Visualizzare report impaginati localizzati nel servizio Power BI
SI APPLICA A: 
Power BI Report Builder 
Servizio Power BI Power BI Desktop
È possibile visualizzare i report impaginati nella lingua locale o preferita nel servizio Power BI. Queste linee guida si applicano solo ai report impaginati con modelli semantici di Power BI come origine dati. Esistono prerequisiti da seguire per sfruttare questa funzionalità.
Prerequisiti
I requisiti di licenza per i report impaginati di Power BI (file con estensione .rdl) sono gli stessi dei report di Power BI (file con estensione .pbix).
- Non è necessaria una licenza per scaricare gratuitamente Power BI Report Builder dall'Area download Microsoft.
- Con una licenza gratuita, è possibile pubblicare report impaginati nell'area di lavoro personale nel servizio Power BI. Per altre informazioni, vedere Disponibilità delle funzionalità per gli utenti con licenze gratuite nel servizio Power BI.
- Con una licenza di Power BI Pro o una licenza PPU, è possibile pubblicare report impaginati in altre aree di lavoro. È anche necessario almeno un ruolo di collaboratore nell'area di lavoro.
- È necessaria l'autorizzazione di creazione per il set di dati.
Aggiungere traduzioni al modello semantico di Power BI: documentazione di Translation Builder
Operazioni preliminari
In Power BI Report Builder è possibile creare un report sensibile alle impostazioni cultura aggiungendo le misure di etichetta tradotte a un set di dati RDL. È quindi possibile fare riferimento alle etichette tradotte specificando espressioni come =First(Fields! Product_Sales_Report_Label.Value, "TranslatedLabelsDataSet") .
È possibile pubblicare un report RDL impaginato da Power BI Report Builder e visualizzare il report nel servizio Power BI impostando la lingua nel browser.
È possibile creare un report impaginato nel servizio Power BI e visualizzare il contenuto tradotto nel servizio impostando la lingua nelle impostazioni del browser, se il modello semantico di Power BI contiene le traduzioni.
Un altro modo per visualizzare la versione tradotta consiste nell'aggiungere l'URL con "?language=de-DE".
Ecco la versione inglese en-US di un report di esempio sul servizio:
Di seguito è riportato il tedesco de-DE versione del report localizzato sul servizio:
Considerazioni e limitazioni
Quando si pubblica o si carica un report da Power BI Report Builder
- È possibile sovrascrivere la lingua del browser impostando la proprietà Report.Language sulla lingua desiderata. Ad esempio, se Report.Language = de-DE, il report visualizza de-DE purché le traduzioni esistano nel modello semantico di Power BI.
- Quando la proprietà Report.Language è impostata su un'espressione, le impostazioni del browser o della lingua di Power BI non sono sottoposte a override. Ad esempio, la proprietà Report.Language è impostata su un parametro del report ( ad esempio: "=Parameters! SomeLanguageParameter").