Condividi tramite


Connettere altri dispositivi e vederne i contenuti con Surface Hub

È possibile connettere altri dispositivi a Surface Hub per visualizzare il contenuto. Questo articolo descrive la modalità guest, la modalità PC sostitutiva e la funzionalità Video Out disponibili tramite connessioni cablate ed elenca gli accessori che puoi connettere a Surface Hub tramite Bluetooth.

Suggerimento

Surface Hub userà l'input video selezionato fino a quando non viene stabilita una nuova connessione, la connessione esistente viene interrotta o l'app Connect non viene chiusa.

Quale metodo devo scegliere?

Sono disponibili diverse opzioni per la connessione di dispositivi esterni e schermi a Surface Hub. Il metodo usato dipende dallo scenario e dalle esigenze.

Per: Usa questo metodo:
Eseguire il mirroring dello schermo del dispositivo Surface Hub su un altro dispositivo. Uscita video
Presentare lo schermo di un altro dispositivo sullo schermo di Surface Hub e interagire con il contenuto del dispositivo e l'esperienza predefinita Surface Hub. Modalità Guest
Accendere Surface Hub da un Windows 10 esterno o da un PC Windows 11, disattivando il computer incorporato di Surface Hub. Fotocamere, microfoni, altoparlanti e altre periferiche vengono inviate al PC esterno, in aggiunta a penna e tocco. Modalità PC sostitutivo

Modalità Guest

La modalità guest usa una connessione cablata, in modo che gli utenti possano visualizzare il contenuto dai propri dispositivi a Surface Hub. Se il dispositivo di origine è basato su Windows, saranno disponibili anche le funzioni touchback e inkback. Il PC interno a Surface Hub riceve i dati audio e video dal dispositivo connesso e li presenta su Surface Hub. Se Surface Hub rileva un segnale High-Bandwidth Digital Content Protection (HDCP), l'origine viene visualizzata come immagine nera. Per visualizzare il contenuto senza violare i requisiti HDCP, usa il tastierino numerico sul lato destro di Surface Hub per scegliere direttamente l'origine esterna.

Suggerimento

Quando è connessa un'origine HDCP, usare il tastierino laterale per modificare gli input dell'origine.

Porte

Per la modalità Guest è possibile usare una delle porte seguenti di Surface Hub.

Interfaccia Tipo Descrizione Funzionalità
Display Port 1.1a Input video Input guest n. 1 - Supporto della visualizzazione dell'input guest simultaneo con l'input guest #2 e l'input guest n. 3 (una risoluzione completa, due anteprime).
- Conforme a HDCP in modalità bypass
- Touchback abilitato
HDMI 1.4 Input video Input guest n. 2 - Supportare la visualizzazione dell'input guest simultaneo con l'input guest #1 e l'input guest n. 3 (una risoluzione completa, due anteprime).
- Conforme a HDCP in modalità bypass
- Touchback abilitato
VGA Input video Input guest n. 3 - Supporto della visualizzazione dell'input guest simultaneo con l'input guest #1 e l'input guest n. 2 (una risoluzione completa, due anteprime).
- Conforme a HDCP in modalità bypass
- Touchback abilitato
Jack da 3,5 mm Input audio Input audio analogico - Inserire nel PC Surface Hub, in genere con l'input video VGA.
USB 2.0, tipo B Uscita USB Touchback - Fornisce l'accesso ai dispositivi di input HID mouse, tocco, tastiera e stilo al PC guest.

Posizione delle porte

Queste connessioni alle porte vengono usate per la modalità guest su Surface Hub da 55" e 84" (v1).

Immagine delle porte Guest su Surface Hub da 55

Porte per connessioni cablate sul dispositivo Surface Hub da 55"

Immagine delle porte Guest su Surface Hub da 84

Porte per connessioni cablate sul dispositivo Surface Hub da 84"

Enumerazione delle porte

Quando un Surface Hub è connesso a un computer guest con la porta USB di connessione cablata, vengono individuati e configurati diversi dispositivi USB. Questi dispositivi periferici vengono creati per le funzioni touchback e inkback e risultano visibili in Gestione dispositivi. Gestione dispositivi mostra nomi duplicati per alcuni dispositivi.

