IDebugControl::ControlledOutputVaList メソッド (dbgeng.h)

[アーティクル]
02/23/2024

ControlledOutputVaList メソッドは文字列を書式設定し、エンジンのクライアントの一部に登録された出力コールバックに結果を送信します。

構文

HRESULT ControlledOutputVaList(
  [in] ULONG   OutputControl,
  [in] ULONG   Mask,
  [in] PCSTR   Format,
  [in] va_list Args
);

パラメーター

[in] OutputControl

出力を受信するクライアントの出力コールバックを決定する出力コントロールを指定します。使用可能な値については、「 DEBUG_OUTCTL_XXX」を参照してください。出力の詳細については、「入力と出力」を参照してください。

[in] Mask

出力型のビットフィールドを指定します。使用可能な値については、「DEBUG_OUTPUT_XXX 」を参照してください。

[in] Format

printf のように書式指定文字列を指定します。通常、変換文字は C の場合とまったく同じように機能します。浮動小数点変換文字の場合、 l 修飾子を使用しない限り、64 ビット引数は 32 ビット浮動小数点数として解釈されます。

%p 変換文字はサポートされていますが、ターゲットのアドレス空間内のポインターを表します。修飾子がない可能性があり、デバッガーの内部アドレス形式を使用します。次の追加の変換文字がサポートされています。

文字	引数の型	引数	印刷されたテキスト
%p	ULONG64	アドレス空間内のポインター。	ポインターの値。
%n	DWORD_PTR (ホストのアーキテクチャに応じて 32 ビットまたは 64 ビット)	ホストの仮想アドレス空間内のポインター。	ポインターの値。 (これは標準の C %p 文字と同じです)。
%i	ULONG64	任意の 64 ビット値。	指定した値。 0xFFFFFFFFより大きい場合は、64 ビット値として出力されます。それ以外の場合は、32 ビット値として出力されます。
%ma	ULONG64	プロセスの仮想アドレス空間内の NULL で終わる ASCII 文字列のアドレス。	指定された文字列。
%mu	ULONG64	プロセスの仮想アドレス空間内の NULL で終わる Unicode 文字列のアドレス。	指定された文字列。
%msa	ULONG64	プロセスの仮想アドレス空間内のANSI_STRING構造体のアドレス。	指定された文字列。
%msu	ULONG64	プロセスの仮想アドレス空間内のUNICODE_STRING構造体のアドレス。	指定された文字列。
%y	ULONG64	シンボル情報を含む項目のプロセスの仮想アドレス空間内のアドレス。	指定した記号の名前を含む文字列 (および置換がある場合は変位)。
%ly	ULONG64	シンボル情報を含む項目のプロセスの仮想アドレス空間内のアドレス。	指定した記号の名前 (および変位がある場合)、および使用可能なソース行情報を含む文字列。

%Y 書式指定子は、デバッガーマークアップ言語 (DML) をサポートするために使用できます。詳細については、「 DML を使用したデバッガー出力のカスタマイズ」を参照してください。

次の表は、%Y 書式指定子の使用方法をまとめたものです。

文字	引数の型	引数	印刷されたテキスト
%Y{t}	String	Text	引用符で囲まれた文字列です。出力形式 (最初の arg) が DML の場合、テキストを DML に変換します。
%Y{T}	String	Text	引用符で囲まれた文字列です。出力形式に関係なく、常にテキストを DML に変換します。
%Y{s}	String	Text	引用符で囲まれていない文字列。出力形式 (最初の arg) が DML の場合、テキストを DML に変換します。
%Y{S}	String	Text	引用符で囲まれていない文字列。出力形式に関係なく、常にテキストを DML に変換します。
%Y{as}	ULONG64	デバッガーの書式設定されたポインター	デバッガーの書式設定されたポインターフィールドの高い 32 ビット部分を埋め込むための空の文字列または 9 文字の間隔を追加します。余分なスペースは、上の 8 つのゼロと ' 文字を含む 9 つのスペースを出力します。
%Y{ps}	ULONG64	デバッガーの書式設定されたポインター	デバッガーの書式設定されたポインターフィールドの高い 32 ビット部分を埋め込むための空の文字列または 8 文字の間隔を追加します。
%Y{l}	ULONG64	デバッガーの書式設定されたポインター	ソース行情報としてのアドレス。

このコードスニペットは、%Y 書式指定子の使用方法を示しています。

HRESULT CALLBACK testout(_In_ PDEBUG_CLIENT pClient, _In_ PCWSTR /*pwszArgs*/)
{
    HRESULT hr = S_OK;

