Istruzioni sulla sicurezza di Azure Stack Edge Mini R
LEGGERE INFORMAZIONI SULLA SICUREZZA E SULLA SALUTE
Leggere tutte le informazioni sulla sicurezza in questo articolo prima di usare il dispositivo Azure Stack Edge Mini R. Il dispositivo include un pacchetto a batteria, un alimentatore A/DC collegato, una scheda di alimentazione del modulo e un modulo server. Il mancato seguire le istruzioni potrebbe causare incendi, scosse elettriche, lesioni o danni alle proprietà. Leggere tutte le informazioni di sicurezza seguenti prima di usare Azure Stack Edge Mini R.
Convenzioni di sicurezza
Le seguenti parole di segnale per i segnali di pericolo sono:
| Icon | Descrizione |
|---|---|
|
PERICOLO: indica una situazione pericolosa che, se non evitata, può causare morte o lesioni gravi. AVVISO: indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe causare morte o lesioni gravi. ATTENZIONE: indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe causare lesioni minori o moderate. |
Quando si configura e si esegue il dispositivo Azure Stack Edge Mini R, è necessario osservare le icone di rischio seguenti:
| Icon | Descrizione |
|---|---|
|
Leggere prima tutte le istruzioni |
 AVVISO: |
Indica le informazioni considerate importanti, ma non correlate al rischio. |
|
Simbolo di pericolo |
 |
Pericolo di scosse elettriche |
 |
Solo uso interno |
 |
Nessuna parte utilizzabile dall'utente. Non smontare o cercare di fare manutenzione al dispositivo a meno che non si sia conseguito un training adeguato. |
Gestione delle precauzioni e selezione del sito
Il dispositivo Azure Stack Edge Mini R presenta le precauzioni di gestione e i criteri di selezione del sito seguenti:
ATTENZIONE:
- Esaminare il dispositivo come è stato ricevuto per individuare eventuali danni. Se l'enclosure del dispositivo è danneggiata, contattare il supporto tecnico Microsoft per ottenere una sostituzione. Non tentare di usare il dispositivo.
- Se si ritiene che il dispositivo non funzioni correttamente, contattare il supporto tecnico Microsoft per farlo sostituire. Non tentare di riparare il dispositivo.
- Il dispositivo non contiene parti riparabili dall'utente. All'interno sono presenti livelli pericolosi di tensione, corrente ed energia. Non smontare. Restituire il dispositivo a Microsoft per la manutenzione.
ATTENZIONE:
È consigliabile gestire il sistema:
- Lontano dalle fonti di calore, tra cui luce solare diretta e termostati.
- In località non esposte all'umidità o alla pioggia.
- Situato in uno spazio che riduce al minimo la vibrazione e lo shock fisico. Il sistema è progettato per shock e vibrazioni in base a MIL-STD-810G.
- Isolato da forti campi elettromagnetici prodotti da dispositivi elettrici.
- Non consentire ad alcun liquido o ad alcun oggetto esterno di entrare nel sistema. Non posizionare bevande o altri contenitori liquidi in o vicino al sistema.
ATTENZIONE:
- Questa attrezzatura contiene una batteria al litio. Non tentare di gestire il pacco batteria. Le batterie in questa attrezzatura non sono utilizzabili dall'utente. Rischio di esplosione se la batteria viene sostituita da un tipo non corretto.
ATTENZIONE:
Carica la batteria solo quando fa parte del dispositivo Azure Stack Edge Mini R, non carica come dispositivo separato.
ATTENZIONE:
- L'interruttore ON/OFF sul pacchetto a batteria è solo per scaricare la batteria al modulo server. Se l'alimentatore è collegato al pacchetto a batteria, l'alimentazione viene passata al modulo server anche se l'interruttore si trova nella posizione OFF.
ATTENZIONE:
- Non bruciare o corto circuito il pacco batteria. Deve essere riciclato o eliminato correttamente.
ATTENZIONE:
- Al posto dell'uso dell'alimentatore AC/DC fornito, questo sistema può anche usare un campo fornito tipo 2590 Batteria. In questo caso, l'utente finale verificherà che soddisfi tutte le normative nazionali/regionali e locali applicabili in materia di sicurezza, trasporto, ambiente e altri regolamenti nazionali/regionali.