Dispositivi HID (Human Interface Device)

  • Dispositivo controllo consumi compatibile HID
  • Penna compatibile HID
  • Penna compatibile HID (elemento duplicato)
  • Penna compatibile HID (elemento duplicato)
  • Touch screen compatibile HID
  • Dispositivo di input USB
  • Dispositivo di input USB (elemento duplicato)

Tastiere

  • Tastiera standard PS/2

Mouse e altri dispositivi di puntamento

  • Mouse compatibile HID

Controller USB (Universal Serial Bus)

  • Hub USB generico

  • Dispositivo USB composito

Connettività in modalità Guest

La scelta del cavo video dipende da ciò che è disponibile dall'input di origine. Surface Hub (v1) ha tre opzioni per l'input video: DisplayPort, HDMI e VGA. Fai riferimento al grafico seguente per informazioni sulle risoluzioni disponibili.

Tipo di segnale Risoluzione Frequenza dei fotogrammi HDMI - RGB DisplayPort VGA
PC 640 x 480 59,94/60 X X X
PC 720 x 480 59,94/60 X X
PC 1024 x 768 60 X X X
HDTV 720p 59,94/60 X X X
HDTV 1080p 59,94/60 X X X

L'audio di origine viene fornito dai cavi DisplayPort e HDMI. Se devi usare VGA, Surface Hub ha una porta di input audio con una spina da 3,5 mm. Surface Hub usa anche un cavo USB che fornisce touchback e inkback da Surface Hub a dispositivi Windows 10 o Windows 11 compatibili. Il cavo USB può essere utilizzato con qualsiasi input video già connesso a un cavo.

Gli utenti che scelgono la modalità Guest per connettere un PC possono usare una delle opzioni seguenti:

  • Displayport: Cavo DisplayPort e cavo USB 2.0
  • HDMI: Cavo HDMI e cavo USB 2.0
  • VGA: Cavo VGA, cavo audio da 3,5 mm e cavo USB 2.0

Se il computer in uso per la modalità guest non è compatibile con Touchback e Inkback, non è necessario il cavo USB.

Modalità PC sostitutivo

In modalità PC sostitutivo, il computer integrato in Surface Hub viene disattivato e un PC esterno viene connesso a Surface Hub. Le connessioni alle porte del PC sostitutivo consentono di accedere alle principali periferiche di Surface Hub, tra cui lo schermo, la penna e le funzionalità di tocco. Questo significa che surface hub non avrà il vantaggio dell'esperienza windows team, ma avrai la flessibilità offerta fornendo e gestendo il tuo computer Windows.

Requisiti software

Puoi eseguire Surface Hub in modalità PC sostitutivo con versioni a 64 bit di Windows 10 o Windows 11 Home, Windows 10 o Windows 11 Pro e Windows 10 o Windows 11 Enterprise. È possibile scaricare il pacchetto del driver pc sostitutivo di Surface Hub dall'Area download Microsoft. Ti consigliamo di installare i driver in tutti i computer che intendi usare come PC sostitutivi.

Requisiti hardware

Surface Hub è compatibile con un'ampia gamma di componenti hardware. Scegliere il processore e la conferma della memoria per il PC sostitutivo in modo che supporti i programmi in uso. L'hardware del PC sostitutivo deve supportare versioni a 64 bit di Windows 10 o Windows 11.

Scheda grafica

In modalità PC sostitutivo, Surface Hub supporta qualsiasi scheda grafica in grado di produrre un segnale DisplayPort. È possibile migliorare l'esperienza con una scheda grafica che può corrispondere alla risoluzione e alla frequenza di aggiornamento di Surface Hub. Ad esempio, l'esperienza pc sostitutiva migliore e consigliata su Surface Hub è con un segnale video a 120 Hz.

  • Surface Hub da 55": Per un'esperienza ottimale, usare una scheda grafica in grado di risoluzione di 1080p a 120 Hz.
  • Surface Hub da 84": Per un'esperienza ottimale, usare una scheda grafica in grado di generare quattro flussi DisplayPort 1.2 per produrre 2160p a 120 Hz (3840 x 2160 a 120 Hz di aggiornamento verticale). Tali schede grafiche includono: NVIDIA Quadro K2200, NVIDIA Quadro K4200, NVIDIA Quadro M6000, AMD FirePro W5100, AMD FirePro W7100 e AMD FirePro W9100.

Per i driver più recenti contatta direttamente i fornitori delle rispettive schede grafiche.

