Mettre à niveau System Center Virtual Machine Manager

Cet article fournit les informations de mise à niveau pour System Center 2025 - Virtual Machine Manager (VMM).

Mise à niveau vers System Center 2025 - Virtual Machine Manager

Les sections suivantes fournissent des informations sur la mise à niveau vers VMM 2025. Il s’agit notamment des prérequis, des instructions de mise à niveau et des tâches à effectuer une fois la mise à niveau terminée.

Remarque

• Vous pouvez effectuer une mise à niveau vers VMM 2025 à partir de VMM 2022 ; la mise à niveau de 2019 et 2016 n’est pas prise en charge.
• Pendant l’installation de VMM, vérifiez que SQL Database ne fait pas partie d’un groupe de disponibilité.

Exigences et limitations

• Vous devez exécuter VMM sur System Center 2022.
• Vérifiez que le serveur répond à toutes les conditions requises pour VMM 2025 et que les conditions préalables sont en place. Plus d’informations
• Vérifiez que vous exécutez une version prise en charge de SQL Server.
• Si votre déploiement VMM actuel est intégré à Azure Site Recovery, notez que :
  • Les paramètres Site Recovery ne peuvent pas être mis à niveau. Après la mise à niveau, vous devez redéployer.
  • Vérifiez la prise en charge de l’hôte Hyper-V pour VMM 2025.

Avant de commencer

Assurez-vous de ce qui suit :

1. Terminez les travaux en cours d’exécution dans VMM.

   Remarque

   L’historique des travaux est supprimé pendant la mise à niveau.

2. Fermez toutes les connexions au serveur d'administration VMM, y compris la console VMM et l'interface de commande VMM.

3. Fermez tous les autres programmes en cours d'exécution sur le serveur d'administration VMM.

4. Vérifiez qu’il n’existe aucun redémarrage en attente sur les serveurs VMM.

5. Effectuez une sauvegarde complète de la base de données VMM.

6. Si la base de données SQL Server actuelle a utilisé des groupes de disponibilité Always On :

   • Si la base de données VMM est incluse dans le groupe de disponibilité, supprimez-la dans SQL Server Management Studio.
   • Lancez un basculement vers l’ordinateur exécutant SQL Server sur lequel la base de données VMM est installée.

7. Si vous exécutez Operations Manager avec VMM, déconnectez la connexion entre VMM et le serveur Operations Manager.

Séquence de mise à niveau pour les composants System Center

Si vous exécutez plusieurs composants System Center, ils doivent être mis à niveau dans un ordre spécifique, comme indiqué ci-dessous :

1. Service Management Automation
2. Un orchestrateur
3. Service Manager
4. Data Protection Manager
5. Operations Manager
6. Configuration Manager
7. Virtual Machine Manager

Remarque

Service Provider Foundation (SPF) est supprimé de System Center 2025. Toutefois, SPF 2022 continuera de fonctionner avec les composants System Center 2025.

Mettre à niveau un serveur VMM autonome

Remarque

Lorsque vous mettez à niveau un serveur VMM autonome, nous vous recommandons d’installer VMM 2025 sur le même serveur que VMM 2022.

Si vous utilisez Distributed Key Management, vous pouvez choisir d’installer VMM 2025 sur un autre serveur.

Utilisez les procédures suivantes :

• Sauvegarder et mettre à niveau le système d’exploitation
• Installer VMM 2025

Sauvegarder et mettre à niveau le système d’exploitation

1. Sauvegardez et conservez la base de données VMM.
2. Désinstallez VMM. Veillez à supprimer le serveur d’administration et la console.
3. Mettez à niveau le système d’exploitation de gestion vers Windows Server 2025.
4. Installez Windows 11 ou Windows Server 2025 version d’ADK.

Désinstaller VMM

1. Accédez à Panneau de configuration> Programs>Program and Features, sélectionnez Virtual Machine Manager, puis désinstallez.
2. Dans l’Assistant Désinstallation, sélectionnez Supprimer les fonctionnalités, puis sélectionnez le serveur d’administration VMM et la console VMM sous les fonctionnalités pour supprimer la liste.
3. Dans la page des options de base de données, sélectionnez Conserver la base de données.
4. Passez en revue le récapitulatif, puis sélectionnez Désinstaller.

