Partager via


Langues disponibles pour Windows

Les tableaux suivants indiquent les modules linguistiques pris en charge pour les éditions de bureau Windows et Windows Server, ainsi que les modules d’interface linguistique (LIP) pris en charge pour les éditions de bureau Windows. Les LIP sont disponibles pour les versions de bureau Windows, mais ne sont pas disponibles pour Windows Server. Pour plus d’informations, voir Modules linguistiques.

La version de la langue, du LIP ou de la fonctionnalité à la demande doit correspondre au numéro de version. Par exemple, vous ne pouvez pas ajouter de Windows 10 version 1809 LIP à Windows 10 image version 1803, ni ajouter un module linguistique Windows Server 2019 à Windows Server 2016.

Vous ne pouvez pas ajouter de langues aux éditions Home Single Language et Home Country Specific.

Pour savoir comment ajouter des langues à Windows, ou où les obtenir, consultez Où obtenir les modules linguistiques et Modules d’interface linguistique.

Pour obtenir la liste complète des langues et des paramètres régionaux pris en charge, consultez Constantes et chaînes d’identificateur de paramètres régionaux.

Modules linguistiques et modules d’interface linguistique pris en charge

Les tableaux suivants incluent les paramètres suivants :

  • Langue/région : nom de la langue qui sera affichée dans l’interface utilisateur. Tous les modules linguistiques Windows sont disponibles pour Windows Server. Dans Windows Server 2012 et versions ultérieures, l’interface utilisateur est localisée uniquement pour les 18 langues répertoriées en gras.
  • Balise langue/région : identificateur de langue basé sur les conventions de balisage de langue de la RFC 3066. Ce paramètre est utilisé avec l’outil DISM (Deployment Image Servicing and Management) ou dans un fichier de réponses sans assistance.
  • ID langue/région : représentation hexadécimale de l’identificateur de langue. Ce paramètre est utilisé avec l’identificateur de clavier lors de la spécification d’une méthode d’entrée à l’aide de DISM.
  • Identificateur décimal de langue/région : représentation décimale de l’identificateur de langue. Ce paramètre est utilisé dans Oobe.xml.

Modules linguistiques

Langue/Région Balise de langue/région ID de langue/région ID décimal de langue/région
Arabe (Arabie saoudite) ar-SA 0x0401 1025
Basque (Basque) eu-ES 0x042d 1069
Bulgare (Bulgarie) bg-BG 0x0402 1026
Catalan ca-ES 0x0403 1027
Chinois (traditionnel, Hong Kong R.A.S.) zh-HK

Remarque : n'est plus utilisé. Consultez zh-TW.

0x0c04 3076
Chinois (simplifié, Chine) zh-CN 0x0804 2052
Chinois (traditionnel, Taïwan) zh-TW 0x0404 1028
Croate (Croatie) hr-HR 0x041a 1050
Tchèque (République tchèque) cs-CZ 0x0405 1029
Danois (Danemark) da-DK 0x0406 1030
Néerlandais (Pays-Bas) nl-NL 0x0413 1043
Anglais (États-Unis) fr-FR 0x0409 1033
Anglais (Royaume-Uni) en-GB 0x0809 2057
Estonien (Estonie) Et-EE 0x0425 1061
Finnois (Finlande) fi-FI 0x040b 1035
Français (Canada) fr-CA 0x0c0c 3084
Français (France) fr-FR 0x040c 1036
Galicien gl-ES 0x0456 1110
Allemand (Allemagne) de-DE 0x0407 1031
Grec (Grèce) el-GR 0x0408 1032
Hébreu (Israël) he-IL 0x040d 1037
Hongrois (Hongrie) hu-HU 0x040e 1038
Indonésien (Indonésie) id-ID 0x0421 1057
Italien (Italie) it-IT 0x0410 1040
Japonais (Japon) ja-JP 0x0411 1041
Coréen (Corée) ko-KR 0x0412 1042
Letton (Lettonie) lv-LV 0x0426 1062
Lituanien (Lituanie) lt-LT 0x0427 1063
Norvégien (bokmål, Norvège) nb-NO 0x0414 1044
Polonais (Pologne) pl-PL 0x0415 1045
Portugais (Brésil) pt-br 0x0416 1046
Portugais (Portugal) pt-PT 0x0816 2070
Roumain (Roumanie) ro-RO 0x0418 1048
Russe (Russie) ru-RU 0x0419 1049
Serbe (latin, Serbie) sr-latn-cs

Remarque : n'est plus utilisé. Consultez sr-Latn-RS.