    ComPtr<IDebugControl4> spControl;
    IfFailedReturn(pClient->QueryInterface(IID_PPV_ARGS(&spControl)));

    spControl->ControlledOutputWide(DEBUG_OUTCTL_DML, DEBUG_OUTPUT_NORMAL, L"DML/NORMAL Y{t}: %Y{t}\n", L"Hello <World>");
    spControl->ControlledOutputWide(DEBUG_OUTCTL_DML, DEBUG_OUTPUT_NORMAL, L"DML/NORMAL Y{T}: %Y{T}\n", L"Hello <World>");
    spControl->ControlledOutputWide(DEBUG_OUTCTL_DML, DEBUG_OUTPUT_NORMAL, L"DML/NORMAL Y{s}: %Y{s}\n", L"Hello <World>");
    spControl->ControlledOutputWide(DEBUG_OUTCTL_DML, DEBUG_OUTPUT_NORMAL, L"DML/NORMAL Y{S}: %Y{S}\n", L"Hello <World>");

    spControl->ControlledOutputWide(0, DEBUG_OUTPUT_NORMAL, L"TEXT/NORMAL Y{t}: %Y{t}\n", L"Hello <World>");
    spControl->ControlledOutputWide(0, DEBUG_OUTPUT_NORMAL, L"TEXT/NORMAL Y{T}: %Y{T}\n", L"Hello <World>");
    spControl->ControlledOutputWide(0, DEBUG_OUTPUT_NORMAL, L"TEXT/NORMAL Y{s}: %Y{s}\n", L"Hello <World>");
    spControl->ControlledOutputWide(0, DEBUG_OUTPUT_NORMAL, L"TEXT/NORMAL Y{S}: %Y{S}\n", L"Hello <World>");

    spControl->ControlledOutputWide(DEBUG_OUTCTL_DML, DEBUG_OUTPUT_NORMAL, L"DML/NORMAL Y{a}: %Y{a}\n", (ULONG64)0x00007ffa7da163c0);
    spControl->ControlledOutputWide(DEBUG_OUTCTL_DML, DEBUG_OUTPUT_NORMAL, L"DML/NORMAL Y{as} 64bit   : '%Y{as}'\n", (ULONG64)0x00007ffa7da163c0);
    spControl->ControlledOutputWide(DEBUG_OUTCTL_DML, DEBUG_OUTPUT_NORMAL, L"DML/NORMAL Y{as} 32value : '%Y{as}'\n", (ULONG64)0x1);

    spControl->ControlledOutputWide(DEBUG_OUTCTL_DML, DEBUG_OUTPUT_NORMAL, L"DML/NORMAL Y{ps} 64bit   : '%Y{ps}'\n", (ULONG64)0x00007ffa7da163c0);
    spControl->ControlledOutputWide(DEBUG_OUTCTL_DML, DEBUG_OUTPUT_NORMAL, L"DML/NORMAL Y{ps} 32value : '%Y{ps}'\n", (ULONG64)0x1);

    spControl->ControlledOutputWide(DEBUG_OUTCTL_DML, DEBUG_OUTPUT_NORMAL, L"DML/NORMAL Y{l}: %Y{l}\n", (ULONG64)0x00007ffa7da163c0);

    return hr;

}

このサンプルコードでは、次の出力が生成されます。

0:004> !testout
DML/NORMAL Y{t}: "Hello <World>"
DML/NORMAL Y{T}: "Hello <World>"
DML/NORMAL Y{s}: Hello <World>
DML/NORMAL Y{S}: Hello <World>
TEXT/NORMAL Y{t}: "Hello <World>"
TEXT/NORMAL Y{T}: &quot;Hello <World>&quot;
TEXT/NORMAL Y{s}: Hello <World>
TEXT/NORMAL Y{S}: Hello <World>
DML/NORMAL Y{a}: 00007ffa`7da163c0
DML/NORMAL Y{as} 64bit   : '         '
DML/NORMAL Y{as} 32value : '         '
DML/NORMAL Y{ps} 64bit   : '        '
DML/NORMAL Y{ps} 32value : '        '
DML/NORMAL Y{l}: [d:\th\minkernel\kernelbase\debug.c @ 443]

[in] Args

書式設定中に出力に挿入する値を表す追加のパラメーターを指定します。 args は、va_startを使用して初期化する必要があります。このメソッドは 、va_endを呼び出しません。

戻り値

リターンコード	説明
S_OK	メソッドは正常に実行されました。

このメソッドは、エラー値を返す場合もあります。詳細については、「戻り値」を参照してください。

注釈

非常に大きな出力文字列を生成する場合、デバッガーエンジンまたはオペレーティングシステムの制限に達する可能性があります。たとえば、デバッガーエンジンの一部のバージョンでは、1 つの出力に対して 16,000 文字の制限があります。非常に大きな出力が切り捨てられている場合は、出力を複数の要求に分割する必要がある場合があります。

マクロ va_list、 va_start、 およびva_end は Stdarg.h で定義されています。