다음을 통해 공유


마이크로소프트 문서 한영전환을 쉽게 하는 법

마이크로소프트의 문서들이 모여들고 있다. https://docs.microsoft.com/ko-kr/ 로 점점 모여들고 있다.

특히 Azure 문서들이 흩어져 있는 느낌이 있었는데 docs.microsoft.com으로 모여있고 번역도 어느정도(?) 잘 되어 있고 검색도 잘 된다. 아직 부족하다는 의견이 많이 있지만 다루는 제품과 기술이 많다보니 발생하는 문제라고 이해를 구하고 싶다.

아는 분들도 많겠지만 마이크로소프트 문서의 한영 전환을 쉽게 하는 방법이 있다. 이럴때 쓰면 좋다.

  • 한글 문서인데 뭔가 잘 이해가 안되는 경우 영문으로 변경해 봐야 한다.
  • 구글에서 찾았는데 링크가 영문 페이지로 연결되었다. 난 영어를 잘하지만 시간이 없어서 한글로 봐야 한다. ^^

문서의 URL을 보면 en-us / ko-kr 이 중간에 끼워져 있다. 영문이 필요할 때는 en-us, 한글이 필요할 때는 ko-kr로 변경하면 된다.

https://docs.microsoft.com/ko-kr/azure/sql-database/sql-database-cloud-migrate

https://docs.microsoft.com/en-us/azure/sql-database/sql-database-cloud-migrate

microsoft-en-kr