Condividi tramite

Aggiornamento da VMM 2008 R2 [VMM 2008] a VMM 2008 R2 Service Pack 1

  • Articolo

Aggiornamento: aprile 2011

Si applica a: Virtual Machine Manager 2008 R2 SP1

In questo argomento vengono fornite istruzioni dettagliate per eseguire l'aggiornamento da VMM 2008 R2 a System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2008 R2 Service Pack 1 (SP1) senza perdere i dati VMM precedenti. Per informazioni su come eseguire una nuova installazione di VMM 2008 R2 SP1, vedere Nuova installazione di VMM (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=117338).

Importante

  • È possibile effettuare l'aggiornamento a VMM 2008 R2 SP1 solo da un'installazione esistente di VMM 2008 R2. L'aggiornamento da VMM 2007 o VMM 2008 a VMM 2008 R2 SP1 non è supportato.

  • È necessario installare il Service Pack nel server VMM e nelle istanze della Console di amministrazione VMM o del portale self-service VMM che comunicherà con il server VMM aggiornato. Se non vengono aggiornati i componenti della Console di amministrazione o del portale self-service, non sarà possibile effettuare la connessione al server VMM aggiornato.

Per eseguire l'aggiornamento da VMM 2008 R2 a VMM 2008 R2 SP1, seguire la procedura descritta. Per eseguire la procedura, è necessario disporre delle autorizzazioni di amministratore per il computer.

Nota

Per scaricare VMM 2008 R2 SP1, vedere System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 Service Pack 1 (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=198219).

Installazione del Service Pack

Avviso

Prima di iniziare questa procedura, si consiglia di eseguire un backup completo del database VMM 2008 R2. Dopo aver installato il Service Pack, non sarà possibile rimuoverlo separatamente. È necessario disporre di un backup completo del database VMM 2008 R2 per tornare a VMM 2008 R2. Per ulteriori informazioni, vedere la procedura relativa alla rimozione del Service Pack più avanti in questo argomento.

Per eseguire l'aggiornamento da Virtual Machine Manager 2008 R2

  1. Accedere al server VMM in cui è in esecuzione VMM 2008 R2.

  2. Nel supporto del prodotto o nel percorso di salvataggio dei file di installazione, fare clic con il pulsante destro del mouse su Setup.exe e scegliere Esegui come amministratore .

    Importante

    Se si imposta una condivisione di rete per installare i componenti di VMM, è consigliabile applicare la protezione appropriata per garantire che nessun utente non autorizzato o non autenticato possa accedere al contenuto della condivisione o modificarlo.

  3. Nel menu Installazione scegliere Server VMM per aprire la procedura guidata di aggiornamento di System Center Virtual Machine Manager 2008 R2.

  4. Verificare e accettare le condizioni di licenza e scegliere Avanti.

  5. Nella pagina Conferma verificare l'elenco dei componenti di VMM già installati nel computer. Per aggiornare tutti i componenti di VMM installati, fare clic su Aggiorna.

  6. Nella pagina Credenziali SQL Server procedere in uno dei due modi seguenti per fornire le credenziali che consentono l'accesso al database VMM e l'aggiornamento:

    1. Per utilizzare le stesse credenziali con cui si è eseguito l'accesso, fare clic su Avanti.

    2. Per fornire credenziali diverse, selezionare la casella di controllo Usa le credenziali seguenti, digitare le credenziali e scegliere Avanti.

      Importante

      Se sono in esecuzione processi all'inizio dell'aggiornamento, si riceverà un messaggio di avviso. È possibile eseguire una delle procedure seguenti:

      • Fare clic su Annulla per annullare la procedura guidata, attendere il completamento dei processi e quindi eseguire nuovamente l'aggiornamento guidato.

      • Fare clic su OK per ignorare l'avviso e continuare l'aggiornamento. I processi in esecuzione verranno annullati.

      Si consiglia di completare tutti i processi prima di aggiornare il server VMM. I processi annullati durante l'aggiornamento non potranno essere riavviati dopo il completamento dell'aggiornamento.

  7. Nella pagina Completamento fare clic su Chiudi.

  8. Eseguire la procedura guidata di aggiornamento di System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 per aggiornare le istanze della Console di amministrazione VMM e il portale self-service VMM in tutti gli altri computer che comunicheranno con il server VMM aggiornato.

  9. Dopo l'aggiornamento di VMM, tutti gli host e i server di libreria devono essere aggiornati in base allo stato corretto. Per eseguire un aggiornamento host manuale, nella visualizzazione Host della Console di amministrazione aggiornata selezionare uno o più host, quindi fare clic su Aggiorna nel riquadro Azioni. È possibile verificare lo stato dell'aggiornamento host nella visualizzazione Processi.