Installer VMM 2025

1. Dans la page de configuration principale, sélectionnez Installer.
2. Dans Sélectionner les fonctionnalités à installer, sélectionnez le serveur d’administration VMM, puis sélectionnez Suivant. La console VMM est installée automatiquement.
3. Dans les informations d’inscription du produit, fournissez les informations appropriées, puis sélectionnez Suivant. Si vous n’entrez pas de clé de produit, VMM est installé en tant que version d’évaluation qui expire après 180 jours à compter de la date d’installation.
4. Dans Lisez ce contrat de licence, passez en revue le contrat de licence, sélectionnez le contrat de licence que j’ai lu, compris et acceptez les termes du contrat de licence, puis sélectionnez Suivant.
5. Dans Données d’utilisation et de connectivité, sélectionnez l’une des options, puis sélectionnez Suivant.
6. Si la page Microsoft Update s’affiche, indiquez si vous souhaitez utiliser Microsoft Update et sélectionnez Suivant. Si vous avez déjà choisi d’utiliser Microsoft Update sur cet ordinateur, cette page n’apparaît pas.
7. Dans l’emplacement d’installation, utilisez le chemin d’accès par défaut ou entrez un autre chemin d’installation pour les fichiers de programme VMM, puis sélectionnez Suivant.
8. Dans la configuration de la base de données :
   • En savoir plus si vous devez mettre à niveau VMM SQL Server.
   • Si vous utilisez une instance SQL distante, spécifiez le nom de l’ordinateur SQL Server.
   • Si sql server s’exécute sur le serveur VMM, entrez le nom du serveur VMM ou entrez localhost. Si sql Server se trouve dans un cluster, entrez le nom du cluster.
   • Ne spécifiez pas de valeur de port si vous utilisez un serveur SQL local ou si votre serveur SQL distant utilise le port par défaut (1433).
   • Sélectionnez Base de données existante et sélectionnez la base de données que vous avez conservée (sauvegardée) à partir de votre installation précédente. Fournissez des informations d’identification avec des autorisations pour accéder à la base de données. Lorsque vous êtes invité à mettre à niveau la base de données, sélectionnez Oui.
9. Dans Configurer le compte de service et la gestion distribuée des clés, spécifiez le compte que le service VMM utilisera.

Remarque

Vous ne pouvez pas modifier l’identité du compte de service VMM après l’installation.

10. Sous Gestion des clés distribuées, sélectionnez s’il faut stocker des clés de chiffrement dans Active Directory.

Remarque

Choisissez avec soin les paramètres du compte de service et de la gestion distribuée de clés. En fonction de votre sélection, les données chiffrées, telles que les mots de passe dans les modèles, peuvent ne pas être disponibles après la mise à niveau et vous devez les entrer manuellement.

11. Dans la configuration du port, utilisez le numéro de port par défaut pour chaque fonctionnalité ou fournissez un numéro de port unique approprié dans votre environnement.

Remarque

Vous ne pouvez pas modifier les ports que vous affectez pendant l’installation d’un serveur d’administration VMM, sauf si vous désinstallez, puis réinstallez le serveur d’administration VMM. En outre, ne configurez aucune fonctionnalité pour utiliser le port 5986 ; ce numéro de port est préaffecté.

12. Dans la configuration de la bibliothèque, sélectionnez s’il faut créer un partage de bibliothèque ou utiliser un partage de bibliothèque existant sur l’ordinateur. Le partage de bibliothèque par défaut créé par VMM est nommé MSSCVMMLibrary et le dossier se trouve dans %SYSTEMDRIVE%\ProgramData\Virtual Machine Manager Library Files. ProgramData est un dossier masqué et vous ne pouvez pas le supprimer. Une fois le serveur d’administration VMM installé, vous pouvez ajouter des partages de bibliothèque et des serveurs de bibliothèque à l’aide de la console VMM ou à l’aide de l’interpréteur de commandes VMM.
13. Dans le rapport de compatibilité de mise à niveau, passez en revue les paramètres et sélectionnez Suivant pour poursuivre la mise à niveau.
14. Dans Résumé de l’installation, passez en revue les paramètres et sélectionnez Installer pour mettre à niveau le serveur. La page Installation des fonctionnalités s’affiche et affiche la progression de l’installation.
15. Dans le programme d’installation, sélectionnez Fermer pour terminer l’installation. Pour ouvrir la console VMM, vérifiez Ouvrir la console VMM lorsque cet Assistant se ferme ou vous pouvez sélectionner l’icône de console Virtual Machine Manager sur le bureau.

