Aggiungere o modificare un piano di recapito

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022

I piani di recapito offrono una visualizzazione del calendario altamente interattiva di più backlog del team. Questo articolo illustra come aggiungere e modificare un piano. Per i casi d'uso, i vantaggi e le interazioni che è possibile eseguire, vedere Esaminare i piani di recapito del team.

Nota

Questo articolo descrive come aggiungere o modificare i piani di recapito 2.0 disponibili per Azure DevOps Services e Azure DevOps Server 2022 e versioni successive. Per informazioni sull'estensione Marketplace dei piani di recapito che supporta Azure DevOps Server 2020 e versioni precedenti, vedere Piani di recapito 1.0.

Prerequisiti

• Autorizzazioni:

  • Per aggiungere o modificare un piano di recapito, essere membri del gruppo Collaboratori per il progetto in cui si aggiunge il piano.
  • Per aggiungere backlog del team a un piano, disporre delle autorizzazioni Di visualizzazione per tali progetti.
  • Per visualizzare un piano di recapito, essere membro del gruppo Project Collection Valid Users . Gli utenti a cui è stato concesso l'accesso di tipo Stakeholder per un progetto privato possono visualizzare i piani. Gli utenti a cui è stato concesso l'accesso di tipo Stakeholder per un progetto pubblico possono aggiungere e visualizzare i piani.
  • Per gestire autorizzazioni, modificare o eliminare un piano, essere l'autore del piano o un membro del gruppo Project Administrators, Project Collection Administrators oppure concedere autorizzazioni esplicite tramite la finestra di dialogo Sicurezza del piano. Per altre informazioni, vedere Gestione delle autorizzazioni del piano di recapito.

• Configurazione::

  • Configurare team e backlog del team.
  • Abilitare i backlog del prodotto o del portfolio del team.
  • Assegnare percorsi di area e percorsi dell'area del team.
  • Assegnare percorsi di iterazione (sprint) e iterazioni del team.
    • Assegnare i percorsi di iterazione alle date di inizio e fine o non vengono visualizzati nel piano.
    • Selezionare Percorsi di iterazione per il team di cui si selezionano i backlog o gli elementi di lavoro associati a tali percorsi di iterazione non vengono visualizzati nel piano.
  • Definire gli elementi di backlog del prodotto o i backlog del portfolio e assegnare tali elementi a una data di inizio e a una data di fine o a un percorso di iterazione.

Aggiungere un piano

1. Accedere all'organizzazione (https://dev.azure.com/{yourorganization}).

2. Selezionare Piani di recapito delle bacheche.>

   

3. Selezionare Nuovo piano.

   

   Tutti gli utenti hanno le autorizzazioni per creare un piano e gestire i piani creati.

4. Immettere un nome e una descrizione e specificare i backlog del team da visualizzare all'interno del piano.

   Quando si definisce il piano, conoscere le linee guida seguenti:

   • Nome e descrizione: usare i campi nome e descrizione per identificare chiaramente il piano all'interno del progetto.
   • Selezione del team: è possibile scegliere uno o più team da qualsiasi progetto definito nell'organizzazione o nella raccolta. Possono essere presenti fino a un massimo di 15 squadre.
   • Backlog attivi: selezionare uno o più backlog attivi per un team. Se si verificano problemi durante la selezione di un livello di backlog, controllare le impostazioni di Backlog del team per assicurarsi che il livello di backlog sia abilitato per il team. Per altre informazioni, vedere Selezionare i livelli di spostamento backlog per il team.
   • Riordinare i backlog: è possibile riordinare i backlog del team trascinandoli e rilasciandoli nella sequenza desiderata.
   • Filtro degli elementi di lavoro: per filtrare gli elementi di lavoro specifici, specificare i criteri di campo. Ad esempio, per escludere i bug dalla visualizzazione, aggiungere i criteri seguenti: Work Item Type <> Bug.

   

Per altre informazioni, vedere Campi di query, operatori e macro in Azure Boards.

Modificare un piano

Dopo aver definito un piano, è possibile modificarlo o personalizzarlo ulteriormente.

1. Selezionare Impostazioni dal piano di recapito.

   

2. Scegliere la pagina da modificare in base alle personalizzazioni che si desidera apportare. Nell'esempio seguente i tag vengono aggiunti ai criteri campo. Solo gli elementi di lavoro che contengono il tag Build 2021 vengono visualizzati nel piano di recapito.

   

Suggerimento

Se sono state apportate modifiche a un piano ma non vengono visualizzate, provare ad aggiornare il browser. A volte è necessario un aggiornamento del browser per attivare gli aggiornamenti.

Pianificare le opzioni di personalizzazione

Dopo aver aperto la finestra di dialogo Impostazioni piano, scegliere una delle schede seguenti per impostare le opzioni di personalizzazione.

