Utilisation des fichiers de ressources

Avertissement

Cette section concerne les applications de bureau Win32 écrites en C++.Pour plus d'informations sur les ressources dans les applications du Windows Store écrites en C++, consultez Définition des ressources d'application.

Pour plus d'informations sur l'ajout de ressources aux projets C++/CLI, consultez Ressources dans les applications dans le Guide du développeur .NET Framework.

Les ressources peuvent être composées d'un large éventail d'éléments, notamment les éléments d'interface qui fournissent des informations à l'utilisateur (par exemple, une image bitmap, une icône ou un curseur), les ressources personnalisées qui contiennent les données nécessaires à une application, les ressources de type version utilisées par les API d'installation, ainsi que les ressources des menus et des boîtes de dialogue.

Vous pouvez ajouter de nouvelles ressources à votre projet et modifier ces ressources à l'aide de l'éditeur de ressources approprié. La plupart des Assistants Visual C++ génèrent automatiquement un fichier .rc pour votre projet.

Pour plus d'informations sur l'ajout de ressources aux projets managés, consultez Ressources dans les applications dans le Guide du développeur .NET Framework. Pour obtenir des informations sur l'ajout de fichiers de ressources aux projets managés, l'accès aux ressources, l'affichage de ressources statiques et l'assignation de chaînes de ressources aux propriétés, et ce manuellement, consultez Procédure pas à pas : localisation des applications Windows Forms et Walkthrough: Using Resources for Localization with ASP.NET.

Dans cette section

• Fichiers de ressources
  Décrit les fichiers de ressources et la façon dont ils sont utilisés dans les applications Win32. Propose également des liens vers des rubriques qui expliquent comment utiliser les fichiers de ressources.

• Symboles : identificateurs de ressources
  Décrit les symboles et fournit des informations sur l'utilisation de la boîte de dialogue Symboles des ressources pour gérer les symboles dans vos projets.

• Éditeurs de ressources
  Décrit les éditeurs de ressources fournis dans Visual Studio, les types de ressources que vous pouvez modifier avec chaque éditeur, et propose des liens vers des informations détaillées sur l'utilisation de chaque éditeur.

Rubriques connexes

• Ressources
  Section du Kit de développement logiciel Windows qui fournit des informations générales sur les ressources que vous pouvez ajouter aux applications Win32.

• Visual C++ dans Visual Studio 2013
  Fournit des liens vers la documentation Visual C++.

• Présentation de Visual Studio
  Décrit l'ensemble des outils de développement qui utilisent le même environnement de développement intégré (IDE), ce qui leur permet de partager des outils et facilite la création de solutions combinant plusieurs langages.

• Obtenir de l'aide auprès de Microsoft Support (Visual Studio)
  Propose des liens vers des informations sur l'utilisation de l'ensemble de documentation, sur la sollicitation du support technique et sur l'emploi de fonctionnalités d'accessibilité.