Procedura: Aggiornamento a SQL Server 2005 (programma di installazione)

Data aggiornamento: 5 dicembre 2005

L'Installazione guidata di Microsoft SQL Server 2005, basata su Windows Installer, offre una singola struttura di funzionalità per l'aggiornamento dei componenti di SQL Server. È inoltre possibile affiancare l'installazione di SQL Server 2005 a SQL Server 2000 o SQL Server 7.0 oppure eseguire la migrazione delle impostazioni di configurazione e dei database esistenti da una versione precedente di SQL Server e applicarli a un'istanza di SQL Server 2005.

Per ulteriori informazioni sulle opzioni di aggiornamento e migrazione, vedere Aggiornamento dei componenti di SQL Server. Per ulteriori informazioni sul supporto di configurazioni affiancate, vedere Utilizzo di più versioni di SQL Server.

• Motore di database
  Per aggiornare un'istanza del Motore di database di SQL Server 2000 o SQL Server 7.0, vedere la procedura di seguito.

  Per aggiornare un cluster di failover, vedere Procedura: Aggiornamento a un'istanza del cluster di failover di SQL Server 2005 (installazione).

  Per eseguire la migrazione dei database utente a SQL Server 2005, vedere:

  • Utilizzo di Copia guidata database
  • Procedura: Aggiornamento a SQL Server 2005 con Copia guidata database

• Analysis Services
  Per informazioni sull'aggiornamento di Analysis Services, vedere Aggiornamento o migrazione di Analysis Services.

• Reporting Services
  Per aggiornare Reporting Services, utilizzare il programma di installazione di SQL Server (Installazione guidata) e gli strumenti di configurazione di Reporting Services. Per ulteriori informazioni, vedere Aggiornamento di Reporting Services.

• Notification Services
  Per aggiornare Notification Services, aggiornare il Motore di database, installare SQL Server 2005 Notification Services e quindi eseguire la migrazione delle istanze di Notification Services. Per ulteriori informazioni, vedere Migrazione delle istanze di Notification Services.

• Data Transformation Services
  Per informazioni sull'utilizzo di DTS con SQL Server 2005, vedere Aggiornamento o migrazione di Data Transformation Services.

• Replica
  SQL Server 2005 supporta l'aggiornamento di database replicati da versioni precedenti di SQL Server. Per ulteriori informazioni, vedere Aggiornamento dei database replicati.

Prerequisiti

Per le installazioni locali, è necessario eseguire il programma di installazione come amministratore. In caso di installazione di SQL Server da una condivisione remota, è necessario utilizzare un account di dominio con autorizzazioni di lettura ed esecuzione per la condivisione remota.

Prima di eseguire l'aggiornamento del Motore di database a SQL Server 2005, vedere gli argomenti seguenti:

• Requisiti hardware e software per l'installazione di SQL Server 2005
• Parametri di controllo di Controllo configurazione sistema
• Considerazioni sulla protezione per un'installazione di SQL Server
• Compatibilità con le versioni precedenti del Motore di database di SQL Server 2005
• Aggiornamento del Motore di database

Procedura

Per aggiornare il Motore di database di SQL Server a SQL Server 2005

1. Inserire il CD o il DVD di SQL Server 2005 rispettivamente nell'unità CD o DVD del computer. Verrà avviata automaticamente l'Installazione guidata di SQL Server. Se l'Installazione guidata di SQL Server non viene avviata automaticamente, fare doppio clic su Splash.hta nella cartella principale del CD o del DVD.

   [!NOTA] Per eseguire il programma di installazione da un'unità di rete, passare al percorso di installazione sull'unità condivisa e quindi fare doppio clic su Splash.hta.

2. Per avviare il processo di installazione, fare clic su Installazione di SQL Server.

3. Nella pagina Contratto di Licenza Microsoft con l'utente finale leggere il contratto di licenza e quindi selezionare la casella di controllo per accettare i termini e le condizioni di licenza. Accettando il contratto di licenza verrà attivato il pulsante Avanti. Per continuare, fare clic su Avanti. Per terminare l'installazione, fare clic su Annulla.

