Istruzioni sulla sicurezza di Azure Stack Edge Pro R
LEGGERE INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E SULLA SALUTE
Leggere tutte le informazioni sulla sicurezza in questo articolo prima di usare il dispositivo Azure Stack Edge Pro R. Il mancato seguire le istruzioni potrebbe causare incendi, scosse elettriche, lesioni o danni alle proprietà. Leggere tutte le informazioni di sicurezza seguenti prima di usare Azure Stack Edge Pro R.
Convenzioni di sicurezza
Le seguenti parole di segnale per i segnali di pericolo sono:
| Icon | Descrizione |
|---|---|
|
PERICOLO: indica una situazione pericolosa che, se non evitata, causerà morte o lesioni gravi. AVVISO: indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe causare morte o lesioni gravi. ATTENZIONE: indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe causare lesioni minori o moderate. |
Quando si configura e si esegue il dispositivo Azure Stack Edge Pro R Edge, è necessario osservare le icone di rischio seguenti:
| Icon | Descrizione |
|---|---|
|
Leggere prima tutte le istruzioni |
 AVVISO: |
Indica le informazioni considerate importanti, ma non correlate al rischio. |
|
Simbolo di pericolo |
 |
Suggerimento di pericolo |
 |
Rischio di peso pesante |
 |
Pericolo di scosse elettriche |
 |
Nessuna parte utilizzabile dall'utente. Non accedere a meno che non si sia stati adeguatamente formati. |
 |
Più fonti di alimentazione. Scollegare tutti i cavi di alimentazione per rimuovere tutta l'alimentazione dall'apparecchiatura. |
 |
Sono presenti punti di avvicinamento delle dita. |
 |
Indica componenti o superfici ad accesso frequente. |
Gestione delle precauzioni e selezione del sito
AVVISO:
- Le attrezzature appropriate (ad esempio, la presa pallet) e le attrezzature protettive personali (DPI), ad esempio, devono essere utilizzati guanti durante lo spostamento e la gestione del dispositivo come spedito.
AVVISO:
- Collocare l’attrezzatura su una superficie piana, rigida e stabile per evitare potenziali rischi di ribaltamento o di schiacciamento.
- Non impilare più di 2 dispositivi l'uno sull'altro.
- Assicurarsi che il sistema sia sicuro prima dello stacking.
- Non rilocare o spostare i dispositivi in pila.
- Non impilare dispositivi che sono eccitati con cavi esterni.
- Assicurarsi che i cavi di alimentazione non vengano schiacciati o danneggiati durante le operazioni di impilamento.
- I dispositivi non devono essere usati come tabelle o aree di lavoro.
ATTENZIONE:
- Esaminare il dispositivo come è stato ricevuto per individuare eventuali danni. Se l'enclosure del dispositivo è danneggiata, contattare il supporto tecnico Microsoft per ottenere una sostituzione. Non tentare di utilizzare il dispositivo.
- Se si ritiene che il dispositivo non funzioni correttamente, contattare il supporto tecnico Microsoft per farlo sostituire. Non tentare di riparare il dispositivo.
- Il dispositivo non contiene parti riparabili dall'utente. All'interno sono presenti livelli pericolosi di tensione, corrente ed energia. Non aprire. Restituire il dispositivo a Microsoft per la manutenzione.
AVVERTIMENTO:
- La rimozione del modulo di alimentazione dell'UPS espone parti eccitate all'interno dell'UPS. Non inserire oggetti estranei all'interno del raggruppamento del modulo alimentatore.
- Non provare a sollevare un dispositivo Azure Stack Edge Pro R Edge manualmente. Uno chassis può pesare tra 52 kg e 93 kg (115 lbs e 205 lbs); utilizzare l'assistenza meccanica o altre assistenza idonea per lo spostamento e il sollevamento delle apparecchiature. Conforme ai requisiti locali di salute e sicurezza professionale durante lo spostamento e l'attrezzatura di sollevamento.
- Non tentare di sollevare l'attrezzatura senza un adeguato aiuto meccanico. Tieni presente che il tentativo di sollevare questo peso può causare gravi lesioni.
AVVERTIMENTO:
- Il sistema è progettato per operare in un ambiente controllato. Scegliere un sito che sia:
- Ben ventilato e lontano da fonti di calore, come la luce solare diretta e i termosifoni.
- Non esposto all'umidità o alla pioggia.
- Situato in uno spazio che riduce al minimo la vibrazione e lo shock fisico. Il sistema è progettato per shock e vibrazioni in base a MIL-STD-810G.
