次の方法で共有


More about learning from the past -- Office Assistant

The past couple of weeks have been busy as all the interns moved on (yippie we have more parking) and we’re gearing up for the Fall when we visit lots of college campuses around the US, Canada, Mexico (Europe is later). I’m planning on visiting a few schools in October so I hope to see those of you thinking about a career at Microsoft.

And what is keeping us really busy is working on Office “12” of course. This week is very busy as we are going to show the new product for the first time in public. There’s a lot of excitement brewing on blogs around the PDC (Professional Developers Conference) where Bill Gates keynote will show a lot of new things. Of course for the interns that worked on the new user experience in Office this is definitely a big deal, and we have a number of developers, testers, and program managers for whom this is the first time their work will be shown in public and by Bill as this is their first product cycle. Congratulations!!!

In thinking about the role of user interface in Office, one can only be humbled. As an engineer on the product you are responsible for how millions of people around the world produce documents, read email, do business analysis and in general enhance their productivity with the PC. It is really incredible to get to work on something like that, but it is also quite a responsibility. It is also a responsibility you can have as your first engineering job.

When you’re young and in your first job you are not as concerned about change and are generally more aggressive (something that happens as you get much older as well I think). Office has been the mark of stability in our user interface since Office 4.0 (16-bit version) when we basically had menus, toolbars, status bar, and multiple-document interface windows. Over the years we’ve added some elements but few things have been removed and not much has really changed. This was the conservative era for the product as we were getting established and frankly that is what customers asked for. Customers are now asking for a lot more—they want to tap the power of the software they know is available but “hidden”, they want to use the software for new scenarios (like business analysis, collaboration, etc.), and they want to produce much better looking documents (rather than the circa 1990 charts we produce today). 

One of the things that has made us very comfortable thinking about change has been the role of new hires and interns in our group. They have seen the work we are doing and take to it right away. In fact they don’t see it as nearly the huge change that folks who have grown up with the products see it. The generation of people that move between TiVo, iPods, and IM have not been indoctrinated by “consistency is all that matters” or the goal of having “one single user experience”. Rather they experience life, and productivity, through a series of programmed experiences each tuned to the task at hand remarkably well. Our job in Office is to build those tuned experiences while integrating the work products seamlessly across the entire range of programs in Office.

The last major change we created in Office user experience was the Office Assistant, also a technology done by many folks fresh from college with many experienced folks leading the team as well. I hesitate to bring up the new user experience in the same blog as the Assistant—as you have no doubt figured I am a big fan of leaning from past mistakes and so I am certain the new user experience benefitted from any mistakes you might think we made with the Assistant. I should say that despite the fact that in the press and reviews the assistant was nearly universally panned (perhaps because of the implicit relationship to Microsoft Bob), even to this day we get letters from people saying how much they love “the little guy”. It is most certainly one of those puzzles we will never understand. Perhaps it is best to say “love it or hate it”.

The development of the assistant, even if you didn’t like the outcome, was a great example of experience, new hires, and a synthesis of ideas. The idea of a social interface was championed quite a bit by the team building “consumer” software as a way of making things easier to use. We started to pick up on this idea as a way to enhance the access to help within Office. One of the elements that became very important was “how do you make the assistant real to customers.” We spent a lot of time on animations and trying to make them feel like real personalities (we in fact met with the famous Disney animators Frank and Ollie responsible for many of the 20th century’s best animated characters). But what was missing was the way that you interact with people—how do you ask it a fuzzy question and get a specific answer or how do you ask it for help while it is “looking over your shoulder”. This is where the synthesis came together and it was a couple of new hires on our team who really championed these ideas. 

The two were very mathematically inclined and quite familiar with the work going on in Microsoft Research over “probabilistic reasoning”. They figured out how to connect this type of thinking to two elements of the lovable “clown”. First, they figured out that you should be able to click on the clown at any given time and it should have some sense of what past actions you were doing and be able to suggest help right then. So for example of you clicked on Print, then cancel, then Print again, we should have the clown suggest help with printing. This was a cool technology that required a statistical modeling of the commands used.

