Errori 15000 - 15999
Errore |
Gravità |
Evento registrato |
Descrizione (testo del messaggio) |
|---|---|---|---|
15001 |
16 |
No |
L'oggetto '%ls' non esiste o non è un oggetto valido per questa operazione. |
15002 |
16 |
No |
Impossibile eseguire la procedura '%s' in una transazione. |
15003 |
16 |
No |
Questa stored procedure può essere eseguita solo dai membri del ruolo %s. |
15004 |
16 |
No |
Il nome non può essere NULL. |
15005 |
10 |
No |
Le statistiche di tutte le tabelle sono state aggiornate. |
15006 |
16 |
No |
'%s' non è un nome valido perché include caratteri non validi. |
15007 |
16 |
No |
'%s' non è un account di accesso valido oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
15008 |
16 |
No |
L'utente '%s' non esiste nel database corrente. |
15009 |
16 |
No |
L'oggetto '%s' non esiste nel database '%s' oppure non è un oggetto valido per questa operazione. |
15010 |
16 |
No |
Il database '%s' non esiste. Specificare un nome di database valido. Per visualizzare i database disponibili, utilizzare sys.databases. |
15011 |
16 |
No |
L'opzione di database '%s' non esiste. Specificare un'opzione di database valida. |
15012 |
16 |
No |
Il dispositivo '%s' non esiste. Per visualizzare i dispositivi disponibili, utilizzare sys.backup_devices. |
15013 |
10 |
No |
Tabella '%s': impossibile trovare colonne prive di statistiche. |
15014 |
16 |
No |
Il ruolo '%s' non esiste nel database corrente. |
15015 |
16 |
No |
Il server '%s' non esiste. Per visualizzare i server disponibili, utilizzare sp_helpserver. |
15016 |
16 |
No |
Il valore predefinito '%s' non esiste. |
15017 |
16 |
No |
La regola '%s' non esiste. |
15018 |
10 |
No |
Tabella '%s': creazione delle statistiche per le colonne seguenti in corso: |
15019 |
16 |
No |
La stored procedure estesa '%s' non esiste. |
15020 |
10 |
No |
Sono state create le statistiche per le %d colonne delle tabelle precedenti specificate. |
15021 |
16 |
No |
Valore non valido specificato per il parametro %s. Specificare un valore di parametro valido. |
15022 |
16 |
No |
Al nome utente specificato è già associato un alias. |
15023 |
16 |
No |
L'utente, il gruppo o il ruolo '%s' esiste già nel database corrente. |
15025 |
16 |
No |
L'entità server '%s' esiste già. |
15026 |
16 |
No |
Il dispositivo logico '%s' esiste già. |
15028 |
16 |
No |
Il server '%s' esiste già. |
15032 |
16 |
No |
Il database '%s' esiste già. Specificare un nome di database univoco. |
15033 |
16 |
No |
'%s' non è un nome di lingua ufficiale valido. |
15034 |
16 |
No |
La password del ruolo applicazione non deve essere NULL. |
15036 |
16 |
No |
Il tipo di dati '%s' non esiste oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
15040 |
16 |
No |
L'ID dei messaggi di errore definiti dall'utente deve essere maggiore di 50000. |
15041 |
16 |
No |
Il livello di gravità dei messaggi di errore definiti dall'utente deve essere compreso tra 1 e 25. |
15042 |
10 |
No |
Il parametro @with_log viene ignorato per i messaggi con versione diversa da us_english. |
15043 |
16 |
No |
Per sovrascrivere un messaggio esistente, è necessario specificare 'REPLACE'. |
15044 |
16 |
No |
"%s" è un tipo di dispositivo di backup sconosciuto. Utilizzare il tipo "disk" o "tape". |
15045 |
16 |
No |
Il nome logico non può essere NULL. |
15046 |
16 |
No |
Il nome fisico non può essere NULL. |
15048 |
10 |
No |
I valori validi per il livello di compatibilità del database sono %d, %d o %d. |
15049 |
11 |
No |
Impossibile annullare l'associazione a '%s'. Utilizzare ALTER TABLE DROP CONSTRAINT. |
15050 |
11 |
No |
Impossibile associare il valore predefinito '%s'. Tale valore deve essere creato tramite l'istruzione CREATE DEFAULT. |
15051 |
11 |
No |
La tabella è pubblicata per la replica. Impossibile rinominarla. |
15053 |
16 |
No |
Sono presenti oggetti che non appartengono al proprietario del database. |
15054 |
10 |
No |
Il livello di compatibilità corrente è %d. |
15056 |
10 |
No |
Il flag di stato sospetto del database "%s" è già stato reimpostato. |
15057 |
16 |
No |
L'elenco del nome %s contiene spazi. Ciò non è consentito. |
15058 |
16 |
No |
L'elenco di %s contiene un numero di nomi troppo basso. |
15059 |
16 |
No |
L'elenco di %s contiene troppi nomi. |
15060 |
16 |
No |
L'elenco di %s contiene nomi che includono i caratteri non alfabetici '%s'. |
15061 |
16 |
No |
La richiesta per l'aggiunta del dispositivo è stata respinta. Esiste già un dispositivo fisico denominato "%s". A un nome di dispositivo fisico può essere associato un solo dispositivo di backup. |
15062 |
16 |
No |
Impossibile mappare l'utente guest a un nome account di accesso. |
15063 |
16 |
No |
A questo accesso è già associato un account con un nome utente diverso. |
15065 |
16 |
No |
Tutti gli ID utente sono stati assegnati. |
15066 |
16 |
No |
È già disponibile un mapping dei nomi predefiniti di un account di accesso remoto dal server remoto '%s'. |
15068 |
16 |
No |
L'utente remoto '%s' esiste già per il server remoto '%s'. |
15069 |
16 |
No |
Il database è utilizzato da uno o più utenti. Impossibile completare l'operazione richiesta. |
15070 |
10 |
No |
L'oggetto '%s' è stato contrassegnato per la ricompilazione. |
15071 |
16 |
No |
Utilizzo: sp_addmessage <msgnum>,<severity>,<msgtext> [,<language> [,FALSE | TRUE [,REPLACE]]] |
15072 |
16 |
No |
Utilizzo: sp_addremotelogin remoteserver [, loginname [,remotename]] |
15074 |
10 |
No |
Avviso: recuperare questo database prima di eseguire l'accesso. |
15076 |
16 |
No |
Il valore predefinito, la tabella e i tipi di dati degli utenti devono essere disponibili nel database corrente. |
15077 |
16 |
No |
La regola, la tabella e i tipi di dati degli utenti devono essere disponibili nel database corrente. |
15078 |
16 |
No |
La tabella o vista deve essere disponibile nel database corrente. |
15079 |
10 |
No |
Query elaborate: %d. |
15080 |
16 |
No |
Impossibile utilizzare il parametro %s per un account di accesso di Windows. |
15081 |
16 |
No |
Impossibile modificare l'appartenenza al ruolo public. |
15083 |
16 |
No |
Il tipo di dati fisico '%s' non supporta regole di confronto. |
15084 |
16 |
No |
La colonna o il tipo di dati dell'utente deve essere disponibile nel database corrente. |
15085 |
16 |
No |
Utilizzo: sp_addtype name, 'data type' [,'NULL' | 'NOT NULL'] |
15096 |
16 |
No |
Impossibile trovare l'oggetto '%s' oppure non si dispone dell'autorizzazione necessaria oppure l'oggetto non è valido per l'aggiunta della proprietà estesa. |
15097 |
16 |
No |
Le dimensioni associate a una proprietà estesa non devono essere maggiori di 7.500 byte. |
15098 |
16 |
No |
Impossibile apportare la modifica al nome perché il SID del nuovo nome non corrisponde al vecchio SID dell'entità. |
15099 |
16 |
No |
Impossibile utilizzare l'opzione MUST_CHANGE se CHECK_EXPIRATION è impostato su OFF. |
15100 |
16 |
No |
Utilizzo: sp_bindefault defaultname, objectname [, 'futureonly'] |
15101 |
16 |
No |
Impossibile associare un valore predefinito a una colonna calcolata, una colonna di tipo sparse o una colonna dei seguenti tipi di dati: timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml o tipo CLR. |
15102 |
16 |
No |
Impossibile associare un valore predefinito a una colonna Identity. |
