Creare un elemento di lavoro

Per tenere traccia dei diversi tipi di lavoro che il team di progetto deve completare, è possibile utilizzare gli elementi di lavoro di Team Foundation. È possibile tenere traccia e visualizzare nei rapporti tipi diversi di dati per ogni tipo di elemento di lavoro, quali un'attività, un problema o un bug. Non è possibile modificare un elemento di lavoro da un tipo a un altro dopo avere iniziato il processo di creazione di tale elemento. Per ulteriori informazioni su ciascun tipo di elemento di lavoro o campo presente nella versione 5.0 dei modelli di processo di Microsoft Solutions Framework (MSF), vedere Elementi di lavoro e flusso di lavoro (Agile) o Elementi di lavoro e flusso di lavoro (CMMI).

È possibile creare elementi di lavoro utilizzando uno dei quattro programmi client. Per ulteriori informazioni, vedere Utilizzo dei client di Team Foundation. Per informazioni sui Web browser supportati, vedere Gestione del lavoro tramite Team Web Access.

Nota

È possibile specificare i valori di alcuni campi facendo clic su un'opzione in un elenco o da un menu. Queste opzioni sono definite dal tipo di elemento di lavoro o da un elenco globale. È necessario tuttavia aggiungere opzioni per i campi di classificazione Area o Iterazione modificando le impostazioni del progetto team. Per ulteriori informazioni sull'aggiunta di un'area del prodotto o di un'attività cardine per i campi Area o Iterazione, vedere Creare e modificare aree e iterazioni. Per informazioni sull'aggiunta di opzioni ad altri tipi di elenchi, vedere Definizione e utilizzo di elenchi, elenchi di opzioni ed elenchi globali.

In questo argomento

• Creazione di un elemento di lavoro tramite Team Web Access

• Creazione di un elemento di lavoro tramite Team Explorer

• Creazione di un elemento di lavoro tramite un elenco di elementi di lavoro in Office Excel

• Creazione di un elemento di lavoro tramite un piano in Office Project

Autorizzazioni necessarie

Per eseguire queste procedure, è necessario essere un membro del gruppo Contributors oppure che le autorizzazioni Visualizza elementi di lavoro in questo nodo e Modifica elementi di lavoro in questo nodo siano impostate su Consenti. Per ulteriori informazioni, vedere Autorizzazioni per Team Foundation Server.

Creazione di un elemento di lavoro tramite Team Web Access

Per creare un elemento di lavoro in Team Web Access

1. Nell'area di avvio veloce del riquadro di spostamento di Team Web Access fare clic sulla freccia di Nuovo elemento di lavoro, quindi scegliere un elemento, quale Bug, Attività, Storia utente o Requisito, dal menu Tutti i tipi di elemento di lavoro.

2. Nel form Nuovo elemento di lavoro digitare le informazioni appropriate nei campi.

   Tutti i campi obbligatori hanno uno sfondo ombreggiato.

   Nota

   Nelle schede eventualmente contenenti valori che violano regole di convalida, viene visualizzata un'icona di avviso. È necessario correggere le informazioni per poter salvare le modifiche.

3. Scegliere Salva e chiudi.

Creazione di un elemento di lavoro tramite Team Explorer

Per creare un elemento di lavoro in Team Explorer

1. Scegliere Aggiungi elemento di lavoro nel menu Team , quindi scegliere dall'elenco il tipo di elemento di lavoro desiderato.

   Nota

   In Team Foundation i tipi di elemento di lavoro utilizzati di recente vengono automaticamente aggiunti all'inizio del menu Team per un accesso semplificato.

2. Digitare le informazioni in tutti i campi obbligatori e facoltativamente nei campi aggiuntivi.

   Tutti i campi obbligatori hanno uno sfondo ombreggiato.

3. Scegliere Salva tutto dal menu File per salvare l'elemento di lavoro.

Creazione di un elemento di lavoro tramite un elenco di elementi di lavoro in Microsoft Excel

Per creare un elemento di lavoro tramite un elenco di elementi di lavoro esistente in Microsoft Excel

1. Aprire o creare un elenco di elementi di lavoro in Microsoft Excel.

   Nota

   Se si utilizza un elenco di elementi di lavoro solo per aggiungere nuovi elementi di lavoro senza che sia necessario rivedere quelli già presenti, è possibile creare un elenco di input che consenta di ignorare il passaggio per scaricare gli elementi di lavoro dall'apposito database. Per informazioni vedere la procedura sulla creazione di un elenco di input in Creare, aprire e modificare elementi di lavoro tramite Office Excel.