Remarque

Une fois la mise à niveau réussie, mettez à niveau l’agent hôte manuellement à l’aide de VMM. Il est recommandé de conserver le serveur et l’agent dans la même version.

En cas de problème avec l’installation, vérifiez le dossier %SYSTEMDRIVE%\ProgramData\VMMLogs .

Pendant l’installation, VMM active les règles de pare-feu suivantes. Ces règles restent en vigueur même si vous désinstallez VMM ultérieurement.

• Windows Remote Management
• Gestion du stockage basé sur les standards Windows

Mettre à niveau un serveur VMM hautement disponible

Vous pouvez mettre à niveau un serveur VMM À haute disponibilité (HA) 2022 à 2025.

Les deux modes de mise à niveau suivants sont pris en charge :

• Mode mixte sans serveurS VMM supplémentaires
• Mode mixte avec des serveurs VMM supplémentaires

Remarque

La mise à niveau de SQL Server peut être effectuée à tout moment, indépendamment de la mise à niveau de VMM.

Mise à niveau en mode mixte sans serveurS VMM supplémentaires

Cette procédure ne nécessite aucun serveur VMM supplémentaire, mais présente un risque accru de temps d’arrêt dans certains scénarios. Par exemple, lorsque vous avez deux nœuds HA VMM et que le nœud VMM actif échoue lorsque vous mettez à niveau le passif. Dans ce scénario, votre serveur VMM n’aura pas de nœud de basculement disponible.

Suivez ces étapes :

1. Sauvegardez et conservez la base de données VMM.
2. Désinstallez VMM sur le nœud passif.
3. Sur le nœud VMM passif, mettez à niveau le système d’exploitation de gestion vers Windows Server 2025.
4. Effectuez une mise à niveau vers la version Windows 11 ou Windows Server 2025 du kit ADK.
5. Installez VMM 2025 sur le nœud passif en procédant comme suit :
   • Dans la page de configuration principale, sélectionnez Installer.
   • Dans Sélectionner des fonctionnalités à installer, sélectionnez serveur d’administration VMM, puis sélectionnez Suivant. La console VMM est installée automatiquement.
   • Lorsque vous y êtes invité, vérifiez que vous souhaitez ajouter ce serveur en tant que nœud au déploiement hautement disponible.
   • Dans la page Configuration de la base de données, si vous y êtes invité, sélectionnez cette option pour mettre à niveau la base de données.
   • Passez en revue le résumé et terminez l’installation.
6. Basculez le nœud VMM actif vers le serveur VMM nouvellement mis à niveau.
7. Répétez la procédure sur d’autres nœuds VMM.
8. Mettez à jour le niveau fonctionnel du cluster à l’aide de la commande Update-ClusterFunctionalLevel.
9. [Facultatif] Installez les utilitaires de ligne de commande SQL appropriés.

Mise à niveau en mode mixte avec d’autres serveurs VMM

Cette procédure nécessite des serveurs VMM supplémentaires ; toutefois, il garantit presque aucun temps d’arrêt dans tous les scénarios.

Suivez ces étapes :

1. Sauvegardez et conservez la base de données VMM.
2. Ajoutez le même nombre de serveurs supplémentaires (avec le système d’exploitation de gestion Windows Server 2025) qui est égal au numéro de serveur présent dans le cluster haute disponibilité.
3. Installez windows 11/Windows Server 2025 version du kit ADK sur les serveurs 2025 nouvellement ajoutés.
4. Installez VMM 2025 sur l’un des serveurs nouvellement ajoutés à l’aide des détails de l’étape 5 en mode mixte avec aucun serveur VMM supplémentaire.
5. Répétez les étapes d’installation pour tous les autres serveurs nouvellement ajoutés.
6. Basculez le nœud VMM actif vers l’un des serveurs nouvellement ajoutés.
7. Désinstallez VMM des nœuds 2022 et supprimez ces nœuds du cluster après le basculement.
8. Mettez à jour le niveau fonctionnel du cluster à l’aide de la commande Update-ClusterFunctionalLevel.
9. [Facultatif] Installez les utilitaires de ligne de commande SQL appropriés.

