ruolo
Importante
Questa è la documentazione di Azure Sphere (legacy). Azure Sphere (legacy) viene ritirato il 27 settembre 2027 e gli utenti devono eseguire la migrazione ad Azure Sphere (integrato) entro questo periodo. Usare il selettore di versione posizionato sopra il sommario per visualizzare la documentazione di Azure Sphere (integrata).
Gestisce i ruoli utente nei tenant per il controllo degli accessi in base al ruolo (RBAC).
| Operazione | description |
|---|---|
| add | Aggiunge un ruolo per un utente. |
| delete | Rimuove un ruolo utente. |
| list | Visualizza un elenco di utenti e dei relativi ruoli. |
| show | Restituisce i ruoli assegnati a un account utente specifico. |
| show-types | Visualizza un elenco di ruoli supportati per questo tenant. |
add (aggiungi)
Aggiunge un ruolo a un utente.
- Un amministratore ha accesso completo a tutti i dispositivi e le operazioni all'interno del tenant, inclusa l'autorizzazione per l'aggiunta o l'eliminazione di altri utenti. Per impostazione predefinita, il ruolo di amministratore viene assegnato all'utente che crea il tenant.
- Un collaboratore può aggiungere dispositivi e creare e modificare le distribuzioni. Gli sviluppatori di software e hardware che creano applicazioni, gestiscono dispositivi connessi e aggiornano le distribuzioni, ma non sono responsabili della gestione dell'accesso dei tenant, devono avere il ruolo Collaboratore.
- Un lettore può accedere alle informazioni sul tenant, inclusi i dispositivi richiesti, le distribuzioni e, quando disponibili, eventuali dati di segnalazione degli errori dai dispositivi. Questo ruolo è appropriato per il personale operativo e di manutenzione responsabile del monitoraggio delle prestazioni dei dispositivi connessi durante le installazioni degli utenti finali.
Nota
Questo comando registrerà automaticamente l'account Microsoft dell'utente con Azure Sphere, se non è ancora registrato. In precedenza, il comando register-user è stato usato per registrare un nuovo utente con Azure Sphere. Questa operazione viene ora eseguita automaticamente quando si aggiunge un utente a un nuovo ruolo all'interno di un tenant esistente e il comando register-user è ora deprecato.
Parametri obbligatori
| Parametro | Tipo | Descrizione |
|---|---|---|
| -u, --user | String | Specifica il nome dell'utente (indirizzo di posta elettronica). |
| -r, --role | String | Specifica il ruolo da assegnare all'utente selezionato. I ruoli possibili sono: Amministratore, Collaboratore e Lettore. |
Parametri facoltativi
| Parametro | Tipo | Descrizione |
|---|---|---|
| -t, --tenant | GUID o nome | Specifica il tenant in cui eseguire questa operazione. Esegue l'override del tenant selezionato predefinito. È possibile specificare l'ID tenant o il nome del tenant. |
Parametri globali
Per l'interfaccia della riga di comando di Azure Sphere sono disponibili i parametri globali seguenti:
| Parametro | Descrizione |
|---|---|
| --debug | Aumenta il livello di dettaglio della registrazione per visualizzare tutti i log di debug. Se si rilevano bug, fornire l'output generato con il flag --debug attivato quando si invia la segnalazione. |
| -h, --help | Stampa informazioni di riferimento sull'interfaccia della riga di comando sui comandi e sui relativi argomenti ed elenchi di sottogruppi e comandi disponibili. |
| --only-show-errors | Visualizza solo gli errori, eliminando gli avvisi. |
| -o, --output | Modifica il formato di output. I formati di output disponibili sono json, jsonc (JSON colorato), tsv (valori delimitati da tabulazioni), tabella (tabelle ASCII leggibili) e yaml. Per impostazione predefinita, l'output dell'interfaccia della riga di comando è in formato table. Per altre informazioni sui formati di output disponibili, vedere Formato di output per i comandi dell'interfaccia della riga di comando di Azure Sphere. |
| --query | Usa il linguaggio di query JMESPath per filtrare l'output restituito dai servizi di sicurezza di Azure Sphere. Per altre informazioni ed esempi, vedere Esercitazione su JMESPath e Eseguire query sull'output dei comandi dell'interfaccia della riga di comando di Azure. |
| --verbose | Stampa informazioni sulle risorse create in Azure Sphere durante un'operazione e altre informazioni utili. Usare --debug per i log di debug completi. |
Nota
Se si usa l'interfaccia della riga di comando classica di Azure Sphere, vedere Parametri globali per altre informazioni sulle opzioni disponibili.
Esempio
azsphere role add --user john@contoso.com --role Administrator
eliminare
Rimuove un ruolo da un utente nel tenant di Azure Sphere corrente o selezionato.