2. (Facoltativo) Se si riapre un elenco di elementi di lavoro, fare clic su Aggiorna nel gruppo Elementi di lavoro della scheda Team.

   Questo passaggio assicura che l'elenco di elementi di lavoro contenga le informazioni più aggiornate.

3. Aggiungere una riga all'elenco degli elementi di lavoro per inserire il nuovo elemento di lavoro.

4. (Facoltativo) Per visualizzare i campi aggiuntivi di Team Foundation nell'elenco degli elementi di lavoro, attenersi alla procedura riportata di seguito.

   1. Nella scheda Team, fare clic su Scegli colonne nel gruppo Elementi di lavoro.

   2. Nella finestra di dialogo Scegli colonne fare clic sugli altri nomi di colonna, quindi scegliere > (Aggiungi).

      È anche possibile fare clic su Aggiungi campo richiesto per visualizzare le colonne di tutti i campi obbligatori per il tipo di elemento di lavoro.

5. Aggiungere informazioni ai campi in base alle proprie esigenze.

   Importante
   Prima di potere pubblicare un nuovo elemento di lavoro, è necessario digitare o selezionare un valore in Tipo di elemento di lavoro.

6. Nella scheda Team, fare clic su Pubblica nel gruppo Elementi di lavoro.

Creazione di un elemento di lavoro tramite un piano di Microsoft Project

Per creare un elemento di lavoro tramite un piano di Microsoft Project

1. Aprire o creare un piano di progetto in Microsoft Project.

2. (Facoltativo) Se si riapre un elenco di elementi di lavoro, fare clic su Aggiorna nel menu Team.

   Questo passaggio assicura che il piano di Microsoft Project contenga le informazioni più aggiornate.

3. Nel piano di Microsoft Project eseguire uno dei passaggi seguenti per creare il nuovo elemento di lavoro:

   • Se il nuovo elemento di lavoro fa parte di una sequenza esistente o se si tratta di un'attività di riepilogo o di una sottoattività, selezionare la riga in cui inserire il nuovo elemento di lavoro, fare clic sul menu Inserisci, quindi scegliere Nuova attività.

   • Se il nuovo elemento di lavoro non è connesso a un altro elemento di lavoro, selezionare la prima riga vuota nel piano di Microsoft Project.

4. Scegliere Visualizzazione Foglio attività di Team System dal menu Visualizza.

   Nella Visualizzazione Foglio attività di Team System sono presenti tutti i campi scambiati tra Microsoft Project e Team Foundation.

5. Nel nuovo elemento di lavoro, aggiungere informazioni nei campi obbligatori e facoltativi in base alle proprie esigenze.

   Importante
   Prima di poter pubblicare i nuovi elementi di lavoro, è necessario immettere un valore nel campo Tipo di elemento di lavoro.

6. Se non si desidera pubblicare un elemento di lavoro nel database degli elementi di lavoro, nella colonna Pubblica e aggiorna scegliere No

   Per ulteriori informazioni, vedere Pubblicazione o aggiornamento di elementi di lavoro in Office Project.

7. Scegliere Pubblica modifiche dal menu Team.

   Gli elementi di lavoro specificati verranno aggiunti al database degli elementi di lavoro.

   Se si verifica un errore di pubblicazione, vedere Utilizzo di Microsoft Excel e Microsoft Project connessi a Team Foundation Server.

8. (Facoltativo) Salvare il piano di Microsoft Project.

   Importante

   Alcune informazioni vengono archiviate nel piano di Microsoft Project ma non in Team Foundation. È quindi necessario salvare il piano di Microsoft Project se si desidera mantenere informazioni che non vengono archiviate in Team Foundation. Per ulteriori informazioni su come viene gestita la pianificazione dei dati in Microsoft Project e Team Foundation, vedere Suggerimenti rapidi e differenze operative per il rilevamento di attività tramite Microsoft Project e Team Foundation.

Vedere anche

Attività

Modificare simultaneamente più elementi di lavoro

Concetti

Utilizzo dei client di Team Foundation

Altre risorse

Creazione e utilizzo dei modelli di elemento di lavoro

Elementi di lavoro e flusso di lavoro (Agile)

Gestione del lavoro tramite Team Web Access

Creazione, copia e aggiornamento degli elementi di lavoro