Почему иконки в панели приложения Windows Phone имеют круг вокруг?

У меня об этом тоже спрашивают -- и вот вам ответ от Arturo Toledo (Sr. User Experience Designer at Microsoft for the Windows Phone Design
Studio): 

Мы смотрим на них как на кнопки, а не иконки -- хотя я понимаю, что это не вопрос терминологии :) Это кнопки с маленькими иконками внутри. Метро-язык дизайна, предлагаемый Microsoft, несет в себе последовательный подход к отображению контролов-кнопок. Будь это обычная кнопка (Push Button), переключаемая кнопка (Toggle Button), командная кнопка (Command Button), кнопки медиа-плеера или кнопки-иконки (Icon Buttons) -- все они в метро-языке для Windows Phone имеют рамку, задающую их границу. Таким образом, кнопки-иконки в панели приложения просто следуют тому же языку, как и другие типы кнопок.