Second, we had to figure out how you could ask questions of the assistant. This took a lot of effort to develop a language model. In 1996 when we were developing this, “search” at best was always an exact word match and maybe a keyword index. We wanted people to type questions in their own language—after all the language of the user interface in Office is a bit jargon-oriented (is “mail merge” really a word, what is a “PivotTable”?). The work that got done here by the new hire was to develop a technology working with MSR to allow fuzzy matching of help questions (queries) to the possible answers. He developed an authoring tool that allowed the people writing help information to identify fuzzy terms that might describe a topic. The whole process of asking the clown for help became one of building a set of possible matches. This was super high tech at the time. It got to the point where you could ask “how do I sent Christmas cards to all my contacts” and we would point you to mailmerge—I remember actually helping someone at a taping of a tv interview once with that exact query. It blew the person away (she was a user of the Kitten!). 

These contributions represent the huge responsibility you can have as a new hire--blazing new trails and developing new technologies and bringing them to market in a pretty big product…even if it doesn’t please 100% of the audience.

At the time we came out with the assistant, we got a little bit defensive and started to do some research about new ideas that people came out with and what the reception was. The classic of course is the Sony Walkman which was universally panned because it did not record, but only played tapes. The rest is history. But here are a couple of quotes that are hard to believe these days:

In reference to the Apple Macintosh, Windows, and GUI

  •  "The Mac simply doesn't have the look or feel of a business computer." (InfoWorld, March 26, 1984)
  • "A few traditional computer users see the mouse, the windows, and the desktop metaphor as silly, useless frills." (Byte, May 1984)
  • "'Icons represent an attempt to restrict what people do with computers, in the guise of user-friendliness.' According to Currie, icon-based systems are appropriate for novice computer users, but will hinder the work of knowledgeable users." (Computerworld, August 20, 1984, interview with Edward H. Currie, president of Lifeboat Associates, a New York-based software publishing firm)
  • "Because <Name of Program> works the way you do, you don't waste time with a mouse or learning a Macintosh-like graphics environment. <Name of Program> works the way PC software is supposed to work." (Ashton-Tate brochure for Byline Desktop Publishing, 1988)

In reference to the mouse peripheral device

  • [headline] "Mice are nice ideas, but of dubious value for business users" (George Vinall, PC Week, April 24, 1984)
  • "I was having lots of fun, but in the back of my corporate mind, I couldn't help but think about productivity." (George Vinall, PC Week, April 24, 1984)
  • "Does the mouse make the computer more accessible, more friendly, to certain target audiences such as executives? The answer is no." (Computerworld, October 31, 1983)
  • "There is no possibility that this device will feel more comfortable to the executive than the keyboard. Because of its "rollability," the mouse has the aura of a gimmick...." (Computerworld, October 31, 1983)
  • "The mouse and its friends are merely diversions in this process. What sounds revolutionary does not necessarily help anyone with anything, and therein lies the true test of commercial longevity." (David A. Kay, Datamation, October 1983)

Sometimes people are funny when it comes to change. In hindsight, you can see the conservative nature of these comments. 

We learned a lot. The assistant never became a GUI or mouse in the level of success it achieved. We learned a bit of humility. We learned a lot about how customers do not like to necessarily be clowned around with. We learned about how to synthesize disparate ideas into a technology. And we learned how to learn from our mistakes.

The folks that worked on the Assistant have all gone on to do amazing work for Microsoft and elsewhere. So that great attribute of Microsoft that says you can make “mistakes” (even if some people still say they love the Assistant) and not only recover, but grow your career is really a truism. This is just another example of a place we learned.

--Steven

Comments

  • Anonymous
    September 12, 2005
    The thing that irks me most about Office's UI is how it always has to be different than Windows. Occasionally, things start in Office and move to Windows (e.g. borderless toolbar buttons). However, most of the time, Office always has to "do its own thing" and shun the Windows UI guidelines.

    Take Office 2003. It supports XP themes for buttons and stuff, but then it goes and colorizes the menu/toolbars blue! Who came up with that? The toolbars should have the same color and behavior as standard toolbars, i.e. the ones that Windows Explorer uses.

    Windows's most used software product (Office) should be changed to more closely adhere to the Windows UI guidelines.