15103 |
16 |
No |
Impossibile associare un valore predefinito a una colonna a cui è già stato associato un valore predefinito in fase di creazione o di modifica. |
15104 |
16 |
No |
Non si è il proprietario di una tabella denominata '%s' contenente la colonna '%s'. |
15106 |
16 |
No |
Utilizzo: sp_bindrule rulename, objectname [, 'futureonly'] |
15107 |
16 |
No |
Impossibile associare una regola a una colonna calcolata, una colonna di tipo sparse o una colonna dei seguenti tipi di dati: text, ntext, image, timestamp, varchar(max), nvarchar(max), varbinary(max), xml o tipo di dati definito dall'utente. |
15108 |
16 |
No |
Impossibile utilizzare sp_addtype per definire tipi di dati definiti dall'utente per i tipi varchar(max), nvarchar(max) o varbinary(max). A questo scopo utilizzare CREATE TYPE. |
15109 |
16 |
No |
Impossibile modificare il proprietario del database master, del database model, del database tempdb o del database di distribuzione. |
15110 |
16 |
No |
Il nuovo proprietario di database proposto è già un utente del database o vi è già associato un alias nel database. |
15112 |
11 |
No |
Il terzo parametro dell'opzione di tabella 'text in row' non è valido. Deve essere 'on', 'off', '0' o un numero compreso tra 24 e 7000. |
15113 |
16 |
No |
Troppi tentativi di accesso non riusciti. L'account è stato temporaneamente bloccato per prevenire l'individuazione della password. L'account di accesso può essere sbloccato da un amministratore del sistema utilizzando ALTER LOGIN con la clausola UNLOCK. |
15114 |
16 |
No |
Impossibile convalidare la password. La password dell'utente è troppo recente per poter essere modificata. |
15115 |
16 |
No |
Impossibile convalidare la password. Impossibile utilizzare la password in questo momento. |
15116 |
16 |
No |
Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti di Windows in quanto è troppo breve. |
15117 |
16 |
No |
Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti di Windows in quanto è troppo lunga. |
15118 |
16 |
No |
Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti di Windows in quanto non è sufficientemente complessa. |
15119 |
16 |
No |
Impossibile convalidare la password. La password non soddisfa i requisiti della DLL per il filtro delle password. |
15120 |
16 |
No |
Si è verificato un errore imprevisto durante la convalida della password. |
15121 |
16 |
No |
Si è verificato un errore durante l'esecuzione di %ls. Impossibile eseguire la chiamata a '%ls'. Codice di errore: '%d'. |
15122 |
16 |
No |
Impossibile utilizzare l'opzione CHECK_EXPIRATION se CHECK_POLICY è impostato su OFF. |
15123 |
16 |
No |
L'opzione di configurazione '%s' non esiste oppure è un'opzione avanzata. |
15124 |
16 |
No |
L'opzione di configurazione '%s' non è univoca. |
15125 |
16 |
No |
Il trigger '%s' non è un trigger per '%s'. |
15127 |
16 |
No |
Impossibile impostare come predefinito un ID di lingua non definito in syslanguages. |
15128 |
16 |
No |
Impossibile disattivare le opzioni CHECK_POLICY e CHECK_EXPIRATION se l'opzione MUST_CHANGE è impostata su ON. |
15129 |
16 |
No |
'%d' non è un valore valido per l'opzione di configurazione '%s'. |
15130 |
16 |
No |
Esiste già un trigger '%s' per '%s'. |
15131 |
16 |
No |
Utilizzo: sp_dbremove <dbname> [,dropdev] |
15133 |
16 |
No |
Impossibile associare il trigger INSTEAD OF '%s' a un ordinamento. |
15134 |
16 |
No |
All'utente specificato non è associato un alias. |
15135 |
16 |
No |
Oggetto non valido. Le proprietà estese non sono consentite per '%s' oppure l'oggetto non esiste. |
15136 |
16 |
No |
L'entità di database è impostata come contesto di esecuzione di una o più procedure, funzioni o notifiche di eventi e non può essere eliminata. |
15137 |
16 |
No |
Si è verificato un errore durante l'esecuzione di sp_xp_cmdshell_proxy_account. Motivi possibili: l'account specificato non è valido o non è stato possibile creare le credenziali '%.*ls'. Codice di errore: '%d'. |
15138 |
16 |
No |
L'entità di database è proprietaria di %S_MSG nel database e non può essere eliminata. |
15141 |
16 |
No |
L'entità server è proprietaria di uno o più %S_MSG e non può essere eliminata. |
15143 |
16 |
No |
'%s' non è un'opzione valida per il parametro @updateusage. Specificare 'true' o 'false'. |
15144 |
16 |
No |
Al ruolo sono associati membri. Prima di eliminarlo, è necessario rimuovere tutti i membri. |
15145 |
16 |
No |
Impossibile eseguire una creazione implicita di %S_MSG. Motivo: è possibile che %S_MSG sia stato eliminato o che il suo nome venga già utilizzato. |
15146 |
16 |
No |
È necessario specificare una password di crittografia per crittografare la chiave privata di %S_MSG. |
15147 |
16 |
No |
Non è necessario specificare alcuna password di decrittografia perché la chiave privata di %S_MSG è crittografata da una chiave master. |
15148 |
16 |
No |
Il tipo di dati o la colonna di tabella '%s' non esiste oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
15149 |
16 |
No |
L'entità non esiste o non dispone di privilegi sufficienti. |
15150 |
16 |
No |
Impossibile %S_MSG l'oggetto '%.*ls' di tipo %S_MSG. |
15151 |
16 |
No |
Impossibile %S_MSG l'oggetto '%.*ls' di tipo %S_MSG, perché inesistente o perché non si dispone dell'autorizzazione. |
15152 |
16 |
No |
Impossibile aggiornare le istanze utente. Motivo: %ls. Codice di errore: 0x%x. |
15153 |
16 |
No |
Impossibile recuperare informazioni sull'account proxy per xp_cmdshell oppure le informazioni non sono valide. Verificare che le credenziali '%.*ls' esistano e contengano informazioni valide. |
15154 |
16 |
No |
L'entità di database è proprietaria di %S_MSG e non può essere eliminata. |
15155 |
16 |
No |
L'entità server è proprietaria di %S_MSG e non può essere eliminata. |
15156 |
16 |
No |
La password specificata è troppo lunga. La lunghezza massima consentita per la password è di %d caratteri. |
15157 |
16 |
No |
Impossibile eseguire SETUSER a causa di uno dei motivi seguenti: l'entità di database '%.*ls' non esiste, l'entità server corrispondente non dispone dell'accesso al server, non è possibile rappresentare questo tipo di entità di database oppure l'utente non dispone dell'autorizzazione necessaria. |
15158 |
16 |
No |
Impossibile inizializzare la protezione. |
15159 |
16 |
No |
Superato il livello massimo di nidificazione per la rappresentazione (limite %d). |
15160 |
16 |
No |
Impossibile creare un token di rappresentazione da un contesto di rappresentazione non primario o per un utente non Windows. |
15161 |
16 |
No |
Impossibile impostare il ruolo applicazione '%.*ls' perché non esiste oppure la password non è corretta. |
15162 |
16 |
No |
Errore imprevisto durante la creazione del token di rappresentazione. |
15163 |
16 |
No |
Valore di timeout non valido. Specificare un valore compreso tra 1 e 7200 secondi. |
15164 |
16 |
No |
'%.*ls' non è un account di accesso valido oppure non è possibile emettere un token di rappresentazione. |
15165 |
16 |
No |
Impossibile trovare l'oggetto '%ls' oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
15166 |
10 |
No |
Avviso: i tipi definiti dall'utente creati tramite sp_addtype sono inclusi nello schema dbo. Il parametro @owner, se specificato, verrà ignorato. |
