Errori 3000 - 3999

Errore	Gravità	Evento registrato	Descrizione (testo del messaggio)
3002	16	No	Impossibile eseguire il backup o il ripristino di uno snapshot di database.
3003	10	No	Questo backup differenziale sarà basato su più di un backup di file. Prima di cercare di ripristinare il backup differenziale sarà necessario ripristinare tutti i backup dei file.
3004	16	No	Impossibile eseguire il backup del filegroup primario come backup di file perché il database utilizza il modello di recupero con registrazione minima. Provare a eseguire un backup parziale specificando READ_WRITE_FILEGROUPS.
3005	10	No	Il backup parziale differenziale sta includendo il filegroup di sola lettura '%ls'. Tale filegroup era in lettura/scrittura al momento della creazione del backup parziale, ma in seguito è stato modificato in modo da consentire l'accesso in sola lettura. È consigliabile creare ora un backup distinto del filegroup '%ls', quindi creare un nuovo backup parziale per fornire una nuova base per i backup parziali differenziali successivi.
3006	16	No	Il backup differenziale non è consentito perché dovrebbe essere basato su più di un backup di base. Il backup differenziale basato su più backup non è consentito dal modello di recupero con registrazione minima e non è mai consentito per i backup parziali differenziali.
3007	16	No	Impossibile eseguire il backup del file o filegroup "%ls" perché non è in linea. Per restringere la selezione in modo da includere solo i dati in linea, è possibile eseguire BACKUP con la clausola FILEGROUP o FILE.
3008	16	No	Il tipo di dispositivo specificato non è supportato per il mirroring del backup.
3009	16	No	Impossibile inserire nel database msdb un record di cronologia o dettagli per l'operazione di backup o ripristino. Possibile problema con il database msdb. L'operazione di backup o ripristino è stata comunque completata correttamente.
3010	16	No	Impostazione del mirror del backup non valida. Tutti i mirror devono avere lo stesso numero di membri.
3011	16	No	Tutti i dispositivi di backup devono essere della stessa classe generale (ad esempio DISK e TAPE).
3012	17	No	Buffer di VDI esaurito durante il tentativo di inviare informazioni differenziali al writer SQL.
3013	16	No	Interruzione anomala di %hs in corso.
3014	10	No	%hs ha elaborato %I64d pagine in %d.%03d secondi (%d.%03d MB/sec).
3015	10	No	%hs non è ancora disponibile.
3016	16	No	Impossibile eseguire il backup del file '%ls' perché contiene pagine incluse in una sequenza di ripristino in linea. Completare la sequenza di ripristino prima di eseguire il backup oppure limitare il backup in modo da escludere questo file.
3017	16	No	Impossibile aprire il file del checkpoint di avvio '%ls'. Errore '%ls' del sistema operativo. Risolvere il problema oppure eseguire nuovamente il comando senza RESTART.
3018	10	No	Impossibile trovare il file del checkpoint per il riavvio '%ls'. Il comando RESTORE continuerà dall'inizio come se RESTART non fosse stato specificato.
3019	16	No	Il file del checkpoint di avvio '%ls' è stato creato durante un'operazione di ripristino precedentemente interrotta ed è inconsistente con il comando RESTORE corrente. Il comando di riavvio deve avere la stessa sintassi del comando interrotto, con l'aggiunta della clausola RESTART. In alternativa eseguire nuovamente l'istruzione corrente senza la clausola RESTART.
3021	16	No	Impossibile eseguire un'operazione di backup o ripristino nell'ambito di una transazione.
3022	10	No	Questo backup è un backup di dati in lettura/scrittura creato da un database che utilizza il modello di recupero con registrazione minima. Questa situazione è appropriata solo se il filegroup sarà di sola lettura e sarà seguito da un backup differenziale. Per ulteriori informazioni sulla gestione di dati di sola lettura per il modello di recupero con registrazione minima, vedere la documentazione in linea. In particolare, valutare la modalità di utilizzo dei backup parziali.
3023	16	No	Le operazioni di backup e di manipolazione di file (ad esempio ALTER DATABASE ADD FILE) e le modifiche alla crittografia eseguite su un database devono essere serializzate. Eseguire nuovamente l'istruzione al termine dell'operazione corrente di backup o manipolazione di file.
3024	16	No	Per il database master è possibile eseguire solo il backup completo. A questo scopo utilizzare l'istruzione BACKUP DATABASE.
3025	16	No	Nome di database mancante. Eseguire nuovamente l'istruzione specificando un nome di database valido.
3027	16	No	Il filegroup ""%.*ls" non fa parte del database "%.*ls".
3028	10	No	Il file del checkpoint per il riavvio '%ls' è danneggiato e verrà ignorato. Il comando RESTORE continuerà dall'inizio come se RESTART non fosse stato specificato.
3031	16	No	L'opzione '%ls' è in conflitto con le opzioni seguenti: '%ls'. Rimuoverla ed eseguire nuovamente l'istruzione.
3032	16	No	Una o più opzioni ('%ls') non supportate per questa istruzione. Per un elenco delle opzioni supportate, vedere la documentazione.
3033	16	No	Impossibile utilizzare BACKUP DATABASE in un database aperto in modalità di emergenza.
3034	16	No	Nessun file selezionato per l'elaborazione. È possibile che siano stati selezionati filegroup privi di membri.
3035	16	No	Impossibile eseguire un backup differenziale per il database "%ls" perché non esiste un backup corrente del database. Creare un backup completo del database eseguendo nuovamente l'istruzione BACKUP DATABASE senza l'opzione WITH DIFFERENTIAL.
3036	16	No	Il database "%ls" è in modalità warm standby (impostata tramite RESTORE WITH STANDBY). Sarà possibile eseguirne il backup solo al termine dell'intera sequenza di ripristino.
3038	16	No	Il nome di file "%ls" non è valido come nome di dispositivo di backup. Eseguire nuovamente l'istruzione BACKUP specificando un nome di file valido.
3039	16	No	Impossibile eseguire un backup differenziale per il file "%ls" perché non esiste un backup corrente del file. Eseguire nuovamente l'istruzione BACKUP DATABASE senza l'opzione WITH DIFFERENTIAL.
3040	10	No	Si è verificato un errore durante la notifica del backup alla replica. L'operazione di backup non verrà interrotta ma è consigliabile verificare l'ambiente di replica.
3041	16	Sì	BACKUP non è in grado di completare il comando %.*ls. Per messaggi più dettagliati, controllare il log dell'applicazione di backup.
3042	10	No	BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR ha generato un backup del database danneggiato. Per informazioni sugli errori rilevati, vedere il log degli errori di SQL Server.
3043	16	No	BACKUP '%ls' ha rilevato un errore di pagina (%d:%d) nel file '%ls'.
3044	16	No	Nome di dispositivo di lunghezza zero non valido. Eseguire nuovamente l'istruzione BACKUP specificando un nome di dispositivo valido.
3045	16	No	BACKUP o RESTORE richiede il file system NTFS per il supporto di FILESTREAM e full-text. Il percorso "%.*ls" non è utilizzabile.
3046	16	No	Rilevati metadati inconsistenti. È possibile eseguire solo il backup della parte finale del log tramite l'opzione WITH CONTINUE_AFTER_ERROR o NO_TRUNCATE.
3047	16	No	La chiave del Registro di sistema BackupDirectory non è configurata correttamente. Tale chiave deve specificare il percorso radice in cui vengono archiviati i file di backup su disco quando non vengono specificati i percorsi completi. Questo percorso viene inoltre utilizzato per individuare i file del checkpoint di avvio per il comando RESTORE.
3049	16	No	BACKUP ha rilevato dati danneggiati nel log del database. Per ulteriori informazioni, vedere il log degli errori.
3050	16	No	Impossibile inviare informazioni differenziali per il file di database '%ls' del database '%ls\\%ls' all'applicazione di backup, perché le dimensioni di tali informazioni sono eccessive per la memoria e non è stato possibile utilizzare un file temporaneo.
3051	16	No	Impossibile mantenere la consistenza del mirroring con BACKUP LOG per il database '%ls'. Il mirroring del database è stato sospeso.
3054	16	No	Per i database che utilizzano il modello di recupero con registrazione minima, i backup differenziali dei file possono includere esclusivamente dati di sola lettura. Provare a eseguire un backup parziale specificando READ_WRITE_FILEGROUPS.
3055	16	No	La destinazione di backup "%.*ls" supporta un filegroup FILESTREAM che non può essere utilizzato come destinazione di backup. Eseguire nuovamente l'istruzione BACKUP con una destinazione di backup valida.
3056	16	No	Durante l'operazione di backup è stato rilevato un file imprevisto in un contenitore FILESTREAM. L'operazione di backup proseguirà includendo il file '%ls'.
3057	16	No	Nome di dispositivo non valido. La lunghezza del nome specificato supera il limite supportato (lunghezza massima: %d). Eseguire nuovamente l'istruzione BACKUP specificando un nome di dispositivo valido.
3058	10	No	Il nome del file o del dispositivo supera il limite supportato (lunghezza massima consentita:%d) e verrà troncato: %.*ls.
3098	16	No	Impossibile eseguire il backup. '%ls' richiesto dopo la formattazione del supporto con una struttura incompatibile. Per l'aggiunta al set di supporti, omettere '%ls' o specificare '%ls'. È anche possibile creare un nuovo set di supporti utilizzando WITH FORMAT nell'istruzione BACKUP. Se si utilizza WITH FORMAT in un set di supporti esistente, tutti i relativi set di backup verranno sovrascritti.
3101	16	No	Impossibile ottenere accesso esclusivo al database perché è in uso.
3102	16	No	%ls non è in grado di elaborare il database '%ls' perché è in uso dalla sessione corrente. Per eseguire questa operazione, utilizzare il database master.
3103	16	No	Il comando non è in grado di avviare una sequenza di ripristino parziale. A questo scopo utilizzare l'istruzione RESTORE con la clausola WITH PARTIAL e specificare un set di backup che includa almeno una copia completa del file di dati primario. La clausola WITH PARTIAL dell'istruzione RESTORE non può essere utilizzata per altri scopi.
