Филип Су – Каждый хочет править миром

????? ???????? ? MSN Search ? ????? ???? ???????????? ????. ? ???????? ?????????? ?????, ??? ? ?? ?? ???? ???????? ? ???????? (? ??? ? ????? ???? ?????? ???????? ?????), ?? ??? ?? ????? ? ????? ??? ?????? ?????????? ??????????, ????? ????????? ?? (? ????????? ?????????? ??????) ? ?????????? ????????????? ????? ?????????. ? ?????, ??????? ??? ??? ????????? «? ????????? ????» ? ?? ?????????, ??? ??? ????? - ??? ????????. ? ? ?????????, ????????????? ?????? ?????? ? ????? ?????? – ?????????? ????????????, ?? ??? ??????.

????? ?? – ?????? ????? ??????? ?????

????? ??????? ??????? ??????????? ?? ??????????? ????? ????? ? ????? ?????? . ?? ??????? ???? ??????????? – ??-???????? ??????? ????? ????? ????? ??????? « ? ??????????? ??????? » ???? ???????? ???????????? ?? ???????????. ?????? ??? ??? ????, ??? ????????? ??? ????-??????????. (??? ???, ??? ???????? ???? ? ?????? ?????????????? ? ???????????? ????????? ? ???????? ? ??????? – ?? ??? ????????? ????????).

????????????? ??????? ? ????????????

?? ???? ????????? ???? ????????? ?? ??????? ???? ??????? ? ?????? «??? ???? ? ????? – ????? ?????????? ???????? ????? ? ??????? ?????????????????? ?????????? ?????????? ??????????? ? ??????? ??????? ??? ????? ????? ?????????? ?????????.» ??? ????? ?? ????? ???? ????????? ?????, ??? ??? ?????????? ??? ?????????????? ??????? Monster.com ?? ???-??? ?????? «? ???? ????????? ???? ???? ? ?????????? ???????? ?????...»

?????????? ????? ?????? ???. ????? ??? ??????? ?????? ????? ?? ???????. ????? ?????? ???. ????????? ???-??????. ? ????? ???. ?, ? ???? ?????? ???????????? ?????????, ????? ???? ??????? ??????? ?? ??????????? ? ????... ????, ???? ????????, ???, ???, ? ??? . ?????? ???-?? ?? ??????? ???????? ???-?? ? ???, ????? ???????? ???, ??????? ????? ????? ????? ????, ??-??-??-??-??... ?? ?? ????? ???? ??? ??????????? ??? «? ???? ?????? ??? ??????? ????? .» ?? ???? ????????? ?? ???????? ???? ??????? ? ????? ???????????? ? ????????????? ????? ?? ????????? . ??? – ????????? ????, ??????? ??? ?????.

??? ?????? ??????????? ????????????? ??????????? ??? ???????????? ? ????????? ????????. ?????? ?????? ??? ?????? ???????????:

???? ? ???? (Sofwtare Au Jus)
???? ?????????????: 20 ???

???????????:

• 15 000 ???????????, ??????????????? ?? ???????? ??? ?????
• $285 ?????????? ???????? ?????????????
• ?????????? ????????? ??????????? (? ????? ??? ??????: 1.5 ??????????)
• ???

????????:

1. ???????????? ??????????? ?? ??????? ???????
2. ???????? ??????????? ????????????
3. ???????? ???????? ????????????? ?? ?????? («?????»), ????????? ??????? ????? ?? ???????????.
4. ???????? 20 ???, ???????????? ????????? ??? ? ??????????? ?? ???? ?????????????.

??? ??????????, ????? ?? ?????? ???? ????? ??????????? ? ??????? ?? ????????????? ?? ??????. ??? ?????????? ?????? ???. ??, ???????, ????????? ???????? ?????? ?? ?????? ?? ???????. ????????? ?????????? ?????? ? ???????? ???????? ?????????? ???? ???????? ??? ????? ????? ????? ?????????? ??? ?????? «????????? ???????????» ?? ??????????? ??????????? ?????????? ??????????, ?????? ??? ??? ??, ??? ??? ????????????? ????? ??????. ?????? ?? ???????? ?? ?????? ????????? ?? ?????????? ?????????? ????? ????? .

????? ?? ?????...

?? ?????, ???-?? ?????????. ?? ???? ?????, ? ?????? – ??? ??????. ??? ?????????, ???? ? ??? ????????? ??????????? ?????????? ???????? ??? ?????????, ????? ?? ??? ?? ?????? ??????? ??????????? ????????????????? ????? ?????, ?????? ??????? ????????? ?? ?????????? ?????????? ???, ??? ??? ????? ???????