15167 |
16 |
No |
Impossibile generare il GUID. |
15168 |
16 |
No |
Impossibile rinominare la vista '%s' e i relativi indici e colonne, perché è una vista generata dal sistema, creata per motivi di ottimizzazione. |
15169 |
16 |
No |
L'opzione server "%ls" non è disponibile in questa edizione di SQL Server. |
15170 |
16 |
No |
Questo account di accesso corrisponde al proprietario di %ld processo/i. Prima di eliminare l'account di accesso, è necessario eliminare o riassegnare tali processi. |
15171 |
16 |
No |
Impossibile utilizzare il parametro "%s" per un account di accesso con certificato o chiave asimmetrica. |
15172 |
16 |
No |
Il certificato di FallBack deve essere creato o eliminato nel database master in modalità utente singolo. |
15173 |
16 |
No |
L'account di accesso '%s' dispone di una o più autorizzazioni. Prima di eliminarlo, revocare le autorizzazioni. |
15174 |
16 |
No |
L'account di accesso '%s' è il proprietario di uno o più database. Prima di eliminarlo, modificare il proprietario dei database. |
15175 |
16 |
No |
All'account di accesso '%s' è mappato un alias o un utente in uno o più database. Prima di eliminarlo, rimuovere l'utente o l'alias. |
15176 |
16 |
No |
L'unico valore valido di @parameter è 'WITH_LOG'. |
15177 |
16 |
No |
Utilizzo: sp_dropmessage <msg number> [,<language> | 'ALL'] |
15178 |
16 |
No |
Impossibile eliminare o modificare un messaggio con ID minore di 50000. |
15179 |
16 |
No |
Il numero di messaggio %u o la versione linguistica specificata non esiste. |
15182 |
16 |
No |
Impossibile disabilitare l'accesso per l'utente guest nel database master o tempdb. |
15183 |
16 |
No |
L'entità di database è proprietaria di oggetti del database. Impossibile eliminarla. |
15184 |
16 |
No |
L'entità di database è proprietaria di tipi di dati nel database. Impossibile eliminarla. |
15185 |
16 |
No |
Non esiste alcun utente remoto '%s' mappato all'utente locale '%s' dal server remoto '%s'. |
15186 |
16 |
No |
L'entità server è impostata come contesto di esecuzione di un trigger o di una notifica degli eventi e non può essere eliminata. |
15187 |
10 |
No |
Impossibile eliminare %S_MSG perché viene utilizzato da uno o più oggetti %S_MSG. |
15188 |
16 |
No |
Impossibile creare un indice che non includa tutte le colonne di protezione. |
15189 |
16 |
No |
Impossibile avere più di una colonna di protezione per una tabella. |
15190 |
16 |
No |
Sono ancora presenti account di accesso remoti o account di accesso collegati per il server '%s'. |
15192 |
16 |
No |
Impossibile modificare o eliminare la colonna di protezione per una tabella. |
15195 |
16 |
No |
L'opzione MUST_CHANGE non è supportata in questa versione di Microsoft Windows. |
15196 |
16 |
No |
Il contesto di protezione corrente non è ripristinabile. Impossibile eseguire l'istruzione "Revert". |
15197 |
16 |
No |
Per l'oggetto '%s'non è disponibile alcun testo. |
15198 |
16 |
No |
Il nome specificato (%s) non corrisponde a un utente, a un ruolo o a un account di accesso con alias. |
15199 |
16 |
No |
Impossibile ripristinare il contesto di protezione corrente. Passare al database originale in cui è stato chiamato '%ls' e riprovare. |
15200 |
16 |
No |
Non è stato definito alcun server remoto. |
15201 |
16 |
No |
Nessun account di accesso remoto disponibile per il server remoto '%s'. |
15202 |
16 |
No |
Non è stato definito alcun account di accesso remoto. |
15203 |
16 |
No |
Nessun account di accesso remoto disponibile per '%s'. |
15204 |
16 |
No |
Nessun account di accesso remoto disponibile nel server remoto '%s' per '%s'. |
15205 |
16 |
No |
Non è stato definito alcun server. |
15206 |
16 |
No |
Opzione di server remoto non valida: '%s'. |
15207 |
16 |
No |
L'opzione trusted nel mapping di account di accesso remoto non è più supportata. |
15208 |
16 |
No |
Il formato del file del certificato, della chiave simmetrica o della chiave privata non è valido. |
15209 |
16 |
No |
Errore durante la crittografia. |
15212 |
16 |
No |
Oggetto del certificato non valido. L'oggetto del certificato deve essere composto da un numero di caratteri compreso tra 1 e %d. |
15213 |
16 |
No |
Avviso: il periodo di validità del certificato creato non è valido. La data di scadenza precede la data di inizio. |
15214 |
16 |
No |
Avviso: il certificato creato è scaduto. |
15215 |
16 |
No |
Avviso: il certificato creato non è ancora valido. La data di inizio è futura. |
15216 |
16 |
No |
'%s' non è un'opzione valida per il parametro @delfile. |
15217 |
16 |
No |
La proprietà '%.*ls' non esiste per '%.*ls'. Impossibile aggiornarla o eliminarla. |
15218 |
16 |
No |
L'oggetto '%s' non è una tabella. |
15219 |
16 |
No |
Impossibile modificare il proprietario di una vista indicizzata. |
15222 |
16 |
No |
L'opzione per l'account di accesso remoto '%s' non è univoca. |
15223 |
11 |
No |
Errore: il parametro di input '%s' non può essere Null. |
15224 |
11 |
No |
Errore: il valore del parametro @newname contiene caratteri non validi o viola una restrizione fondamentale (%s). |
15225 |
11 |
No |
Impossibile trovare l'elemento denominato '%s' nel database corrente '%s', considerato che @itemtype è impostato su '%s'. |
15226 |
16 |
No |
Impossibile creare tipi CLR da un tipo di dati XML. |
15227 |
16 |
No |
Impossibile rinominare il database '%s'. |
15229 |
16 |
No |
L'argomento specificato per il parametro "%.*ls" della stored procedure sp_db_vardecimal_storage_format non è valido. Gli argomenti validi sono 'ON' o 'OFF'. |
15230 |
16 |
No |
Errore durante l'avvio dell'istanza utente. Codice di errore: %d. |
15232 |
16 |
No |
Esiste già un certificato denominato '%s' oppure tale certificato è già stato aggiunto al database. |
15233 |
16 |
No |
La proprietà '%.*ls' esiste già per '%.*ls'. Impossibile aggiungerla. |
15234 |
16 |
No |
Agli oggetti di questo tipo non è allocato spazio. |
15236 |
16 |
No |
Alla colonna '%s' non è associato un valore predefinito. |
15237 |
16 |
No |
Al tipo di dati definito dall'utente '%s' non è associato un valore predefinito. |
15238 |
16 |
No |
Alla colonna '%s' non è associata alcuna regola. |
15239 |
16 |
No |
Al tipo di dati definito dall'utente '%s' non è associata alcuna regola. |
15240 |
16 |
No |
Impossibile scrivere nel file '%s'. Verificare di disporre delle autorizzazioni di scrittura, che il percorso del file sia valido e che il file non esista. |
15241 |
16 |
No |
Utilizzo: sp_dboption [dbname [,optname [,'true' | 'false']]] |
15242 |
16 |
No |
L'opzione di database '%s' non è univoca. |
15243 |
16 |
No |
Impossibile modificare l'opzione '%s' per il database master. |
15244 |
16 |
No |
Le opzioni di database possono essere impostate solo dai membri del ruolo sysadmin e dal proprietario del database. |
15246 |
16 |
No |
Impossibile eseguire il dump della chiave privata del certificato '%s'. Impossibile trovare la chiave privata. |
15247 |
16 |
No |
L'utente non dispone dell'autorizzazione per l'esecuzione di questa azione. |
15248 |
11 |
No |
Il parametro @objname è ambiguo oppure il parametro @objtype specificato (%s) non è corretto. |
15249 |
11 |
No |
Errore: valore esplicito @objtype '%s' non riconosciuto. |
15250 |
16 |
No |
