Installazione del componente aggiuntivo di Reporting Services
Data aggiornamento: 15 settembre 2007
Il componente aggiuntivo di Microsoft SQL Server 2005 Reporting Services per le tecnologie SharePoint è un download Web che è possibile installare in un server in cui è presente un'istanza di un prodotto o una tecnologia SharePoint. Tale componente offre un insieme di funzionalità che consentono di eseguire un server di report nell'ambito di una distribuzione più ampia di Microsoft Windows SharePoint Services 3.0 o Microsoft Office SharePoint Server 2007.
Tali funzionalità includono una web part Visualizzatore report, un endpoint proxy e pagine dell'applicazione che consentono di creare, visualizzare e gestire report, modelli di report e altri tipi di contenuto del server di report in un sito di SharePoint.
Per installare il componente aggiuntivo di Reporting Services è necessario essere un amministratore della farm di SharePoint.
Preparazione per l'installazione
L'installazione del componente aggiuntivo di Reporting Services è uno dei numerosi passaggi necessari per l'integrazione di un server di report con un'istanza di un prodotto o una tecnologia SharePoint. Per ulteriori informazioni sulla procedura completa, vedere Configurazione di Reporting Services per l'integrazione con SharePoint 3.0. L'ordine dei passaggi per la configurazione dei server è molto importante. Per ottenere risultati ottimali, eseguire tali passaggi nell'ordine specificato.
Per preparare il sistema per l'installazione del componente aggiuntivo di Reporting Services:
- Verificare la disponibilità di due installazioni server, ovvero un server di report e un server SharePoint, che soddisfano i requisiti per le operazioni in modalità integrata. Per ulteriori informazioni, vedere Requisiti per l'esecuzione di Reporting Services in modalità di integrazione con SharePoint.
- Scaricare il componente aggiuntivo di Reporting Services su un server in cui è disponibile un'istanza del prodotto o della tecnologia SharePoint. È possibile scaricare il componente aggiuntivo di Reporting Services dall'Area download Microsoft (informazioni in lingua inglese).
- Per l'integrazione di una farm di SharePoint con una distribuzione di server di report, copiare o scaricare il componente aggiuntivo di Reporting Services in ogni computer della farm dotato di front-end Web.
Installazione del componente aggiuntivo di Reporting Services in un server autonomo
- Eseguire SharepointRS.msi in un computer dotato del front-end Web per una distribuzione del prodotto o della tecnologia SharePoint che si desidera configurare per l'integrazione con il server di report.
Nel programma di installazione non sono disponibili opzioni per la personalizzazione dell'installazione. Per l'aggiunta dei nuovi file viene utilizzata la struttura di cartelle esistente nella distribuzione corrente. Il programma di installazione verifica innanzitutto se Windows SharePoint Services 3.0 è installato, I file dell'applicazione vengono quindi copiati nella nuova cartella dal programma di installazione.
Il componente aggiuntivo di Reporting Services viene installato in tutte le lingue supportate. Non è disponibile un programma di installazione specifico della lingua. Quando si esegue il programma di installazione vengono installati i file delle applicazioni per tutte le lingue supportate.
Il programma di installazione non configura il server per l'integrazione con Reporting Services. È necessario configurare l'integrazione dopo il completamento dell'installazione.
È possibile installare il componente tramite l'Installazione guidata, dalla riga di comando o in modalità "solo file". Per istruzioni, vedere Procedura: Installazione del componente aggiuntivo di Reporting Services. - Al termine dell'installazione, aprire Strumenti di amministrazione e fare clic su Amministrazione centrale SharePoint 3.0.
- Fare clic su Gestione applicazioni. È presente la nuova sezione Reporting Services, che include collegamenti alle pagine da utilizzare per specificare le impostazioni relative all'integrazione. Per istruzioni sulla configurazione delle impostazioni, vedere Procedura: Configurazione della funzionalità di integrazione Server report in Amministrazione centrale SharePoint.