??? ???????? ?????? ? ????? ???????? . ?? ?? ???, ??? ?? ???????? ? ?????????? ?????, ????? ?????????? ???????? ????????. ??? ????????? ?????????? «???????????? ???????????» ???????? «????? ?????, ??????????? ??????? ?????? ????». ?????? ??????????, ??????? ???????? ???????????? ? ????? ??????? ???????? ?????? ????????, ??????????????????? ???? ... ????????, ???????? ??????? ? ???, ????? ????? ??? ????? ??? ??? ??????????.

?????? ??? ????????? ?????????. ?????????. ????? ?????? ?????????, ???????? ? ???? ? ??????? ???????? ?????????? ???????, ????? ???? ??? ?????, ??? ??????????, ??????????? ??????????? ? ?.?. ????, ???????? ? ????????. ????, ??????? ? ???????????. ?????? ???????????? ????????? ????? ??? ?????????. ? ?? ????, ???????? 80% ??????????? – ???? ??????????? ??? ?????????? ?? ???????? – ???????, ??? ?? ???? – ????? ??? ????? ??? ??? ??????????. ?????? ?? ??? – ????????? ?? ???? – ?? ????? ?????? ? ??????? ???? ?????? ???, ???? ??? ?? ????? ????? ???????????. ???????????! ??? ?? ??? ???????????, ??????? ???? ? ???????? ????!

??? ?? ??????? ????? ? ???????? ?? ? ???????, ???? 80% ???, ???? ?? ??? ?????? ? 80% ???, ???? ?? ?????????????? ????? ???? ???????????? ??? ??????????????????.

??????? «??? ??? ?? ?????»

???? ?? – ?????????, ?????????? ????????, ????? ? ??????, ??? ??? ????? ???????? ????????, ?????? ??? ???????? ????? ??? ????? ??? ??? ??????????. ????????? ??? ???????? ????????? ???????????:

• ?? ?????? ?????? ???. ??????, ?? ?????? ?? ???? ??????, ????????, ???? ??? ??????? ???????. ?? ???????? ????, ??? ?? ?? ??????, ???? ?? ?? ???? ?????? ? ??????????? ???? ?? ????? ??? ??????????? ???????????, ?? ?? ??????? ?????? ???. ?????? ?? ?? ?????????? ??, ??? ?? ? ??? ?????? ???????
• ??????????? ??????????? – ???????? ?????????. ???????? ????????? ????? ????????? ? ???????? ????????????????? ? ???, ??????? ????? ?????????. ???????? ?????????? ????? ?? ??????? ??, ??? ?????????? ??????? ???? ?????????. ????????.
• ??????? ? ???????? ???. ?? ??????? ???? ?? ??? ?? ???????????. ? ????? ??? ????????? ??? ?????? ??????????????? ?????????? ????????? ??????????? ???? «? ???? ????? ????? ??????? ??????». ??????????? ??????????? ??????, ??? ??? ??? ??? ??? ???????? ???????? ??????. ??? ????????. ????? ? ?????? ???????, ??????? ? ????????, ?????? ???? ?????????????? ??????????, ??????? ???????? ?????? ??????????. ???? ???????? ?? ????? ????????? ? ????, ?????????? ?? ?????? ??? ???. ???? ???????? ??????? ?? ???? ??? ?????????????? ?????? ?????? ?????? ? ????? ????. ?????????? ?????? ??? ?????????? ?????. ??????????? ??????.
• ?? «??????? ?????» ???????? ????? ? ?????? ???? ?????? ??????????? ??? ?????????. ??? ???? 80% ????? ? ???????? ? ??????, ????? ? ?????????. ???????? ????! ? ??? ??? ??????????? ?????????? ????? ???????? ???????? ??????????. ???? ??????? ??????????. ??? ????? ??????, ? ???????? ????????, ???????, ???????? ???? ???????, ? ????. ??????????? ???????????. ???????????!

??????, ????? ? ???????, ???? ??? ?? ???, ???????? ???, ???????? ??????? ???????????, ??????? ?????, ??? ?? ????? ?????? ??? – ???????? ???. ? ???? ???? ????? ??????? ???? ??? ???.

???????? ??????????? 19 ????? 2006, 3:46 ????.

Comments

• Anonymous
  January 01, 2003
  Нашев: с идеей согласен, вы правы. Хотя и перевод, формально говоря, требует разрешения автора, публикация - это именно то, что я имел в виду. Тем не менее я стараюсь не изменять уже опубликованные статьи без необходимости, а тут в общем-то все всем и так понятно.

• Anonymous
  June 24, 2006
  "что вы бы делали, если бы вы были богаты и независимы?" - был бы участником Office Beta на полную катушку, буйным, активным, злым.... я хочу, чтобы Office наконец стал тем, что я хочу!