Il componente del nome di database per il qualificatore di oggetto deve essere il nome del database corrente. |
15251 |
16 |
No |
Elemento '%s' non valido. Deve essere %s. |
15252 |
16 |
No |
È necessario specificare il nome della tabella della chiave primaria o della tabella della chiave esterna. |
15253 |
11 |
No |
Errore di sintassi durante l'analisi dell'identificatore SQL '%s'. |
15254 |
16 |
No |
Il database include altri utenti oltre all'utente guest e al proprietario del database. Prima di rimuovere il database, è necessario rimuovere tali utenti. |
15255 |
11 |
No |
'%s' non è un valore valido per @autofix. L'unico valore valido è 'auto'. |
15256 |
16 |
No |
Utilizzo: sp_certify_removable <dbname> [,'auto'] |
15257 |
16 |
No |
Il database da certificare non deve essere in uso. |
15258 |
16 |
No |
Il database può essere rimosso solo se il proprietario è un membro del ruolo sysadmin. |
15259 |
16 |
No |
Impossibile utilizzare la clausola DEFAULT_SCHEMA con un gruppo di Windows o con entità mappate a certificati o chiavi asimmetriche. |
15260 |
16 |
No |
Il formato della stringa del descrittore di protezione '%s' non è valido. |
15261 |
16 |
No |
Utilizzo: sp_create_removable <dbname>,<syslogical>,<sysphysical>,<syssize>,<loglogical>,<logphysical>,<logsize>,<datalogical1>,<dataphysical1>,<datasize1> [,<datalogical2>,<dataphysical2>,<datasize2>...<datalogical16>,<dataphysical16>,<datasize16>] |
15262 |
10 |
No |
Dimensioni di file non valide. Devono essere pari ad almeno 1 MB per tutti i file. |
15263 |
16 |
No |
Impossibile trovare un SID nella stringa del descrittore di protezione '%s' durante un'operazione di ricerca di account. |
15264 |
16 |
No |
Impossibile creare la porzione '%s' del database. |
15265 |
16 |
No |
Si è verificato un errore imprevisto nell'elaborazione della stringa del descrittore di protezione '%s'. |
15266 |
16 |
No |
Impossibile rendere il database '%s' rimovibile. |
15267 |
16 |
No |
Esiste già un descrittore di protezione denominato '%s'. |
15268 |
10 |
Sì |
Modalità di autenticazione: %s. |
15269 |
16 |
No |
Il dispositivo di dati logico '%s' non è stato creato. |
15271 |
16 |
No |
Il valore del parametro @with_log non è valido. I valori validi sono 'true' e 'false'. |
15272 |
10 |
No |
%s '%.*s' non attendibile per l'esecuzione. |
15273 |
10 |
No |
La chiave di decrittografia non è corretta. |
15274 |
16 |
No |
Il contesto di protezione corrente non è trusted. L'accesso al server remoto è stato negato. |
15276 |
16 |
No |
Impossibile rendere disponibili password chiave privata per i database di sistema. |
15277 |
16 |
No |
Gli unici valori validi di @parameter_value sono 'true' e 'false'. |
15278 |
16 |
No |
L'account di accesso '%s' è già mappato all'utente '%s' nel database '%s'. |
15279 |
16 |
No |
Prima di aggiungere la versione '%s' di questo messaggio è necessario aggiungere la versione us_english. |
15280 |
16 |
No |
Per poter eliminare la versione us_english di questo messaggio, è necessario eliminare tutte le versioni localizzate. |
15281 |
10 |
No |
SQL Server ha bloccato l'accesso all'oggetto %S_MSG '%ls' del componente '%.*ls' perché tale componente è disabilitato in base alle configurazione di protezione del server. L'utilizzo di '%.*ls' può essere abilitato dall'amministratore di sistema tramite sp_configure. Per ulteriori informazioni sull'abilitazione di '%.*ls', vedere l'argomento relativo allo strumento Configurazione superficie di attacco nella documentazione in linea di SQL Server. |
15282 |
10 |
No |
Esiste già una chiave denominata '%.*ls' o un identificatore univoco definito dall'utente oppure non si dispone delle autorizzazioni per crearli. |
15283 |
16 |
No |
Il nome '%s' contiene troppi caratteri. |
15284 |
16 |
No |
All'entità di database sono state concesse o negate autorizzazioni per gli oggetti del database. Impossibile eliminarla. |
15285 |
16 |
No |
Impossibile utilizzare la parola speciale '%s' come nome di un dispositivo logico. |
15286 |
16 |
No |
La procedura verrà terminata. Il valore '%s' di @action è sconosciuto. Specificare 'REPORT', 'UPDATE_ONE' o 'AUTO_FIX'. |
15287 |
16 |
No |
La procedura verrà terminata. Il valore '%s' non è consentito per il parametro del nome account di accesso in questa procedura. |
15288 |
10 |
No |
Specificare un componente di decrittografia per decrittografare una chiave. |
15289 |
16 |
No |
La procedura verrà terminata. Impossibile eseguirla mentre una transazione è aperta. |
15291 |
16 |
No |
La procedura verrà terminata. Il nome di %s '%s' è assente o non è valido. |
15292 |
10 |
No |
La riga relativa all'utente '%s' verrà corretta tramite l'aggiornamento del collegamento di accesso corrispondente in base a un account di accesso esistente. |
15293 |
10 |
No |
Per impedire un conflitto, la riga relativa all'utente '%s' verrà corretta tramite l'aggiornamento del collegamento corrispondente in base a un nuovo account di accesso. |
15294 |
10 |
No |
Numero di utenti isolati (orfani) che sono stati risolti tramite l'aggiunta di nuovi account di accesso e l'aggiornamento degli utenti: %d. |
15295 |
10 |
No |
Numero di utenti isolati (orfani) che sono stati risolti tramite l'aggiornamento degli utenti: %d. |
15296 |
16 |
No |
Errore generale di crittografia. |
15297 |
16 |
No |
I dati del certificato, della chiave simmetrica o della chiave privata non sono validi. |
15299 |
16 |
No |
La firma della chiave pubblica non è valida. |
15300 |
11 |
No |
Il valore del parametro per il tipo di autorizzazione generale (%s) contiene una lettera sconosciuta. Le lettere valide sono: %s. |
15301 |
16 |
No |
Le regole di confronto '%s' sono supportate solo per tipi di dati Unicode e non possono essere impostate a livello del database o del server. |
15302 |
11 |
No |
Non utilizzare Database_Name per qualificare owner.object per il parametro in questa procedura. |
15303 |
11 |
No |
Il valore di configurazione "user options" (%d) è stato rifiutato perché comporta l'impostazione di opzioni incompatibili. |
15304 |
16 |
No |
Il livello di gravità della versione '%s' di questo messaggio deve corrispondere al livello di gravità della versione us_english (%ld). |
15305 |
16 |
No |
Il valore del parametro @TriggerType deve essere 'insert', 'update' o 'delete'. |
15306 |
16 |
No |
Impossibile modificare il livello di compatibilità dei database replicati o distribuiti. |
15307 |
16 |
No |
Il server non è configurato per la replica. Impossibile modificare l'opzione per la pubblicazione di tipo merge. |
15309 |
16 |
No |
Impossibile modificare lo stato attendibile del database model o tempdb. |
15310 |
16 |
Sì |
Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante l'aggiornamento dei metadati del server. |
15311 |
16 |
No |
Il file '%s' non esiste. |
15312 |
16 |
No |
Il file '%s' è un file primario. Impossibile rimuoverlo. |
15313 |
10 |
No |
La chiave non è stata crittografata utilizzando il componente di decrittografia specificato. |
15314 |
10 |
No |
Non è stato specificato alcun algoritmo oppure la lunghezza in bit e l'algoritmo specificati per la chiave non sono disponibili in questa installazione di Windows. |
15315 |
10 |
No |
La chiave '%.*ls' non è aperta. Aprire la chiave prima di utilizzarla. |