0x081a 2074
Serbe (latin, Serbie) sr-Latn-RS 0x241A 9242
Slovaque (Slovaquie) sk-SK 0x041b 1051
Slovène (Slovénie) sl-SI 0x0424 1060
Espagnol (Mexique) es-MX 0x080a 2058
Espagnol (Espagne) es-ES 0x0c0a 3082
Suédois (Suède) sv-SE 0x041d 1053
Thaï (Thaïlande) th-TH 0x041e 1054
Turc (Turquie) tr-TR 0x041f 1055
Ukrainien (Ukraine) uk-UA 0x0422 1058
Vietnamien vi-VN 0x042a 1066

Modules d’interface linguistique (LIP)

Sauf indication contraire, les LIP suivants sont disponibles pour Windows 11. Pour Windows Server, les options permettant de modifier le clavier et les paramètres régionaux tels que la devise, les fuseaux horaires et le format heure/date sont disponibles, mais les LIP ne sont pas disponibles. Pour plus d’informations, voir Modules linguistiques.

Notes

À compter de Windows 11, cinq langues LIP (ca-ES, eu-ES, gl-ES, id-ID, vi-VN) sont disponibles en tant que packages cab et .appx.

Langue/Région Balise de langue/région Langue/région de base ID de langue/région ID décimal de langue/région
Afrikaans (Afrique du Sud) af-ZA Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0436 1078
Albanais (Albanie) sq-AL Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x041c 1052
Amharique (Éthiopie) am-ET Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x045e 1118
Arménien (Arménie) hy-AM Principal : en-US

Secondaire : en-GB, ru-RU

0x042b 1067
Assamais (Inde) as-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x044d 1101
Azerbaïdjan az-Latn-AZ Principal : en-US

Secondaire : en-GB, ru-RU

0x042c 1068
Basque (Basque) eu-ES Principal : es-ES

Secondaire : en-GB, en-US, fr-FR

0x042d 1069
Biélorusse be-BY Principal : ru-RU

Secondaire : en-GB, en-US

0x0423 1059
Bengali (Inde) bn-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0445 1093
Bosniaque (latin) bs-Latn-BA Principal : en-US

Secondaire : en-GB, HR-HR, SR-LATN-RS

0x141a 5146
Catalan ca-ES Principal : es-ES

Secondaire : en-GB, en-US, fr-FR

0x0403 1027
Cherokee chr-Cher-US Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x045c 1116
Filipino fil-PH Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0464 1124
Galicien gl-ES Principal : es-ES

Secondaire : en-GB, en-US

0x0456 1110
Géorgien (Géorgie) ka-GE Principal : en-US

Secondaire : en-GB, ru-RU

0x0437 1079
Goudjrati (Inde) gu-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0447 1095
Hindi (Inde) hi-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0439 1081
Islandais (Islande) is-IS Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x040f 1039
Indonésien (Indonésie) id-ID Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0421 1057
Irlandais (Irlande) ga-IE Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x083c 2108
Kannada (Inde) kn-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x044b 1099
Kazakh (Kazakhstan) kk-KZ Principal : en-US

Secondaire : en-GB, ru-RU

0x043f 1087
Khmer (Cambodge) km-KH Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0453 1107
Konkani (Inde) kok-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0457 1111
Lao (Laos) lo-LA Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0454 1108
Luxembourgeois (Luxembourg) lb-LU Principal : fr-FR

Secondaire : de-DE, en-GB, en-US

0x046e 1134
Macédonien (Macédoine du Nord) mk-MK Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x042f 1071
Malais (Malaisie, Brunei et Singapour) ms-MY Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x043e 1086
Malayalam (Inde) ml-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x044c 1100
Maltais (Malte) mt-MT Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x043a 1082
Maori (Nouvelle-Zélande) mi-NZ Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0481 1153
Marathi (Inde) mr-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x044e 1102
Népalais (République démocratique fédérale du Népal) ne-NP Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0461 1121
Norvégien, Nynorsk (Norvège) nn-NO Principal : NB-non

Secondaire : en-GB, en-US

0x0814 2068
Odia (Inde) or-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0448 1096
Persan fa-IR Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0429 1065
Pendjabi (Inde) pa-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0446 1094
Quechua (Pérou) quz-PE Principal : es-MX

