Flux de sous-titrage codé

La prise en charge du sous-titrage codé est requise. Le mini-lecteur de décodeur DVD doit fournir des informations de sous-titrage pour le filtre de décodeur Microsoft line 21. Les implémentations ne peuvent pas simplement décoder les informations de sous-titrage à l’intérieur du décodeur MPEG2 et les ajouter au flux vidéo. Le mini-lecteur de décodeur DVD doit présenter la broche de sous-titrage sous forme d’épingle de sortie. Une fois le flux ouvert, le mini-lecteur de décodeur DVD reçoit SRB_READ_DATA demandes sur le flux. Le mini-lecteur de décodeur DVD met en file d’attente ces demandes jusqu’à ce que les données de sous-titrage soient disponibles.

Lorsqu’un code de démarrage d’un groupe d’images (GOP) est traité dans le flux vidéo, le mini-lecteur de décodeur DVD recherche les données utilisateur (informations de sous-titrage) et retourne ces informations à l’aide de l’un des blocs de demande de flux (SBS) présents dans la file d’attente du flux de sous-titrage. Toutes les modifications de discontinuité des données et de bloc de format doivent être propagées de l’épingle vidéo à la broche de sous-titrage.