15316 |
10 |
No |
Le chiavi temporanee globali non sono supportate. È possibile utilizzare solo chiavi temporanee locali. |
15317 |
10 |
No |
Il file della chiave master non esiste oppure il formato non è valido. |
15318 |
10 |
No |
Ora tutti i frammenti del database '%s' nel dispositivo '%s' possono essere utilizzati solo nel log. |
15319 |
17 |
No |
Errore: impossibile eseguire l'istruzione DBCC DBREPAIR REMAP per il database '%s' (dispositivo '%s'). |
15320 |
16 |
No |
Si è verificato un errore durante la crittografia di %S_MSG '%.*ls' che era stato crittografato mediante la vecchia chiave master. È possibile utilizzare l'opzione FORCE per ignorare questo errore e continuare l'operazione, ma i dati che non possono essere decrittografati dalla vecchia chiave master non saranno più disponibili. |
15321 |
16 |
No |
Si è verificato un problema durante la rimozione di '%s' da sys.master_files. |
15322 |
10 |
No |
Il file '%s' è stato rimosso da tempdb. La modifica diventerà operativa al riavvio del server. |
15323 |
16 |
No |
L'indice selezionato non esiste nella tabella '%s'. |
15324 |
16 |
No |
Impossibile modificare l'opzione %s per il database '%s'. |
15325 |
16 |
No |
Il database corrente non include un oggetto %s denominato '%ls'. |
15326 |
10 |
No |
Nessuna stored procedure disponibile. |
15327 |
10 |
No |
Il database è ora non in linea. |
15328 |
10 |
No |
Il database è già non in linea. |
15329 |
16 |
No |
Impossibile decrittografare la chiave master corrente. Se si tratta di una chiave master di database, provare ad aprirla nella sessione prima di eseguire questa operazione. È possibile utilizzare l'opzione FORCE per ignorare l'errore e continuare l'operazione, ma in questo caso i dati crittografati con la vecchia chiave master andranno perduti. |
15330 |
11 |
No |
Nessuna riga corrispondente di cui eseguire un report. |
15331 |
11 |
No |
L'utente '%s' non è in grado di eseguire l'azione auto_fix a causa di un valore SID duplicato. |
15332 |
10 |
No |
La chiave privata è già stata impostata per questo file. Per modificarla è necessario eliminare il certificato e ricrearlo. |
15333 |
11 |
No |
Errore: il parametro qualificato @oldname fa riferimento a un database (%s) diverso da quello corrente. |
15334 |
10 |
No |
A %S_MSG è associata una chiave privata protetta con una password definita dall'utente. Per poter utilizzare la chiave privata è necessario specificare tale password. |
15335 |
11 |
No |
Errore: il nuovo nome '%s' è già in uso come nome %s e quindi verrebbe creato un duplicato. Questo non è consentito. |
15336 |
16 |
No |
L'oggetto '%s' partecipa a dipendenze imposte. Impossibile rinominarlo. |
15337 |
10 |
No |
Attenzione: in base a sys.sql_dependencies altri oggetti (viste, procedure e così via) fanno riferimento a questo oggetto con il vecchio nome. Tali oggetti risulteranno non validi e dovranno essere pertanto eliminati e ricreati. |
15339 |
10 |
No |
Creazione di '%s'. |
15342 |
10 |
No |
Nessuna chiave privata disponibile per %S_MSG '%.*ls'. |
15343 |
10 |
No |
La password e/o il nome utente passato non è valido oppure il processo corrente non dispone di privilegi sufficienti. |
15344 |
16 |
No |
Impossibile modificare il proprietario di %S_MSG. |
15345 |
16 |
No |
Il proprietario di un'entità di tipo %S_MSG non può essere un ruolo, un gruppo o entità mappate a certificati o chiavi asimmetriche. |
15346 |
16 |
No |
Impossibile modificare il proprietario di un oggetto di proprietà di un oggetto padre. Modificare il proprietario dell'oggetto padre. |
15347 |
16 |
No |
Impossibile trasferire un oggetto di proprietà di un oggetto padre. |
15348 |
16 |
No |
Impossibile trasferire un oggetto associato allo schema. |
15349 |
16 |
No |
Impossibile trasferire un oggetto MS Shipped. |
15350 |
16 |
No |
Impossibile allegare un database a denominazione automatica per il file %.*ls. Esiste un database con lo stesso nome oppure il file specificato non può essere aperto oppure si trova in una condivisione UNC. |
15351 |
10 |
No |
La procedura, la funzione o il CLR da firmare fa riferimento a un assembly non firmato da un nome sicuro o un assembly. |
15352 |
16 |
No |
Impossibile eliminare %S_MSG perché è stato utilizzato per firmare o crittografare una o più entità. |
15353 |
16 |
No |
Il proprietario di un'entità di tipo %S_MSG non può essere un ruolo, un gruppo, un ruolo applicazione o entità mappate a certificati o chiavi asimmetriche. |
15354 |
10 |
No |
Utilizzo: sp_detach_db <dbname>, [TRUE|FALSE], [TRUE|FALSE] |
15356 |
16 |
No |
Il ruolo dell'applicazione corrente è stato eliminato. Il contesto di protezione corrente non contiene un contesto utente del database valido. |
15357 |
16 |
No |
Il contesto di protezione corrente è stato impostato da "%ls". Non può essere ripristinato mediante l'istruzione "%ls". |
15358 |
10 |
No |
I filegroup definiti dall'utente devono essere di sola lettura. |
15359 |
16 |
No |
Impossibile aggiungere l'unità funzionale '%.*ls' al componente '%.*ls'. Questa unità è già stata registrata nel componente. |
15360 |
16 |
No |
Si è verificato un errore durante il caricamento della DLL xpstar per la lettura dell'account proxy dell'agente dall'autorità di protezione locale. |
15361 |
16 |
No |
Si è verificato un errore durante la lettura delle credenziali dell'account proxy di SQLAgent dall'autorità di protezione locale. |
15362 |
16 |
No |
Si è verificato un errore durante la creazione delle credenziali '%.*ls'. |
15364 |
16 |
Sì |
Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Un'istanza utente può essere generata solo da una connessione integrata. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
15365 |
16 |
Sì |
Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Solo i membri di Builtin\Users possono generare un'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
15366 |
16 |
Sì |
Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Memoria insufficiente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
15367 |
16 |
Sì |
Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile generare un nome univoco per l'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
15368 |
16 |
Sì |
Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile leggere le chiavi del Registro di sistema. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
15369 |
16 |
Sì |
Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile rappresentare il client. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
15370 |
16 |
Sì |
Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile copiare i file di database. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
15371 |
16 |
Sì |
Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile creare l'evento dell'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
15372 |
16 |
Sì |
Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile avviare il processo per l'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
15373 |
16 |
Sì |
Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile ottenere le informazioni relative al processo dell'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
15374 |
16 |
Sì |
Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile rendere persistenti le informazioni relative all'istanza utente nel catalogo di sistema. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
15375 |
16 |
Sì |
Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile stabilire una connessione all'istanza utente. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
15376 |
16 |
Sì |
Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Un'istanza utente può essere generata solo mediante la versione SQL Server Express. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
15377 |
16 |
Sì |
Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante l'aggiunta dell'utente al ruolo sysadmin. |
15378 |
16 |
Sì |
Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante la configurazione delle voci relative ai database di sistema nel database master. |
15380 |
16 |
Sì |
Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante la configurazione dei percorsi dei database di sistema nel database master. |
15381 |
16 |
Sì |
Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server. Impossibile aggiornare il descrittore di protezione nel processo dell'istanza utente. |
15382 |
16 |
Sì |
Impossibile generare un'istanza utente di SQL Server a causa di un problema nel recupero del percorso dei dati delle applicazioni locali dell'utente. Verificare che nel computer dell'utente sia disponibile un profilo utente locale. La connessione verrà chiusa.%.*ls |
15383 |
16 |
Sì |
La generazione di istanze utente in SQL Server è disabilitata. Per generare istanze utente, eseguire sp_configure 'user instances enabled'.%.*ls |
15384 |
16 |
Sì |
Impossibile configurare l'istanza utente all'avvio. Errore durante l'aggiornamento dell'ID dello strumento di gestione delle risorse. |
15385 |
16 |
No |
Nessuna entità di database definita per il SID '%.*ls'. |
15386 |
16 |
No |
È in corso il cambio di contesto di protezione per un altro batch nella sessione. L'avvio di un nuovo batch non è consentito. |
15387 |
11 |
No |
Se il nome di oggetto qualificato specifica un database, tale database deve corrispondere al database corrente. |
15388 |
11 |
No |
Il database corrente non include alcuna tabella utente corrispondente al nome di input '%s' oppure non si dispone dell'autorizzazione per accedere alla tabella. |
15389 |
11 |
No |
sp_indexoption non è supportato per gli indici XML o spaziali. Eseguire ALTER INDEX. |
15390 |
11 |
No |
Il database corrente non include alcuna tabella utente o vista indicizzata corrispondente al nome di input '%s'. |
15391 |
11 |
No |
sp_indexoption non è supportato per gli indici XML e alla tabella è associato un indice XML. Eseguire ALTER INDEX per impostare l'opzione per tutti gli indici tramite il valore ALL. |
15392 |
16 |
No |
L'opzione specificata '%s' non è supportata da questa edizione di SQL Server e non è possibile modificarla con sp_configure. |
15393 |
16 |
No |
Errore durante la decrittografia della password per l'account di accesso collegato '%.*ls' che era stato crittografato dalla vecchia chiave master. È possibile utilizzare l'opzione FORCE per ignorare l'errore e continuare l'operazione, ma in questo caso i dati crittografati con la vecchia chiave master andranno perduti. |
15394 |
16 |
No |
Le regole di confronto '%s' non sono supportate dal sistema operativo |
15395 |
11 |
No |
Impossibile trovare il vecchio nome qualificato per il tipo di elemento '%s'. |
15396 |
16 |
No |
Esiste già una chiave asimmetrica denominata '%s' oppure tale chiave è già stata aggiunta al database. |
15397 |
16 |
No |
Password di protezione non impostata per %S_MSG. Impossibile utilizzare una password di decrittografia per questa operazione. |
15398 |
11 |
No |
È possibile modificare l'impostazione di avvio solo per gli oggetti del database master il cui proprietario è dbo. |
15399 |
11 |
No |
Impossibile modificare l'opzione di avvio. Questo tipo di modifica è limitata agli oggetti privi di parametri. |
15401 |
11 |
No |
Impossibile trovare l'utente o il gruppo di Windows NT '%s'. Controllare di nuovo il nome. |
15402 |
11 |
No |
'%s' non è un ruolo predefinito del server. |
15403 |
16 |
No |
L'entità server "%.*ls" non esiste, non ha accesso al server oppure l'utente non dispone dell'autorizzazione. |
15404 |
16 |
No |
Impossibile ottenere informazioni relative al gruppo/utente di Windows NT '%ls', codice di errore %#lx. |
15405 |
11 |
No |
Impossibile utilizzare l'entità speciale '%s'. |
15406 |
16 |
No |
Impossibile eseguire come entità server perché l'entità "%.*ls" non esiste, questo tipo di entità non può essere rappresentato oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
15407 |
11 |
No |
'%s' non è un nome Windows NT valido. Specificare il nome completo: <dominio\nomeutente>. |
15408 |
16 |
No |
Impossibile chiamare %ls in questo batch perché è stato chiamato da un batch simultaneo. |
15409 |
11 |
No |
'%s' non è un ruolo. |
15410 |
11 |
No |
L'utente o il ruolo '%s' non esiste in questo database. |
15411 |
11 |
No |
Lo schema o l'entità di database '%s' non esiste in questo database. |
15412 |
11 |
No |
'%s' non è un ruolo predefinito noto. |
15413 |
11 |
No |
Impossibile rendere un ruolo un membro di se stesso. |
15414 |
16 |
No |
Impossibile impostare il livello di compatibilità perché il database include una vista o una colonna calcolata indicizzata. Per tali indici è necessario un database compatibile con SQL Server. |
15416 |
16 |
No |
Utilizzo: sp_dbcmptlevel [dbname [, compatibilitylevel]] |
15418 |
16 |
No |
Il livello di compatibilità del database può essere impostato solo dai membri del ruolo sysadmin e dal proprietario del database. |
15419 |
16 |
No |
Il parametro sid specificato deve essere binary(16). |
15420 |
16 |
No |
Il gruppo '%s' non esiste in questo database. |
15421 |
16 |
No |
L'entità di database è proprietaria di un ruolo del database. Impossibile eliminarla. |
15422 |
16 |
No |
I ruoli applicazione possono essere attivati solo a livello ad hoc. |
15425 |
16 |
No |
Nessuna entità server definita per il sid '%.*ls'. |
15426 |
16 |
No |
Con questo set di proprietà è necessario specificare un nome di provider. |
15427 |
16 |
No |
Specificare un nome di provider per il prodotto sconosciuto '%ls'. |
15428 |
16 |
No |
Impossibile specificare un provider o una proprietà per il prodotto '%ls'. |
15429 |
16 |
No |
'%ls' non è un nome di prodotto valido. |
15431 |
16 |
No |
Specificare il parametro @rolename. |
15432 |
16 |
No |
La stored procedure '%s' è eseguibile solo a livello ad hoc. |
15433 |
16 |
No |
Il parametro sid specificato è in uso. |
15434 |
16 |
No |
Impossibile eliminare l'account di accesso '%s' perché l'utente è connesso. |
15435 |
10 |
No |
Pubblicazione del database completata. |
15436 |
10 |
No |
Abilitazione del database per le sottoscrizioni riuscita. |
15437 |
10 |
No |
Pubblicazione del database tramite la replica di tipo merge riuscita. |
15438 |
10 |
No |
Il database è già in linea. |
15439 |
10 |
No |
Il database è ora in linea. |
15440 |
10 |
No |
Il database non è più pubblicato. |
15441 |
10 |
No |
Il database non è più abilitato per le sottoscrizioni. |
15442 |
10 |
No |
Il database non è più abilitato per pubblicazioni di tipo merge. |
15443 |
10 |
No |