Secondaire : es-ES, en-GB, en-US

0x0c6b 3179
Gaélique écossais gd-GB Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0491 1169
Serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) sr-Cyrl-BA Principal : en-US

Secondaire : en-GB, sr-Latn-RS

0x1C1A 7194
Serbe (cyrillique, Serbie) sr-Cyrl-CS Remarque : Plus utilisé. Consultez sr-Latn-RS. Principal : sr-Latn-CS

Secondaire : en-GB, en-US

0x0c1a 3098
Serbe (cyrillique, Serbie) sr-Cyrl-RS Principal : sr-Latn-RS

Secondaire : en-GB, en-US

0x281A 10266
Tamoul (Inde) ta-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0449 1097
Tatar (Russie) tt-RU Principal : ru-RU

Secondaire : en-GB, en-US

0x0444 1092
Télougou (Inde) te-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x044a 1098
Ourdou ur-PK Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0420 1056
Ouïgour ug-CN Principal : zh-CN

Secondaire : en-GB, en-US

0x0480 1152
Ouzbek (latin) uz-Latn-UZ Principal : en-US

Secondaire : en-GB, ru-RU

0x0443 1091
Valencien ca-ES-valencia Principal : es-ES

Secondaire : en-GB, en-US

0x0803 2051
Vietnamien vi-VN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x042a 1066
Gallois (Grande-Bretagne) cy-GB Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0452 1106

Modules d’interface linguistique (LIP)

Sauf indication contraire, les LIP suivants sont disponibles pour Windows 10. Pour Windows Server, les options permettant de modifier le clavier et les paramètres régionaux tels que la devise, les fuseaux horaires et le format heure/date sont disponibles, mais les LIP ne sont pas disponibles. Pour plus d’informations, voir Modules linguistiques.

Notes

À compter de Windows 10, version 1809, les LIP sont distribuées sous forme de fichiers .appx. Pour savoir comment ajouter un .appx, consultez Ajouter des langues à Windows.

Langue/Région Balise de langue/région Langue/région de base ID de langue/région ID décimal de langue/région
Afrikaans (Afrique du Sud) af-ZA Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0436 1078
Albanais (Albanie) sq-AL Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x041c 1052
Amharique (Éthiopie) am-ET Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x045e 1118
Arménien (Arménie) hy-AM Principal : en-US

Secondaire : en-GB, ru-RU

0x042b 1067
Assamais (Inde) as-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x044d 1101
Azerbaïdjan az-Latn-AZ Principal : en-US

Secondaire : en-GB, ru-RU

0x042c 1068
Bengali (Bangladesh) bn-BD Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0845 2117
Basque (Basque) eu-ES Principal : es-ES

Secondaire : en-GB, en-US, fr-FR

0x042d 1069
Biélorusse be-BY Principal : ru-RU

Secondaire : en-GB, en-US

0x0423 1059
Bengali (Inde) bn-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0445 1093
Bosniaque (latin) bs-Latn-BA Principal : en-US

Secondaire : en-GB, HR-HR, SR-LATN-RS

0x141a 5146
Catalan ca-ES Principal : es-ES

Secondaire : en-GB, en-US, fr-FR

0x0403 1027
Kurde central ku-ARAB-IQ Principal : en-US

Secondaire : ar-SA, en-Go

0x0492 1170
Cherokee chr-Cher-US Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x045c 1116
Dari prs-AF Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x048c 1164
Filipino fil-PH Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0464 1124
Galicien gl-ES Principal : es-ES

Secondaire : en-GB, en-US

0x0456 1110
Géorgien (Géorgie) ka-GE Principal : en-US

Secondaire : en-GB, ru-RU

0x0437 1079
Goudjrati (Inde) gu-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0447 1095
Haoussa (latin, Nigeria) ha-Latn-NG Principal : en-US

Secondaire : en-GB, fr-FR

0x0468 1128
Hindi (Inde) hi-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0439 1081
Islandais (Islande) is-IS Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x040f 1039
Igbo (Nigeria) ig-NG Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0470 1136
Indonésien (Indonésie) id-ID Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0421 1057
Inuktitut (latin, Canada) iu-Latn-CA

Non disponible dans Windows 10.

Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x085d 2141
Irlandais (Irlande) ga-IE Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x083c 2108
isiXhosa (Afrique du Sud) xh-ZA Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0434 1076
Zoulou (Afrique du Sud) zu-ZA Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0435 1077
Kannada (Inde) kn-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x044b 1099
Kazakh (Kazakhstan) kk-KZ Principal : en-US

Secondaire : en-GB, ru-RU

0x043f 1087
Khmer (Cambodge) km-KH Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0453 1107
K'iche' (Guatemala) quc-Latn-GT Principal : es-MX

Secondaire : es-ES, en-US, en-GB

0x0486 1158
K'iche' (Guatemala) qut-GT

N'est plus utilisé.

Principal : es-MX

Secondaire : es-ES, en-US, en-GB

0x0486 1158
Kinyarwanda rw-RW Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0487 1159
Kiswahili (Kenya) sw-KE Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0441 1089
Konkani (Inde) kok-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0457 1111
Kirghize (Kirghizistan) ky-KG Principal : ru-RU

Secondaire : en-GB, en-US

0x0440 1088
Lao (Laos) lo-LA Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0454 1108
Luxembourgeois (Luxembourg) lb-LU Principal : fr-FR

Secondaire : de-DE, en-GB, en-US

0x046e 1134
Macédonien (Macédoine du Nord) mk-MK Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x042f 1071
Malais (Malaisie, Brunei et Singapour) ms-MY Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x043e 1086
Malayalam (Inde) ml-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x044c 1100
Maltais (Malte) mt-MT Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x043a 1082
Maori (Nouvelle-Zélande) mi-NZ Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0481 1153
Marathi (Inde) mr-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x044e 1102
Mongole (cyrillique) mn-MN Principal : en-US

Secondaire : en-GB, ru-RU

0x0450 1104
Népalais (République démocratique fédérale du Népal) ne-NP Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0461 1121
Norvégien, Nynorsk (Norvège) nn-NO Principal : NB-non

Secondaire : en-GB, en-US

0x0814 2068
Odia (Inde) or-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0448 1096
Persan fa-IR Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0429 1065
Pendjabi (Inde) pa-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0446 1094
Pendjabi (arabe) pa-Arab-PK Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0846 2118
Quechua (Pérou) quz-PE Principal : es-MX

Secondaire : es-ES, en-GB, en-US

0x0c6b 3179
Gaélique écossais gd-GB Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0491 1169
Serbe (cyrillique, Bosnie-Herzégovine) sr-Cyrl-BA Principal : en-US

Secondaire : en-GB, sr-Latn-RS

0x1C1A 7194
Serbe (cyrillique, Serbie) sr-Cyrl-CS Remarque : Plus utilisé. Consultez sr-Latn-RS. Principal : sr-Latn-CS

Secondaire : en-GB, en-US

0x0c1a 3098
Serbe (cyrillique, Serbie) sr-Cyrl-RS Principal : sr-Latn-RS

Secondaire : en-GB, en-US

0x281A 10266
Sotho du Nord (Afrique du Sud) nso-ZA Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x046c 1132
Setswana (Afrique du Sud) tn-ZA Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0432 1074
Sindhi (arabe) sd-Arab-PK Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0859 2137
Cingalais (Sri Lanka) si-LK Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x045b 1115
Tadjik (cyrillique) tg-Cyrl-TJ Principal : ru-RU

Secondaire : en-GB, en-US

0x0428 1064
Tamoul (Inde) ta-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0449 1097
Tatar (Russie) tt-RU Principal : ru-RU

Secondaire : en-GB, en-US

0x0444 1092
Télougou (Inde) te-IN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x044a 1098
Tigrigna ti-ET Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0473 1139
Turkmène tk-TM Principal : ru-RU

Secondaire : en-GB, en-US

0x0442 1090
Ourdou ur-PK Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0420 1056
Ouïgour ug-CN Principal : zh-CN

Secondaire : en-GB, en-US

0x0480 1152
Ouzbek (latin) uz-Latn-UZ Principal : en-US

Secondaire : en-GB, ru-RU

0x0443 1091
Valencien ca-ES-valencia Principal : es-ES

Secondaire : en-GB, en-US

0x0803 2051
Vietnamien vi-VN Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x042a 1066
Gallois (Grande-Bretagne) cy-GB Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x0452 1106
Wolof wo-SN Principal : fr-FR

Secondaire : en-GB, en-US

0x0488 1160
Yoruba (Nigeria) yo-NG Principal : en-US

Secondaire : en-GB

0x046a 1130

Ajouter des modules linguistiques à Windows

Valeurs par défaut du module linguistique Windows

Paramètres régionaux d’entrée par défaut pour les modules linguistiques Windows