削除されてしまったので、再度。。
Search Sites APIはドキュメントにもある通り、
- 検索結果を取得するときに複数のプロパティを使用するフリー テキスト検索
- この複数のプロパティとは、以下のURLにあるもの
https://learn.microsoft.com/ja-jp/graph/api/resources/site?view=graph-rest-1.0#properties
というものなので、displayNameも検索の対象です(逆に言うと、displayNameのみが検索対象ではない点にご注意ください)。