Checkpoint del database modificato in corso. |
15448 |
16 |
No |
Impossibile aggiungere alla chiave master del servizio la crittografia della chiave del computer, perché la chiave master del servizio non può essere decrittografata oppure non esiste. |
15450 |
10 |
No |
La nuova lingua è stata aggiunta. |
15451 |
16 |
No |
Impossibile eliminare una crittografia dalla chiave master del servizio. Non esiste alcuna crittografia della chiave del computer. |
15452 |
10 |
No |
Nessuna lingua alternativa disponibile. |
15453 |
10 |
No |
us_english sempre disponibile, anche se non incluso in syslanguages. |
15454 |
10 |
No |
La lingua è stata eliminata. |
15455 |
16 |
No |
Impossibile aggiungere una crittografia alla chiave master del servizio. Esiste già una crittografia della chiave del computer. |
15457 |
10 |
No |
L'impostazione %ld dell'opzione di configurazione '%ls' è stata sostituita con %ld. Per eseguire l'installazione, utilizzare RECONFIGURE. |
15458 |
10 |
No |
Il database è stato rimosso. |
15459 |
10 |
No |
Nel database corrente l'oggetto specificato fa riferimento ai seguenti elementi: |
15460 |
10 |
No |
Nel database corrente i seguenti elementi fanno riferimento all'oggetto specificato: |
15461 |
10 |
No |
L'oggetto non fa riferimento ad alcun oggetto e nessun oggetto include riferimenti a questo oggetto. |
15462 |
10 |
No |
Il file '%s' è stato chiuso. |
15463 |
10 |
No |
Il dispositivo è stato eliminato. |
15464 |
16 |
No |
Formato o lunghezza della chiave privata non supportato. |
15465 |
16 |
No |
La password della chiave privata non è valida. |
15466 |
16 |
No |
Errore durante la decrittografia. |
15468 |
16 |
No |
Si è verificato un errore durante la generazione di %S_MSG. |
15469 |
10 |
No |
Nessun vincolo definito per l'oggetto '%ls' oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
15470 |
10 |
No |
Nessuna chiave esterna fa riferimento alla tabella '%ls' oppure non di dispone delle autorizzazioni per le tabelle di riferimento. |
15471 |
10 |
No |
Il testo per l'oggetto '%ls' è crittografato. |
15472 |
10 |
No |
Non esistono indici per l'oggetto '%ls' oppure non si dispone delle autorizzazioni. |
15474 |
16 |
No |
Chiave privata non valida. La chiave privata non corrisponde alla chiave pubblica di %S_MSG. |
15475 |
10 |
No |
Il database è stato rinominato ed è in modalità utente singolo. |
15477 |
10 |
No |
Attenzione: la modifica di una parte del nome di un oggetto potrebbe rendere script e stored procedure inutilizzabili. |
15482 |
16 |
No |
Impossibile modificare il proprietario di una tabella con una vista indicizzata. |
15490 |
10 |
No |
Sono stati eliminati anche gli alias dipendenti. |
15497 |
10 |
No |
Impossibile aggiungere l'account di accesso tramite sp_addlogin (utente = %s). La procedura verrà terminata. |
15499 |
10 |
No |
Gli alias dipendenti sono stati abbinati al nuovo proprietario di database. |
15500 |
10 |
No |
Gli alias dipendenti sono stati eliminati. |
15502 |
10 |
No |
È in corso l'impostazione del ruolo sa come proprietario del database. |
15503 |
10 |
No |
È in corso l'impostazione del proprietario del database come proprietario di tutti gli oggetti. |
15504 |
10 |
No |
È in corso l'eliminazione degli utenti dal catalogo si sistema sysusers, ad eccezione degli utenti guest e del proprietario del database. |
15505 |
16 |
No |
Impossibile modificare il proprietario dell'oggetto '%ls' o uno dei rispettivi oggetti figlio, perché al nuovo proprietario '%ls' è già assegnato un oggetto con lo stesso nome. |
15506 |
16 |
No |
Si è verificato un errore durante la firma. |
15507 |
16 |
No |
È possibile che una chiave necessaria per questa operazione sia danneggiata. |
15508 |
16 |
No |
Si è verificato un errore durante la generazione di una chiave necessaria per questa operazione. |
15509 |
16 |
No |
Impossibile eliminare la password perché potrebbe essere utilizzata da un altro database. |
15510 |
16 |
No |
Impossibile abilitare un account di accesso con password vuota. |
15511 |
10 |
No |
Il valore predefinito è stato associato alla colonna. |
15512 |
10 |
No |
Il valore predefinito è stato associato al tipo di dati. |
15513 |
10 |
No |
Il nuovo valore predefinito è stato associato alle colonne a cui è applicato il tipo di dati definito dall'utente specificato. |
15514 |
10 |
No |
La regola è stata associata alla colonna di tabella. |
15515 |
10 |
No |
La regola è stata associata al tipo di dati. |
15516 |
10 |
No |
La nuova regola è stata associata alle colonne a cui è applicato il tipo di dati definito dall'utente specificato. |
15517 |
16 |
No |
Impossibile eseguire come entità di database perché l'entità "%.*ls" non esiste, questo tipo di entità non può essere rappresentato oppure non si dispone dell'autorizzazione. |
15518 |
16 |
No |
Impossibile eseguire come token di Windows. Non è valido o non si dispone dell'autorizzazione. |
15519 |
10 |
No |
L'associazione del valore predefinito alla colonna di tabella è stata annullata. |
15520 |
10 |
No |
L'associazione del valore predefinito al tipo di dati è stata annullata. |
15521 |
10 |
No |
L'associazione del valore predefinito alle colonne a cui è applicato il tipo di dati definito dall'utente specificato è stata annullata. |
15522 |
10 |
No |
L'associazione della regola alla colonna di tabella è stata annullata. |
15523 |
10 |
No |
L'associazione della regola al tipo di dati è stata annullata. |
15524 |
10 |
No |
L'associazione della regola alle colonne a cui è applicato il tipo di dati definito dall'utente specificato è stata annullata. |
15525 |
10 |
No |
sp_checknames consente di eseguire la ricerca di caratteri diversi dai caratteri ASCII a 7 bit. |
15526 |
10 |
No |
in numerose colonne importanti delle tabelle di sistema. La ricerca è stata eseguita |
15527 |
10 |
No |
nelle colonne seguenti: |
15528 |
10 |
No |
Nel database master: |
15529 |
16 |
No |
Impossibile eseguire come ticket. Non è valido o non si dispone dell'autorizzazione. |
15530 |
16 |
No |
L'oggetto %S_MSG con il nome "%.*ls" esiste già. |
15531 |
16 |
No |
Le informazioni del descrittore di protezione non sono valide. |
15532 |
16 |
No |
Il descrittore di protezione non è valido perché non include informazioni sul relativo proprietario o sul relativo gruppo primario. |
15533 |
16 |
No |
Tipo di dati non valido specificato nell'istruzione '%ls'. |
15534 |
16 |
No |
Errore di generazione del cookie nell'istruzione '%ls'. |
15535 |
16 |
No |
Impossibile impostare le credenziali per l'entità '%.*ls'. |
15536 |
10 |
No |
In tutti i database: |
15537 |
16 |
No |
L'account di accesso '%.*ls' non ha accesso al server. |
15538 |
16 |
No |
L'account di accesso '%.*ls' non ha accesso al database. |
15539 |
16 |
No |
Impossibile eliminare l'utente '%s'. Può essere solo disabilitato. L'utente è già disabilitato nel database corrente. |
15540 |
16 |
No |
La stringa di identità è troppo lunga. La lunghezza massima consentita per la stringa di identità è di %d caratteri. |
15541 |
16 |
No |
Impossibile eliminare le credenziali '%.*ls' perché utilizzate da un'entità server. |
15542 |
10 |
No |
Impossibile creare una chiave senza specificare un componente di crittografia. |
15556 |
10 |
No |