Fornitore scheda grafica Pagina di download dei driver
NVIDIA http://nvidia.com/Download/index.aspx
AMD http://support.amd.com/download
Intel https://downloadcenter.intel.com/

Porte PC sostitutive

Porte per PC sostitutivo su Surface Hub da 55"

Immagine delle porte per PC sostitutivo su Surface Hub da 55

Descrizione Tipo Interfaccia Dettagli
Video PC Input video DP 1.2 - Visualizzazione a schermo intero di 1080p a 120 Hz, più audio
- Conforme a HDCP
Periferiche interne Uscita USB USB 2.0 tipo B -Tocco
-Penna
-Altoparlanti
-Microfono
-Telecamere
- Sensore NFC
- Sensore di luce ambientale
- Sensore a infrarossi passivo
Hub USB Uscita USB USB 2.0 tipo B - Sotto le porte USB

Porte per PC sostitutivo su Surface Hub da 84"

Immagine delle porte per PC sostitutivo su Surface Hub da 84

Descrizione Tipo Interfaccia Dettagli
Video PC Input video DP 1.2 (2x) - Visualizzazione a schermo intero di 2160p a 120 Hz, più audio
- Conforme a HDCP
Periferiche interne Uscita USB USB 2.0 tipo B -Tocco
-Penna
-Altoparlanti
-Microfono
-Telecamere
- Sensore NFC
- Sensore di luce ambientale
- Sensore a infrarossi passivo
Hub USB Uscita USB USB 2.0 tipo B - Sotto le porte USB

Istruzioni per l'installazione del PC sostitutivo

Per usare la modalità PC sostitutivo

  1. Scarica e installa sul PC sostitutivo il pacchetto di driver per PC sostitutivi di Surface Hub.

    Suggerimento

    Impostare sospensione o ibernazione nel PC sostitutivo in modo che Surface Hub disabiliti lo schermo quando non viene usato.

  2. Spegni Surface Hub mediante l'interruttore di alimentazione accanto al cavo di alimentazione.

  3. Collega i cavi dalle porte per PC sostitutivo di Surface Hub al PC sostitutivo. Queste porte sono generalmente coperte da un coperchio rimovibile in plastica.

    • Surface Hub da 55": connettere un cavo DisplayPort e due cavi USB.
    • Surface Hub da 84": connettere due cavi DisplayPort e due cavi USB.
  4. Imposta l'interruttore di modalità su PC sostitutivo. L'interruttore è accanto alle porte per PC sostitutivo.

  5. Accendi Surface Hub mediante l'interruttore di alimentazione accanto al cavo di alimentazione.

  6. Premi il pulsante di alimentazione sul lato destro di Surface Hub.

Puoi anche ripristinare Surface Hub alla modalità di utilizzo del PC interno.

Per tornare alla modalità di utilizzo del PC interno

  1. Spegni Surface Hub mediante l'interruttore di alimentazione accanto al cavo di alimentazione.
  2. Imposta l'interruttore di modalità su PC interno. L'interruttore è accanto alle porte per PC sostitutivo.
  3. Accendi Surface Hub mediante l'interruttore di alimentazione accanto al cavo di alimentazione.

Uscita video

Surface Hub include una porta di uscita video per il mirroring del contenuto visivo da Surface Hub a un altro schermo.

Porte di uscita video

Porta di uscita video su Surface Hub da 55"

Illustrazione della porta di output video su Surface Hub da 55

Porta di uscita video su Surface Hub da 84"

Illustrazione della porta di output video 84

Descrizione Tipo Interfaccia Funzionalità
Mirroring dell'uscita video Uscita video Uscita video - Supporta la connessione a un monitor DisplayPort standard (supporta solo un collegamento x4 con risoluzione 1080p60 a 24 bpp)
- Supporta l'uso con i monitor HDMI (che supportano 1080p60) usando un adattatore DisplayPort-to-HDMI

Cavi

Entrambi i dispositivi Surface Hub da 55 e 84 pollici sono stati testati per funzionare con cavi certificati DisplayPort e HDMI. Benché i fornitori vendano cavi più lunghi che potrebbero funzionare con Surface Hub, solo i cavi che sono stati certificati dai laboratori di test sono garantiti per funzionare con l'Hub. Ad esempio, i cavi DisplayPort sono certificati solo fino a 3 metri, tuttavia molti fornitori vendono cavi tre volte più lunghi. Se è necessario un cavo lungo, è consigliabile usare un cavo HDMI. HDMI ha molte soluzioni convenienti per i cavi prolungati, incluso l'uso dei ripetitori. Quasi ogni origine DisplayPort passa automaticamente alla segnalazione HDMI se viene rilevato un sink HDMI.

Accessori Bluetooth

È possibile connettere i seguenti accessori a Surface Hub utilizzando il Bluetooth:

  • Mouse
  • Tastiere
  • Auricolari
  • Altoparlanti

Suggerimento

Dopo aver connesso un auricolare o un altoparlante Bluetooth, potrebbe essere necessario modificare le impostazioni predefinite del microfono e dell'altoparlante.