次の方法で共有

Azure Stack Hub のリリース ノート

  • [アーティクル]

この記事では、Azure Stack Hub 更新プログラム パッケージの内容について説明します。 更新プログラムには、Azure Stack Hub の最新のリリースに対する機能強化と修正が含まれています。

別のバージョンのリリース ノートにアクセスするには、左側の目次の上部にあるバージョン セレクターのドロップダウンを使用します。

重要

この更新プログラム パッケージには、2.3 以降の OEM パッケージ バージョンが必要です。 詳細については、 OEM の連絡先情報を参照してください。

重要

2311 更新プログラムでは、Windows Server 2022 に更新されたベース ホスト OS の変更が導入されています。 接続されていないお客様は、SQL Server 2019 プロダクト キー (PID) を取得して更新する必要があります。 更新を開始する前に、キーを取得する必要があります。 このキーを取得するには、Microsoft サポートにお問い合わせください。 このキーを使用せずに更新プログラムを開始すると、開始直後に更新が失敗し、サポートに問い合わせる "Prepare of Role Cloud raised an exception" (ロール クラウドの準備で例外が発生しました) というメッセージが表示されます。 新しいキーを適用した後、更新プログラムを再開できます。

重要

この更新プログラム パッケージは、Azure Stack Hub 統合システム専用です。 Azure Stack Development Kit (ASDK) にこの更新プログラム パッケージを適用しないでください。

重要

お使いの Azure Stack Hub インスタンスが "2 つ前の更新プログラム" より古い場合、対応していないと見なされます。 サポートを受けるためには、少なくともサポートされる最小バージョンまで更新する必要があります。

重要

Azure Stack Hub インスタンスにハードウェア パートナーとのアクティブなサポート契約がない場合は、規定に準拠していないと見なされます。 サポートを受けるには、ハードウェアに対するアクティブなサポート契約が必要です。

更新プログラムの計画

更新プログラムを適用する前に、必ず次の情報を確認してください。

更新プログラムのトラブルシューティングと更新プロセスの詳細については、Azure Stack Hub の修正プログラムと更新プログラムについての問題のトラブルシューティングに関するページを参照してください。

更新プログラムのダウンロード

Azure Stack Hub 更新プログラム パッケージは、Azure Stack Hub 更新プログラム ダウンローダー ツールを使用してダウンロードできます。

2408 ビルド リファレンス

Azure Stack Hub 2408 更新プログラムのビルド番号は 1.2408.0.19 です。

更新の種類

Azure Stack Hub 2408 更新プログラムのビルドの種類は Full です。 このビルドには、重要なセキュリティ更新プログラムのみが含まれています。

2501 更新プログラムには、内部テストに基づいて次のランタイムが必要です。

  • 4 ノード: 8 から 28 時間
  • 8 ノード: 11 から 30 時間
  • 12 ノード: 14 から 34 時間
  • 16 ノード: 17 から 40 時間

更新プログラムの正確な期間は一般的に、ご使用のシステムでテナント ワークロードによって使用されている容量、システム ネットワーク接続 (インターネットに接続されている場合)、およびシステム ハードウェアの仕様に左右されます。 期間がこの予測値よりも短くなったり長くなったりするのは珍しいことではなく、更新が失敗した場合を除き、Azure Stack Hub オペレーターによるアクションは不要です。 このランタイムの近似値は 2408 更新プログラムに固有であり、他の Azure Stack Hub 更新プログラムと比較しないでください。

更新プログラムのビルドの種類については、「Azure Stack Hub での更新プログラム管理の概要」を参照してください。

新機能

重要

この既知の 2408 更新プログラムの問題を参照してください。

  • 2408 更新プログラムでは、ESv3 と DSv3 VM SKU が導入されます。 これらの新しい SKU は、OS ディスクとデータ ディスクの両方に高い IOPS を提供するように設計されています。 詳細については、「 Azure Stack Hub VM SKU」を参照してください。
  • また、L40s GPU サポートする 2 つの新しい VM SKU も導入。

変更点

セキュリティ更新プログラム

Azure Stack Hub のこの更新でのセキュリティ更新プログラムについては、「Azure Stack Hub のセキュリティ更新プログラム」を参照してください。

