File di risorse XML non dipendenti
Un file di risorse XML non dipendente viene definito come un file con estensione RESX il cui oggetto padre all'interno della gerarchia è costituito da una cartella o dalla directory radice del progetto. Il nome di risorsa di manifesto di questa risorsa si ottiene nel modo seguente: spazio dei nomi predefinito della cartella contenente il file di risorse XML + nome del file di risorse XML + .resources. Si consideri ad esempio un progetto denominato Project1, a cui corrisponde lo spazio dei nomi della directory radice RootNamespace e la gerarchia Project1->Folder1->MyResource.de-de.resx.
Per Visual Basic, in cui lo spazio dei nomi predefinito per ogni cartella è sempre costituito dallo spazio dei nomi della directory radice, il nome MyResource.resx viene trasformato nel nome di risorsa di manifesto RootNamespace.MyResource.de-de.resources.
Per Visual C#, in cui lo spazio dei nomi predefinito per ogni cartella viene sempre ricavato dal percorso della cartella all'interno della gerarchia, il nome MyResource.resx viene trasformato nel nome di risorsa di manifesto RootNamespace.Folder1.MyResource.de-de.resources.