Impossibile decrittografare o crittografare utilizzando l'elemento %S_MSG specificato, perché non vi è associata alcuna chiave privata oppure perché la password specificata per la chiave privata non è corretta. |
15557 |
10 |
No |
Esiste già una %S_MSG di %S_MSG con nome '%.*ls'. |
15558 |
10 |
No |
Impossibile eliminare %S_MSG %S_MSG '%.*s'. |
15559 |
10 |
No |
Impossibile eliminare %S_MSG '%.*ls' perché vi è mappato un oggetto %S_MSG. |
15560 |
10 |
No |
Impossibile aggiungere o eliminare una firma per '%.*ls'. Solo i moduli possono essere firmati. |
15561 |
10 |
No |
In questa versione del prodotto sono supportate solo le firme basate su certificati o le chiavi asimmetriche. |
15562 |
10 |
No |
Il modulo in esecuzione non è attendibile. È necessario concedere al proprietario del database del modulo l'autorizzazione per l'autenticazione oppure è necessario firmare digitalmente il modulo. |
15563 |
10 |
No |
Per %S_MSG non è impostata alcuna chiave privata. |
15574 |
10 |
No |
All'oggetto non sono associate statistiche. |
15575 |
10 |
No |
All'oggetto non sono associate statistiche o indici. |
15576 |
16 |
No |
Impossibile impostare il nome di rete nel server '%ls' perché non si tratta di un server collegato SQL Server. |
15577 |
10 |
No |
Avviso: non sono supportati server collegati che fanno riferimento al server di origine. Se si desidera utilizzare un nome in quattro parti per fare riferimento a una tabella locale, utilizzare il nome effettivo del server anziché un alias. |
15578 |
16 |
No |
Esiste già una chiave master nel database. Rimuoverla prima di eseguire questa istruzione. |
15579 |
16 |
No |
Impossibile aggiungere una crittografia alla chiave simmetrica. È possibile che sia già stata applicata una crittografia dallo stesso oggetto %S_MSG '%.*s'. |
15580 |
16 |
No |
Impossibile eliminare %S_MSG perché %S_MSG '%.*s' è stato crittografato da esso. |
15581 |
16 |
No |
Creare una chiave master nel database o aprire la chiave master nella sessione prima di eseguire questa operazione. |
15583 |
10 |
No |
Il modulo da firmare è contrassegnato per l'esecuzione come proprietario. Se il proprietario cambio, la firma non sarà più valida. |
15584 |
10 |
No |
Si è verificato un errore durante la crittografia di %S_MSG '%.*ls' che era stato crittografato mediante la vecchia chiave master. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
15585 |
10 |
No |
Impossibile decrittografare la chiave master corrente. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
15586 |
16 |
No |
Errore durante la sincronizzazione dei certificati di sistema tra il database master e il database delle risorse. |
15587 |
16 |
No |
Impossibile modificare il proprietario dell'assembly '%.*ls' poiché l'assembly dipendente '%.*ls' non è di proprietà del nuovo proprietario. |
15588 |
10 |
No |
La chiave master vecchia e quella nuova sono identiche. Non è necessario ripetere la crittografia dei dati. |
15589 |
16 |
No |
Impossibile ripristinare il contesto di protezione corrente perché il cookie non è valido. |
15590 |
16 |
No |
È possibile utilizzare solo le opzioni 'No Revert' o 'Cookie' con l'istruzione 'Execute As' a livello ad hoc. |
15591 |
16 |
No |
Impossibile ripristinare il contesto di protezione corrente mediante questa istruzione. Con l'istruzione 'Revert' potrebbe essere necessario o meno un cookie a seconda di come è stato impostato il contesto con l'istruzione 'Execute As'. |
15592 |
16 |
No |
Impossibile annullare l'impostazione del ruolo applicazione perché non è stato impostato alcun ruolo applicazione oppure perché il cookie non è valido. |
15593 |
16 |
No |
Errore durante la decrittografia della password per l'account di accesso collegato '%.*ls' che era stato crittografato dalla vecchia chiave master. L'errore è stato ignorato perché è stata specificata l'opzione FORCE. |
15594 |
16 |
No |
Password già resa disponibile per il database '%.*ls' |
15595 |
16 |
No |
Impossibile eliminare la password perché non è disponibile per il database '%.*ls' |
15596 |
10 |
No |
Avviso: l'utilizzo di un indice UNIQUE, di un vincolo PRIMARY KEY o di un vincolo UNIQUE in una tabella con protezione a livello di righe può consentire la diffusione di informazioni. |
15597 |
10 |
No |
Avviso: l'utilizzo di una colonna IDENTITY in una tabella con protezione a livello di riga può consentire la diffusione di informazioni. |
15598 |
10 |
No |
Avviso: l'utilizzo di una vista indicizzata in una tabella con protezione a livello di riga può consentire la diffusione di informazioni. |
15599 |
10 |
No |
Avviso: l'utilizzo di un vincolo FOREIGN KEY in una tabella con abilitata la protezione a livello di riga può consentire la diffusione, la modifica o l'eliminazione non autorizzata di informazioni a livello di riga. |
15600 |
15 |
No |
Per la procedura '%s' è stato specificato un parametro o un'opzione non valida. |
15601 |
16 |
No |
La ricerca full-text non è abilitata per il database corrente. Per abilitarla, eseguire sp_fulltext_database. La funzionalità di abilitazione e disabilitazione della ricerca full-text per un database è obsoleta. Modificare l'applicazione. |
15612 |
16 |
No |
Errore DBCC DBCONTROL. Il database non è stato impostato come di sola lettura. |
15615 |
16 |
No |
Errore DBCC DBCONTROL. Nel database non è stata attivata la modalità utente singolo. |
15622 |
10 |
No |
Non è disponibile l'autorizzazione per l'accesso al database '%s'. |
15625 |
10 |
No |
L'opzione '%ls' non è riconosciuta per il parametro '%ls'. |
15626 |
10 |
No |
Tentativo di acquisizione di un blocco di applicazione transazionale mentre non è disponibile alcuna transazione attiva. |
15627 |
10 |
No |
Comando sp_dboption non riuscito. |
15635 |
16 |
No |
Per il database è attivata la modalità di accesso di sola lettura. Impossibile eseguire '%ls'. |
15645 |
16 |
No |
La colonna '%ls' non esiste. |
15646 |
16 |
No |
La colonna '%ls' non è una colonna calcolata. |
15647 |
10 |
No |
Nessuna vista con associazione di schema fa riferimento alla tabella '%ls'. |
15650 |
10 |
No |
Aggiornamento di %s |
15651 |
10 |
No |
Indici/statistiche aggiornati: %d. Indici/statistiche che non richiedevano l'aggiornamento: %d. |
15652 |
10 |
No |
%s è stato aggiornato... |
15653 |
10 |
No |
%s, l'aggiornamento non è necessario... |
15654 |
10 |
No |
Tabella %s: impossibile eseguire l'operazione sulla tabella, perché il relativo indice cluster è disabilitato. |
15656 |
16 |
No |
Impossibile creare tipi definiti dall'utente da un tipo di dati XML. |
15657 |
16 |
No |
Il formato di archiviazione vardecimal non è disponibile nel database di sistema '%s'. |
15658 |
16 |
No |
Impossibile eseguire sp_resetstatus su uno snapshot di database. |
15659 |
16 |
No |
Lo schema '%ls' specificato per il parametro schema_name non esiste. |
15660 |
16 |
No |
L'indice XML di compressione non è supportato dalla stored procedure sp_estimate_data_compression_savings. |
16 |
No |
Le tabelle temporanee di compressione non sono supportate dalla stored procedure sp_estimate_data_compression_savings. |
|
15662 |
16 |
No |
La compressione di tabelle con colonne di tipo sparse o set di colonne non è supportata dalla stored procedure sp_estimate_data_compression_savings. |