- Quando si utilizza il sistema con tipo 2590 Batteria, utilizzare la batteria entro le condizioni di utilizzo specificate dal produttore della batteria.
ATTENZIONE:
Questo dispositivo ha due porte SFP+, che possono essere usate con transceiver ottici. Per evitare radiazioni laser pericolose, utilizzare solo con transceiver classe 1.
Precauzioni elettriche
Il dispositivo Azure Stack Edge Mini R prevede le precauzioni elettriche seguenti:
AVVERTIMENTO:
Se usato con l'adattatore alimentatore:
Fornire una connessione di terra elettrica sicura per i cavi di alimentazione. Il cavo corrente alternato (AC) ha una spina a terra a tre cavi (una spina che ha un pin di terra). Questa spina può essere inserita solo in una presa CA con messa a terra. Non compromettere lo scopo del perno di messa a terra.
Dato che la spina del cavo di alimentazione è il principale dispositivo di disconnessione, accertarsi che si trovino prese vicine al dispositivo e che siano facilmente accessibili.
Scollegare i cavi di alimentazione (tirando la spina, non il cavo) e disconnettendo tutti i cavi se esistono una delle condizioni seguenti:
- Il cavo di alimentazione o la spina presenta sfilacciature o danni di altro tipo.
- Il dispositivo è esposto a pioggia, umidità in eccesso o altri liquidi.
- Il dispositivo viene eliminato e la combinazione di maiuscole e minuscole del dispositivo è danneggiata.
- Si sospetta che il dispositivo richieda un intervento di manutenzione o riparazione.
Scollegare definitivamente l'unità prima di spostare o se si ritiene che sia stata danneggiata in alcun modo.
Fornire una fonte di alimentazione adatta con protezione da sovraccarichi elettrici per soddisfare le specifiche tecniche seguenti:
Tensione: 100 - 240 Volt AC
Corrente: 1,7 amperi
Frequenza: da 50 Hz a 60 Hz
AVVISO:
- Non tentare di modificare o usare cavi di alimentazione CA diversi da quelli forniti con l'apparecchiatura.
AVVISO:
- L'alimentatore etichettato con questo simbolo è valutato solo per uso interno.
Informazioni sulle normative
Informazioni normative per il dispositivo Azure Stack Edge Mini R, numero di modello normativo: TMA01.
Il dispositivo Azure Stack Edge Mini R è progettato per l'uso con le apparecchiature information technology conformi a NRTL (UL, CSA, ETL e così via) e IEC/EN 60950-1 o IEC/EN 62368-1 (con marchio CE).
Nei paesi/aree geografiche diverse dagli Stati Uniti e dal Canada, i cavi di rete (non forniti con l'apparecchiatura) non devono essere installati con questa apparecchiatura se la loro lunghezza è superiore a 3 metri.
L'apparecchiatura è progettata per operare nei seguenti ambienti:
| Ambiente | Specifiche |
|---|---|
| Specifiche della temperatura del sistema |
|
| Specifiche relative di umidità (RH) |
|
| Specifiche massime di altitudine |
|
CANADA e Stati Uniti:
L'adattatore USB Wi-Fi Netgear A6150 fornito con questa attrezzatura deve essere gestito vicino al corpo umano vengono testati per la conformità sar (Body-Worn Specific Absorb Rate). Il limite SAR impostato dal FCC è di 1,6 W/kg quando è mediamente superiore a 1 g di tessuto. Quando si trasporta il prodotto o lo si utilizza mentre si indossa sul corpo, mantenere una distanza di 10 mm dal corpo per garantire la conformità ai requisiti di esposizione RF.
L'adattatore USB Wi-Fi Netgear A6150 è conforme ad ANSI/IEEE C95.1-1999 ed è stato testato in conformità con i metodi e le procedure di misurazione specificati nel bollettino OET 65 Supplemento C.