4. Nella pagina Aggiornamento componenti di SQL Server viene installato il software necessario per SQL Server 2005. Per ulteriori informazioni sui requisiti relativi ai componenti, fare clic sul pulsante ? nella parte inferiore della pagina. Per avviare il processo di aggiornamento dei componenti, fare clic su Installa. Per continuare al termine dell'aggiornamento, fare clic su Fine. Per ulteriori informazioni, vedere Installazione del software necessario.

5. Nella pagina introduttiva dell'Installazione guidata di SQL Server fare clic su Avanti per continuare.

6. Nella pagina Controllo configurazione sistema viene eseguita la scansione del computer di installazione alla ricerca di eventuali condizioni che potrebbero bloccare l'installazione. Per informazioni sugli elementi del controllo della configurazione, fare clic su ? nella parte inferiore della pagina oppure vedere Parametri di controllo di Controllo configurazione sistema. Per interrompere la scansione, fare clic su Interrompi. Per visualizzare un elenco degli elementi del controllo raggruppati in base al risultato, fare clic su Filtro e quindi selezionare una categoria nell'elenco a discesa. Per visualizzare un report dei risultati di Controllo configurazione sistema, fare clic su Report e quindi selezionare un'opzione nell'elenco a discesa. Le opzioni disponibili includono la visualizzazione del report, il salvataggio del report in un file, la copia del report negli Appunti e l'invio del report per posta elettronica. Per procedere con l'installazione dopo il completamento della scansione di Controllo configurazione sistema, fare clic su Continua.

7. Nella pagina Informazioni di registrazione immettere le informazioni nelle caselle di testo Nome e Società. In questa versione, il codice "Product Key" viene immesso automaticamente. Per continuare, fare clic su Avanti. Per ulteriori informazioni, vedere Informazioni di registrazione.

8. Nella pagina Componenti da installare selezionare i componenti per l'installazione. Quando si seleziona un gruppo di componenti, nel riquadro Componenti da installare ne viene visualizzata una descrizione. È possibile selezionare qualsiasi combinazione di caselle di controllo. Quando si seleziona SQL Server o Analysis Services, se il programma di installazione rileva l'installazione su un server virtuale verrà attivata la casella di controllo Installa come cluster di failover. Per installare un cluster di failover è necessario selezionare questa opzione. Per ulteriori informazioni, vedere Componenti da installare.

   Per installare singoli componenti, fare clic su Avanzate. In caso contrario, fare clic su Avanti per continuare.

9. Facendo clic su Avanzate nella pagina precedente verrà visualizzata la pagina Selezione funzionalità. Nella pagina Selezione funzionalità selezionare le funzionalità di programma da installare mediante le caselle a discesa. Per installare i componenti in una directory personalizzata, selezionare la funzionalità e quindi fare clic su Sfoglia. Per ulteriori informazioni sulle funzionalità di questa pagina, vedere Selezione funzionalità. Per continuare, al termine della selezione delle funzionalità fare clic su Avanti.

10. Nella pagina Nome istanza selezionare un'istanza predefinita o denominata da aggiornare. Se è già installata un'istanza predefinita o denominata e si seleziona un'istanza esistente per l'installazione, il programma di installazione la aggiorna e offre l'opzione di installare componenti aggiuntivi.

    Per aggiornare un'istanza predefinita di SQL Server già installata sul computer, fare clic su Istanza predefinita e quindi su Avanti per continuare.

    Per aggiornare un'istanza denominata di SQL Server già installata sul computer, fare clic su Istanza denominata e quindi digitare il nome di istanza nello spazio disponibile oppure fare clic su Istanze installate nella pagina Nome istanza, selezionare un'istanza nell'elenco Istanze installate e quindi fare clic su OK per popolare il campo del nome di istanza. Al termine della selezione dell'istanza da aggiornare, fare clic su Avanti per continuare.

    [!NOTA] Per aggiornare un'istanza predefinita, è necessario che sul computer sia già presente un'istanza predefinita. Per aggiornare un'istanza denominata, è necessario che sul computer sia già presente un'istanza denominata.

    Per ulteriori informazioni sulle regole di denominazione delle istanze, vedere Nome istanza.

