Jak je to se změnou pojmenování Windows Azure služeb?

Před dvěma dny, 7.5. 2012 dostali všichni zákazníci Microsoft cloud služby Windows Azure e-mail, v kterém oznamujeme, že dochází ke změně pojmenování položek na měsíčním vyúčtování služeb. Změna proběhne podle následujících pravidel:

Původní označení	Nové značení
Windows Azure Compute	Cloud Services
Windows Azure Platform - All Services	All Services
Windows Azure CDN	CDN
Windows Azure Storage	Storage
Windows Azure Traffic Manager	Traffic Manager
Windows Azure Virtual Network	Virtual Network
AppFabric Cache	Cache
AppFabric Service Bus	Service Bus
AppFabric Access Control	Access Control
SQL Azure	SQL Database
SQL Azure Reporting Service	SQL Reporting

Informace obsažená v tomto e-mailu byla chybně interpretována některými portály a blogery, kteří vyjádřili názor, že Microsoft tímto krokem opouští brand cloud služeb Azure.

Realita je taková, že brand a oficiální názvy služeb nadále zůstávají a jak e-mailové sdělení doslovně říká, jde pouze o přejmenování položen na výpisech spotřeby.