Server Performance Analysis

A colleague just asked me about how to diagnose performance issues of a system. And as always when someone is asking I recommended my favorite article on this topic:

https://technet.microsoft.com/en-us/magazine/2008.08.pulse.aspx?pr=blog

as a start point.