Remarque

Une fois la mise à niveau de VMM haute disponibilité réussie, mettez à niveau l’agent hôte manuellement à l’aide de VMM.

Mettre à jour les agents VMM

Après la mise à niveau, vous devez mettre à jour les agents VMM sur vos ordinateurs hôtes Hyper-V et serveurs de bibliothèque VMM.

1. Sélectionnez Serveurs>Fabric>tous les hôtes.
2. Dans le volet Hôtes, cliquez avec le bouton droit sur un en-tête de colonne, puis sélectionnez État de la version de l’agent.
3. Sélectionnez l'ordinateur hôte avec l'agent VMM que vous voulez mettre à jour. Sous l’onglet Hôtes , dans le groupe Hôte , sélectionnez Actualiser. Si un hôte doit mettre à jour son agent VMM, la colonne État de l’hôte affiche l’attention requise et la colonne État de la version de l’agent affiche la mise à niveau disponible.
4. Cliquez avec le bouton droit sur l’hôte avec l’agent VMM que vous souhaitez mettre à jour, puis sélectionnez Update Agent. Dans Update Agent, fournissez les informations d’identification nécessaires, puis sélectionnez OK.
5. La colonne État de la version de l'agent affiche la valeur Mise à niveau en cours. Une fois l'agent VMM mis à jour correctement sur l'ordinateur hôte, la colonne État de la version de l'agent affiche la valeur Mis à jouret la colonne Version de l'agent affiche la version mise à jour de l'agent. Après l'actualisation de l'ordinateur hôte, la colonne État de l'hôte de l'ordinateur hôte affiche la valeur OK.
6. Vous pouvez mettre à jour l'agent VMM sur un serveur de bibliothèque VMM de la même manière. Pour afficher la liste des serveurs de bibliothèque VMM, sélectionnez Serveurs de bibliothèque de serveurs> Fabric.>

Réassocier les ordinateurs hôtes et les serveurs de bibliothèque

Après la mise à niveau, vous devrez peut-être réassocier les hôtes de machines virtuelles et les serveurs de bibliothèque VMM avec le serveur d’administration VMM.

Effectuez les étapes suivantes :

1. Sélectionnez Serveurs>Fabric>tous les hôtes.
2. Dans le volet Ordinateurs hôtes , assurez-vous que la colonne État de l'agent est affichée. S’il n’est pas affiché, cliquez avec le bouton droit sur un en-tête de colonne et sélectionnez État de l’agent.
3. Dans le groupe hôte, sélectionnez Actualiser. Si un hôte doit être réassocié, la colonne État de l’hôte affiche Nécessite une attention, tandis que la colonneÉtat de l’agentaffiche Accès refusé. Cliquez avec le bouton droit sur l’hôte à réassocier, puis sélectionnez Réassocier.
4. Dans la page Réassocier l’agent , fournissez les informations d’identification, puis sélectionnez OK. L’état de l’agent affiche l’état en tant que réassociation. Une fois l’hôte réassocié, l’état passe à Réponse en cours.
5. Actualisez l’hôte ; Les colonnes d’état de l’hôte affichent maintenant OK. Une fois que vous avez réassocié l’hôte, vous devrez peut-être mettre à jour l’agent VMM sur l’hôte.

Mettre à niveau la base de données SQL Server VMM

Il existe quelques raisons pour lesquelles vous souhaiterez peut-être mettre à niveau la base de données SQL Server VMM :

• Vous mettez à niveau VMM vers System Center 2025 et la version actuelle de la base de données SQL Server n’est pas prise en charge.
• Vous souhaitez mettre à niveau un serveur autonome VMM vers un serveur haute disponibilité, et SQL Server est installé localement.
• Vous souhaitez déplacer la base de données SQL Server vers un autre ordinateur.