Netgear A6150 Specific Absorb Rate (SAR): 1,18 W/kg mediamente superiore a 1 g di tessuto
L'adattatore USB Wi-Fi Netgear A6150 deve essere utilizzato solo con antenne approvate. Questo dispositivo e le sue antenne non devono essere posizionati o funzionanti con qualsiasi altra antenna o trasmettitore, ad eccezione delle procedure di prodotto multitrasmettitore FCC. Per i prodotti disponibili nel mercato usa, è possibile utilizzare solo canale 1~11. La selezione di altri canali non è possibile.
L'operazione nella banda 5150-5250 MHz è solo per uso interno per ridurre il potenziale di interferenza dannosa ai sistemi satellite mobili cocanale.
Gli utenti sono invitati a allocare radar ad alta potenza come utenti primari (utenti prioritari) delle bande 5250-5350 MHz e 5650-5850 MHz, e questi radar potrebbero causare interferenze e/o danni ai dispositivi LE-LAN.
Questa apparecchiatura genera, utilizza e può irradiare energia radiofrequenza e, se non installato e utilizzato in conformità alle istruzioni, può causare interferenze dannose alle comunicazioni radio. Tuttavia, non esiste alcuna garanzia che l'interferenza non si verifichi in una particolare installazione.
Se questa apparecchiatura provoca interferenze dannose alla ricezione radio o televisiva, che può essere determinata disattivando e attivando l'apparecchiatura, l'utente è incoraggiato a cercare di correggere l'interferenza da una o più delle misure seguenti:
- Riorientare o spostare l'antenna ricevente.
- Aumentare la separazione tra l'attrezzatura e il ricevitore.
- Collegare l'apparecchiatura a una presa su un circuito diverso da quello a cui è collegato il ricevitore.
- Per assistenza, consultare il rivenditore o un esperto tecnico radio/TV.
Per altre informazioni sui problemi di interferenza, visitare il sito Web FCC all'indirizzo fcc.gov/cgb/consumerfacts/interference.html. È anche possibile chiamare il FCC a 1-888-CALL FCC per richiedere le schede dei fatti Interferenza e Interferenza telefonica.
Ulteriori informazioni sulla sicurezza della radiofrequenza sono disponibili sul sito Web FCC all'indirizzo https://www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0 e sul sito Web industry Canada all'indirizzo http://www.ic.gc.ca/eic/site/smt-gst.nsf/eng/sf01904.html.
Questo prodotto dimostra la conformità EMC in condizioni che includevano l'uso di dispositivi periferici conformi e cavi schermati tra i componenti di sistema. È importante usare dispositivi periferici conformi e cavi schermati tra i componenti di sistema per ridurre la possibilità di causare interferenze a radio, televisori e altri dispositivi elettronici.
Questo dispositivo è conforme alla parte 15 delle normative regole FCC e agli standard RSS esenti da licenza Industry Canada. L'utilizzo è soggetto alle due condizioni seguenti: (1) il dispositivo non deve causare interferenze dannose e (2) il dispositivo deve accettare eventuali interferenze ricevute, comprese quelle che possono provocare un funzionamento indesiderato del dispositivo.
CAN ICES-3(A)/NMB-3(A)
Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA
Stati Uniti: (800) 426-9400
Canada: (800) 933-4750
Netgear A6150 WiFi USB Adapter FCC ID: PY318300429
NETgear A6150 WiFi USB Adapter IC ID: 4054A-18300429
L'adattatore USB Wi-Fi Netgear A6150 fornito con questa attrezzatura è conforme a SAR per limiti generali di esposizione della popolazione/non controllata in IC RSS-102 ed è stato testato in conformità con i metodi e le procedure di misurazione specificati in IEEE 1528. Mantenere almeno 10 mm di distanza per la condizione di usura del corpo.
L'adattatore USB Wi-Fi Netgear A6150 è conforme al limite di esposizione RF portatile canada stabilito per un ambiente non controllato ed è sicuro per l'operazione prevista, come descritto nel suo manuale. È possibile ottenere una riduzione ulteriore dell'esposizione RF mantenendo il prodotto il più lontano possibile dal corpo o impostando il dispositivo su una potenza di output inferiore se tale funzione è disponibile.