3104	16	No	Impossibile eseguire RESTORE sul database '%ls' perché è configurato per il mirroring del database. Se si desidera ripristinare il database, utilizzare ALTER DATABASE per rimuovere il mirroring.
3105	16	No	RESTORE non è in grado di ripristinare altre pagine nel file '%ls'. È già stato ripristinato il massimo numero di pagine consentito (%d). Completare la sequenza di ripristino per le pagine esistenti oppure utilizzare RESTORE FILE per ripristinare tutte le pagine nel file.
3106	16	No	Il filegroup "%ls" è ambiguo. Il valore Identity nel set di backup non corrisponde al filegroup attualmente definito nel database in linea. Per forzare l'utilizzo del filegroup specificato nel set di backup, porre il database in modalità non in linea, quindi eseguire nuovamente il comando RESTORE.
3107	16	No	Il file "%ls" è ambiguo. Il valore Identity nel set di backup non corrisponde al file attualmente definito nel database in linea. Per forzare l'utilizzo del file specificato nel set di backup, porre il database in modalità non in linea, quindi eseguire nuovamente il comando RESTORE.
3108	16	No	Per ripristinare il database master, è necessario che il server sia in esecuzione in modalità utente singolo. Per informazioni sull'avvio in tale modalità, vedere l'argomento ""Procedura: Avviare un'istanza di SQL Server (sqlservr.exe)" nella documentazione in linea.
3109	16	No	È possibile ripristinare e recuperare completamente il master in un singolo passaggio solo tramite il backup completo del database. Non sono supportate opzioni quali NORECOVERY, STANDBY e STOPAT.
3110	14	No	L'utente non è autorizzato a ripristinare il database '%.*ls'.
3111	16	No	Impossibile ripristinare la pagina %S_PGID singolarmente perché è una pagina di controllo. Per ripristinare tale pagina è necessario ripristinare l'intero file.
3112	16	No	Quando il server è in modalità utente singolo, è possibile ripristinare solo il database master.
3113	16	No	Rilevati dati non validi.
3115	16	No	Il database utilizza il modello di recupero con registrazione minima. Non è possibile ripristinare un subset dei dati in lettura/scrittura.
3116	16	No	Il percorso di recupero del backup specificato non corrisponde a quello del database. Impossibile utilizzare tale backup per il ripristino di file in linea.
3117	16	No	Impossibile ripristinare il log o il backup differenziale. Nessun file pronto per il rollforward.
3118	16	No	Il database "%ls" non esiste. RESTORE è in grado di creare un database solo se si ripristina un backup completo o un backup del file primario.
3119	16	No	Problemi durante la pianificazione dell'esecuzione dell'istruzione RESTORE. Per ulteriori informazioni, vedere i messaggi precedenti.
3120	16	No	Questo set di backup non verrà ripristinato perché tutti i dati sono già stati ripristinati fino a un punto nel tempo successivo al periodo coperto dal set di backup.
3121	16	No	Il percorso di recupero del file "%ls" è inconsistente con l'applicazione di questo set di backup. Impossibile continuare l'esecuzione di RESTORE.
3122	16	No	Inizializzazione del file non riuscita. Impossibile continuare l'esecuzione di RESTORE.
3123	16	No	Il nome di database '%.*ls' specificato per l'operazione di backup o ripristino non è valido.
3125	16	No	Il database utilizza il modello di recupero con registrazione minima. I dati contenuti nel backup non sono consistenti con lo stato corrente del database. Sarà possibile eseguire il recupero solo dopo il ripristino di una maggiore quantità di dati. Ripristinare un backup di file completo creato dopo che i dati sono stati contrassegnati come di sola lettura oppure ripristinare il più recente backup di base per i dati di destinazione, seguito da un backup di file differenziale.
3127	16	Sì	Il file '%.*ls' del database ripristinato '%ls' viene lasciato nello stato inattivo perché il database utilizza il modello di recupero con registrazione minima e il file è contrassegnato per l'accesso in lettura/scrittura. Pertanto con il ripristino a fasi sarà possibile recuperare solo i file di sola lettura.
3128	16	No	Le dimensioni di pagina del file '%ls' (%d) non sono supportate.
3129	16	No	Il contenuto del file "%ls" non è consistente con una transizione inclusa nella sequenza di ripristino. Potrebbe essere necessario eseguire un ripristino da un set di backup.
3130	10	No	Il filegroup "%ls" è selezionato. Al momento del backup era denominato "%ls". Il comando RESTORE verrà applicato al filegroup rinominato.
3131	10	No	Il file "%ls" è selezionato. Al momento del backup era denominato "%ls". Il comando RESTORE verrà applicato al file rinominato.
3132	16	No	Il set di supporti include %d gruppi di supporti ma ne sono stati specificati solo %d. È necessario specificare tutti i membri.
3133	16	No	Il volume nel dispositivo "%ls" corrisponde al numero di sequenza %d del gruppo di supporti %d, ma è previsto il numero di sequenza %d del gruppo di supporti %d. Verificare che l'impostazione del dispositivo e i supporti caricati siano corretti.
3134	10	Sì	L'attributo della base differenziale per il file '%ls' del database '%ls' è stato reimpostato perché il file è stato ripristinato da un backup eseguito in un percorso di recupero in conflitto. Il ripristino è stato consentito perché il file era di sola lettura ed era coerente con lo stato corrente del database. Per eventuali, prossimi backup differenziali di questo file sarà necessaria una nuova base differenziale.
3135	16	No	Il set di backup nel file '%ls' è stato creato da %hs e non può essere pertanto utilizzato per questa operazione di ripristino.
3136	16	No	Impossibile ripristinare questo backup differenziale perché il database non è stato ripristinato allo stato precedente corretto.
3137	16	No	Impossibile ripristinare il database. I nomi degli snapshot o del file primario non sono stati specificati correttamente, non sono stati eliminati tutti gli altri snapshot o mancano alcuni file.
3138	16	No	Impossibile ripristinare il database perché sono presenti oggetti BLOB FILESTREAM.
3139	16	No	Il ripristino a uno snapshot non è consentito per il database master.
3140	16	No	Impossibile modificare l'allocazione dello spazio per il file '%ls'.
3141	16	No	Il nome originale del database da ripristinare è '%ls'. Eseguire nuovamente l'istruzione con l'opzione WITH REPLACE per sovrascrivere il database '%ls'.
3142	16	No	Impossibile ripristinare il file "%ls" sovrascrivendo il file esistente "%ls". Eseguire nuovamente l'istruzione RESTORE utilizzando WITH REPLACE per sovrascrivere i file preesistenti oppure WITH MOVE per specificare un percorso alternativo.
3143	16	No	Il set di dati nel dispositivo '%ls' non è un set di backup di SQL Server.
3144	16	No	Il file %d nel dispositivo '%.*ls' non include un backup del file '%ls'. Impossibile ripristinare il file da questo set di backup.
3145	16	No	L'opzione STOPAT non è supportata per i database che utilizzano il modello di recupero con registrazione minima.
3147	16	No	Le operazioni di backup e ripristino non sono consentite per il database tempdb.
3148	16	No	Questa istruzione RESTORE non è valida nel contesto corrente. Quando il database è in linea l'opzione 'Recover Data Only' è definita per i filegroup secondari, mentre quando il database non è in linea i filegroup non possono essere specificati.
3149	16	No	Lo stato del file o filegroup "%ls" non consente l'utilizzo dell'opzione "Recover Data Only". È possibile elaborare solo file secondari in stato OFFLINE o RECOVERY_PENDING.
3150	10	No	Il ripristino del database master è stato completato correttamente. Arresto in corso di SQL Server.
3151	21	Sì	Impossibile ripristinare il database master. SQL Server verrà chiuso. Controllare i log degli errori e ricostruire il database master. Per ulteriori informazioni sulla ricostruzione del database master, vedere la documentazione in linea di SQL Server.
3153	16	No	Il recupero del database è già stato completato.
3154	16	No	Il set di backup include il backup di un database diverso dal database '%ls' esistente.
3155	16	No	Impossibile eseguire l'istruzione RESTORE. Dopo la creazione del set di backup uno o più file sono stati aggiunti o eliminati dal database.
3156	16	No	Impossibile ripristinare il file '%ls' in '%ls'. Utilizzare WITH MOVE per identificare un percorso valido per il file.
3159	16	No	La parte finale del log per il database "%ls" non è stata inclusa nel backup. Se il log contiene informazioni che non si desidera perdere, utilizzare BACKUP LOG WITH NORECOVERY per eseguire il backup del log. Se si desidera semplicemente sovrascrivere il contenuto del log, utilizzare la clausola WITH REPLACE o WITH STOPAT dell'istruzione RESTORE.
3161	16	No	Il file primario non è disponibile. È necessario ripristinarlo o renderlo disponibile in altro modo.
3163	16	No	Il log delle transazioni è danneggiato. Prima di eseguire RESTORE LOG, è necessario ripristinare tutti i file di dati.
3165	16	No	Il database '%ls' è stato ripristinato ma è stato rilevato un errore durante il ripristino o la rimozione della replica. Il database è stato lasciato non in linea. Vedere l'argomento MSSQL_ENG003165 della documentazione in linea di SQL Server.
3166	16	No	Impossibile eliminare il database '%ls' tramite RESTORE DATABASE. Eliminare il database, quindi eseguire nuovamente l'istruzione RESTORE DATABASE.
3167	16	No	Impossibile avviare il database '%ls' tramite RESTORE.
3168	16	No	Impossibile ripristinare il backup del database di sistema nel dispositivo %ls perché è stato creato da una versione del server (%ls) diversa da quella del server in uso (%ls).
3169	16	No	Il backup del database è stato eseguito in un server che esegue la versione %ls. Questa versione è incompatibile con questo server che esegue la versione %ls. Ripristinare il database in un server che supporta il backup oppure utilizzare un backup compatibile con questo server.