  • Anonymous
    September 12, 2005
    Thanks for the comment. I appreciate the discussion we could have, but I'm hoping to stick to the "meta" topics around career and the challenges of making changes.

    With respect to the UI, the history is generally that the Windows UI reflects the most general elements of the UI and Office applications create new mechanisms which eventually flow to Windows. Toolbars, task panes, etc. all were in Office applications before Windows. This is something we expect to see happen over time.

    As things move to Windows, in an effort to make the functionality available to developers the set of features is usually scoped so that the APIs and implementation are more amenable to broad re-use by developers.

    There are places where the details and timing caused things to appear out of sync. Themes in XP is an example of that for sure.

  • Anonymous
    September 29, 2005
    The comment has been removed

  • Anonymous
    October 04, 2005
    You state that, to this day, you still get letters about how people love the assistant. It's not clear to me that receiving love-letters about the assistant means anything in particular. The question is, what do most of your users think? Not the reviewers, not a small sample of self-selected letters, but results driven from larger surveys that cover a potentially more ambivalent audience.

    I think the assistant was actually a good idea, but I believe that people came to associate it with Office's auto-correction, auto-formatting, and behavior prediction. It thus became the punching bag--almost the agent "behind" these corrections and interruptions, even if this was technically not the case.

  • Anonymous
    October 05, 2005
    Aldo,

    You are definitely correct in that the assistant was associated with auto features. In fact I would say the one clever feature "Say you're writing a letter" probably caused like 90% of that feeling.

    When we showed the assistant before, during, after the development of Office 97 people repeatedly indicated, in surveys and other scientific-like studies, that they appreciated it. Were our studies flawed? I don't know.

    I agree that one should not make decisions on anecdotes. But I do weigh heavily someone who goes through the effort type draft a snailmail letter and send it--that says there is some emotion there!

    --Steven

  • Anonymous
    November 11, 2005
    Why products including Office aren't so friendly when it is so easy to make them friendly? Recently there was a great presentation given for Microsoft regarding friendly design vs. Stupid Generic Photos.

    Take Office setup - you change it all the way through, add different graphics etc, but you seam not to get the point - why not to make it more friendly? Show real people doing real work, how many people where involved, international people, show the credits - like you watch in the movie titles. Images taken from the dev process. Animation, movies. Show that in the 'about' dialog like Adobe does.

    Not only that will demonstrate the whole complexity of the product, and why it's not only a 2 month deal, it will put personality behind the product, lower so much a "foreign" perception. People put their names against the job they've done? That means they are responsible, and at the same time will appreciate credit if the product is successful. Needless to say, it's a good way of advertising, say a short excerpts from real dev work in the about dialog instead of all that bureaucratic stuff said there for "legal purposes" only.


  • Anonymous
    January 05, 2006
    The comment has been removed

  • Anonymous
    March 24, 2006
    The comment has been removed

  • Anonymous
    March 27, 2006
    This is the fourth part in my weekly series of entries in which I outline some of the reasons we decided...

  • Anonymous
    April 03, 2006
    This is the fourth part in my eight-part series of entries in which I outline some of the reasons we...

  • Anonymous
    March 29, 2008
    PingBack from http://employmentwagesblog.info/steven-sinofskys-microsoft-techtalk-more-about-learning-from-the/

  • Anonymous
    March 31, 2008
    PingBack from http://collegefunfactsblog.info/steven-sinofskys-microsoft-techtalk-more-about-learning-from-the/

  • Anonymous
    April 06, 2008
    PingBack from http://collegesboardblog.info/steven-sinofskys-microsoft-techtalk-more-about-learning-from-the/

  • Anonymous
    August 17, 2008
    PingBack from http://p1uton.ru/2008/08/18/new-rectangles-to-the-rescue/

  • Anonymous
    January 21, 2009
    PingBack from http://www.keyongtech.com/3614994-keep-the-office-assistant

  • Anonymous
    June 08, 2009
    PingBack from http://quickdietsite.info/story.php?id=7681

  • Anonymous
    June 16, 2009
    PingBack from http://topalternativedating.info/story.php?id=2971

  • Anonymous
    October 22, 2011
    The comment has been removed