Una tabella con il tasso di assorbimento specifico (SAR) mediato su 1 g per ogni prodotto può essere visto nella sezione Stati Uniti precedente.
UNIONE EUROPEA:
Richiedere una copia della dichiarazione di conformità dell'UE per questa attrezzatura. Inviare un messaggio di posta elettronica all'indirizzo CSI_Compliance@microsoft.com.
L'adattatore USB Wi-Fi Netgear A6150 fornito con questa attrezzatura è conforme alla direttiva 2014/53/UE e può essere fornito anche su richiesta.
AVVERTIMENTO:
Si tratta di un prodotto di Classe A. In un ambiente domestico, questo prodotto può causare interferenze radio nel qual caso l'utente può essere tenuto ad adottare misure adeguate.
Smaltimento delle batterie esauste e delle apparecchiature elettriche ed elettroniche:
Questo simbolo sul prodotto, sulle relative batterie o sull'imballaggio indica che il prodotto ed eventuali batterie incluse non devono essere smaltiti con i rifiuti domestici. È invece responsabilità dell'utente consegnarlo a un punto di raccolta applicabile per il riciclo di batterie e apparecchiature elettriche ed elettroniche. Questa raccolta separata e riciclaggio aiuta a risparmiare risorse naturali e a prevenire potenziali conseguenze negative per la salute umana e l'ambiente a causa della possibile presenza di sostanze pericolose nelle batterie e nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, che potrebbero essere causate da smaltimento inappropriato. Per ulteriori informazioni su dove riciclare le batterie e i rifiuti elettrici ed elettronici, contattare l’ufficio della città/comune locale, il servizio di smaltimento dei rifiuti domestici o il negozio in cui è stato acquistato questo prodotto. Contattare erecycle@microsoft.com per ulteriori informazioni sui RAEE.
Questo prodotto contiene batterie a bottone.
Questo prodotto può contenere batteria al litio-Ion e/o litio metal (ies). Le batterie contenute in questo prodotto sono conformi ai requisiti normativi della NORMATIVA UE (UE) 2023/1542, come applicabile.
L'adattatore USB Wi-Fi Netgear A6150 fornito con questa attrezzatura è progettato per essere gestito vicino al corpo umano ed è testato per la conformità della velocità di assorbimento specifica (SAR) indossata dal corpo (vedere i valori seguenti). Quando si trasporta il prodotto o lo si utilizza mentre si indossa sul corpo, mantenere una distanza di 10 mm dal corpo per garantire la conformità ai requisiti di esposizione RF.
Netgear A6150 Specific Absorb Rate (SAR): 0,54 W/kg mediamente superiore a 10 g di tessuto
Questo dispositivo può operare in tutti gli Stati membri dell'UE. Osservare le normative nazionali/regionali e locali in cui viene usato il dispositivo. Questo dispositivo è limitato all'uso interno solo quando opera nell'intervallo di frequenza da 5150 a 5350 MHz nei paesi/aree geografiche seguenti:
In conformità all'articolo 10.8(a) e 10.8(b) del RED, la tabella seguente fornisce informazioni sulle bande di frequenza utilizzate e sulla potenza massima di trasmissione RF di prodotti wireless Netgear per la vendita nell'UE:
WiFi
| Intervallo di frequenza (MHz) | Canali usati | Potenza massima trasmissione (dBm/mW) |
|---|---|---|
| 2400-2483.5 | 1-13 | ODFM: 19.9 dBm (97,7 mW) CCK: 17.9 dBm (61,7 mW) |
| 5150-5320 | 36-48 | 22.9 dBm (195 mW) |
| 5250-5350 | 52-64 | 22.9 dBm (195 mW) con TPC 19.9 dBm (97,7 mW) non TPC |
| 5470-5725 | 100-140 | 29.9 dBm (977 mW) con TPC 29.6 dBm (490 mW) non TPC |
Microsoft Ireland Sandyford Ind Est Dublin D18 KX32 IRL
Numero di telefono: +353 1 295 3826
Numero di fax: +353 1 706 4110
SINGAPORE:
L'adattatore USB Wi-Fi Netgear A6150 fornito con questa attrezzatura è conforme agli standard IMDA.