3170	16	No	STANDBY non è un nome di file valido.
3171	16	No	Impossibile ripristinare il file %ls nel database in linea perché è inattivo.
3172	16	No	Impossibile ripristinare il filegroup %ls nel database in linea perché è inattivo.
3173	16	No	La clausola STOPAT specificata per questa istruzione RESTORE indica che la parte finale del log contiene modifiche di cui è necessario eseguire il backup per raggiungere il punto nel tempo previsto. La parte finale del log per il database "%ls" non è stata inclusa nel backup. Utilizzare BACKUP LOG WITH NORECOVERY per eseguire il backup del log oppure utilizzare la clausola WITH REPLACE nell'istruzione RESTORE per sovrascrivere la parte finale del log.
3174	16	No	Impossibile spostare il file '%ls' tramite questa operazione RESTORE.
3175	10	No	È stato specificato RESTORE FILEGROUP="%ls", ma il set di backup non include tutti i relativi file. File "%ls" mancante. Il comando RESTORE verrà applicato, ma per poter ripristinare tutti i file sarà necessario ripristinare altri set di backup.
3176	16	No	Il file '%ls' è richiesto da '%ls'(%d) e '%ls'(%d). Per rilocare uno o più file è possibile utilizzare la clausola WITH MOVE.
3178	16	No	Impossibile applicare questo backup differenziale al file %ls. Lo stato del file non è appropriato.
3179	16	No	Impossibile spostare il database di sistema tramite RESTORE.
3180	16	No	Impossibile ripristinare il backup tramite WITH STANDBY perché è necessario eseguire un aggiornamento del database. Eseguire nuovamente RESTORE senza WITH STANDBY.
3181	10	No	Durante il tentativo di ripristinare questo backup potrebbero verificarsi problemi relativi allo spazio di archiviazione. Ulteriori informazioni verranno fornite nei successivi messaggi.
3182	16	No	Impossibile ripristinare il set di backup perché al momento dell'esecuzione del backup il database era danneggiato. È possibile tentare di salvare i dati tramite WITH CONTINUE_AFTER_ERROR.
3183	16	No	RESTORE ha rilevato un errore di pagina (%d:%d) nel database "%ls" durante la lettura dal set di backup.
3184	10	No	Comando RESTORE WITH CONTINUE_AFTER_ERROR completato. Lo stato del database è SUSPECT.
3185	16	No	RESTORE non è in grado di applicare questo set di backup perché il database è sospetto. Ripristinare un set di backup che consenta di correggere l'errore.
3186	16	No	Il set di backup è danneggiato. RESTORE non tenterà di applicarlo.
3187	16	No	Impossibile specificare RESTORE WITH CHECKSUM perché il set di backup non contiene informazioni di checksum.
3188	10	No	Set di backup creato con dati danneggiati da un comando BACKUP WITH CONTINUE_AFTER_ERROR.
3189	16	No	Il set di backup è danneggiato.
3190	16	No	Impossibile ripristinare il filegroup '%ls' perché non esiste nel set di backup.
3191	16	No	Impossibile continuare il ripristino perché non è possibile scrivere nel file '%ls'. Verificare che tutti i file del database siano accessibili in scrittura.
3192	10	No	Il ripristino è stato eseguito, ma sono presenti transazioni posticipate. Impossibile risolvere queste transazioni perché alcuni dati non sono disponibili. Utilizzare RESTORE per rendere tali dati disponibili oppure eliminare i filegroup se si prevede di non dover più utilizzare i dati. Con l'eliminazione del filegroup questo risulterà inattivo.
3194	16	No	La pagina %S_PGID si trova oltre la fine del file. È possibile ripristinare solo le pagine che si trovano nell'intervallo corrente del file.
3195	16	No	Impossibile ripristinare la pagina %S_PGID da questo set di backup. L'istruzione RESTORE PAGE può essere utilizzata solo da set di backup completi oppure dal primo log o backup differenziale creato dopo l'aggiunta del file al database.
3196	16	No	L'istruzione RESTORE master WITH SNAPSHOT non è supportata. Per ripristinare il master da un backup snapshot, interrompere il servizio quindi copiare i dati e il file di log.
3197	10	Sì	I/O bloccato nel database %ls. Non è necessario alcun intervento da parte dell'utente. Se, tuttavia, l'I/O non viene ripreso tempestivamente, è possibile annullare il backup.
3198	10	Sì	I/O ripreso nel database %ls. Non è necessario alcun intervento da parte dell'utente.
3199	16	No	RESTORE richiede MAXTRANSFERSIZE=%u ma è stato specificato %u.
3201	16	No	Impossibile aprire il dispositivo di backup '%ls'. Errore %ls del sistema operativo.
3202	16	No	Impossibile scrivere su "%ls": %ls
3203	16	No	Impossibile leggere da "%ls": %ls
3204	16	No	Backup o ripristino interrotto.
3205	16	No	Troppi dispositivi di backup specificati per l'operazione di backup o ripristino. Il massimo consentito è %d.
3206	16	No	Il dispositivo di backup '%.*ls' non esiste. Per visualizzare i dispositivi di backup esistenti, utilizzare la vista del catalogo sys.backup_devices. Per creare un nuovo dispositivo di backup, utilizzare sp_addumpdevice o SQL Server Management Studio.
3207	16	No	Per l'operazione di backup o ripristino è necessario almeno un dispositivo di backup. Eseguire nuovamente l'istruzione specificando un dispositivo di backup.
3208	16	No	Fine di file imprevista durante la lettura dell'inizio del set di backup. Verificare che i supporti includano un set di backup di SQL Server valido, quindi vedere il log degli errori della console per ulteriori informazioni.
3209	16	No	L'operazione non è supportata nelle istanze utente.
3210	16	No	Il membro mirror nell'unità "%ls" è inconsistente con quello nell'unità "%ls".
3211	10	No	%d percento elaborato.
3212	16	No	I dispositivi di mirror "%ls" e "%ls" hanno specifiche di dispositivo diverse.
3213	16	No	Impossibile scaricare uno o più nastri. Per informazioni, vedere il log degli errori.
3214	16	No	Troppi mirror di backup specificati. Il massimo consentito è %d.
3215	16	No	Per creare un nuovo set di backup con mirroring, utilizzare WITH FORMAT.
3216	16	No	RESTORE REWINDONLY è applicabile solo ai dispositivi nastro.
3217	16	No	Il valore specificato per il parametro %ls non è valido.
3218	16	No	Mirroring del backup non disponibile in questa edizione di SQL Server. Per ulteriori informazioni sulle funzionalità supportate nelle varie edizioni di SQL Server, vedere la documentazione in linea.
3219	16	No	Impossibile selezionare il file o filegroup "%.*ls" per questa operazione.
3221	16	No	La funzione di sistema ReadFileEx eseguita sul file '%ls' ha letto solo %d byte, anziché i %d previsti.
3222	16	No	La funzione di sistema WriteFileEx eseguita sul file '%ls' ha scritto solo %d byte, anziché i %d previsti.
3224	16	No	Impossibile creare il thread di lavoro.
3227	16	No	Il supporto di backup su "%ls" fa parte del gruppo di supporti %d, che è già stato elaborato su "%ls". Verificare che i dispositivi di backup siano specificati correttamente. Per i dispositivi nastro, verificare che siano stati caricati i volumi corretti.
3229	16	No	Timeout della richiesta per il dispositivo '%ls'.
3230	16	No	È stato superato il numero massimo di tentativi per l'operazione sul dispositivo '%s'.
3231	16	No	Il supporto caricato su "%ls" è formattato in modo da supportare gruppi di supporti %d, ma in base alle specifiche del dispositivo di backup sono previsti gruppi di supporti %d."
3232	16	No	Il valore Identity del set di backup del volume montato su "%ls" non è quello previsto. Il volume potrebbe essere diventato obsoleto in seguito a una recente sovrascrittura del gruppo di supporti. In tale caso, individuare il volume corretto con numero di sequenza %d nel gruppo di supporti %d.
3234	16	No	Il file logico '%.*ls' non fa parte del database '%ls'. Per ottenere un elenco dei nomi di file logici, utilizzare RESTORE FILELISTONLY.
3235	16	No	Il file "%.*ls" non fa parte del database "%ls". È possibile elencare solo i file membri di questo database.
3239	16	No	Il set di backup nel dispositivo '%ls' utilizza una funzionalità MTF (Microsoft Tape Format) non supportata da SQL Server.
3240	16	No	Il backup su set di supporti con mirroring richiede l'accodamento di tutti i mirror. Fornire tutti i membri del set oppure riformattare un nuovo set di supporti.
3241	16	No	Il gruppo di supporti nel dispositivo '%ls' non è strutturato correttamente. Impossibile elaborarlo.
3242	16	No	Il file nel dispositivo '%ls' non è un set di backup MTF (Microsoft Tape Format) valido.
3243	16	No	Il gruppo di supporti nel dispositivo '%ls' è stato creato utilizzando Microsoft Tape Format versione %d.%d. SQL Server supporta la versione %d.%d.
3244	16	No	Le dimensioni del blocco del descrittore sono maggiori di %d byte. Specificare un nome e/o una stringa di descrizione più breve, quindi eseguire nuovamente l'operazione.
3245	16	No	Impossibile convertire una stringa in formato Unicode e viceversa, %ls.
3246	16	No	Il gruppo di supporti nel dispositivo '%ls' è impostato in modo da non consentire l'aggiunta di dati. Per sovrascrivere i supporti, eseguire nuovamente l'istruzione specificando l'opzione INIT.
3247	16	No	Il numero di sequenza dei supporti (%d) del volume nel dispositivo '%ls' non è corretto. Rimuoverlo e inserire il volume %d.
3249	16	No	Il volume nel dispositivo '%ls' è un volume di continuazione del set di backup. Rimuoverlo e inserire il volume contenente il primo elemento del set di backup.
3250	16	No	Il valore '%ls' non è compreso nell'intervallo dei valori consentiti per il parametro '%ls'.