Pagina	Usa per...
Sintesi	Modificare il nome del piano o la descrizione.
Teams	Aggiungere o rimuovere un backlog del team. È possibile aggiungere fino a 20 livelli di backlog per Azure DevOps Services o 15 livelli di backlog per Azure DevOps Server 2022. È possibile aggiungere una combinazione di livelli di backlog e team da qualsiasi progetto definito per l'organizzazione.
Criteri di campo	Specificare i criteri di campo per filtrare i tipi di elementi di lavoro visualizzati nel piano. Tutti i criteri vengono valutati come istruzione AND. Se non vengono specificati campi, tutti i tipi di elemento di lavoro visualizzati nel livello di backlog dei team vengono visualizzati nel piano.
Marcatori	Aggiungere fino a 30 indicatori cardine al piano. Specificare un'etichetta e selezionare un colore.
Campi	Aggiungere o rimuovere campi dalle schede da visualizzare nel piano, in modo analogo a come personalizzarli per la scheda. Non è possibile aggiungere campi RTF (HTML), ad esempio il campo Descrizione, a una scheda anche se viene visualizzato nell'elenco. Questi tipi di campo rappresentano troppe sfide da formattare in una scheda.
Stili	Aggiungere regole di stile per modificare il colore della scheda in base ai criteri dei campi.
Colori dei tag	Aggiungere tag e specificare un colore del tag. Facoltativamente, abilitare o disabilitare un colore di tag.

Scegliere i campi da visualizzare nelle schede

Visualizzare i campi rilevanti per gli scopi di revisione o contenere parole chiave da usare per filtrare il piano. A differenza di una scheda, non è possibile modificare direttamente il campo visualizzato sulla scheda. Per apportare modifiche al campo, aprire l'elemento di lavoro.

Suggerimento

Per aggiungere un campo personalizzato, aggiungerlo prima al processo usato per personalizzare il progetto.

1. Aprire le impostazioni del piano.

2. Selezionare Campi.

3. Selezionare le caselle accanto al campo che si desidera visualizzare sulla lavagna.

4. Per aggiungere un campo, selezionare l'icona con il segno più e immettere il nome di un campo. È possibile aggiungere campi predefiniti e personalizzati, inclusi i campi booleani. Gli unici campi che non è possibile aggiungere sono campi RTF o HTML.

   Nell'esempio seguente vengono selezionati tutti i campi standard e vengono aggiunti i campi Story Points e Priority da visualizzare nelle schede.

   

   Suggerimento

   Per visualizzare il titolo dell'elemento di lavoro padre, scegliere il campo Padre . Se si sceglie il titolo padre da una scheda, viene aperto l'elemento di lavoro padre. Per modificare l'elemento di lavoro padre, aprire l'elemento di lavoro figlio e rimuovere il collegamento e aggiungere un elemento di lavoro padre diverso. È possibile filtrare il piano in base agli elementi di lavoro padre, indipendentemente dal fatto che il campo Padre venga aggiunto o meno alle schede.

5. Per rimuovere un campo, selezionare l'icona di eliminazione accanto al campo.

6. Al termine, seleziona Salva.

Aggiungere indicatori cardine

1. Aprire le impostazioni del piano.

2. Selezionare Marcatori.

3. Specificare una data.

4. Scegliere un colore esadecimale o selezionare l'icona della tavolozza dei colori per passare a un colore selezionato dal sistema. Per aggiungere altri marcatori, selezionare + Aggiungi marcatore. È possibile aggiungere fino a 30 marcatori. Dopo 30 marcatori, il pulsante + Aggiungi marcatore è disabilitato.

5. Seleziona Salva.

   I marcatori vengono visualizzati nel piano come nell'esempio seguente.

   

Cambia colore scheda

Con le regole di stile, è possibile modificare il colore delle schede quando gli elementi di lavoro corrispondenti soddisfano criteri di campo specifici impostati. Questa funzionalità è simile a quella che è possibile definire per una scheda, come descritto in Personalizzare le schede. In questo caso, la scheda viene evidenziata in base all'assegnazione Tag .

1. Aprire le impostazioni del piano.

2. Seleziona Stili.

   

3. Selezionare +Aggiungi regola di stile.

4. Immettere un nome per lo stile e scegliere un colore.

5. Specificare i criteri dei campi. È possibile aggiungere più valori di campo. Ai fini dello stile, vengono tutti valutati come un oggetto logico AND.

   Ad esempio, qui scegliamo di evidenziare le schede con priorità =1.

   

   È possibile specificare fino a 10 stili.

   Nota

   Non è possibile selezionare direttamente Titolo, Descrizione e altri campi RTF, ad esempio Assegnato a. Anche se è possibile selezionare un campo, potrebbe non essere possibile specificare un valore o il valore specifico desiderato. Ad esempio, non è possibile specificare tag vuoti o non vuoti.

Impostare il colore per un percorso di iterazione

1. Aprire le impostazioni del piano.
2. Seleziona Stili.
3. Specificare la @CurrentIteration macro per il team desiderato.

Per altre informazioni, vedere Eseguire query in base alla data o all'iterazione corrente.

Impostare i colori dei tag

Prima di impostare i colori dei tag, aggiungere tag agli elementi backlog da evidenziare con il colore.

1. Aprire le impostazioni del piano.

2. Selezionare Colori tag.

3. Selezionare Aggiungi colore tag e scegliere il tag e il colore desiderati nelle schede.
   

4. Per abilitare o disabilitare un colore di tag, selezionare o deselezionare la casella di controllo Abilitato .

5. Al termine, seleziona Salva.

   Suggerimento

   Se i tag non vengono visualizzati nelle schede, selezionare Campi e assicurarsi di aver selezionato Mostra tag.

Articoli correlati

• Gestire i piani di recapito usando l'API REST
• Esaminare i piani del team
• Filtrare in modo interattivo backlog, bacheche, query e piani
• Informazioni su backlog, bacheche e piani
• Aggiungere team
• Gestire il portfolio