Parametri obbligatori
| Parametro | Tipo | Descrizione |
|---|---|---|
| -u, --user | String | Specifica l'ID o il messaggio di posta elettronica dell'utente per identificare l'utente da cui viene eliminato il ruolo. |
| -r, --role | Enum | Specifica il ruolo da eliminare. I ruoli possibili sono: Amministratore, Collaboratore e Lettore. |
Parametri facoltativi
| Parametro | Tipo | Descrizione |
|---|---|---|
| -t, --tenant | GUID o nome | Specifica il tenant in cui eseguire questa operazione. Esegue l'override del tenant selezionato predefinito. È possibile specificare l'ID tenant o il nome del tenant. |
Nota
Il ruolo amministratore dell'utente corrente può essere eliminato solo da un altro amministratore.
Parametri globali
Per l'interfaccia della riga di comando di Azure Sphere sono disponibili i parametri globali seguenti:
| Parametro | Descrizione |
|---|---|
| --debug | Aumenta il livello di dettaglio della registrazione per visualizzare tutti i log di debug. Se si rilevano bug, fornire l'output generato con il flag --debug attivato quando si invia la segnalazione. |
| -h, --help | Stampa informazioni di riferimento sull'interfaccia della riga di comando sui comandi e sui relativi argomenti ed elenchi di sottogruppi e comandi disponibili. |
| --only-show-errors | Visualizza solo gli errori, eliminando gli avvisi. |
| -o, --output | Modifica il formato di output. I formati di output disponibili sono json, jsonc (JSON colorato), tsv (valori delimitati da tabulazioni), tabella (tabelle ASCII leggibili) e yaml. Per impostazione predefinita, l'output dell'interfaccia della riga di comando è in formato table. Per altre informazioni sui formati di output disponibili, vedere Formato di output per i comandi dell'interfaccia della riga di comando di Azure Sphere. |
| --query | Usa il linguaggio di query JMESPath per filtrare l'output restituito dai servizi di sicurezza di Azure Sphere. Per altre informazioni ed esempi, vedere Esercitazione su JMESPath e Eseguire query sull'output dei comandi dell'interfaccia della riga di comando di Azure. |
| --verbose | Stampa informazioni sulle risorse create in Azure Sphere durante un'operazione e altre informazioni utili. Usare --debug per i log di debug completi. |
Nota
Se si usa l'interfaccia della riga di comando classica di Azure Sphere, vedere Parametri globali per altre informazioni sulle opzioni disponibili.
Esempio
azsphere role delete --user bob@contoso.com --role contributor --tenant 143adbc9-1bf0-4be2-84a2-084a331d81cb
list
Visualizza un elenco di ruoli utente nel tenant corrente o selezionato.
L'elenco viene troncato dopo le prime 500 voci.
Parametri facoltativi
| Parametro | Tipo | Descrizione |
|---|---|---|
| -t, --tenant | GUID o nome | Specifica il tenant in cui eseguire questa operazione. Esegue l'override del tenant selezionato predefinito. È possibile specificare l'ID tenant o il nome del tenant. |
Parametri globali
Per l'interfaccia della riga di comando di Azure Sphere sono disponibili i parametri globali seguenti:
| Parametro | Descrizione |
|---|---|
| --debug | Aumenta il livello di dettaglio della registrazione per visualizzare tutti i log di debug. Se si rilevano bug, fornire l'output generato con il flag --debug attivato quando si invia la segnalazione. |
| -h, --help | Stampa informazioni di riferimento sull'interfaccia della riga di comando sui comandi e sui relativi argomenti ed elenchi di sottogruppi e comandi disponibili. |
| --only-show-errors | Visualizza solo gli errori, eliminando gli avvisi. |
| -o, --output | Modifica il formato di output. I formati di output disponibili sono json, jsonc (JSON colorato), tsv (valori delimitati da tabulazioni), tabella (tabelle ASCII leggibili) e yaml. Per impostazione predefinita, l'output dell'interfaccia della riga di comando è in formato table. Per altre informazioni sui formati di output disponibili, vedere Formato di output per i comandi dell'interfaccia della riga di comando di Azure Sphere. |
| --query | Usa il linguaggio di query JMESPath per filtrare l'output restituito dai servizi di sicurezza di Azure Sphere. Per altre informazioni ed esempi, vedere Esercitazione su JMESPath e Eseguire query sull'output dei comandi dell'interfaccia della riga di comando di Azure. |
| --verbose | Stampa informazioni sulle risorse create in Azure Sphere durante un'operazione e altre informazioni utili. Usare --debug per i log di debug completi. |
Nota
Se si usa l'interfaccia della riga di comando classica di Azure Sphere, vedere Parametri globali per altre informazioni sulle opzioni disponibili.
