필드의 레이블 변경
XML 파일을 내보내고 파일 내용을 수정하여 작업 항목 형식의 레이블을 사용자 지정할 수 있습니다. 레이블을 수정한 후에는 XML 파일을 가져와서 업데이트된 작업 항목 형식을 사용할 수 있습니다.
필요한 권한
이 절차를 수행하려면 Team Foundation Administrators 그룹의 멤버이거나 프로젝트에 대한 Project Administrators 그룹의 멤버여야 합니다. 자세한 내용은 Team Foundation Server 권한을 참조하십시오.
필드 레이블을 사용자 지정하려면
단일 프로젝트의 작업 항목 형식을 수정하는 경우에는 witadmin exportwitd를 실행하여 수정할 작업 항목 형식에 대한 XML 파일을 내보냅니다. 자세한 내용은 기존 프로젝트에서 작업 항목 형식 내보내기 및 가져오기를 참조하십시오.
Visual Studio에서 파일, 열기를 차례로 클릭한 다음 파일을 클릭합니다.
파일 열기 대화 상자가 나타납니다.
찾는 위치에서 파일을 내보낸 위치로 이동합니다.
작업 항목 형식을 수정하여 프로세스 템플릿을 사용자 지정하려는 경우에는 프로세스 템플릿을 다운로드한 위치로 이동합니다.
참고
Windows Vista를 실행 중인 경우에는 특정 폴더에 액세스하지 못할 수도 있습니다. 작업 항목 형식을 액세스 권한이 없는 위치로 내보내려는 경우 레지스트리 가상화 기술을 통해 내보낸 파일이 자동으로 리디렉션되어 가상 저장소에 저장됩니다. 이 리디렉션이 발생하지 않도록 하려면 파일을 액세스 권한이 있는 위치로 내보냅니다. 레지스트리 가상화에 대한 자세한 내용은 Microsoft 웹 사이트에서 Registry Virtualization 및 Windows Vista의 일반 파일 및 레지스트리 가상화 문제 페이지를 참조하십시오.
업데이트할 작업 항목 형식 XML 파일을 선택하고 열기를 클릭합니다. 줄 끝에 대한 메시지가 나타나면 아니요를 클릭합니다.
<FORM> 섹션과 <Layout> 섹션에서 수정할 필드의 정의를 찾습니다. 이 예제에서는 제목(Title) 필드를 수정합니다.
<Column PercentWidth="70"> <Control Type="FieldControl" FieldName="System.Title" Label="Title" LabelPosition="Left" /> </Column>이 특정 팀 프로젝트에 대한 작업을 수행하고 있는 포르투갈 지사에서 작업 항목 폼을 사용할 때 Title 필드의 이름을 읽을 수 있도록 이 필드의 레이블을 변경합니다. "제목"에 해당하는 포르투갈어 단어를 필드 레이블의 괄호 안에 추가하여 아래 예제에서 굵은 텍스트로 표시된 것과 같이 XML을 수정합니다.
<Column PercentWidth="70"> <Control Type="FieldControl" FieldName="System.Title" Label="Title (Título):" LabelPosition="Left" /> </Column>도구 모음에서 저장을 클릭하여 변경 내용을 XML 파일에 저장합니다.
새 작업 항목 형식을 단일 프로젝트로 가져오려면 기존 프로젝트에서 작업 항목 형식 내보내기 및 가져오기를 참조하십시오. 프로세스 템플릿에 작업 항목 형식을 추가하려면 프로세스 템플릿에 작업 항목에 대한 형식 정의 추가을 참조하십시오.
단일 프로젝트로 가져온 변경 내용을 확인하려면
팀 탐색기에서 새로 고침을 클릭하여 서버에서 최신 업데이트를 다운로드합니다.
이 업데이트에는 가져온 변경 내용이 포함되어 있습니다. 모든 노드가 로드될 때까지 몇 초 동안 기다리십시오. 로드되고 있는 노드는 작업 중으로 표시됩니다.
수정한 작업 항목 형식을 사용하여 새 작업 항목을 만듭니다. 이렇게 하려면 작업 항목 노드를 마우스 오른쪽 단추로 클릭하고 작업 항목 추가를 가리킨 다음 해당 작업 항목 형식을 클릭합니다.
이 작업 항목은 변경하여 가져온 작업 항목 형식에서 만들어집니다.
괄호로 둘러싸인 포르투갈어 레이블이 제목 필드에 표시되는 것을 확인할 수 있습니다.
닫기를 클릭하여 새 Special Task를 닫습니다. 작업 항목을 저장할 것인지 묻는 메시지가 나타나면 아니요를 클릭합니다.
작업 항목 노드를 마우스 오른쪽 단추로 다시 클릭하고 쿼리 추가를 선택하여 새 쿼리를 만듭니다.
**절을 추가하려면 여기를 클릭하십시오.**라고 표시된 영역을 클릭하여 새 행을 추가합니다.
빈 필드 셀을 선택합니다.
셀에 Title을 입력합니다.
Enter 키를 누릅니다.
쿼리 표와 결과 목록 열에 포르투갈어 레이블이 없는 제목 필드가 표시됩니다.
참고
레이블을 사용자 지정하면 특정 팀 프로젝트의 작업 항목 폼에 대해서만 따로 적용되는 변경 내용을 만들 수 있습니다. 마지막 몇 단계에서 살펴본 바와 같이 이는 다른 팀 프로젝트나 결과 목록 열 레이블 또는 쿼리 표에 영향을 주지 않습니다. 이러한 레이블은 Team Foundation Server 간에 공유되며 필드의 이름으로부터 파생됩니다.
닫기를 클릭하여 새로운 쿼리를 닫습니다. 쿼리를 저장할 것인지 묻는 메시지가 나타나면 아니요를 클릭합니다.