Informazioni sugli aggiornamenti per Azure Local, versione 23H2

Si applica a: Locale di Azure, versione 23H2

Importante

Azure Stack HCI is now part of Azure Local. La ridenominazione della documentazione del prodotto è in corso. Le modifiche testuali sono complete e gli aggiornamenti visivi verranno completati a breve. Altre informazioni.

Questo articolo descrive la nuova funzionalità di aggiornamento per questa versione di Azure locale, i vantaggi della funzionalità e come mantenere aggiornati i vari componenti della soluzione.

Importante

La versione 22H2 di Azure raggiungerà la fine del servizio entro maggio 2025. Successivamente, non si riceveranno aggiornamenti mensili della sicurezza e della qualità che forniscono protezione dalle minacce alla sicurezza più recenti. Per continuare a ricevere gli aggiornamenti, è consigliabile aggiornare il sistema operativo alla versione 23H2.

Se si esegue attualmente un cluster di estensione locale di Azure versione 22H2 o si gestisce Azure locale tramite System Center Virtual Machine Manager, vedere la tabella Carichi di lavoro e configurazioni supportati per le sequenze temporali degli aggiornamenti.

Informazioni sugli aggiornamenti

Rimanere aggiornati con le correzioni di sicurezza recenti e i miglioramenti delle funzionalità è importante per tutte le parti della soluzione locale di Azure. La versione più recente introduce nuove funzionalità e componenti oltre al sistema operativo, incluso l'agente di orchestrazione (Lifecycle Manager).

L'approccio in questa versione offre una base flessibile per integrare e gestire vari aspetti della soluzione locale di Azure in un'unica posizione. L'agente di orchestrazione per gli aggiornamenti viene prima installato durante la distribuzione e consente la nuova esperienza di distribuzione, inclusa la gestione del sistema operativo (OS) di Azure Stack HCI, gli agenti e i servizi principali e l'estensione della soluzione.

Ecco un esempio di una nuova distribuzione di sistema usando gli aggiornamenti in questa versione:

In questa soluzione il sistema operativo, gli agenti e i servizi, i driver e il firmware di Azure Stack HCI vengono aggiornati automaticamente.

Alcuni nuovi agenti e servizi non possono essere aggiornati all'esterno dell'agente di orchestrazione e la disponibilità di tali aggiornamenti dipende dalla funzionalità specifica. Potrebbe essere necessario seguire diversi processi per applicare gli aggiornamenti a seconda dei servizi usati.

Vantaggi

Questo nuovo approccio:

• Semplifica la gestione degli aggiornamenti consolidando i flussi di lavoro di aggiornamento per vari componenti in un'unica esperienza.

• Mantiene il sistema in una configurazione ben testata e ottimale.

• Consente di evitare tempi di inattività e effetti sui carichi di lavoro con controlli di integrità completi prima e durante un aggiornamento.

• Migliora l'affidabilità con nuovi tentativi automatici e la correzione dei problemi noti.

• Indipendentemente dal fatto che sia gestito in locale o tramite il portale di Azure, il back-end comune determina un'esperienza coerente.

Cadenza del ciclo di vita

Azure Local segue i criteri moderni relativi al ciclo di vita. I criteri moderni relativi al ciclo di vita definiscono i prodotti e i servizi gestiti e supportati continuamente. Per rimanere aggiornati con questo criterio, è necessario rimanere entro sei mesi dalla versione più recente. Per altre informazioni sulle finestre di supporto, vedere Informazioni sulla versione locale di Azure.

Microsoft potrebbe rilasciare i tipi di aggiornamenti seguenti per l'istanza locale di Azure:

Aggiorna tipo	Frequenza tipica	Descrizione
Aggiornamenti mensili	Mensile	Gli aggiornamenti mensili contengono principalmente miglioramenti qualitativi e di affidabilità. Potrebbero includere gli aggiornamenti cumulativi più recenti del sistema operativo ¹. Alcuni aggiornamenti richiedono riavvii del sistema host, mentre altri no.
Aggiornamenti di base	Trimestrale	Gli aggiornamenti di base includono nuove funzionalità e miglioramenti. In genere richiedono riavvii del sistema host e potrebbero richiedere più tempo.
Aggiornamenti rapidi	Se necessario	Gli hotfix consentono di risolvere i problemi di blocco che potrebbero impedire aggiornamenti mensili o di base regolari. Per risolvere i problemi critici o di sicurezza, gli hotfix potrebbero essere rilasciati prima del mese.
Estensione di Solution Builder	Se necessario	Solution Builder Extension² fornisce driver, firmware e altri contenuti partner specifici della soluzione di sistema usata. Potrebbero essere necessari riavvii del sistema host.