Esempio
azsphere role list --tenant 143adbc9-1bf0-4be2-84a2-084a331d81cb
--------------------- -------------
Name Roles
===================================
bob@contoso.com Administrator
Contributor
--------------------- -------------
show
Visualizza le informazioni sul ruolo per un utente selezionato.
Parametri obbligatori
| Parametro | Tipo | Descrizione |
|---|---|---|
| -u, --user | String | Nome utente da visualizzare (indirizzo e-mail). |
Parametri facoltativi
| Parametro | Tipo | Descrizione |
|---|---|---|
| -t, --tenant | GUID o nome | Specifica il tenant in cui eseguire questa operazione. Esegue l'override del tenant selezionato predefinito. È possibile specificare l'ID tenant o il nome del tenant. |
Parametri globali
Per l'interfaccia della riga di comando di Azure Sphere sono disponibili i parametri globali seguenti:
| Parametro | Descrizione |
|---|---|
| --debug | Aumenta il livello di dettaglio della registrazione per visualizzare tutti i log di debug. Se si rilevano bug, fornire l'output generato con il flag --debug attivato quando si invia la segnalazione. |
| -h, --help | Stampa informazioni di riferimento sull'interfaccia della riga di comando sui comandi e sui relativi argomenti ed elenchi di sottogruppi e comandi disponibili. |
| --only-show-errors | Visualizza solo gli errori, eliminando gli avvisi. |
| -o, --output | Modifica il formato di output. I formati di output disponibili sono json, jsonc (JSON colorato), tsv (valori delimitati da tabulazioni), tabella (tabelle ASCII leggibili) e yaml. Per impostazione predefinita, l'output dell'interfaccia della riga di comando è in formato table. Per altre informazioni sui formati di output disponibili, vedere Formato di output per i comandi dell'interfaccia della riga di comando di Azure Sphere. |
| --query | Usa il linguaggio di query JMESPath per filtrare l'output restituito dai servizi di sicurezza di Azure Sphere. Per altre informazioni ed esempi, vedere Esercitazione su JMESPath e Eseguire query sull'output dei comandi dell'interfaccia della riga di comando di Azure. |
| --verbose | Stampa informazioni sulle risorse create in Azure Sphere durante un'operazione e altre informazioni utili. Usare --debug per i log di debug completi. |
Nota
Se si usa l'interfaccia della riga di comando classica di Azure Sphere, vedere Parametri globali per altre informazioni sulle opzioni disponibili.
Esempio
azsphere role show --user john@contoso.com --tenant 143adbc9-1bf0-4be2-84a2-084a331d81cb
-------------
Roles
=============
Administrator
Contributor
-------------
show-types
Visualizza i ruoli che possono essere assegnati in questo tenant.
Parametri globali
Per l'interfaccia della riga di comando di Azure Sphere sono disponibili i parametri globali seguenti:
| Parametro | Descrizione |
|---|---|
| --debug | Aumenta il livello di dettaglio della registrazione per visualizzare tutti i log di debug. Se si rilevano bug, fornire l'output generato con il flag --debug attivato quando si invia la segnalazione. |
| -h, --help | Stampa informazioni di riferimento sull'interfaccia della riga di comando sui comandi e sui relativi argomenti ed elenchi di sottogruppi e comandi disponibili. |
| --only-show-errors | Visualizza solo gli errori, eliminando gli avvisi. |
| -o, --output | Modifica il formato di output. I formati di output disponibili sono json, jsonc (JSON colorato), tsv (valori delimitati da tabulazioni), tabella (tabelle ASCII leggibili) e yaml. Per impostazione predefinita, l'output dell'interfaccia della riga di comando è in formato table. Per altre informazioni sui formati di output disponibili, vedere Formato di output per i comandi dell'interfaccia della riga di comando di Azure Sphere. |
| --query | Usa il linguaggio di query JMESPath per filtrare l'output restituito dai servizi di sicurezza di Azure Sphere. Per altre informazioni ed esempi, vedere Esercitazione su JMESPath e Eseguire query sull'output dei comandi dell'interfaccia della riga di comando di Azure. |
| --verbose | Stampa informazioni sulle risorse create in Azure Sphere durante un'operazione e altre informazioni utili. Usare --debug per i log di debug completi. |
Nota
Se si usa l'interfaccia della riga di comando classica di Azure Sphere, vedere Parametri globali per altre informazioni sulle opzioni disponibili.
Esempio
azsphere role show-types
-------------
Result
=============
Administrator
-------------
Contributor
-------------
Reader
-------------