Condividi tramite


Procedura: creare un pacchetto del programma di avvio automatico personalizzato

Dopo aver creato un pacchetto del programma di avvio automatico, è possibile creare versioni localizzate del pacchetto creando altri due file per ognuna delle impostazioni locali, ovvero un file per le condizioni di licenza software (ad esempio eula.rtf) e un manifesto di pacchetto (package.xml).

Per impostazione predefinita, Visual Studio 2010 include i pacchetti localizzati del programma di avvio automatico solo per .NET Framework 4, .NET Framework 4 Client Profile, F# Runtime 2.0 e F# Runtime 4.0. È possibile creare pacchetti localizzati per altri programmi di avvio automatico completando tre passaggi.

  1. Creare una cartella denominata in base al nome delle impostazioni locali in \Programmi\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Packages\NomePacchettoProgrammaAvvioAutomatico.

  2. Creare un file contenente le condizioni di licenza software per il pacchetto del programma di avvio automatico e inserirlo nella nuova cartella.

  3. Creare un manifesto di pacchetto denominato package.xml, aggiornare le stringhe e le impostazioni cultura e quindi inserire il file nella nuova cartella. Se è già stato creato un programma di avvio automatico di Visual Studio nella lingua di destinazione, è possibile copiare il file package.xml di Visual Studio e modificarlo in questo passaggio.

Nota

Se si intende usare un progetto di installazione per la distribuzione delle applicazioni, è possibile localizzare l'applicazione modificando la proprietà Localization.

Nota

Nomi o percorsi visualizzati per alcuni elementi dell'interfaccia utente di Visual Studio nelle istruzioni seguenti potrebbero essere diversi nel computer in uso. La versione di Visual Studio in uso e le impostazioni configurate determinano questi elementi. Per altre informazioni vedere Personalizzazione delle impostazioni di sviluppo in Visual Studio.

Per creare un pacchetto localizzato del programma di avvio automatico

  1. Creare una cartella denominata in base al nome delle impostazioni locali.

    Nei computer a 32 bit creare la cartella in \Programmi\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Packages\NomePacchettoProgrammaAvvioAutomatico\.

    Nei computer a 64 bit creare la cartella in \Programmi (x86)\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Packages\NomePacchettoProgrammaAvvioAutomatico\.

    La tabella seguente illustra i nomi di cartella che è possibile usare in base alle impostazioni locali.

    Impostazioni locali

    Nome della cartella

    Cinese (semplificato)

    zh-Hans

    Cinese (tradizionale)

    zh-Hant

    Ceco

    cs

    Tedesco

    de

    Inglese

    en

    Spagnolo

    es

    Francese

    fr

    Italiano

    it

    Coreano

    ko

    Giapponese

    ja

    Polacco

    pl

    Portoghese (Brasile)

    pt-BR

    Russo

    ru

    Turco

    tr

  2. Creare un file contenente le condizioni di licenza software per il pacchetto del programma di avvio automatico e inserirlo nella nuova cartella.

  3. Creare un manifesto di pacchetto denominato package.xml e inserirlo nella nuova cartella. Per altre informazioni, vedere Procedura: creare un manifesto di pacchetto.

  4. Aggiornare la sezione <Strings> del manifesto di pacchetto in modo che le stringhe siano nella lingua appropriata per le impostazioni locali.

  5. Cambiare il valore di <String Name="Culture"> in modo che corrisponda al nome della cartella.

  6. Salvare il file package.xml.

Per creare un pacchetto del programma di avvio automatico per .NET Framework 3.5 Service Pack 1 localizzato in francese

  1. Creare una cartella denominata fr. Il nome della cartella deve corrispondere al nome delle impostazioni locali.

    Nei computer a 32 bit creare la cartella in \Programmi\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Packages\DotNetFX35SP1\.

    Nei computer a 64 bit creare la cartella in \Programmi (x86)\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Packages\DotNetFX35SP1\.

  2. Inserire una versione localizzata delle condizioni di licenza software nella cartella fr.

  3. Copiare il file \Programmi (x86)\Microsoft SDKs\Windows\v7.0A\Bootstrapper\Packages\DotNetFX35SP1\en\package.xml nella cartella fr e aprirlo in Progettazione XML.

  4. Aggiornare la sezione <Strings> del manifesto di pacchetto in modo che le stringhe di errore siano in francese.

  5. Cambiare il valore di <String Name="Culture"> in fr.

  6. Salvare il file package.xml.

Vedere anche

Attività

Procedura: creare un manifesto di pacchetto

Concetti

Creazione di programmi di avvio automatico

Prerequisiti per la distribuzione dell'applicazione