11. Nella pagina Componenti esistenti vengono elencati i componenti di SQL Server installati sul computer. Le caselle di controllo dei componenti che possono essere aggiornati a SQL Server 2005 risultano attivate. Se la casella di controllo di un componente non è disponibile, il componente non è qualificato per l'aggiornamento a SQL Server 2005. Per visualizzare un report delle opzioni e delle alternative disponibili, fare clic su Dettagli. Per aggiornare un componente elencato nella pagina Componenti esistenti, selezionare la relativa casella di controllo e fare clic su Avanti. Per ulteriori informazioni, vedere Componenti esistenti.

12. In caso di aggiunta di nuovi componenti, nella pagina Account servizio specificare nome utente, password e nome di dominio per gli account non SQL Server. Per questa versione, il programma di installazione di SQL Server 2005 utilizza le informazioni relative all'account di servizio del servizio SQL Server esistente che viene aggiornato. È possibile utilizzare lo stesso account per tutti i servizi.

    Facoltativamente, è possibile specificare un singolo account per ogni servizio. Selezionare la casella di controllo Personalizza per ogni account di servizio, selezionare un nome di servizio nella casella di riepilogo e quindi specificare le credenziali di accesso per ogni servizio nell'elenco. Per continuare, fare clic su Avanti. Per ulteriori informazioni, vedere Account servizio.

    [!NOTA] Il nome di dominio non può essere costituito da un nome DNS (Domain Name Service) completo. Se il nome DNS è my-domain-name.com, ad esempio, immettere "my-domain-name" nella casella di testo Dominio. Il programma di installazione di SQL Server non accetta "my-domain-name.com" nel campo Dominio.

13. Se l'istanza di SQL Server da aggiornare è configurata per l'utilizzo della modalità mista (autenticazione di Windows o autenticazione di SQL Server), viene visualizzata la pagina Informazioni di accesso per l'aggiornamento. Le credenziali specificate in questa pagina vengono utilizzate per la connessione all'istanza di SQL Server esistente ai fini dell'esecuzione di script di aggiornamento. Se l'istanza di SQL Server esistente è configurata per l'utilizzo dell'autenticazione di Windows, questa pagina non viene visualizzata. Per continuare, fare clic su Avanti. Per ulteriori informazioni, vedere Informazioni di accesso per l'aggiornamento.

    Nota sulla protezione:
    Se possibile, utilizzare l'autenticazione di Windows.

    Nota sulla protezione:

    In questa versione, è possibile che il programma di installazione di SQL Server non imponga il requisito delle password complesse per alcune configurazioni predefinite di Microsoft Windows Server 2003 in cui il computer non è membro di un dominio. L'impostazione di password complesse è una misura di protezione fondamentale per la sicurezza del sistema. Utilizzare sempre password complesse. Per linee guida relative alle password complesse, vedere Modalità di autenticazione nella documentazione in linea di SQL Server 2005.

14. In caso di selezione di Analysis Services come funzionalità da installare, nella pagina Impostazioni regole di confronto specificare le regole di confronto predefinite. È possibile utilizzare le stesse regole di confronto per SQL Server e Analysis Services oppure specificare regole di confronto per i singoli componenti.

    Per definire impostazioni delle regole di confronto separate per SQL Server e Analysis Services, selezionare la casella di controllo Personalizza per ogni account di servizio. Dopo la selezione della casella di controllo viene visualizzata una casella di selezione a discesa. Selezionare un servizio nella casella di selezione a discesa e quindi assegnare le relative regole di confronto. Ripetere per ogni servizio. Per continuare, fare clic su Avanti. Per ulteriori informazioni, vedere Impostazioni regole di confronto.

15. In caso di selezione di Reporting Services come funzionalità da installare, viene visualizzata la pagina Directory virtuali Server report. Accettare i nomi di directory predefiniti oppure specificare un percorso per le directory. Per ulteriori informazioni su questa pagina, fare clic su ? nella parte inferiore della pagina. Per continuare, fare clic su Avanti. Per ulteriori informazioni, vedere Opzioni di installazione Server report.

16. In caso di selezione di Reporting Services come funzionalità da installare, viene visualizzata la pagina Installazione del database di Server report. Specificare un host per il database del server di report. Se si sceglie di utilizzare un'istanza di SQL Server esistente come host per il database del server di report, selezionare un'istanza nell'elenco a discesa e quindi la modalità di autenticazione per accedere all'istanza. Per ulteriori informazioni, vedere Dettagli sull'installazione di Server report.