  10. Dopo che è stato aggiornato, un host ha lo stato di Richiesta attenzione, tranne che per il server VMM nel caso in cui quest'ultimo sia utilizzato anche come host. Il motivo di questo stato dipende dal fatto che negli host stand-alone è ancora installata la versione precedente dell'agente VMM. Dal momento che questi host sono pienamente funzionali, non occorre aggiornare immediatamente gli agenti su tutti gli host.

    Nota

    Affinché le prestazioni non vengano compromesse, è consigliabile aggiornare gli host in batch da 10 a 25.

  11. Per aggiornare gli host nella Console di amministrazione VMM, nella visualizzazione Host selezionare uno o più host aventi stato Richiesta attenzione e quindi fare clic su Aggiorna agente nel riquadro Azioni.

    È possibile controllare lo stato dell'aggiornamento agente nella visualizzazione Processi. A completamento dell'aggiornamento lo stato host sarà OK.

    Importante

    Se si è integrato System Center Operations Manager 2007 con VMM, è necessario aggiornarlo separatamente. Per ulteriori informazioni, vedere Come aggiornare l'integrazione di Operations Manager dopo la migrazione a VMM 2008 R2 SP1 (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=199953).

  12. Per eseguire un aggiornamento manuale della libreria, aprire la visualizzazione Libreria, selezionare uno o più server libreria, quindi fare clic su Aggiorna nel riquadro Azioni. Se non si esegue un aggiornamento manuale della libreria, l'intervallo di aggiornamento predefinito della libreria è di un'ora. È possibile verificare lo stato dell'aggiornamento della libreria nella visualizzazione Processi.

  13. Al termine dell'aggiornamento della libreria, nella Console di amministrazione VMM spostarsi alla visualizzazione Amministrazione, quindi fare clic su Computer gestiti.

  14. Selezionare uno o più computer con il ruolo Libreria e lo stato dell'agente Aggiornamento disponibile, quindi nel riquadro Azioni fare clic su Aggiorna agente.

    Al termine dell'aggiornamento, tutti i server di libreria autonomi avranno uno stato versione di Aggiornata. Per un server di libreria a disponibilità elevata, lo stato versione di ciascun nodo del cluster viene aggiornato dopo il successivo aggiornamento della libreria.

  15. Dopo l'aggiornamento di VMM, aggiornare l'integrazione di Operations Manager, se necessario. Per ulteriori informazioni, vedere Come aggiornare l'integrazione di Operations Manager dopo la migrazione a VMM 2008 R2 SP1 (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=199953).

Rimozione del Service Pack

Dopo aver installato il Service Pack, non sarà possibile rimuoverlo separatamente. Per rimuovere il Service Pack e tornare a VMM 2008 R2, è necessario disinstallare i componenti di VMM aggiornati, ripristinare il database VMM 2008 R2 originale e reinstallare VMM 2008 R2. Pertanto, è necessario disporre di un backup del database VMM 2008 R2 originale per completare questa procedura.

Avviso

Come risultato di questa procedura, vengono perse tutte le modifiche apportate al database dopo l'installazione di VMM 2008 R2 SP1.

Per rimuovere il Service Pack e ripristinare VMM 2008 R2

  1. Nel Pannello di controllo fare clic su Programmi e funzionalità (disponibile in visualizzazione a icone grandi o piccole), selezionare Server Microsoft System Center Virtual Machine Manager 2008 R2 (x64) e fare clic su Disinstalla.

  2. Nella pagina Opzioni di disinstallazione selezionare l'opzione Rimuovi dati e scegliere Avanti.

  3. Nella pagina Conferma fare clic su Disinstalla per rimuovere il database.

  4. In Programmi e funzionalità rimuovere tutti gli altri componenti di VMM 2008 R2 SP1 come la Console di amministrazione e il portale self-service.

  5. Al termine, fare clic su Chiudi.

  6. In SQL Server ripristinare il database alla versione precedente.

  7. Reinstallare VMM 2008 R2. Quando si effettua questa operazione, nella pagina Impostazioni SQL Server, assicurarsi di specificare il database ripristinato nella casella Selezionare o immettere il nome di un database. È inoltre necessario reinstallare tutti i componenti aggiuntivi, ad esempio la Console di amministrazione e il portale self-service.

Vedere anche

Concetti

Novità di Virtual Machine Manager 2008 R2 SP1
Sistemi operativi supportati per i componenti di VMM