3251	10	No	Il gruppo di supporti del dispositivo '%ls' è completo. Il dispositivo verrà riutilizzato per uno degli altri gruppi.
3253	16	No	Il valore del parametro delle dimensioni del blocco deve essere una potenza di 2.
3254	16	No	Il volume nel dispositivo '%ls' è vuoto.
3255	16	No	Il set di dati nel dispositivo '%ls' è un set di backup incompatibile con questa versione di SQL Server.
3256	16	No	Il set di backup nel dispositivo '%ls' è stato interrotto in fase di creazione ed è pertanto incompleto. La sequenza di RESTORE è stata interrotta in modo anomalo.
3257	16	No	Lo spazio disponibile nel volume '%ls' del disco è insufficiente per la creazione del database. Sono necessari %I64u byte aggiuntivi, ma sono disponibili solo %I64u byte.
3258	16	No	Il volume nel dispositivo "%ls" non fa parte del set di supporti da elaborare. Verificare che nei dispositivi di backup siano stati caricati i supporti corretti.
3260	16	No	Uno dei buffer interni è pieno.
3261	16	No	Impossibile utilizzare la configurazione di dispositivo virtuale.
3262	10	No	Il set di backup del file '%d' è valido.
3263	16	No	Impossibile utilizzare il volume nel dispositivo '%ls' come volume di continuazione. Il volume ha numero di sequenza %d nel gruppo %d del set di supporti corrente. Inserire un nuovo volume oppure il volume con numero di sequenza %d del gruppo %d del set di supporti corrente.
3264	16	No	L'operazione non è stata eseguita fino a un punto sufficientemente avanzato per consentire il riavvio. Eseguire nuovamente l'istruzione senza il qualificatore RESTART.
3265	16	No	L'account di accesso non dispone di autorizzazioni sufficienti. L'utilizzo di VIRTUAL_DEVICE con BACKUP o RESTORE è consentito solo ai membri del ruolo sysadmin.
3266	16	Sì	I dati di backup alla fine di "%ls" non sono formattati correttamente. I set di backup sul supporto potrebbero essere danneggiati e inutilizzabili. Per determinare i set di backup sul supporto, utilizzare RESTORE HEADERONLY. Per determinare l'utilizzabilità dei set di backup, eseguire RESTORE VERIFYONLY. Se tutti i set di backup sono incompleti, riformattare il supporto utilizzando BACKUP WITH FORMAT, che elimina tutti i set di backup.
3267	16	No	Risorse insufficienti per la creazione dell'utilità di pianificazione UMS.
3268	16	No	Impossibile utilizzare il file di backup '%ls' perché è stato inizialmente formattato con dimensioni di settore pari a %d ed è ora archiviato in un dispositivo con dimensioni di settore pari a %d.
3269	16	No	Impossibile ripristinare il file '%ls' perché è stato inizialmente scritto con dimensioni di settore pari a %d, mentre ora '%ls' è archiviato in un dispositivo con dimensioni di settore pari a %d.
3270	16	No	Errore di consistenza interno, analogo a un'asserzione. Contattare il supporto tecnico.
3271	16	No	Errore di I/O irreversibile nel file "%ls:" %ls.
3272	16	No	Le dimensioni del settore hardware del dispositivo '%ls' sono di %d, ma il parametro delle dimensioni del blocco specifica il valore di sostituzione %d, che è incompatibile. Eseguire nuovamente l'istruzione specificando dimensioni di blocco compatibili.
3276	16	No	È possibile utilizzare WITH SNAPSHOT solo se il set di backup è stato creato specificando WITH SNAPSHOT.
3277	16	No	WITH SNAPSHOT deve essere utilizzato con un solo dispositivo virtuale.
3278	16	No	Impossibile crittografare la stringa %ls
3279	16	No	Accesso negato a causa di un errore a livello di password.
3280	16	No	Il backup su dispositivi RAW non è supportato. '%ls' è un dispositivo RAW.
3281	10	No	È stato rilasciato e inizializzato il ripristino di '%ls'.
3283	16	No	Impossibile inizializzare correttamente il file "%ls". Per ulteriori informazioni esaminare i log degli errori.
3284	16	No	Il contrassegno di file nel dispositivo '% ls' non è allineato. Eseguire nuovamente l'istruzione RESTORE con le stesse dimensioni del blocco utilizzate per creare il set di backup: '%d' potrebbe essere un possibile valore.
3301	21	Sì	Il log delle transazioni contiene un record (logop %d) non valido. Il log è danneggiato. Ripristinare il database da un backup completato oppure correggere il database.
3302	21	Sì	Durante la ripetizione delle operazioni registrate nel database '%.*ls' non è stato possibile raggiungere la fine del log in corrispondenza del record di log con ID %S_LSN. Questo errore indica un danneggiamento in prossimità del record di log con ID %S_LSN. Ripristinare il database da un backup completato oppure correggere il database.
3313	21	Sì	Durante il rollforward di un'operazione registrata nel database '%.*ls' si è verificato un errore in corrispondenza dell'ID del record di log ID %S_LSN. L'errore specifico viene in genere registrato in precedenza come errore nel registro eventi di Windows. Ripristinare il database da un backup completato oppure correggere il database.
3314	21	Sì	Durante il rollback di un'operazione registrata nel database '%.*ls' si è verificato un errore in corrispondenza dell'ID del record di log ID %S_LSN. L'errore specifico viene in genere registrato in precedenza come errore nel registro eventi di Windows. Ripristinare il database o il file da un backup oppure correggere il database.
3315	21	Sì	Durante il rollback il processo seguente non conteneva un blocco previsto: processo %d con modalità %d al livello %d per la riga %S_RID nel database '%.*ls' nell'ambito della transazione %S_XID. Ripristinare un backup del database oppure correggere il database.
3316	21	Sì	Durante l'annullamento di un'operazione registrata nel database '%.*ls' si è verificato un errore in corrispondenza dell'ID del record di log ID %S_LSN. Impossibile trovare la riga. Ripristinare il database da un backup completato oppure correggere il database.
3401	10	Sì	Si sono verificati errori durante il recupero mentre veniva eseguito il rollback di una transazione. La transazione è stata posticipata. Ripristinare la pagina o il file danneggiato ed eseguire di nuovo il recupero.
3402	10	Sì	Il database '%ls' è contrassegnato come %ls e il suo stato non consente il recupero.
3403	10	Sì	È in corso il recupero solo del database master, perché è stato specificato il flag di traccia 3608. Questo è un messaggio informativo. Non è richiesto alcun intervento da parte dell'utente.
3404	10	Sì	Impossibile verificare la nuova installazione o un server rinominato all'avvio. Errore imprevisto a livello di logica della verifica. Eseguire di nuovo il programma di installazione o correggere la chiave del Registro di sistema pertinente.
3406	10	Sì	È stato eseguito il rollforward di '%.*ls' transazioni nel database '%.*ls' (%d). Questo è un messaggio informativo. Non è richiesto alcun intervento da parte dell'utente.
3407	10	Sì	È stato eseguito il rollback di '%.*ls' transazioni nel database '%.*ls' (%d). Questo è un messaggio informativo. Non è richiesto alcun intervento da parte dell'utente.
3408	10	Sì	Recupero completato. Questo è un messaggio informativo. Non è richiesto alcun intervento da parte dell'utente.
3409	16	Sì	Configurazione della memoria condivisa per un contatore delle prestazioni non riuscita a causa dell'errore %d. Reinstallare sqlctr.ini per questa istanza e verificare che l'account di accesso dell'istanza disponga delle autorizzazioni di Registro di sistema appropriate.
3410	10	Sì	I dati del filegroup %s non sono in linea ed esistono transazioni posticipate. Eseguire il comando RESTORE per recuperare il filegroup oppure eliminare il filegroup se non si intende recuperarlo. Risolvere questo problema per consentire il troncamento del log.
3411	21	Sì	La versione del blocco di configurazione %d non è un numero di versione valido. SQL Server verrà chiuso. Reinstallare o ripristinare il database master.
3412	10	Sì	Avviso: l'istanza del server è stata avviata utilizzando l'opzione per l'avvio con la configurazione minima (-f). Se si avvia un'istanza di SQL Server con la configurazione minima, per il server viene attivata automaticamente la modalità utente singolo. Dopo aver avviato il server con la configurazione minima, è necessario modificare il valore o i valori delle opzioni del server appropriati e quindi interrompere e riavviare il server.
3413	21	Sì	ID di database %d. Impossibile contrassegnare il database come sospetto. Scansione Getnext per NC su sys.databases.database_id non riuscita. Per identificare la causa e correggere gli eventuali problemi associati, fare riferimento agli errori precedenti nel log degli errori.
3414	10	Sì	Durante il recupero si è verificato un errore che impedisce il riavvio del database '%.*ls' (ID database %d). Individuare gli errori e correggerli oppure eseguire il ripristino da una copia di backup valida. Se non è possibile correggere gli errori, contattare il Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft.
3415	16	Sì	Impossibile aggiornare il database '%.*ls' perché è di sola lettura o include file di sola lettura. Impostare il database o i file come accessibili in scrittura, quindi eseguire nuovamente il recupero.
3416	16	Sì	Il server contiene file di sola lettura. Affinché sia possibile reimpostare le regole di confronto del server, è necessario impostare tali file come accessibili in scrittura.
3417	21	Sì	Impossibile recuperare il database master. Impossibile eseguire SQL Server. Ripristinare il master da un backup completo, correggerlo o ricostruirlo. Per ulteriori informazioni sulla ricostruzione del database master, vedere la documentazione in linea di SQL Server.
3418	10	Sì	Impossibile posticipare l'errore %d. È possibile posticipare gli errori solo nei database che utilizzano il modello di recupero con registrazione completa e una catena dei log di backup attiva.
3419	16	Sì	Il recupero del database '%.*ls' verrà ignorato perché richiede un aggiornamento ma è impostata la modalità standby. Utilizzare RESTORE DATABASE WITH NORECOVERY per riportare il database in stato di ripristino e continuare la sequenza di ripristino.