修正プログラム

Azure Stack Hub の修正プログラムは定期的にリリースされています。 2005 リリース以降では、新しいメジャー バージョンに更新すると (たとえば、1.2008.x から 1.2102.x)、その新しいメジャー バージョン内の最新の修正プログラム (存在する場合) が自動的にインストールされます。 それ以降は、ビルドの修正プログラムがリリースされたら、それをインストールする必要があります。

Note

Azure Stack Hub 修正プログラムのリリースは累積的です。そのバージョンに対する以前の修正プログラムのリリースに含まれるすべての修正を取得するには、最新の修正プログラムをインストールするだけで済みます。

詳細については、サービス ポリシーに関する記事を参照してください。

Azure Stack Hub 修正プログラムを適用できるのは Azure Stack Hub 統合システムのみです。ASDK には修正プログラムをインストールしないでください。

修正プログラムの前提条件: 2408 更新プログラムを適用する前

Azure Stack Hub の 2408 リリースは、次の修正プログラムがインストールされている 2406 リリースに適用する必要があります。

2408 更新プログラムを正常に適用した後

新しいメジャー バージョン (1.2108.x から 1.2206.x など) に更新すると、新しいメジャー バージョンの最新の修正プログラム (存在する場合) が自動的にインストールされます。 それ以降は、ビルドの修正プログラムがリリースされたら、それをインストールする必要があります。

2408 のインストール後、2408 の修正プログラムが後でリリースされた場合は、それらをインストールする必要があります。

2406 ビルド リファレンス

Azure Stack Hub 2406 更新プログラムのビルド番号は 1.2406.0.8です。

更新の種類

Azure Stack Hub 2406 更新プログラムのビルドの種類は Full です。 このビルドには、重要なセキュリティ更新プログラムのみが含まれています。

2408 更新プログラムには、内部テストに基づいて次のランタイムが必要です。

  • 4 ノード: 8 から 28 時間
  • 8 ノード: 11 から 30 時間
  • 12 ノード: 14 から 34 時間
  • 16 ノード: 17 から 40 時間

更新プログラムの正確な期間は一般的に、ご使用のシステムでテナント ワークロードによって使用されている容量、システム ネットワーク接続 (インターネットに接続されている場合)、およびシステム ハードウェアの仕様に左右されます。 期間がこの予測値よりも短くなったり長くなったりするのは珍しいことではなく、更新が失敗した場合を除き、Azure Stack Hub オペレーターによるアクションは不要です。 このランタイムの概算は 2406 更新プログラムに固有であり、他の Azure Stack Hub 更新プログラムと比較しないでください。

更新プログラムのビルドの種類については、「Azure Stack Hub での更新プログラム管理の概要」を参照してください。

新機能

  • 2406 では、 Azure Stack Hub Standard Load Balancer の一般提供が発表されます。 Standard Load Balancer では、バックエンド プール内のスタンドアロン VM、HTTPs プローブ、高可用性ポート、アイドル時の TCP リセットなど、いくつかの新しい負荷分散シナリオが可能になります。
  • 2406 では、 Azure Container Registry の一般提供が発表されます。 Azure Container Registry は、Windows コンテナー イメージ、Linux コンテナー イメージ、Helm チャート、およびその他の OCI 成果物用のプライベートで安全でコンピューティングに近いレジストリです。 追加コストなしで、接続されている顧客と切断された顧客の両方が、ユーザー ポータル、PowerShell、Azure CLI、Docker CLI を使用して、コンテナー ワークロードを迅速かつ確実に格納、デプロイ、管理できます。 また、これらの顧客はロールベースのアクセス制御 (RBAC) を割り当て、Webhook を作成することもできます。 Container Registry が完全にサポートされ、Azure Kubernetes Service (AKS) エンジンなどの Azure Stack Hub の他のコンポーネントと完全に統合されました。 Container Registry をインストールするには、 こちらの手順を参照してください。
  • 2406 では、 Azure Site Recovery の一般提供が発表されます。 Azure Stack Hub 上の Azure Site Recovery は、プライマリ サイトからセカンダリの場所に仮想マシン (VM) ワークロードをレプリケートすることで、ビジネス継続性を確保するのに役立ちます。 GA バージョンには、デプロイが簡略化されています (依存関係サービスはありません)。 プレビュー バージョンから GA への移行には、Azure Site Recovery ソリューションを完全に再インストールする必要があることに注意してください (アップグレード パスは使用できません)。

変更点

セキュリティ更新プログラム

Azure Stack Hub のこの更新でのセキュリティ更新プログラムについては、「Azure Stack Hub のセキュリティ更新プログラム」を参照してください。