• Anonymous
  June 25, 2006
  Хорошая статья. Можно несоглашаться - только зачем? Статья заставляет задуматься - и это важно.
  
  По-моему, слишком много идет "рекламы", что Успех - это успешная карьера. В результате стремимся сделать карьеру, и НЕ делать того, что нам по-настоящему нравится.
  
  О себе: Хороший сисадмин, иногда управляющий другими сисадминами, когда это требуется и больше некому это сделать. (А может мне это просто кажется :-))

• Anonymous
  June 26, 2006
  "что вы бы делали, если бы вы были богаты и независимы?" - занимался бы исключительно тем, что называется research,.. ну и еще конечно бы побольше с семьей вемени проводил :)

• Anonymous
  June 27, 2006
  Я хочу быть разработчиком и получать кучу денег и издить на феррари :) и при этом писать код! Мне это нравится и я хочу этого добиться! Мне не хочется кем-то управлять, слишком много проблем имхо. Может быть архитектором ПО можно стать, но имхо всё равно кодирование неизбежно :)

• Anonymous
  June 28, 2006
  Великолепно написано. Огромное спасибо!!!!
  
  Увы, не всегда бывают варианты отказаться: так и я превратился из неплохого разработчика, который мог до утра сидеть на работе и потом оставшиеся три часа сна видеть код во сне, в паршивого менеджера. Но я обязательно вылезу из этого кресла!!!
  

• Anonymous
  November 13, 2006
  Очень интересная мысль. Приятно было почитать.

• Anonymous
  December 08, 2006
  Хорошо написано. Я тож как-то даже не очень заметно превратился из девелопера, пишущего код и видящего удовольствие только в этом, в менеджера. Правда в своей собственной маленькой ИТ компании, но все равно тянет все бросить и... но не могу пока.. Потом как-нибудь обязательно. Конечно, тогда я мечтал работать в МС и делать классные вещи, да и сейчас это наверное единственная мечта, которую наша российская провинциальная действительность не смогла разрушить..

• Anonymous
  May 14, 2007
  Хороший текст, за душу берет. Спасибо. Но было бы все так просто, хотя... Я люблю писать, хотя и занимаюсь большей частью сопровождением, я умею писать и не стремлюсь руководить. Главное себя найти, познать побольше и сделать получше. Может когда нибудь мне это удастся.

• Anonymous
  August 27, 2007
  Хорошо написано. Знакомо мне это все. В свое время я ушел из одной компании т.к. они рассматривали только мое продвижение вверх, менеджмент, и прочее. Я просто ушел в другую компанию и продолжил заниматься любимым делом, программированием.

• Anonymous
  August 27, 2007
  Интересная точка зрения. Автор прогнозирует, что скоро некому будет писать код :). Будет как в нашей армии: 4 офицера управляют одним солдатом :)

• Anonymous
  March 10, 2009
  В основном все правильно, кроме >Но на самом деле это переводится как «Я хочу писать код круглые сутки.» Не круглые сутки, а 8-9 часов в день. Не больше. Я не хочу писать код круглые сутки потому что

1. Хочу уделять внимание семье;
2. В мире еще очень много интересного кроме программирования;
3. Надо еще и книги читать, в т.ч. по программированию. А если пахать больше чем 40-45 часов в неделю, то больше ни на что не остается ни сил ни времени.

• Anonymous
  March 10, 2009
  все время в таких раскладах забывают упоминать один маленький фактор: люди стареют. 50-ти летний девелопер среднего звена обычно довольно печальное зрелище. да и голова, вообще-то, не всю жизнь будет варить как в 20 лет. а программировать на равне с 20-ти летними в 50... да еще и конкурировать... ну в общем мысль понятна. а карьера она не за один год закладывается вообще-то: опаньки, и перескачили в менеджеры. а где опыт работы менеджера у вас в резюме? нету? ну до свидания. так что все рассуждения на тему одинаковости зарплат менеджера и девелопера тоже не дееспособны.

• Anonymous
  May 12, 2009
  Примечание "(с любезного соглашения автора)" стоит вписать после слов "и предложить", а не перед ними...

• Anonymous
  September 09, 2010
  The comment has been removed

• Anonymous
  September 10, 2010
  "В эти дни практически невозможно найти хорошего опытного девелопера" Не пробовали предлагать зарплату больше чем по рынку?

• Anonymous
  September 10, 2010
  В каждый определенный момент времени, каждый человек будет делать ровно то, что [b]для него[/b] более полезно. И если все хотят в менеджеры, значит что-то в этом есть. Не знаю как в Штатах, а в России зарплата менеждера выше зарплаты разработчика. Это факт, с этим трудно спорить, поэтому не должно удивлять что людям нужно больше.