Installazione del componente aggiuntivo di Reporting Services nei server virtuali di una farm di SharePoint
È possibile integrare una distribuzione di Reporting Services con una distribuzione di un prodotto o una tecnologia SharePoint a livello di farm. Se sono presenti più applicazioni Web di SharePoint in una configurazione farm, sarà necessario installare il componente aggiuntivo di Reporting Services in ogni computer dotato di front-end Web. Dopo l'installazione del componente aggiuntivo in tutti i computer, avviare Amministrazione centrale per configurare l'integrazione con il server di report per tutti i server della farm.
File di log del programma di installazione
Durante l'esecuzione il programma di installazione registra informazioni in un file di log nella cartella %temp% dell'utente che ha avviato l'installazione del componente aggiuntivo di Reporting Services. Il nome del file è RS_SP_<number>.log. Tutti gli errori nel log iniziano con la stringa "SSRSCustomActionError".
Lingue supportate
Il componente aggiuntivo di Reporting Services supporta le lingue incluse nell'elenco seguente. Le pagine dell'applicazione utilizzate in un sito di SharePoint per visualizzare e gestire gli elementi del server di report e gli errori e gli avvisi visualizzati in tali pagine sono disponibili nelle lingue supportate. I messaggi generati dal server di report e i report progettati in Progettazione report sono disponibili solo nelle lingue supportate da SQL Server 2005.
Generatore report supporta le stesse lingue supportate dal componente aggiuntivo di Reporting Services. Se si desidera creare un report che contiene titoli ed etichette in una lingua non supportata da SQL Server 2005 e da Progettazione report, è possibile utilizzare Generatore report. Se, ad esempio, si utilizza la versione in lingua ceca di un prodotto o una tecnologia SharePoint e si desidera creare un report con titoli ed etichette in ceco, avviare Generatore report da un sito di SharePoint e creare il report.
Quando si scarica il componente aggiuntivo di Reporting Services, è necessario selezionare una lingua. La web part Visualizzatore report (ReportViewer.dwp) sarà disponibile solo nella lingua selezionata. Le pagine e i messaggi dell'applicazione saranno disponibili in tutte le lingue supportate, indipendentemente dalla lingua selezionata nella pagina di download.
| LCID | Nome lingua | Codice lingua | Supporto in SQL Server 2005 |
|---|---|---|---|
1028 |
Cinese (tradizionale) |
zh-tw |
Sì |
1029 |
Ceco |
cs-cz |
No |
1030 |
Danese |
da-dk |
No |
1031 |
Tedesco |
de-de |
Sì |
1032 |
Greco |
el-gr |
No |
1033 |
Inglese |
En-us |
Sì (lingua predefinita) |
1035 |
Finlandese |
fi-fi |
No |
1036 |
Francese |
fr-fr |
Sì |
1038 |
Ungherese |
hu-hu |
No |
1040 |
Italiano |
it-it |
Sì |
1041 |
Giapponese |
ja-jp |
Sì |
1042 |
Coreano |
ko-kr |
Sì |
1043 |
Olandese |
nl-nl |
No |
1044 |
Norvegese (Bokmål) |
nb-no |
No |
1045 |
Polacco |
pl-pl |
No |
1046 |
Portoghese (Brasile) |
pt-br |
No |
1049 |
Russo |
ru-ru |
Sì (in SP2) |
1053 |
Svedese |
sv-se |
No |
1055 |
Turco |
tr-tr |
No |
2052 |
Cinese (semplificato) |
zh-cn |
Sì |
2070 |
Portoghese (europeo) |
pt-pt |
No |
3082 |
Spagnolo |
es-es |
Sì |
Vedere anche
Attività
Procedura: Installazione del componente aggiuntivo di Reporting Services
Procedura: Disinstallazione del componente aggiuntivo di Reporting Services
Procedura: Installazione di un front-end Web di SharePoint in un computer server di report
Altre risorse
Modalità di distribuzione di Reporting Services
Requisiti per l'esecuzione di Reporting Services in modalità di integrazione con SharePoint
Configurazione di Reporting Services per l'integrazione con SharePoint 3.0
Panoramica sulla protezione per Reporting Services utilizzato in modalità di integrazione con SharePoint
Gestione delle autorizzazioni e della protezione degli elementi del server di report in un sito di SharePoint
Guida in linea e informazioni
Cronologia modifiche
| Versione | Cronologia |
|---|---|
15 settembre 2007 |
|