3420	21	Sì	Lo snapshot del database '%ls' non è riuscito a completare un'operazione di I/O ed è stato contrassegnato come sospetto. Deve essere eliminato e ricreato.
3421	10	Sì	Recupero completato per il database %ls (ID database %d) in %I64d secondo/i (analisi %I64d ms, rollforward %I64d ms, rollback %I64d ms). Questo è un messaggio informativo. Non è richiesto alcun intervento da parte dell'utente.
3422	10	Sì	Il database %1s è stato arrestato a causa dell'errore %d nella routine '%3hs'. Il riavvio per i database non snapshot verrà ritentato dopo che sono state interrotte tutte le connessioni al database.
3429	10	Sì	Impossibile determinare il risultato di una transazione tra database %S_XID, denominata '%.*ls', nel database '%.*ls' (ID database %d). Il database di coordinamento (ID database %d) non è disponibile. Si presuppone che sia stato eseguito il commit della transazione. Se non è stato eseguito il commit della transazione, sarà possibile riprovare a eseguire il recupero quando il database di coordinamento sarà disponibile.
3431	21	Sì	Impossibile recuperare il database '%.*ls' (ID di database %d) perché i risultati di una transazione non sono stati risolti. Le transazioni di Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) sono state preparate, ma l'applicazione non è stata in grado di determinarne la risoluzione. Per risolvere il problema, correggere MS DTC, eseguire un ripristino da un backup completo oppure correggere il database.
3434	20	Sì	Impossibile modificare il tipo di ordinamento o le impostazioni locali. Errore imprevisto durante il tentativo di reindicizzare il server in base a nuove regole di confronto. SQL Server verrà chiuso. Per continuare senza modificare il tipo di ordinamento, riavviare SQL Server. Diagnosticare e correggere gli errori precedenti, quindi ripetere l'operazione.
3437	21	Sì	Errore durante il recupero del database '%.*ls'. Impossibile connettersi a Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) per controllare lo stato di avanzamento della transazione %S_XID. Correggere MS DTC, quindi eseguire nuovamente il recupero.
3441	21	Sì	Durante l'avvio del database in modalità warm standby '%.*ls' (ID di database %d), l'istruzione RESTORE non è stata in grado di accedere al relativo file standby ('%ls'). Errore del sistema operativo '%ls'. Diagnosticare l'errore del sistema operativo, correggere il problema, quindi riavviare.
3442	21	Sì	Recupero del database in modalità warm standby '%.*ls' (ID di database %d) non riuscito. Spazio insufficiente nel file di rollback. Aumentare le dimensioni del file di rollback, quindi tentare nuovamente il recupero.
3443	21	Sì	Il database '%.*ls' (ID di database %d) è stato contrassegnato come database in standby o di sola lettura, ma è stato modificato. Impossibile eseguire l'istruzione RESTORE LOG. Ripristinare il database da una copia di backup.
3445	21	Sì	Il file '%ls' non è un file di rollback valido per il database '%.*ls (ID di database %d). Verificare il percorso del file, quindi specificare il file corretto.
3446	16	No	Il file di log primario non è disponibile per il database '%.*ls'. Impossibile eseguire il backup del log.
3447	16	No	Impossibile attivare o eseguire la scansione di tutti i file di log per il database '%.*ls'.
3448	21	Sì	Durante il rollback è stata rilevata una pagina con numero di sequenza del file di log (LSN) inferiore a quello del record di log originale. Impossibile eseguire il rollback del record di log %S_LSN per l'ID di transazione %S_XID, pagina %S_PGID, database '%.*ls' (ID di database %d). Informazioni sulla pagina: LSN = %S_LSN, tipo = %ld. Informazioni sul log: OpCode = %ld, contesto=%ld. OpCode = % ld, contesto % ld. Ripristinare o correggere il database.
3449	21	Sì	Per recuperare un database (ID di database %d) è necessario arrestare SQL Server. Si tratta di un database utente che non può essere chiuso oppure di un database di sistema. Riavviare SQL Server. Se dopo il riavvio non è comunque possibile recuperare il database, correggere o ripristinare il database.
3450	10	Sì	Recupero del '%.*ls' (%d) completato al %d%% (circa %d secondi rimanenti). Fase %d di 3. Questo è un messaggio informativo. Non è richiesto alcun intervento da parte dell'utente.
3452	10	Sì	Durante il recupero del database '%.*ls' (%d) è stata rilevata una possibile inconsistenza dei valori Identity nella tabella con ID %d. Eseguire DBCC CHECKIDENT ('%.*ls').
3453	16	No	In questa versione non è possibile eseguire il rollforward delle operazioni di creazione degli indici o delle operazioni non registrate eseguite da SQL Server 7.0. Impossibile eseguire ulteriori operazioni di rollforward.
3454	10	Sì	È in corso la scrittura di un checkpoint nel database '%.*ls' (%d). Questo è un messaggio informativo. Non è richiesto alcun intervento da parte dell'utente.
3456	21	Sì	Impossibile eseguire il rollforward del record di log %S_LSN per l'ID di transazione %S_XID, pagina %S_PGID, database '%.*ls' (ID di database %d). Pagina: LSN = %S_LSN, tipo = %ld. Informazioni sul log: OpCode = %ld, contesto=%d, PrevPageLSN: %S_LSN. Correggere il database oppure ripristinarlo da un backup.
3457	21	Sì	Lo strumento di gestione delle risorse del file system transazionale '%.*ls' non è riuscito a eseguire il recupero. Per ulteriori informazioni, vedere il messaggio di errore associato in cui è specificata l'azione utente appropriata.
3458	16	No	A causa di un errore imprevisto, durante il recupero non è stato possibile eseguire la scansione del database "%.*ls" per individuare le unità di allocazione eliminate. Impossibile completare l'eliminazione di tali unità di allocazione.
3505	14	No	L'istruzione CHECKPOINT può essere eseguita solo dal proprietario del database "%.*ls" o da altri utenti autorizzati.
3604	10	No	La chiave duplicata è stata ignorata.
3606	10	No	Si è verificato un overflow aritmetico.
3607	10	No	È stata eseguita una divisione per zero.
3608	16	No	Impossibile allocare un GUID per il token.
3609	16	No	Transazione terminata nel trigger. Il batch è stato interrotto.
3612	10	No	%hsTempo di esecuzione SQL Server: %hs tempo di CPU = %lu ms, tempo trascorso = %lu ms.
3613	10	No	Tempo di analisi e compilazione SQL Server: %hs tempo di CPU = %lu ms, tempo trascorso = %lu ms.
3615	10	No	Tabella '%.*ls'. Conteggio scansioni %d, letture logiche %d, letture fisiche %d, letture read-ahead %d, letture logiche LOB %d, letture fisiche LOB %d, letture read-ahead LOB %d.
3616	16	No	Durante l'esecuzione del trigger è stato generato un errore. Il batch è stato interrotto ed è stato eseguito il rollback della transazione utente, se presente.
3619	10	Sì	Impossibile scrivere un record di checkpoint nel database con ID %d perché nel log non è disponibile spazio. Rivolgersi all'amministratore di sistema per troncare il log o per allocare più spazio per i file dei log del database.
3620	10	Sì	La funzionalità dei checkpoint automatici è stata disabilitata nel database '%.*ls' a causa di spazio insufficiente nel log. Verrà abilitata quando il proprietario del database eseguirà operazioni checkpoint corrette. Contattare il proprietario del database per troncare il file del log o per allocare più spazio su disco per il log, quindi riprovare a eseguire l'istruzione CHECKPOINT.
3621	10	No	L'istruzione è stata interrotta.
3622	10	No	Avviso: si è verificato un errore nell'operazione a virgola mobile.
3623	16	No	Operazione a virgola mobile non valida.
3624	20	Sì	Controllo di un'asserzione di sistema non riuscito. Per ulteriori informazioni, controllare il log degli errori di SQL Server. Gli errori di asserzione sono in genere causati da errori del software o dal danneggiamento dei dati. Per verificare se il database è danneggiato, eseguire DBCC CHECKDB. Se durante l'installazione era stato accettato l'invio di dump a Microsoft, verrà inviato un breve dump a Microsoft. È possibile che sia disponibile un aggiornamento nell'ultimo Service Pack o in una correzione QFE (Quick Fix Engineering) del supporto tecnico.
3625	20	Sì	'%hs' non ancora implementato.
3627	17	Sì	Impossibile avviare una nuova operazione parallela. In questo momento sono in esecuzione troppe operazioni parallele. Utilizzare l'opzione di configurazione "max worker threads" per aumentare il numero dei thread disponibili oppure ridurre il numero delle operazioni parallele in esecuzione nel sistema.
3628	24	Sì	Il Motore di database ha ricevuto un'eccezione di virgola mobile dal sistema operativo durante l'elaborazione di una richiesta dell'utente. Ripetere la transazione. Se il problema persiste, contattare l'amministratore del sistema.
3633	16	Sì	Il sistema operativo ha restituito l'errore '%ls' durante il tentativo di '%ls' su '%ls' in '%hs'(%d).
3634	16	Sì	Il sistema operativo ha restituito l'errore '%ls' durante il tentativo di '%ls' su '%ls'.
3635	16	Sì	Errore durante l'elaborazione dei metadati di '%ls' per l'ID di database %d, ID di file %d e transazione '%.*ls'. Informazioni aggiuntive sul contesto: '%ls'. Posizione: '%hs'(%d). Ripetere l'operazione. Se il problema persiste, contattare l'amministratore del database per esaminare configurazioni di blocco e memoria. Esaminare l'applicazione per individuare eventuali conflitti con deadlock.
3636	16	No	Errore durante l'elaborazione dei metadati di '%ls' per l'ID di database %d, ID di file %d.
3637	16	No	Impossibile avviare un'operazione parallela da una connessione DAC.