修正プログラム

Azure Stack Hub の修正プログラムは定期的にリリースされています。 2005 リリース以降では、新しいメジャー バージョンに更新すると (たとえば、1.2008.x から 1.2102.x)、その新しいメジャー バージョン内の最新の修正プログラム (存在する場合) が自動的にインストールされます。 それ以降は、ビルドの修正プログラムがリリースされたら、それをインストールする必要があります。

Note

Azure Stack Hub 修正プログラムのリリースは累積的です。そのバージョンに対する以前の修正プログラムのリリースに含まれるすべての修正を取得するには、最新の修正プログラムをインストールするだけで済みます。

詳細については、サービス ポリシーに関する記事を参照してください。

Azure Stack Hub 修正プログラムを適用できるのは Azure Stack Hub 統合システムのみです。ASDK には修正プログラムをインストールしないでください。

修正プログラムの前提条件: 2406 更新プログラムを適用する前

Azure Stack Hub の 2406 リリースは、次の修正プログラムがインストールされている 2311 リリースに適用する必要があります。

2406 更新プログラムを正常に適用した後

新しいメジャー バージョン (1.2108.x から 1.2206.x など) に更新すると、新しいメジャー バージョンの最新の修正プログラム (存在する場合) が自動的にインストールされます。 それ以降は、ビルドの修正プログラムがリリースされたら、それをインストールする必要があります。

2406 のインストール後、2406 の修正プログラムが後でリリースされた場合は、それらをインストールする必要があります。

2311 ビルド リファレンス

Azure Stack Hub 2311 更新プログラムのビルド番号は 1.2311.1.22です。

更新の種類

Azure Stack Hub 2311 更新プログラムのビルドの種類は Full です。 このビルドには、重要なセキュリティ更新プログラムのみが含まれています。

2311 更新プログラムには、内部テストに基づいて次のランタイムが必要です。

  • 4 ノード: 36 ~ 50 時間
  • 8 ノード: 36 ~ 50 時間
  • 12 ノード: 50 ~ 80 時間
  • 16 ノード: 50 ~ 90 時間

重要

切断された環境には、追加の前提条件の手順があるため、この期間が長くなる可能性があります。 SQL Server 2019 プロダクト キー (PID) を取得して更新するために必要な手順については、次のセクションを参照してください。

更新プログラムの正確な期間は一般的に、ご使用のシステムでテナント ワークロードによって使用されている容量、システム ネットワーク接続 (インターネットに接続されている場合)、およびシステム ハードウェアの仕様に左右されます。 期間がこの予測値よりも短くなったり長くなったりするのは珍しいことではなく、更新が失敗した場合を除き、Azure Stack Hub オペレーターによるアクションは不要です。 このランタイムの近似値は 2311 更新プログラムに固有であり、他の Azure Stack Hub 更新プログラムと比較しないでください。

更新プログラムのビルドの種類については、「Azure Stack Hub での更新プログラム管理の概要」を参照してください。

新機能

  • オペレーター向けの VPN Fast Path and for users 機能が一般公開されました。 新しい VPN SKU を使用すると、より高いネットワーク スループットが必要なシナリオが可能になります。 この機能の詳細については、ドキュメントを参照してください。
  • 2311 では、 Azure Stack Hub Standard Load Balancer のパブリック プレビューが発表されます。 この機能により、スタンドアロン VM をバックエンド プール、HTTPS プローブ、高可用性ポート、アイドル時の TCP リセットなど、いくつかのシナリオで実現できます。
  • Azure Site Recovery は現在、 パブリック プレビュー段階にあり、1 つの依存関係のみを必要とするデプロイ プロセスが簡略化されています。 このソリューションは、2024 年初めに一般公開が開始される時点で、Site Recovery リソース プロバイダー自体を除くすべての依存関係を排除する予定です。 それまでの間は、GA バージョンの強化に役立つパブリック プレビューに関するテストとフィードバックを提供することをお勧めします。 プレビューから GA への移行には、Azure Site Recovery ソリューションを完全に再インストールする必要があることに注意してください (更新またはアップグレード パスは使用できません)。

変更点

  • 2311 では、今後の更新プログラムとセキュリティ修正プログラムを簡略化するために、Windows Server 2022 に更新されたベース ホスト OS の変更が導入されています。 この変更はファブリックの一部です。 送信接続がある Azure Stack Hub 環境では、追加の変更は必要なく、更新プログラムは直接インストールされます。

