Localizzazione delle risorse
Aggiornamento: novembre 2007
È possibile creare e distribuire applicazioni internazionali per dispositivi, in modo da soddisfare sia le esigenze degli sviluppatori che quelle degli utenti. Utilizzando Microsoft Visual Studio 2005 è possibile sviluppare applicazioni in diverse lingue e fornire risorse per una specifica lingua nella quale verrà utilizzata l'applicazione. Sono disponibili due tipi di risorse per la localizzazione:
Stringhe e altri elementi dell'interfaccia utente
Tramite la classe ResourceManager, in fase di esecuzione è possibile accedere alle risorse specifiche di una lingua.
Stringhe di descrizione delle eccezioni di .NET Compact Framework
Nel file di risorse di sistema System.SR.dll di .NET Compact Framework sono disponibili stringhe localizzate per la descrizione delle eccezioni delle applicazioni. Questo file viene inserito in un file CAB, insieme alle stringhe per la descrizione delle eccezioni, per le lingue elencate nella tabella riportata di seguito. Oltre alle stringhe per la lingua specifica, in ogni file CAB sono presenti anche le stringhe per la descrizione delle eccezioni in inglese americano.
L'elenco è soggetto a modifiche.
Lingua/Paese
Nome file CAB
Cinese (semplificato)
System_SR_chs.cab
Cinese (tradizionale)
System_SR_cht.cab
Inglese Stati Uniti
System_SR_enu.cab
Francese
System_SR_fr.cab
Tedesco
System_SR_de.cab
Italiano
System_SR_it.cab
Giapponese
System_SR_ja.cab
Coreano
System_SR_ko.cab
Portoghese brasiliano
System_SR_pt-br.cab
Spagnolo
System_SR_es.cab
Per informazioni sull'utilizzo dei file CAB, vedere la sezione relativa alla distribuzione delle soluzioni dispositivo in Microsoft Visual Studio 2005.