Aggiornamenti qualitativi rilasciati in base ai pacchetti che contengono aggiornamenti mensili. Questi aggiornamenti sostituiscono gli aggiornamenti del mese precedente e contengono sia modifiche di sicurezza che non di sicurezza.

² Il produttore dell'attrezzatura originale determina la frequenza degli aggiornamenti dell'estensione di Solution Builder.

In alcuni casi è possibile che vengano visualizzati gli aggiornamenti al livello di patch più recente della baseline corrente. Se è disponibile una nuova baseline, è possibile che venga visualizzato l'aggiornamento di base stesso o il livello di patch più recente della baseline. Il sistema deve rimanere entro sei mesi dalla baseline più recente per considerarlo supportato. Per altre informazioni e una visualizzazione delle versioni supportate, vedere Informazioni sulle versioni locali di Azure, versione 23H2.

Le sezioni successive forniscono una panoramica dei componenti, insieme a metodi e interfacce per l'aggiornamento della soluzione.

Che cos'è nel pacchetto di aggiornamento?

Gli aggiornamenti della soluzione gestiti da questa funzionalità contengono nuove versioni del sistema operativo Azure Stack HCI, degli agenti e dei servizi principali e dell'estensione della soluzione (a seconda dell'hardware del sistema). Microsoft aggrega questi componenti in una versione di aggiornamento e convalida la combinazione di versioni per garantire l'interoperabilità.

• Sistema operativo: questi aggiornamenti consentono di rimanere produttivi e protetti. Forniscono agli utenti e agli amministratori IT le correzioni di sicurezza necessarie e proteggono i dispositivi in modo che le vulnerabilità senza patch non possano essere sfruttate.

• Agenti e servizi: l'agente di orchestrazione aggiorna i propri agenti per assicurarsi che disponga delle correzioni recenti corrispondenti all'aggiornamento. L'agente di Azure Connected Machine e Arc Resource Bridge e le relative dipendenze vengono aggiornati automaticamente alla versione convalidata più recente quando azure locale viene aggiornato.

• Estensione del Generatore di soluzioni: i fornitori di hardware potrebbero scegliere di integrarsi con questa funzionalità per migliorare l'esperienza di gestione degli aggiornamenti per i clienti.

  • Se un fornitore di hardware si integra con la piattaforma di convalida e rilascio degli aggiornamenti, il contenuto dell'estensione della soluzione include i driver e il firmware e l'agente di orchestrazione gestisce i riavvii necessari del sistema all'interno della stessa finestra di manutenzione. È possibile dedicare meno tempo alla ricerca di aggiornamenti e meno finestre di manutenzione.

Questa soluzione è il modo consigliato per aggiornare l'istanza locale di Azure.

Nota

I carichi di lavoro dei clienti non sono coperti da questa soluzione di aggiornamento.

Interfacce utente per gli aggiornamenti

Esistono due interfacce che è possibile usare per applicare gli aggiornamenti disponibili.

• PowerShell (riga di comando)
• Ilportale di Azure

PowerShell

Le procedure di PowerShell si applicano sia ai sistemi a nodo singolo che a più nodi eseguiti con l'agente di orchestrazione installato. Per altre informazioni, vedere Aggiornare l'istanza locale di Azure, versione 23H2 tramite PowerShell.

Ilportale di Azure

È possibile installare gli aggiornamenti locali di Azure usando Gestione aggiornamenti di Azure nella portale di Azure. Per altre informazioni, vedere Usare Gestione aggiornamenti di Azure per aggiornare l'istanza locale di Azure, versione 23H2.

Interfacce non supportate per gli aggiornamenti

Quando si installano gli aggiornamenti per Azure Locale, la versione 23H2 non usa le interfacce seguenti:

• SConfig
• Windows Admin Center
• Azure Update Manager dal riquadro Computer nel portale di Azure
• Riquadro Aggiornamenti dalla pagina della risorsa computer (Machine-Azure Arc) nel portale di Azure
• Esecuzioni manuali dell'aggiornamento compatibile con cluster

L'uso di queste interfacce può installare gli aggiornamenti fuori banda, che non sono supportati all'interno del ciclo di vita e possono causare vari problemi nel sistema. Inoltre, la fatturazione per operazioni di aggiornamento come la valutazione periodica, il controllo degli aggiornamenti, l'uso dell'utilità di pianificazione e l'installazione degli aggiornamenti nella risorsa computer (Machine-Azure Arc) possono verificarsi.

Passaggi successivi

Informazioni sulle fasi di aggiornamento.

Informazioni su come risolvere i problemi relativi agli aggiornamenti.