Collecter des informations sur la base de données

Avant de procéder à la mise à niveau, collectez des informations sur la base de données VMM :

1. Enregistrez la connexion à la base de données dans la console VMM >Paramètres>Général>Connexion à la base de données.
2. Enregistrez les informations de compte dans le Gestionnaire de serveur >Outils>Services. Cliquez avec le bouton droit sur System Center Virtual Machine Manager>,>connectez-vous. Il s’agit du domaine ou du compte local qui a été affecté en tant que compte de service lors de l’installation de VMM. Vous pouvez vérifier s’il est local dans Tools>Computer Manager>Local Users and Groups>Users.
3. Vérifiez si vous avez utilisé la gestion distribuée des clés lorsque vous avez installé VMM ou si les clés de chiffrement sont stockées localement sur le serveur VMM.
4. Si vous déplacez la base de données VMM, mais que vous ne mettez pas à niveau VMM, vérifiez quels correctifs cumulatifs ont été appliqués sur le serveur VMM.

Mettre à niveau une base de données autonome

1. Sauvegardez la base de données VMM existante et copiez la sauvegarde sur un ordinateur exécutant une version prise en charge de SQL Server.
2. Utilisez les outils SQL Server pour restaurer la base de données.
   • Si vous mettez à niveau VMM, vous spécifiez le nouvel emplacement SQL Server dans la configuration de la base de données d’installation >de VMM.
   • Si vous souhaitez mettre à niveau la base de données sans mettre à niveau VMM, vous devez désinstaller, puis réinstaller VMM. Lorsque vous désinstallez, dans la page Options de base de données, sélectionnez Conserver la base de données. Réinstallez ensuite avec les mêmes paramètres que ceux que vous avez utilisés pour l’installation d’origine. Dans la configuration de la base de données, spécifiez les nouveaux détails de SQL Server. Après la réinstallation, appliquez les correctifs cumulatifs et vérifiez que le déploiement fonctionne comme prévu.

Mettre à niveau une base de données hautement disponible

1. Enregistrez la version source de la base de données existante et la version vers laquelle vous souhaitez effectuer la mise à niveau.
2. Créez une sauvegarde de la base de données SQL Server hautement disponible à partir du nœud actif du cluster SQL Server.
3. Mettez à niveau les nœuds SQL Server passifs vers la nouvelle version. Après la mise à niveau, installez éventuellement SQL Server Management Studio si vous souhaitez gérer SQL Server à partir de ce nœud.
4. Basculez le rôle serveur SQL à haut niveau de disponibilité du nœud actif vers le nœud mis à niveau. Après le basculement, vous pouvez utiliser SQL Server Management Studio pour valider la version de base de données en cours d’exécution.
5. Répétez la mise à niveau pour les autres nœuds du cluster SQL HA. En guise de validation supplémentaire, vous pouvez basculer les rôles de base de données SQL Server pour vous assurer que tout fonctionne comme prévu.

Migrer un cluster SQL Server dans le cadre de la mise à niveau VMM

1. Effectuez une sauvegarde de la base de données VMM hautement disponible à partir du nœud actif du cluster SQL existant.
2. Notez le nom du rôle VMM à utiliser lors de la réinstallation du rôle serveur VMM. Désinstallez le serveur VMM des nœuds de cluster VMM existants avec l’option conserver la base de données. Lors de la désinstallation du serveur VMM à partir du dernier nœud, vous pouvez recevoir un message sur l’inscription du spN ayant échoué. Il s’agit d’un problème connu sans impact fonctionnel.
3. Restaurez la base de données sauvegardée dans un autre cluster SQL exécutant la version SQL prise en charge. Ajoutez l’utilisateur sur lequel le service VMM s’exécute en tant qu’utilisateur à cette nouvelle base de données avec appartenance à db_owner.
4. Lors de la mise à niveau de VMM Server dans le cadre de la migration du cluster SQL, attribuez les paramètres correspondant au nouveau cluster SQL.

Redéployer Azure Site Recovery

Si Azure Site Recovery a été intégré à votre déploiement VMM 2022, vous devez le redéployer avec VMM 2025 pour la réplication vers Azure ou la réplication vers un site secondaire.

Se connecter à Operations Manager

Après la mise à niveau, reconnectez VMM à Operations Manager.

Renouveler des certificats pour les serveurs PXE

Si vous avez un serveur PXE dans l’infrastructure VMM, vous devez le supprimer de l’infrastructure, puis l’ajouter à nouveau. Il s’agit de renouveler le certificat de serveur PXE et d’éviter les erreurs de certificat.

Étapes suivantes

• Découvrez le déploiement des correctifs cumulatifs les plus récents.