    重要

    接続されていないお客様は、SQL Server 2019 プロダクト キー (PID) を取得して更新する必要があります。 更新を開始する前に、キーを取得する必要があります。 このキーを取得するには、Microsoft サポートにお問い合わせください。 このキーを指定せずに更新を開始すると、開始直後に更新が失敗し、サポートに問い合わせる "ロール クラウドの準備で例外が発生しました" というメッセージが表示されます。 新しいキーを適用した後、更新プログラムを再開できます。

  • Azure Stack Hub 2311 以降では、新しい Azure Stack Development Kit (ASDK) バージョンはリリースされません。 この決定は、ASDK の大幅な複雑さにつながる内部サービスの変更によるものです。 現在リリースされている ASDK バージョンは、Azure-Stack-Hub-Foundation-Core に使用される Azure Stack Hub Foundation Core スクリプトなど運用、テスト、またはトレーニングの目的に適しています。

セキュリティ更新プログラム

Azure Stack Hub のこの更新でのセキュリティ更新プログラムについては、「Azure Stack Hub のセキュリティ更新プログラム」を参照してください。

修正プログラム

Azure Stack Hub の修正プログラムは定期的にリリースされています。 2005 リリース以降では、新しいメジャー バージョンに更新すると (たとえば、1.2008.x から 1.2102.x)、その新しいメジャー バージョン内の最新の修正プログラム (存在する場合) が自動的にインストールされます。 それ以降は、ビルドの修正プログラムがリリースされたら、それをインストールする必要があります。

Note

Azure Stack Hub 修正プログラムのリリースは累積的です。そのバージョンに対する以前の修正プログラムのリリースに含まれるすべての修正を取得するには、最新の修正プログラムをインストールするだけで済みます。

詳細については、サービス ポリシーに関する記事を参照してください。

Azure Stack Hub 修正プログラムを適用できるのは Azure Stack Hub 統合システムのみです。ASDK には修正プログラムをインストールしないでください。

修正プログラムの前提条件: 2311 更新プログラムを適用する前

Azure Stack Hub の 2311 リリースは、次の修正プログラムがインストールされている 2306 リリースに適用する必要があります。

2311 更新プログラムを正常に適用した後

新しいメジャー バージョン (1.2108.x から 1.2206.x など) に更新すると、新しいメジャー バージョンの最新の修正プログラム (存在する場合) が自動的にインストールされます。 それ以降は、ビルドの修正プログラムがリリースされたら、それをインストールする必要があります。

2311 のインストール後、2311 の修正プログラムが後でリリースされた場合は、それらをインストールする必要があります。

2306 アーカイブリリース ノート

2301 アーカイブリリース ノート

2206 アーカイブリリース ノート

2108 アーカイブリリース ノート

2102 アーカイブリリース ノート

2008 アーカイブされたリリース ノート

2005 アーカイブされたリリース ノート

2002 アーカイブされたリリース ノート

1910 アーカイブされたリリース ノート

1908 アーカイブされたリリース ノート

1907 アーカイブされたリリース ノート

1906 アーカイブされたリリース ノート

1905 アーカイブされたリリース ノート

1904 アーカイブされたリリース ノート

1903 アーカイブされたリリース ノート

1902 アーカイブされたリリース ノート

1901 アーカイブされたリリース ノート

1811 アーカイブされたリリース ノート

1809 アーカイブされたリリース ノート

1808 アーカイブされたリリース ノート

1807 アーカイブされたリリース ノート

1805 アーカイブされたリリース ノート

1804 アーカイブされたリリース ノート

1803 アーカイブされたリリース ノート

1802 アーカイブされたリリース ノート

以前のバージョンの Azure Stack Hub リリース ノートには、左側の目次の [リソース] > [リリース ノートのアーカイブ] からアクセスできます。 左上の [バージョン セレクター] ドロップダウンで、目的のアーカイブ済みのバージョンを選択します。 これらのアーカイブされた記事は、参照のみを目的に提供されており、これらのバージョンのサポートを意味しているわけではありません。 Azure Stack のサポートについては、「Azure Stack Hub サービス ポリシー」を参照してください。 さらにサポートが必要な場合は、Microsoft カスタマー サポート サービスにお問い合わせください。