3638	10	No	Utilizzo della memoria cache del testo SQL: %d pagine. Questo è un messaggio informativo. Non è richiesto alcun intervento da parte dell'utente.
3701	11	No	Impossibile %S_MSG l'oggetto '%.*ls' di tipo %S_MSG, perché inesistente o perché non si dispone dell'autorizzazione.
3702	16	No	Impossibile eliminare il database "%.*ls" perché è in uso.
3703	16	No	Impossibile scollegare il %S_MSG '%.*ls' perché è in uso.
3705	16	No	Impossibile utilizzare DROP %ls con '%.*ls' perché '%.*ls' è un %S_MSG. Utilizzare % ls.
3706	16	No	Impossibile %S_MSG uno snapshot di database.
3707	16	No	Impossibile scollegare un database sospetto o con il recupero in sospeso. Correggere o eliminare il database.
3708	16	No	Impossibile %S_MSG il %S_MSG '%.*ls' perché è un %S_MSG di sistema.
3709	16	No	Impossibile %S_MSG il database mentre lo snapshot di database "%.*ls" vi fa riferimento. Eliminare prima tale database.
3710	16	No	Impossibile scollegare un database aperto quando il server è in modalità configurazione minima.
3716	16	No	Impossibile eliminare %S_MSG '%.*ls' perché è associato a uno o più %S_MSG.
3717	16	No	Impossibile eliminare un vincolo predefinito tramite l'istruzione DROP DEFAULT. A questo scopo utilizzare ALTER TABLE.
3721	16	No	Impossibile rinominare il tipo '%.*ls' perché l'oggetto '%.*ls' vi fa riferimento.
3723	16	No	Non è consentito eseguire un'istruzione DROP INDEX esplicita sull'indice '%.*ls', perché è in uso per l'applicazione di un vincolo %ls.
3724	16	No	Impossibile %S_MSG la %S_MSG '%.*ls' perché è in uso per la replica.
3725	16	No	Il vincolo di chiave esterna '%.*ls' della tabella '%.*ls' fa riferimento al vincolo '%.*ls'.
3726	16	No	Impossibile eliminare l'oggetto '%.*ls' perché è presente un vincolo FOREIGN KEY che vi fa riferimento.
3727	10	No	Impossibile eliminare il vincolo. Vedere gli errori precedenti.
3728	16	No	'%.*ls' non è un vincolo.
3729	16	No	Impossibile %ls '%.*ls' perché l'oggetto '%.*ls' vi fa riferimento.
3730	16	No	Impossibile eliminare il vincolo predefinito '%.*ls' mentre viene utilizzato come operazione referenziale SET DEFAULT da una chiave esterna.
3732	16	No	Impossibile eliminare il tipo '%.*ls' perché l'oggetto '%.*ls' vi fa riferimento. Possono essere presenti altri oggetti che fanno riferimento a questo tipo.
3733	16	No	Il vincolo '%.*ls' non appartiene alla tabella '%.*ls'.
3734	16	No	Impossibile eliminare il vincolo di chiave primaria '%.*ls' perché per la tabella è definito un indice XML o spaziale.
3735	16	No	Impossibile eliminare il vincolo di chiave primaria '%.*ls' nella tabella '%.*ls' perché è abilitato il rilevamento delle modifiche per la tabella. Il rilevamento delle modifiche richiede un vincolo di chiave primaria nella tabella. Disabilitare il rilevamento delle modifiche prima di eliminare il vincolo.
3737	16	No	Impossibile eliminare il file '%ls'. Per ulteriori informazioni, vedere il log degli errori di SQL Server.
3738	10	No	Eliminazione del file di database '%ls' in corso.
3739	11	No	Impossibile %ls l'indice '%.*ls' perché non è una raccolta di statistiche.
3740	16	No	%S_MSG '%.*ls' non eliminabile perché almeno una parte della tabella risiede in un filegroup di sola lettura.
3741	16	No	%S_MSG '%.*ls' non eliminabile perché almeno una parte della tabella risiede in un filegroup non in linea.
3743	16	No	Il database '%.*ls' è abilitato per il mirroring del database. Prima di eliminare il database, rimuovere il mirroring del database.
3744	16	No	Nelle istruzioni che comportano l'eliminazione in linea di un indice è consentita una sola clausola.
3745	16	No	Solo gli indici cluster possono essere eliminati in linea.
3746	16	No	Impossibile eliminare l'indice cluster della vista '%.*ls' perché tale vista viene utilizzata per la replica.
3747	16	No	Impossibile utilizzare la clausola di eliminazione degli indici cluster per eliminare un indice cluster creato su una vista. L'indice cluster '%.*ls' è creato sulla vista '%.*ls'.
3748	16	No	Impossibile utilizzare la clausola di eliminazione degli indici cluster per eliminare l'indice non cluster '%.*ls'.
3749	16	No	Impossibile eliminare l'indice XML '%.*ls' tramite la sintassi precedente 'Table.Index'. Utilizzare la sintassi 'Index ON Table'.
3750	10	No	Avviso: l'indice '%.*ls' di %S_MSG '%.*ls' è stato disabilitato a seguito della disabilitazione dell'indice cluster di %S_MSG.
3751	16	No	Impossibile utilizzare SP_DROPEXTENDEDPROC o DBCC DROPEXTENDEDPROC con '%.*ls' perché '%.*ls' è una %S_MSG. Utilizzare % ls.
3801	10	No	L'aggiornamento delle regole di confronto potrebbe avere effetti sull'indice "%.*ls" di "%.*ls"."%.*ls". Eseguire DBCC CHECKTABLE.
3802	10	No	L'aggiornamento delle regole di confronto potrebbe avere effetti sul vincolo "%.*ls" di "%.*ls"."%.*ls". Disabilitare e abilitare WITH CHECK.
3803	10	No	Avviso: l'indice "%.*ls" in "%.*ls"."%.*ls" è disabilitato perché è stata modificata l'implementazione della funzione di checksum."
3804	10	No	Avviso: il vincolo CHECK "%.*ls" nella tabella "%.*ls"."%.*ls" è disabilitato perché è stata modificata l'implementazione della funzione di checksum.
3805	10	No	Avviso: l'indice "%.*ls" della tabella "%.*ls"."%.*ls" potrebbe essere danneggiato perché fa riferimento alla colonna calcolata "%.*ls" che contiene una conversione non deterministica dal tipo string al tipo date. Eseguire DBCC CHECKTABLE per verificare l'indice. Valutare la possibilità di utilizzare un'istruzione CONVERT esplicita con stile di data deterministico, come 121. Non è consentita la creazione di indici su colonne calcolate che fanno riferimento a espressioni non deterministiche in modalità di compatibilità 90. Per ulteriori informazioni, vedere l'argomento relativo alla creazione degli indici su colonne calcolate nella documentazione in linea.
3806	10	No	Avviso: la vista indicizzata "%.*ls"."%.*ls" potrebbe essere danneggiata perché contiene una conversione non deterministica dal tipo string al tipo date. Eseguire DBCC CHECKTABLE per verificare la vista. Valutare la possibilità di utilizzare un'istruzione CONVERT esplicita con stile di data deterministico, come 121. Non è consentita la creazione di viste indicizzate che fanno riferimento a espressioni non deterministiche in modalità di compatibilità 90. Per ulteriori informazioni, vedere l'argomento relativo alla creazione delle viste indicizzate nella documentazione in linea.
3807	17	No	Creazione non riuscita. Tutti gli identificatori disponibili sono esauriti.
3808	10	No	Avviso: l'indice "%.*ls" in "%.*ls"."%.*ls" è disabilitato perché è definito in una vista con l'opzione per gli indici ignore_dup_key." Eliminare l'indice e, se possibile, ricrearlo senza l'opzione ignore_dup_key. Potrebbe essere necessario modificare la struttura logica della vista per assicurarsi che tutte le righe siano univoche.
3809	16	No	Impossibile completare l'aggiornamento del database "%.*ls" perché l'indice "%.*ls" sull'oggetto con ID %d ha lo stesso nome di un altro indice nella stessa tabella.
3810	10	No	È stata eliminata la notifica degli eventi "%.*ls" per l'assembly."
3811	10	No	La notifica degli eventi "%.*ls" per la coda del servizio è stata eliminata, perché non è stata specificata l'istanza di Service Broker.
3812	10	No	È stata eliminata la notifica degli eventi "%.*ls" per l'oggetto.
3813	16	No	Aggiornamento dell'account di accesso '%.*ls' non riuscito perché il relativo nome o SID è un duplicato di un altro account di accesso o ruolo server.
3814	16	No	Il mapping dell'account di accesso locale all'account di accesso remoto '%.*ls' sul server '%.*ls' non è valido. Eliminare e ricreare l'account di accesso remoto prima dell'aggiornamento.
3815	16	No	Il mapping dell'account di accesso locale all'account di accesso collegato '%.*ls' sul server '%.*ls' non è valido. Eliminare e ricreare l'account di accesso collegato prima dell'aggiornamento.
3816	16	No	Impossibile aggiornare l'account di accesso '%.*ls' perché l'hash della relativa password non è valido. Prima di eseguire l'aggiornamento aggiornare la password dell'account di accesso.
3817	10	No	Avviso: l'indice "%.*ls" su "%.*ls"."%.*ls" è stato disattivato perché l'implementazione dei metodi geometry e geography è stata modificata.
3818	16	No	Impossibile aggiungere la colonna CUID di 6 byte all'indice "%.*ls" sull'oggetto %.*ls. Lunghezza di riga superiore alla lunghezza massima consentita di %d byte.
3819	10	No	Avviso: il vincolo CHECK "%.*ls" su "%.*ls"."%.*ls" è stato disattivato perché l'implementazione dei metodi geometry e geography è stata modificata.
3820	10	No	Avviso: è stata aggiunta una colonna CUID di 6 byte all'indice "%.*ls" sull'oggetto %.*ls, ma le dimensioni massime delle righe sono maggiori del valore massimo consentito di %d byte. In presenza di alcune combinazioni di valori di grandi dimensioni, l'operazione INSERT o UPDATE ha esito negativo.
