Impostazioni impostazioni locali del documento e del sistema
Quando il sistema operativo, o anche un'applicazione, è impostato per usare una determinata lingua e impostazioni locali, molte impostazioni sono interessate. Queste impostazioni includono formato numerico, formato data, formato valuta, mapping maiuscolo e minuscolo, ordinamento dizionario, tokenizzazione e altri. Anche se queste impostazioni consentono a Windows Search di fornire un supporto localizzato eccellente, i risultati imprevisti possono verificarsi quando i documenti da una impostazioni locali vengono cercati usando un sistema impostato su un'altra impostazioni locali.
Quando l'oggetto IFilter elabora le proprietà e il contenuto del testo di un documento, segnala la lingua del documento all'indicizzatore del contenuto. Usando queste informazioni, Windows Search può applicare il word breaker appropriato.