会話言語理解の言語サポート
この記事では、CLU 機能で現在サポートされている言語について説明します。
多言語オプション
ヒント
多言語プロジェクトに使用するトレーニング モードの詳細については、「モデルをトレーニングする方法」を参照してください。
会話言語理解を使用すると、ある言語でモデルをトレーニングし、別の言語の発話から意図とエンティティを予測するために使用できます。 この機能は、時間と労力の節約に役立つので強力です。 すべての言語に対して個別のプロジェクトを構築する代わりに、1 つのプロジェクトで多言語データセットを処理することができます。 データセットが完全に同じ言語である必要はありませんが、作成時に、または後でプロジェクトの設定で、プロジェクトの多言語オプションを有効にする必要があります。 評価プロセス中に特定の言語でモデルのパフォーマンスが低い場合は、それらの言語のデータをトレーニング セットに追加してください。
英語の発話を使用してプロジェクト全体をトレーニングし、フランス語、ドイツ語、標準中国語、日本語、韓国語などでクエリを実行できます。 会話言語の理解により、多言語テクノロジを使用してモデルをトレーニングすることで、プロジェクトを複数の言語に簡単に拡張できます。
特定の言語が他の言語と同じように実行されていないことを確認するたびに、その言語の発話をプロジェクトに追加できます。 Language Studio の [タグ発話] ページで、追加する発話の言語を選択できます。 その言語の例をモデルに導入すると、その言語のより多くの構文を学び、より良い予測をするようになります。
すべての言語で同じ数の発話を追加することは求められていません。 プロジェクトの大部分は 1 つの言語でビルドする必要があります。また、あまりうまく実行されていないと考える言語では、いくつかの発話のみを追加するようにします。 主に英語であるプロジェクトを作成し、フランス語、ドイツ語、およびスペイン語でのテストを開始した場合、ドイツ語が他の 2 つの言語と同様に実行されないことがわかります。 その場合は、元の英語の例の 5% をドイツ語で追加し、新しいモデルをトレーニングし、ドイツ語でもう一度テストを行うことを検討してください。 ドイツ語のクエリで、より良い結果が得られます。 追加する発話が多いほど、結果が改善される可能性が高くなります。
別の言語でデータを追加することで他の言語に悪影響を及ぼすことはないはずです。
複数の言語でのコンポーネントの一覧と事前構築
複数の言語が有効になっているプロジェクトでは、すべてのリスト キーに対して 言語ごとにシノニムを指定できます。 プロジェクトに対してクエリを実行する言語によっては、その言語のシノニムを持つリスト コンポーネントの一致のみが取得されます。 プロジェクトに対してクエリを実行するときに、要求本文に言語を指定できます。
"query": "{query}"
"language": "{language code}"
言語を指定しない場合は、プロジェクトの既定の言語にフォールバックします。
あらかじめ構築されたコンポーネントは似ており、特定の言語で使用できる事前構築済みのコンポーネントの予測を取得することが想定されます。 要求の言語によって、どのコンポーネントの予測が試行されるかも決まります。
会話言語理解によってサポートされる言語
会話言語理解では、次の言語の発話がサポートされています。
| Language | 言語コード |
|---|---|
| アフリカーンス語 | af |
| アムハラ語 | am |
| アラビア語 | ar |
| アッサム語 | as |
| アゼルバイジャン語 | az |
| ベラルーシ語 | be |
| ブルガリア語 | bg |
| ベンガル語 | bn |
| ブルトン語 | br |
| ボスニア語 | bs |
| カタロニア語 | ca |
| チェコ語 | cs |
| ウェールズ語 | cy |
| デンマーク語 | da |
| ドイツ語 | de |
| ギリシャ語 | el |
| 英語 (米国) | en-us |
| 英語 (英国) | en-gb |
| エスペラント語 | eo |
| スペイン語 | es |
| エストニア語 | et |
| バスク語 | eu |
| ペルシャ語 | fa |
| フィンランド語 | fi |
| フランス語 | fr |
| 西フリジア語 | fy |
| アイルランド語 | ga |
| スコットランド ゲール語 | gd |
| ガリシア語 | gl |
| グジャラート語 | gu |
| ハウサ語 | ha |
| ヘブライ語 | he |
| ヒンディー語 | hi |
| クロアチア語 | hr |
| ハンガリー語 | hu |
| アルメニア語 | hy |
| インドネシア語 | id |
| イタリア語 | it |
| 日本語 | ja |
| ジャワ文字 | jv |
| ジョージア語 | ka |
| カザフ語 | kk |
| クメール語 | km |
| カンナダ語 | kn |
| 韓国語 | ko |
| クルド語 (クルマンジー) | ku |
| キルギス語 | ky |
| ラテン語 | la |
| ラオス語 | lo |
| リトアニア語 | lt |
| ラトビア語 | lv |
| マダガスカル語 | mg |
| マケドニア語 | mk |
| マラヤーラム語 | ml |
| モンゴル語 | mn |
| マラーティー語 | mr |
| マレー語 | ms |
| ミャンマー語 | my |
| ネパール語 | ne |
| オランダ語 | nl |
| ノルウェー語 (ブークモール) | nb |
| オディア語 | or |
| パンジャーブ語 | pa |
| ポーランド語 | pl |
| パシュトウ語 | ps |
| ポルトガル語 (ブラジル) | pt-br |
| ポルトガル語 (ポルトガル) | pt-pt |
| ルーマニア語 | ro |
| ロシア語 | ru |
| サンスクリット語 | sa |
| シンド語 | sd |
| シンハラ語 | si |
| スロバキア語 | sk |
| スロベニア語 | sl |
| ソマリ語 | so |
| アルバニア語 | sq |
| セルビア語 | sr |
| スンダ文字 | su |
| スウェーデン語 | sv |
| スワヒリ語 | sw |
| タミル語 | ta |
| テルグ語 | te |
| タイ語 | th |
| フィリピン語 | tl |
| トルコ語 | tr |
| ウイグル語 | ug |
| ウクライナ語 | uk |
| ウルドゥ語 | ur |
| ウズベク語 | uz |
| ベトナム語 | vi |
| コサ語 | xh |
| イディッシュ語 | yi |
| 簡体中国語 | zh-hans |
| 繁体中国語 | zh-hant |
| ズールー語 | zu |