Azure Update Manager の前提条件
この記事では、前提条件、Azure VM 拡張機能と Azure Arc 対応サーバーの拡張機能、および Update Manager をサポートするためにネットワークを準備する方法の詳細について説明します。
前提条件
Azure Update Manager は、すぐに利用できる、オンボーディング不要のサービスです。 このサービスを使い始める前に、次の一覧を考慮してください。
Linux マシン - Python (バージョン 2.7 以降) を Linux マシンにインストールする必要があります。
Arc 対応サーバー
Azure Update Manager を使用するには、Arc 対応サーバーを Azure Arc に接続する必要があります。 詳細については、「非 Azure マシンで Arc を有効にする方法」を参照してください。
サポート マトリックス
Azure Update Manager でサポートされている更新プログラムと更新ソース、VM イメージ、Azure リージョンの詳細については、「サポート マトリックス」を参照してください。
ロールとアクセス許可
Azure Update Manager からマシンを管理するには、「ロールとアクセス許可」を参照してください。
VM 拡張機能
Azure Update Manager を機能させるには、Azure VM 拡張機能と Azure Arc 対応 VM 拡張機能をそれぞれ Azure および Arc 対応マシンで実行する必要があります。 ただし、VM 上で Update Manager 操作を初めてトリガーすると、拡張機能が VM に自動的にプッシュされるため、個別にインストールする必要はありません。 詳細については、マシンにプッシュされる「VM 拡張機能」を参照してください。
ネットワークの計画
お使いのネットワークで Update Manager のサポートを準備するには、一部のインフラストラクチャ コンポーネントを構成しなければならない場合があります。 詳細については、「Arc 対応サービスのネットワークの要件」を参照してください。
Windows マシンの場合は、Windows Update エージェントで必要とされるすべてのエンドポイントへのトラフィックを許可する必要があります。 必要なエンドポイントの更新された一覧は、「HTTP またはプロキシに関連する問題」で確認できます。 ローカルの WSUS デプロイがある場合は、お使いの WSUS キー内で指定されているサーバーへのトラフィックを許可する必要があります。
Red Hat Linux マシンの場合、「RHUI コンテンツ配信サーバーの IP アドレス」を参照してください。 他の Linux ディストリビューションについては、プロバイダーのドキュメントをご覧ください。
Windows Update クライアントを構成する
Azure Update Manager では、Windows の更新プログラムのダウンロードとインストールに Windows Update クライアントを使用しています。 Windows Server Update Services (WSUS) または Windows Update への接続時に、Windows Update クライアントによって使用される固有の設定があります。 詳細については、「Windows Update クライアントを構成する」を参照してください。