- Isolato da forti campi elettromagnetici prodotti da dispositivi elettrici.
- Fornito con punti vendita correttamente macinati.
- Fornito con spazio adeguato per accedere ai cavi di alimentazione, perché fungono da disconnessione di alimentazione principale del prodotto.
- I cavi Ethernet non vengono forniti con il prodotto. Per ridurre l'interferenza elettromagnetica, è consigliabile utilizzare il cablaggio Cat 6 Twisted-Pair (STP).
- Configurare l'attrezzatura in un'area di lavoro che consenta un'adeguata circolazione dell'aria intorno all'apparecchiatura; assicurarsi che le copertine anteriori e posteriore siano completamente rimosse mentre il dispositivo è in esecuzione.
- I cavi Ethernet non vengono forniti con il prodotto. Per ridurre l'interferenza elettromagnetica, è consigliabile utilizzare il cablaggio Cat 6 Shielded (STP).
- Installare l'apparecchiatura in un'area controllata a temperatura libera di contaminanti conduttivi e consentire un'adeguata circolazione dell'aria intorno all'apparecchiatura.
- Mantenere l'attrezzatura lontano dalle fonti di liquido e ambienti eccessivamente umido.
- Non consentire ad alcun liquido o qualsiasi oggetto esterno di entrare nel sistema. Non posizionare bevande o altri contenitori liquidi sul sistema o vicino al sistema.
Precauzioni per il riscaldamento
AVVERTIMENTO:
- L'operazione di riscaldamento automatico mentre il sistema è acceso può creare un rischio di tocco a causa di alte temperature della superficie sulla copertura dell'assemblaggio del riscaldamento. Non toccare questa superficie mentre il sistema è acceso. Consenti un periodo di raffreddamento di 10 minuti dopo che il sistema è spento.
AVVERTIMENTO:
- Quando il sistema è acceso, l'azionamento automatico della porta a plenume posteriore può creare un rischio di avvicinamento delle dita. Tenere le mani chiare di quest'area quando il sistema è acceso.
Precauzioni elettriche
AVVERTIMENTO:
Fornire una connessione di terra elettrica sicura per i cavi di alimentazione. Il cavo corrente alternato (AC) ha una spina a terra a tre cavi (una spina che ha un pin di terra). Questa spina può essere inserita solo in una presa CA con messa a terra. Non annullare lo scopo del pin di messa a terra.
Dato che la spina del cavo di alimentazione è il principale dispositivo di disconnessione, accertarsi che si trovino prese vicine al dispositivo e che siano facilmente accessibili.
Scollegare i cavi di alimentazione (tirando la spina, non il cavo) e disconnettendo tutti i cavi se esistono una delle condizioni seguenti:
- Il cavo di alimentazione o la spina presenta sfilacciature o danni di altro tipo.
- Si versa qualcosa nell'involucro del dispositivo.
- Il dispositivo viene esposto a pioggia o umidità eccessiva.
- Il dispositivo è caduto e l'involucro si è danneggiato.
- Si sospetta che il dispositivo richieda un intervento di manutenzione o riparazione.
Scollegare definitivamente l'unità prima di spostare o se si ritiene che sia stata danneggiata in alcun modo.
Per evitare una perdita elevata di corrente, quando un singolo caso di transito ha più di un alimentatore ininterrotto (UPS), è consigliabile che ogni UPS sia connesso a un circuito di diramazione indipendente. Tuttavia, nel caso in cui venga utilizzata un'unità di distribuzione di alimentazione (PDU) o un altro dispositivo in cui il terreno di sicurezza di ogni UPS si basa su un singolo conduttore di terra del alimentatore del PDU, il terminale di terra all'esterno di ogni UPS deve essere utilizzato anche con un conduttore supplementare a terra dell'edificio.
Nota
Se si utilizza un PDU che dispone già di un conduttore supplementare di terra, non è necessario utilizzare il terminale di terra aggiuntivo sull'UPS.
Fornire una fonte di alimentazione adatta con protezione da sovraccarichi elettrici per soddisfare le specifiche tecniche seguenti:
- Tensione: da 100 a 240 Volt AC
- Corrente: 20 A, massimo per cavo di alimentazione. Sono disponibili cavi di alimentazione.
- Frequenza: da 50 a 60 Hz
AVVISO:
- Per i sistemi senza un alimentatore ininterrotto (UPS), scollegare tutti i cavi di alimentazione AC per rimuovere completamente l'alimentazione AC dall'apparecchiatura.
