Creare una regola per tradurre automaticamente un file in una raccolta documenti

È possibile creare una regola per tradurre automaticamente un documento quando viene aggiunto un nuovo file o quando i dati di una colonna vengono modificati in una raccolta documenti di SharePoint con Microsoft Syntex.

Tradurre un documento quando viene aggiunto un nuovo file

Per creare una regola per tradurre automaticamente i documenti quando viene creato un documento, seguire questa procedura:

1. In una raccolta documenti di SharePoint selezionare Automatizzare>le regole>Creare una regola.

   

2. Nella pagina Crea una regola selezionare Aggiunta di un nuovo file.

   

3. In Quando viene aggiunto un nuovo file, completare l'istruzione della regola:

   a. Selezionare Scegli azione e quindi selezionare Crea una copia tradotta in.

   

   b. Selezionare immetti una lingua e quindi immetti una lingua o usa il menu a discesa per scegliere una lingua in cui vuoi tradurre il file.

   

4. Al termine dell'istruzione della regola, selezionare Crea. È possibile visualizzare e gestire la nuova regola nella pagina Gestisci regole .

Tradurre un documento quando i dati in una colonna vengono modificati

Per creare una regola per tradurre automaticamente i documenti quando vengono modificati i dati in una colonna, seguire questa procedura:

1. In una raccolta documenti di SharePoint selezionare Automatizzare>le regole>Creare una regola.

   

2. Nella pagina Crea una regola selezionare Modifiche ai dati in una colonna.

   

3. In Quando vengono modificati i dati in una colonna completare l'istruzione della regola:

   a. Selezionare Scegliere una colonna e quindi selezionare la colonna appropriata per cui tradurre il file.

   

   b. Selezionare Scegli una condizione e quindi selezionare la condizione appropriata in cui tradurre il file.

   c. Selezionare Scegli azione e quindi selezionare Crea una copia tradotta in.

   d. Selezionare immettere una lingua e quindi selezionare la lingua in cui si vuole tradurre il file.

   

4. Al termine dell'istruzione della regola, selezionare Crea. È possibile visualizzare e gestire la nuova regola nella pagina Gestisci regole .