    Se si seleziona Autenticazione di SQL Server, specificare un nome utente e una password con privilegi amministrativi per tale istanza. Confermare il nome del database del server di report. Per continuare, fare clic su Avanti.

17. In caso di selezione di Reporting Services come funzionalità da installare, viene visualizzata la pagina Impostazioni recapito server di report. Specificare un indirizzo di server SMTP e un indirizzo di posta elettronica da utilizzare come mittente dei messaggi di posta elettronica di Server report. Per continuare, fare clic su Avanti.

18. Facoltativamente, nella pagina Impostazioni segnalazione errori e utilizzo funzionalità deselezionare la casella di controllo per disattivare la segnalazione degli errori. Per continuare, fare clic su Avanti. Per ulteriori informazioni, vedere Impostazioni segnalazione errori e utilizzo funzionalità.

19. Nella pagina Inizio installazione esaminare il riepilogo delle funzionalità e dei componenti per l'installazione di SQL Server. In un scenario di aggiornamento, vengono selezionati per l'aggiornamento tutti i componenti e le funzionalità dell'istanza esistente. Per continuare, fare clic su Installa. Per ulteriori informazioni, vedere Inizio installazione.

20. Nella pagina Stato dell'installazione è possibile monitorare lo stato di avanzamento dell'installazione. Per visualizzare il file di log per un componente durante l'installazione, fare clic sullo stato o sul nome del prodotto nella pagina Stato dell'installazione.

21. Nella pagina Completamento dell'Installazione guidata di Microsoft SQL Server è possibile visualizzare il log di riepilogo del programma di installazione facendo clic sul collegamento disponibile. Per uscire dall'Installazione guidata di SQL Server, fare clic su Fine.

22. Se richiesto, riavviare il computer. È importante leggere il messaggio visualizzato dal programma di installazione al termine dell'installazione. Se il computer non viene riavviato, è possibile che si verifichino problemi durante esecuzioni successive del programma di installazione.

Passaggi successivi

Dopo l'aggiornamento del Motore di database a SQL Server 2005, completare le operazioni seguenti.

• Registrazione dei server: con l'aggiornamento, le impostazioni del Registro di sistema per la precedente istanza di SQL Server vengono rimosse. Dopo l'aggiornamento, è necessario registrare nuovamente i server.
• Ripopolamento cataloghi full-text: durante il processo di aggiornamento, i database vengono contrassegnati come disabilitati per la funzionalità full-text. È necessario ripopolare i cataloghi, ma questa operazione non viene eseguita automaticamente dal programma di installazione poiché richiede una notevole quantità di tempo. Poiché questa operazione ottimizza le prestazioni dell'installazione di SQL Server 2005, gli amministratori dovranno pianificare il ripopolamento dei cataloghi full-text nel momento più appropriato.
• Aggiornamento delle statistiche: per ottimizzare le prestazioni delle query, in seguito all'aggiornamento è consigliabile aggiornare le statistiche per tutti i database. Utilizzare la stored procedure sp_updatestats per aggiornare le statistiche nelle tabelle definite dall'utente dei database di SQL Server 2005.
• Aggiornamento dei contatori relativi all'utilizzo: nelle versioni precedenti di SQL Server, i valori relativi al conteggio delle righe per tabella e per indice e i conteggi pagine possono essere errati. Per correggere i conteggi errati delle righe o delle pagine, dopo l'aggiornamento è consigliabile eseguire DBCC UPDATEUSAGE in tutti i database.
• Configurazione della nuova installazione di SQL Server: per ridurre l'area vulnerabile agli attacchi in un sistema, SQL Server 2005 consente di scegliere quali funzionalità e servizi principali installare e attivare. Per ulteriori informazioni sull'attivazione delle funzionalità di SQL Server 2005, vedere Configurazione superficie di attacco di SQL Server.

Vedere anche

Attività

Procedura: Modifica dei componenti in un'istanza esistente di SQL Server 2005 (programma di installazione)

Concetti

Procedura: Visualizzazione dei file di log del programma di installazione di SQL Server 2005

Altre risorse

Aggiornamento a SQL Server 2005
Compatibilità con le versioni precedenti

Guida in linea e informazioni

Assistenza su SQL Server 2005