- Per i sistemi con UPS, scollegare tutti i cavi di alimentazione AC e utilizzare l'interruttore di alimentazione UPS per de-energizzare il sistema. UPS contiene tensione CA e DC pericolose.
- Se un sistema include un UPS, l'UPS è stato fornito con un cavo di alimentazione di input schermato. È necessario utilizzare il cavo di alimentazione di input schermato, non sostituire o modificare il cavo.
AVVISO:
- Per i sistemi dotati di UPS, ac e/o tensione DC comportano sempre un potenziale rischio di tensione AC in uscita a UPS generato da batterie o utilità. Per evitare danni alle apparecchiature o danni personali, presupporre sempre che ci sia tensione all'uscita UPS, anche quando si disconnette dalla fonte di alimentazione primaria.
- Per i sistemi dotati di UPS, tutte le connessioni esterne eccitate ups sono femminili. Non rimuovere la distinzione tra maiuscole e minuscole o inserire alcun elemento in questi connettori nell'UPS.
AVVISO:
- Non tentare di modificare o utilizzare cavi di alimentazione CA diversi da quelli forniti con l'apparecchiatura.
ATTENZIONE:
- Questa attrezzatura contiene celle di moneta al litio e/o batterie di ido di ferro al litio. Non tentare di manutenzione dell'attrezzatura. Le batterie in questa attrezzatura non sono utilizzabili dall'utente. Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita da un tipo non corretto.
- La rimozione del modulo della batteria dell'UPS espone parti eccitate all'interno dell'UPS. Non inserire oggetti estranei all'interno del vano del modulo della batteria.
Informazioni sulle normative
Questa sezione contiene informazioni normative per il dispositivo Azure Stack Edge Pro R, il numero di modello normativo: Azure Stack Edge Pro R .
Il dispositivo Azure Stack Edge Pro R Edge è progettato per l'uso con le apparecchiature information technology conformi a NRTL Elencate (UL, CSA, ETL e così via) e IEC/EN 60950-1 o IEC/EN 62368-1 (con marchio CE).
Il dispositivo è progettato per operare negli ambienti seguenti:
| Ambiente | Specifiche |
|---|---|
| Specifiche della temperatura |
|
| Specifiche relative dell'umidità |
|
| Specifiche massime di altitudine |
|
AVVISO: Le modifiche o le modifiche apportate all'apparecchiatura non espressamente approvata da Microsoft possono annullare l'autorità dell'utente per gestire le apparecchiature.
CANADA e Stati Uniti:
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle normative regole FCC e agli standard RSS esenti da licenza Industry Canada. L'utilizzo è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) il dispositivo deve accettare eventuali interferenze ricevute, comprese quelle che possono provocare un funzionamento indesiderato del dispositivo.
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A) Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA Stati Uniti: (800) 426-9400 Canada: (800) 933-4750
UNIONE EUROPEA:
Richiedere una copia della dichiarazione di conformità dell'UE. Inviare un messaggio di posta elettronica all'indirizzo CSI_Compliance@microsoft.com.
AVVISO!
Si tratta di un prodotto di Classe A. In un ambiente domestico, questo prodotto può causare interferenze radio nel qual caso l'utente può essere tenuto ad adottare misure adeguate.
Smaltimento delle batterie esauste e delle apparecchiature elettriche ed elettroniche:
Questo simbolo sul prodotto, sulle relative batterie o sull'imballaggio indica che il prodotto ed eventuali batterie incluse non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. È responsabilità dell'utente smaltire il prodotto in un punto di raccolta appositamente adibito al riciclaggio di batterie e apparecchiature elettriche ed elettroniche. La raccolta differenziata e il riciclaggio consentono di tutelare le risorse naturali ed evitare potenziali conseguenze negative per la salute e l'ambiente dovute alla possibile presenza di sostanze pericolose nelle batterie e nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche che potrebbero essere rilasciate dallo smaltimento inappropriato. Per ulteriori informazioni su come smaltire le batterie e le apparecchiature elettriche ed elettroniche, contattare l'ufficio preposto del proprio comune, il servizio responsabile della raccolta dei rifiuti domestici o il negozio presso cui è stato acquistato il prodotto. Contattare erecycle@microsoft.com per ulteriori informazioni sui RAEE.
Questo prodotto contiene batterie a bottone.
Microsoft Ireland Sandyford Ind Est Dublin D18 KX32 IRL Numero di telefono: +353 1 295 3826 Numero fax: +353 1 706 4110