3821	10	No	Avviso: il vincolo FOREIGN KEY "%.*ls" su "%.*ls"."%.*ls" è stato disattivato perché l'implementazione dei metodi geometry e geography è stata modificata.
3822	10	No	Avviso: nell'heap "%.*ls"."%.*ls" sono presenti colonne calcolate persistenti che dipendono da metodi geometry o geography e che potrebbero contenere informazioni non aggiornate. A causa di ciò, DBCC potrebbe segnalare inconsistenze in questa tabella. Le colonne calcolate persistenti che dipendono dai metodi geometry o geography dovrebbero essere rese non persistenti e quindi nuovamente persistenti per consentire l'aggiornamento dei dati.
3823	10	No	Avviso: impossibile associare l'oggetto "%.*ls"."%.*ls" che è stato ignorato durante l'aggiornamento. Provare a rivedere e correggere la definizione.
3851	10	No	Trovata una riga non valida (%ls) nella tabella di sistema sys.%ls%ls.
3852	10	No	Per la riga (%ls) di sys.%ls%ls non esiste una riga corrispondente (%ls) in sys.%ls%ls.
3853	10	No	Per l'attributo (%ls) della riga (%ls) di sys.%ls%ls non esiste una riga corrispondente (%ls) in sys.%ls%ls.
3854	10	No	Per l'attributo (%ls) della riga (%ls) di sys.%ls%ls esiste una riga corrispondente (%ls) in sys.%ls%ls che non è valida.
3855	10	No	L'attributo (%ls) esiste senza una riga (%ls) in sys.%ls%ls.
3856	10	No	L'attributo (%ls) esiste, ma non dovrebbe esistere per la riga (%ls) in sys.%ls%ls.
3857	10	No	L'attributo (%ls) è necessario ma è assente per la riga (%ls) in sys.%ls%ls.
3858	10	No	Il valore dell'attributo (%ls) della riga (%ls) in sys.%ls%ls non è valido.
3859	10	No	Avviso: il catalogo di sistema è stato aggiornato direttamente nel database con ID %d, l'ultima volta alle ore %S_DATE.
3860	10	No	Impossibile aggiornare l'ID di database 32767. Questo valore è riservato per uso interno da parte di SQL Server.
3862	10	No	Il tipo CLR '%.*ls'.'%.*ls' è disabilitato perché è stato modificato il formato su disco per questo tipo CLR. Per rimuovere il tipo disabilitato, eseguire DROP TYPE.
3864	23	Sì	Impossibile trovare una voce per l'indice con ID %d sull'oggetto con ID %d nel database con ID %d. Possibile danneggiamento dello schema. Eseguire DBCC CHECKDB.
3901	16	No	Quando viene utilizzata l'opzione WITH MARK è necessario specificare il nome della transazione.
3902	16	No	Alla richiesta COMMIT TRANSACTION non è associata un'istruzione BEGIN TRANSACTION corrispondente.
3903	16	No	Alla richiesta ROLLBACK TRANSACTION non è associata un'istruzione BEGIN TRANSACTION corrispondente.
3904	21	No	Impossibile annullare la divisione della pagina logica %S_PGID nell'oggetto '%.*ls' del database '%.*ls'. La quantità di dati complessiva delle due pagine è superiore alla quantità massima che è possibile includere in una pagina.
3906	16	No	Impossibile aggiornare il database "%.*ls" perché è di sola lettura.
3908	16	No	Impossibile eseguire BEGIN TRANSACTION per il database '%.*ls' è impostata una modalità che non consente il recupero.
3909	16	No	Il token di associazione della sessione non è valido.
3910	16	No	Il contesto della transazione è in uso in un'altra sessione.
3912	16	No	Se il server non è incluso in una chiamata XP, non è possibile eseguire l'associazione tramite un token XP.
3913	16	Sì	Errore di protocollo di reimpostazione della connessione TDS. Il driver client ha richiesto ResetConnectionKeepLocalXact e ResetConnectionKeepDTCXact contemporaneamente. Non previsto nel server.
3914	16	No	Il tipo di dati "%s" non è valido per i nomi delle transazioni o dei punti di salvataggio. Sono consentiti i tipi di dati char, varchar, nchar, varchar(max), nvarchar e nvarchar(max).
3915	16	No	Impossibile utilizzare l'istruzione ROLLBACK nell'ambito di un'istruzione INSERT-EXEC.
3916	16	No	È possibile utilizzare l'istruzione COMMIT nell'ambito di un'istruzione INSERT-EXEC solo se prima viene utilizzata l'istruzione BEGIN TRANSACTION.
3917	16	No	La sessione è associata a un contesto di transazione in uso. Le altre istruzioni del batch sono state ignorate.
3918	16	No	L'istruzione o funzione deve essere eseguita nel contesto di una transazione utente.
3919	16	No	Impossibile eseguire l'integrazione nella transazione perché è già stato eseguito il commit o il rollback della transazione.
3920	10	No	L'opzione WITH MARK viene applicata solo alla prima istruzione BEGIN TRAN WITH MARK. L'opzione verrà ignorata.
3921	16	No	Impossibile ottenere un token di transazione se non è presente alcuna transazione attiva. Avviare una transazione, quindi eseguire nuovamente l'istruzione.
3922	16	No	Impossibile eseguire l'integrazione nella transazione perché la transazione non esiste.
3923	10	No	Impossibile utilizzare contrassegni di transazione nel database '%.*ls' con operazioni bulk registrate di cui non è stato eseguito il backup. Il contrassegno verrà ignorato.
3924	10	No	La sessione è stata integrata in una transazione utente attiva durante il tentativo di associazione a una nuova transazione. La sessione è stata esclusa dalla transazione utente precedente.
3925	16	No	Nome di contrassegno di transazione non valido. Il prefisso 'LSN:' è riservato.
3926	10	No	Un'altra sessione ha eseguito il commit o interrotto la transazione che era attiva in questa sessione.
3927	10	No	Per la sessione era attiva una transazione quando è stato eseguito il tentativo di integrazione in una transazione Distributed Transaction Coordinator.
3928	16	No	Transazione contrassegnata "%.*ls" non riuscita. Timeout durante il tentativo di inserire un contrassegno nel log eseguendo il commit della transazione contrassegnata. Il problema può essere causato da una contesa con transazioni Microsoft Distributed Transaction Coordinator (MS DTC) o altre transazioni contrassegnate locali preparate, ma annullate o di cui non è stato eseguito il commit. Ripetere l'operazione e se l'errore persiste, determinare l'origine della contesa.
3929	16	No	Nei database in modalità utente singolo non sono consentite transazioni distribuite o associate.
3930	16	No	Impossibile eseguire il commit della transazione corrente. Tale transazione non è inoltre in grado di supportare le operazioni che implicano la scrittura nel file di log. Eseguire il rollback della transazione.
3931	16	No	Impossibile eseguire il commit della transazione corrente né eseguirne il rollback fino a un punto di salvataggio. Eseguire il rollback dell'intera transazione.
3932	16	No	Il nome di punto di salvataggio specificato, "%.*ls", è troppo lungo." La lunghezza massima consentita è di %d caratteri.
3933	16	No	Impossibile promuovere la transazione a transazione distribuita perché contiene un punto di salvataggio attivo.
3934	14	No	L'utente corrente non è autorizzato a utilizzare questo contesto di transazione FILESTREAM. Per ottenere un contesto di transazione FILESTREAM valido, utilizzare GET_FILESTREAM_TRANSACTION_CONTEXT.
3935	16	No	Impossibile inizializzare un contesto di transazione FILESTREAM probabilmente a causa di risorse insufficienti. Ripetere l'operazione. Ripetere l'operazione. Codice di errore: 0x%x.
3936	16	No	Si è verificato un errore durante il tentativo di scaricare dati FILESTREAM su disco. È possibile che un file sia stato aperto durante il commit o che si sia verificato un errore di I/O su disco. '%.*ls' è uno dei file interessati. Codice di errore: 0x%x
3937	16	No	Durante il rollback di una transazione, si è verificato un errore nel tentativo di notificare l'esecuzione del rollback di una transazione al driver del filtro FILESTREAM. Codice di errore: 0x%0x.
3938	18	No	Transazione interrotta a causa di un conflitto con l'esecuzione di un'operazione di chiusura FILESTREAM che utilizza la stessa transazione. Verrà eseguito il rollback della transazione.
3939	16	No	Transazione di cui non è possibile eseguire il commit rilevata all'inizio del batch. Verrà eseguito il rollback della transazione. Si è verificato un errore durante l'elaborazione di una richiesta FILESTREAM nel contesto della transazione.
3950	16	No	Timeout della scansione dell'archivio delle versioni durante il tentativo di lettura della riga successiva. Provare a eseguire nuovamente l'istruzione in un secondo momento, quando il sistema non sarà così occupato.
3951	16	No	Transazione non riuscita nel database '%.*ls'. L'istruzione è stata eseguita con isolamento dello snapshot ma la transazione non è stata avviata in tale modalità. Impossibile modificare il livello di isolamento impostando il livello snapshot dopo l'avvio della transazione, a meno che la transazione non sia stata avviata in origine con il livello di isolamento dello snapshot.
3952	16	No	Transazione di isolamento dello snapshot non riuscita nel database '%.*ls' perché il database non consente l'isolamento dello snapshot. Per attivare l'isolamento dello snapshot, utilizzare ALTER DATABASE.
3953	16	No	Transazione di isolamento dello snapshot non riuscita nel database '%.*ls' perché il database non era recuperato all'avvio della transazione corrente. Provare a ripetere la transazione dopo aver recuperato il database.
3954	16	No	Impossibile avviare la transazione di isolamento dello snapshot nel database '%.*ls'. Il comando ALTER DATABASE che impedisce l'isolamento dello snapshot è stato avviato prima dell'inizio della transazione. Il database è in transizione verso lo stato OFF. È necessario modificare il livello di isolamento della transazione o riattivare l'isolamento dello snapshot nel database.
