次の方法で共有

Actualización de la N58 al formato SEPA

  • [アーティクル]

Hola a todos!,

 

La norma CSB 58 será discontinuada como último paso en la adaptación a SEPA en España.

Estas modificaciones entrarán en vigor a partir del 1 de Febrero de 2016 y el actual formato será reemplazado por el formato de Adeudo Directo de SEPA (N58 - Operaciones de cesión de crédito) .

 

DÓNDE ENCUENTRO ESTA FUNCIONALIDAD?

Esta funcionalidad será publicada en los siguientes Cumulative Updates de Diciembre para las diferentes versiones soportadas.  Estarán disponibles a principios de Enero 2016.

Aquí podéis encontrar por el momento las Release Notes:

 

Update of Scheme 58 (advanced credits) as last step in adopting SEPA for Microsoft Dynamics NAV 2016 - Spain

(released through CU 3)

Partner Source: https://mbs.microsoft.com/partnersource/spain/deployment/downloads/msdnav2016scheme58spain

Customer Source: https://mbs.microsoft.com/customersource/spain/NAV/downloads/msdnav2016scheme58spain

Update of Scheme 58 (advanced credits) as last step in adopting SEPA for Microsoft Dynamics NAV 2015 - Spain

(released through CU 15)

Partner Source: https://mbs.microsoft.com/partnersource/spain/deployment/downloads/msdnav2015scheme58spain

Customer Source: https://mbs.microsoft.com/customersource/spain/NAV/downloads/msdnav2015scheme58spain

 

Update of Scheme 58 (advanced credits) as last step in adopting SEPA for Microsoft Dynamics NAV 2013 R2 - Spain

(released through CU 27)

Partner Source: https://mbs.microsoft.com/partnersource/spain/deployment/downloads/msdnav2013r2scheme58spain 

Customer Source: https://mbs.microsoft.com/customersource/spain/NAV/downloads/msdnav2013r2scheme58spain

  

Update of Scheme 58 (advanced credits) as last step in adopting SEPA for Microsoft Dynamics NAV 2013 - Spain

(released through CU 34)

Partner Source: https://mbs.microsoft.com/partnersource/spain/deployment/downloads/msdnav2013scheme58spain

Customer Source: https://mbs.microsoft.com/customersource/spain/NAV/downloads/msdnav2013scheme58spain

 

QUÉ HA CAMBIADO?

Las modificaciones implicarán principalmente el añadido del texto "FSDD" en la etiqueta <MsgId> del fichero XML en el caso de exportar la Remesa con la opción “Operación de cesión de crédito" (Invoice Discounting).

Ejemplo: <MsgId>FSDD106006</MsgId>

  

CÓMO CONFIGURAR ESTA FUNCIONALIDAD?

La configuración será la misma que habéis utilizado hasta el momento.

Lo único a tener en cuenta, es que para exportar la N58 con el formato antiguo, se utilizaba la Configuración de importación/exportación de banco “N58”, que llamaba al antiguo report 7000091 (Remesa – Exportar N58).

Para poder exportar la N58 (o cualquier Adeudo Directo) con el nuevo formato SEPA, tendremos que utilizar la Configuración de importación/exportación de banco “SEPADD”:

,  y añadir dicha configuración al banco utilizado como sigue, en el campo “Formato de exportación de adeudo directo SEPA”.

 

 

EJEMPLO DE USO

Dada la siguiente Remesa para el banco que tenemos configurado con SEPADD como formato de exportación, cuando pulsemos la opción “Exportar remesa a archivo”, obtendremos la siguiente ventana de opciones:

 

a)      Adeudo Directo (Direct Debit): Exportará el fichero de Adeudo Directo con formato SEPA (N19.1)

b)     Operación de cesión de crédito (Invoice Discounting): Exportará el fichero con formato SEPA (N58), teniendo en cuenta las nuevas modificaciones requeridas.

Por tanto, al seleccionar la opción “Operación de cesión de crédito”, el fichero XML que obtendremos contendrá el texto “FSDD” en la etiqueta <MsgId> como sigue:

 

 

En caso de querer exportar la remesa sin cesión de crédito, seleccionaríamos “Adeudo Directo” y en la etiqueta no tendríamos el texto “FSDD”.

 

Esperamos que este artículo os haya sido de utilidad para entender los cambios que vendrán en el siguiente Cumulative update referente a SEPA.

 

Saludos y FELIZ NAVIDAD!,

 

Equipo Financiero Microsoft Dynamics NAV.

Comments

  • Anonymous
    January 07, 2016
    ¿Para qué sirve entonces ahora el campo "Tipo de Gestión" (cobro o descuento)? Para qué me pregunta si quiero adeudo directo o Operación de cesión de crédito si ya se lo indico en ese campo "Tipo de Gestión" ¿Es coherente seleccionar Adeudo Directo con un Tipo de Gestión "Descuento"? ¿Lo permite esta funcionalidad añadida?

  • Anonymous
    January 12, 2016
    Buenas tardes Astur, Tienes razón que el campo “Tipo de Gestión” no es tenido en cuenta en este desarrollo. Se ha optado por determinar el formato a emplear dependiendo de la opción seleccionada por el usuario cuando intente exportar el fichero. Esto implicará que se rellene o no el prefijo “FSDD” en la etiqueta <MsgId>. Antes de la modificación se exportaba el mismo formato independientemente de la opción indicada en el campo “Tipo de Gestión”. El sistema no pone ninguna limitación en este sentido. La decisión de desarrollarlo de este modo ha sido que la nueva normativa SEPA no utiliza campos que si se usaban en las antiguas normas y se ha considerado que la mejor opción es la que se ha desarrollado. Saludos, Equipo Financiero Microsoft Dynamics NAV.