Ajouter des fonctionnalités et des épopées au tableau

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2022 | Azure DevOps Server 2019

Si vous suivez l’avancement de votre backlog avec un tableau, vous pouvez également utiliser les tableaux pour suivre les épopées et les fonctionnalités.

Et, comme avec les listes de contrôle de tâches enfants pour les éléments du backlog, vous pouvez rapidement définir et suivre la progression des éléments enfants pour vos fonctionnalités ou vos épopées. Ici, nous voyons plusieurs récits définis pour les fonctionnalités, à la fois en cours et terminés.

Pour obtenir plus d’informations, consultez Définir des fonctionnalités et des épopées.

Prérequis

Les tableaux sont automatiquement créés lorsque vous créez un projet ou ajoutez une équipe. Chaque équipe a accès à ses propres tableaux de produit et de portefeuille, comme décrit dans À propos des équipes et des outils Agile.

• Niveaux d’accès :

  • Membre du projet.
  • Au moins un accès de base (Basic) pour ajouter des éléments de travail et utiliser toutes les fonctionnalités du tableau.
  • Utilisateurs disposant d’un accès aux parties prenantes :
    • Projet public : accès complet aux fonctionnalités de carte, similaires aux utilisateurs disposant d’un accès de base.
    • Projet privé : peut ajouter des éléments de travail et mettre à jour l’état via un glisser-déplacer, mais ne peut pas mettre à jour les champs affichés sur des cartes, et peut ajouter des tâches et modifier l’état des tâches.

• Autorisations :

  • Définissez les permissions Afficher les éléments de travail dans ce nœud et Modifier les éléments de travail dans ce nœud sur Autoriser pour afficher ou modifier les éléments de travail. Par défaut, le groupe des contributeurs dispose de ces permissions. Pour plus d'informations, consultez Définir les autorisations et l'accès pour le suivi du travail.

Ouvrez votre tableau à partir du portail Web

Votre tableau est l’un des deux types de tableaux disponibles. Pour obtenir une vue d’ensemble des fonctionnalités prises en charge sur chaque backlog et chaque tableau, consultez Backlogs, tableaux et plans. Pour basculer vers le backlog de produit, choisissez Backlog Récits. Et, pour basculer vers le tableau des tâches, choisissez Sprints, puis Tableau des tâches.

1. (1) Connectez-vous à votre projet (https://dev.azure.com/{Your_Organization}/{Your_Project}), (2) choisissez Boards > Boards, puis (3) sélectionnez l’équipe appropriée dans le menu sélecteur d’équipe.

   

   Pour choisir le tableau d’une autre équipe, ouvrez le sélecteur et sélectionnez une autre équipe ou choisissez l’option Parcourir tous les tableaux d’équipe. Vous pouvez aussi entrer un mot clé dans la zone de recherche pour filtrer la liste des backlogs d’équipe pour le projet.

   

   Conseil

   Choisissez l’icône étoile pour ajouter un tableau d’équipe aux favoris. Les artefacts favoris () apparaissent en haut de la liste des sélecteurs d’équipe.

2. Sélectionnez Fonctionnalités ou Épopées dans le menu du sélecteur de backlog.

   

Ajouter des épopées ou des fonctionnalités

Ajoutez de nouveaux éléments à une fonctionnalité ou épopée via le menu Action de l’élément. Pour obtenir des descriptions des champs utilisés pour prendre en charge les fonctionnalités et les épopées, consultez Définir des fonctionnalités et des épopées.

Lorsque vous avez de nombreux éléments à ajouter, continuez à saisir les titres de vos tâches et appuyez sur Entrée. Si vous souhaitez ajouter des détails à un élément de travail, pointez sur l’élément et appuyez sur Entrée.

Articles connexes

• Vue d’ensemble du tableau Kanban
• Ajouter des tâches ou des éléments enfants en tant que listes de contrôle
• Ajouter des colonnes
• Personnaliser les cartes

Ressources de l’API REST

Pour interagir de manière programmatique avec un tableau et d’autres paramètres d’équipe, consultez l’API REST, Référence des tableaux.