3955	16	No	Transazione di isolamento dello snapshot non riuscita nel database '%.*ls' perché non è stato eseguito il recupero per il database. È necessario recuperare il database prima di poter eseguire una transazione di isolamento dello snapshot.
3956	16	No	Impossibile avviare la transazione di isolamento dello snapshot nel database '%.*ls'. Il comando ALTER DATABASE che abilita l'isolamento dello snapshot per questo database non è ancora stato completato. Il database è in transizione verso lo stato ON in sospeso. È necessario attendere il completamento del comando ALTER DATABASE.
3957	16	No	Transazione di isolamento dello snapshot non riuscita nel database '%.*ls' perché al momento dell'avvio della transazione corrente il database non consentiva l'isolamento dello snapshot. Provare a ripetere la transazione.
3958	16	No	Transazione interrotta durante l'accesso alla riga con versione nella tabella '%.*ls' nel database '%.*ls'. Impossibile trovare la riga con versione richiesta. È probabile che lo spazio nel database tempdb sia insufficiente. Per informazioni sulla configurazione del database tempdb per il controllo delle versioni, vedere la documentazione in linea.
3959	10	Sì	Archivio delle versioni pieno. Impossibile aggiungere nuove versioni. È possibile che venga eseguito il rollback di una transazione che deve accedere all'archivio delle versioni. Per informazioni sulla configurazione del database tempdb per il controllo delle versioni, vedere la documentazione in linea.
3960	16	No	Transazione di isolamento dello snapshot interrotta a causa di un conflitto di aggiornamento. Impossibile utilizzare l'isolamento dello snapshot per accedere direttamente o indirettamente alla tabella '%.*ls' nel database '%.*ls' per aggiornare, eliminare o inserire la riga modificata o eliminata da un'altra transazione. Ripetere la transazione o modificare il livello di isolamento per l'istruzione di aggiornamento/eliminazione.
3961	16	No	Transazione di isolamento dello snapshot non riuscita nel database '%. * ls'. L'oggetto a cui accede l'istruzione è stato modificato da un'istruzione DDL in un'altra transazione simultanea dopo l'avvio di questa transazione. Operazione non consentita perché il controllo della versione non viene applicato ai metadati. L'aggiornamento simultaneo dei metadati può causare problemi di inconsistenza in combinazione con l'isolamento dello snapshot.
3962	16	No	L'associazione a un'altra transazione durante l'esecuzione di query interne di SQL Server non è supportata. Verificare la definizione del trigger LOGON e rimuovere qualsiasi eventuale utilizzo di sp_bindsession. Se questo errore non si verifica durante l'esecuzione del trigger LOGON, contattare il Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft.
3963	16	No	Transazione non riuscita nel database '%.*ls' perché le transazioni distribuite non sono supportate con l'isolamento dello snapshot.
3964	16	No	Transazione non riuscita perché l'istruzione DDL non è consentita in una transazione di isolamento dello snapshot. Poiché il controllo delle versioni non viene applicato ai metadati, una modifica dei metadati può causare problemi di inconsistenza in combinazione con l'isolamento dello snapshot.
3965	16	No	Richiesta PROMOTE TRANSACTION non riuscita perché non è presente alcuna transazione attiva.
3966	17	No	È stato eseguito il rollback della transazione durante l'accesso all'archivio delle versioni. La transazione è stata contrassegnata in precedenza come vittima al momento della compattazione dell'archivio delle versioni per mancanza di spazio nel database tempdb. È possibile che la transazione sia stata contrassegnata come vittima perché richiede versioni di riga già rimosse per liberare spazio nel database tempdb. Ripetere la transazione.
3967	17	Sì	Spazio insufficiente nel database tempdb per contenere le versioni delle righe. È necessario compattare l'archivio delle versioni per liberare spazio nel database tempdb. La transazione (id=%I64d xsn=%I64d spid=%d elapsed_time=%d) è stata contrassegnata come vittima e ne verrà eseguito il rollback se accede all'archivio delle versioni. Se il problema persiste, la causa è probabilmente da ricondurre a dimensioni non corrette del database tempdb o a transazioni con esecuzione prolungata. Per informazioni sulla configurazione del database tempdb per il controllo delle versioni, vedere la documentazione in linea.
3968	10	No	Isolamento dello snapshot o snapshot Read committed non disponibile nel database '%.*ls'. SQL Server è stato avviato con uno o più flag di traccia non documentati che impediscono l'abilitazione del controllo delle versioni per il database. Le transazioni di isolamento dello snapshot non potranno essere eseguite. Le query eseguite nell'ambito di snapshot Read committed verranno eseguite ma verrà utilizzato il livello di isolamento Read committed basato su blocchi.
3969	16	No	La transazione distribuita non è supportata durante l'esecuzione di query interne di SQL Server. Verificare la definizione del trigger LOGON e rimuovere qualsiasi eventuale utilizzo di transazioni distribuite. Se questo errore non si verifica durante l'esecuzione del trigger LOGON, contattare il Servizio Supporto Tecnico Clienti Microsoft.
3970	16	No	Operazione non riuscita perché è in conflitto con un'altra operazione in sospeso sulla transazione.
3971	16	No	Il server non è riuscito a riprendere la transazione. Descrizione: %I64x.
3972	20	Sì	Il protocollo TDS (Tabular Data Stream) in entrata non è corretto. La lunghezza dell'evento di Gestione transazioni kernel è errata. Tipo di evento: %d. Lunghezza prevista: %d. Lunghezza effettiva: %d.
3973	16	No	Operazione non riuscita. Il database è in uso in modalità esclusiva da un altro thread nella stessa area di lavoro.
3974	16	No	Operazione non riuscita. Il numero dei database in modalità di utilizzo esclusiva nell'ambito di un'area di lavoro è limitato e tale limite è stato superato.
3975	16	No	Il tipo di dati varchar(max) non è supportato per sp_getbindtoken. Il batch è stato interrotto.
3976	16	No	La lunghezza %d del nome della transazione è dispari. Il batch è stato interrotto.
3977	16	No	Il nome del punto di salvataggio non può essere NULL. Il batch è stato interrotto.
3978	16	No	Non è consentito iniziare una nuova transazione dopo il rollback fino al punto di salvataggio.
3979	16	No	La richiesta TM non è stata elaborata perché è più lunga del previsto. Impossibile eseguire la richiesta perché il batch è stato interrotto.
3980	16	No	La causa potrebbe essere l'invio di un segnale di interruzione dal client o l'esecuzione di un'altra richiesta nella stessa sessione che rende la sessione occupata.
3981	16	No	Impossibile eseguire l'operazione di transazione perché vi sono richieste in sospeso per questa transazione.
3982	16	No	Non è consentito iniziare una nuova transazione mentre è attivo il servizio DTC o una transazione associata.
3983	16	No	Operazione non riuscita perché la sessione non è a thread singolo.
3984	16	No	Impossibile acquisire un blocco a livello di database durante la modifica di una transazione.
3985	16	No	Errore durante la modifica del contesto della transazione. Questo problema è in genere dovuto a memoria di sistema insufficiente. Provare a liberare memoria.
3986	19	No	Timestamp di transazione esauriti. Riavviare il server.
3987	10	No	In questo database è sempre abilitato l'isolamento dello snapshot.
3988	16	No	Non sono consentite nuove transazioni perché nella sessione sono presenti altri thread in esecuzione.
3989	16	No	Impossibile avviare la nuova richiesta perché deve disporre di un descrittore di transazione valido.
3990	16	No	Commit della transazione non consentito all'interno di una routine, un'aggregazione o un trigger definito dall'utente perché la transazione non è stata avviata in tale livello CLR. Modificare la logica dell'applicazione per imporre livelli rigidi di nidificazione delle transazioni.
3991	16	No	La transazione del contesto attiva prima dell'avvio della routine, dell'aggregazione o del trigger definito dall'utente "%.*ls" è stata terminata all'interno di questo ambito, ma ciò non è consentito. Modificare la logica dell'applicazione per imporre livelli rigidi di nidificazione delle transazioni.
3992	16	No	Il conteggio di transazioni è cambiato da %d a %d all'interno della routine, dell'aggregazione o del trigger definito dall'utente "%.*ls". Ciò non è consentito e verrà eseguito il rollback della transazione utente. Modificare la logica dell'applicazione per imporre livelli rigidi di nidificazione delle transazioni.
3993	16	No	La transazione utente avviata all'interno della routine, dell'aggregazione o del trigger definito dall'utente "%.*ls" non è terminata dopo l'uscita da tale ambito. Ciò non è consentito e verrà eseguito il rollback della transazione. Modificare la logica dell'applicazione per imporre livelli rigidi di nidificazione delle transazioni.
3994	16	No	Una routine, un'aggregazione o un trigger definito dall'utente ha effettuato un tentativo di rollback di una transazione non avviata nel livello CLR. Verrà generata un'eccezione per impedire l'esecuzione del resto dell'aggregazione, del trigger o della routine definita dall'utente. Verrà generata un'eccezione per impedire l'esecuzione del resto dell'aggregazione, del trigger o della routine definita dall'utente.
3995	16	No	Livello di isolamento della transazione %d sconosciuto. L'intervallo di valori validi è compreso tra 0 e 5.
3996	16	No	Il livello di isolamento dello snapshot non è supportato per le transazioni distribuite. Utilizzare un altro livello di isolamento oppure non utilizzare transazioni distribuite.
3997	16	No	Una transazione avviata in un batch MARS risulta ancora attiva alla fine del batch. Verrà eseguito il rollback della transazione.
3998	16	No	Transazione di cui non è possibile eseguire il commit rilevata alla fine del batch. Verrà eseguito il rollback della transazione.
3999	17	Sì	Impossibile scaricare la tabella di commit su disco in dbid %d a causa dell'errore %d. Per ulteriori informazioni, vedere il log degli errori.

Vedere anche

Concetti

Gravità degli errori del Motore di database