_spawnvpe, _wspawnvpe

Articolo
06/09/2015

Crea ed esegue un nuovo processo.

Importante

Questa API non può essere utilizzata nelle applicazioni che vengono eseguite in Windows Runtime.Per ulteriori informazioni, vedere Funzioni CRT non supportate con /ZW.

intptr_t _spawnvpe(
   int mode,
   const char *cmdname,
   const char *const *argv,
   const char *const *envp 
);
intptr_t _wspawnvpe(
   int mode,
   const wchar_t *cmdname,
   const wchar_t *const *argv,
   const wchar_t *const *envp 
);

Parametri

mode
Modalità di esecuzione del processo chiamante.
cmdname
Percorso del file da eseguire.
argv
Matrice di puntatori agli argomenti. L'argomento argv[0] è in genere un puntatore a un percorso in modalità reale o al nome del programma in modalità protetta e argv[1] con argv[n] sono puntatori alle stringhe di caratteri che costituiscono il nuovo elenco di argomenti. L'argomento argv[n +1] deve essere un puntatore NULL per contrassegnare la fine dell'elenco di argomenti.
envp
Array di puntatori alle impostazioni d'ambiente.

Valore restituito

Il valore restituito da un _spawnvpe sincrono o _wspawnvpe (_P_WAIT specificato per mode) è lo stato di uscita del nuovo processo. Il valore restituito da un _spawnvpe asincrono o _wspawnvpe (_P_NOWAIT o _P_NOWAITO specificato per mode) è un handle del processo. Lo stato di uscita è 0 se il processo è terminato normalmente. È possibile impostare lo stato di uscita su un valore diverso da zero se il processo generato chiama specificatamente la routine exit con un argomento diverso da zero. Se il nuovo processo non ha impostato in modo esplicito uno stato di uscita positivo, uno stato di uscita positivo indica l'uscita anomala con interruzione. Il valore restituito -1 indica un errore (il nuovo processo non è avviato). In questo caso, errno è impostato su uno dei valori indicati di seguito:

E2BIG
L'elenco di argomenti supera i 1024 byte
EINVAL
L'argomento mode non è valido
ENOENT
Il file o il percorso non è stato trovato
ENOEXEC
Il file specificato non è eseguibile o il formato del file eseguibile non è valido
ENOMEM
Memoria insufficiente per eseguire il nuovo processo

Vedere _doserrno, errno, _sys_errlist, e _sys_nerr per ulteriori informazioni su questi, e altri, codici restituiti.

Note

Ognuna di queste funzioni crea ed esegue un nuovo processo, passando un array di puntatori agli argomenti della riga di comando e un array di puntatori alle impostazioni di ambiente. Queste funzioni utilizzano la variabile di ambiente PATH per individuare il file da eseguire.

Queste funzioni convalidano i parametri. Se cmdname o argv è un puntatore null, o se argv punta a un puntatore null, o argv[0] è una stringa vuota, il gestore di parametro non valido viene richiamato, come descritto in Convalida dei parametri. Se l'esecuzione può continuare, queste funzioni impostano errno su EINVAL e restituiscono -1. Nessun nuovo processo viene generato.