Créer un élément de travail
Vous pouvez utiliser des éléments de travail Team Foundation pour suivre d'autres types de travail que l'équipe de projet doit effectuer. Vous pouvez suivre et afficher dans les rapports différents types de données pour chaque type d'élément de travail, tel qu'une tâche, un problème ou un bogue. Vous ne pouvez pas faire passer un élément de travail d'un type à un autre après avoir initialisé le processus de création de cet élément. Pour plus d'informations sur chaque type ou champ d'élément de travail dans la version 5.0 des modèles de processus Microsoft Solutions Framework (MSF), consultez Éléments de travail et workflow (Agile) ou Éléments de travail et flux de travail (CMMI).
Vous pouvez créer des éléments de travail à l'aide d'un des quatre programmes clients. Pour plus d'informations, consultez Utilisation de clients Team Foundation. Pour plus d'informations sur les navigateurs Web pris en charge, consultez Gestion du travail à l'aide de Team Web Access.
Notes
Vous spécifiez les valeurs de certains champs en cliquant sur une option dans une liste ou un menu. Ces choix sont définis par le type d'élément de travail ou par une liste globale. Toutefois, vous devez ajouter des options pour les champs de classification Zone ou Itération en modifiant les paramètres de projet d'équipe. Pour plus d'informations sur l'ajout d'une zone de produit ou d'un jalon pour les champs Zone ou Itération, consultez Créer et modifier des zones et des itérations. Pour plus d'informations sur l'ajout d'options à d'autres types de listes, consultez Définition et utilisation de listes, listes de choix et listes globales.
Dans cette rubrique
Création d'un élément de travail à l'aide de Team Web Access
Création d'un élément de travail à l'aide de Team Explorer
Création d'un élément de travail à l'aide d'une liste d'éléments de travail Office Excel
Création d'un élément de travail à l'aide d'un plan de projet Office
Autorisations requises
Pour effectuer ces procédures, vous devez être membre du groupe Contributors ou disposer des autorisations Afficher les éléments de travail dans ce nœud et Modifier les éléments de travail dans ce nœud avec la valeur Autoriser. Pour plus d'informations, consultez Autorisations de Team Foundation Server.
Création d'un élément de travail à l'aide de Team Web Access
Pour créer un élément de travail dans Team Web Access
Dans la zone de lancement rapide du volet de navigation de Team Web Access, cliquez sur la flèche Nouvel élément de travail, puis cliquez sur un élément dans le menu Tous les types d'éléments de travail, tel que Bogue, Tâche, Récit utilisateur ou Spécification.
Dans le formulaire Nouvel élément de travail, entrez les informations appropriées pour chaque champ.
Chaque champ obligatoire a un arrière-plan grisé.
Notes
Une icône d'avertissement apparaît dans les onglets qui contiennent une valeur non conforme à une règle de validation. Avant de pouvoir enregistrer les modifications, vous devez corriger les données erronées.
Cliquez sur Enregistrer et fermer.
Création d'un élément de travail à l'aide de Team Explorer
Pour créer un élément de travail dans Team Explorer
Dans le menu Équipe , pointez sur Ajouter un élément de travail, puis dans la liste, cliquez sur le type d'élément de travail de votre choix.
Notes
À mesure que vous utilisez Team Foundation, il ajoute automatiquement votre type d'élément de travail le plus récent en haut du menu Équipe pour y accéder plus facilement.
Tapez les informations dans tous les champs obligatoires et éventuellement dans les champs supplémentaires.
Chaque champ obligatoire a un arrière-plan grisé.
Dans le menu Fichier, cliquez sur Enregistrer tout pour enregistrer l'élément de travail.
Création d'un élément de travail à l'aide d'une liste d'éléments de travail Microsoft Excel
Pour créer un élément de travail à l'aide d'une liste d'éléments de travail Microsoft Excel existante
Ouvrez ou créez une liste d'éléments de travail dans Microsoft Excel.
Notes
Si vous devez utiliser une liste d'éléments de travail uniquement pour ajouter de nouveaux éléments de travail et sans devoir examiner les éléments existants, vous pouvez créer une liste d'entrée qui vous permet d'ignorer l'étape de téléchargement des éléments de travail à partir de la base de données des éléments de travail. Pour plus d'informations, consultez la procédure sur la création d'une liste d'entrée dans Créer, ouvrir et modifier des éléments de travail à l'aide d'Office Excel.
(Facultatif) Si vous avez rouvert une liste d'éléments de travail, sous l'onglet Équipe, dans le groupe Éléments de travail, cliquez sur Actualiser.
Cette étape permet de garantir que la liste des éléments de travail contient les informations les plus récentes.
Ajoutez une ligne à la liste d'éléments de travail pour le nouvel élément de travail.
(Facultatif) Pour afficher des champs Team Foundation supplémentaires dans la liste d'éléments de travail, suivez ces étapes :
Dans le groupe Éléments de travail de l'onglet Équipe, cliquez sur Sélectionner les colonnes.
Dans la boîte de dialogue Sélectionner les colonnes, cliquez sur d'autres noms de colonne, puis cliquez sur > (Ajouter).
Vous pouvez aussi cliquer sur Ajouter l'élément requis pour afficher les colonnes de tous les champs d'élément de travail que nécessite le type d'élément de travail.
Ajoutez des informations aux champs si nécessaire.
Important
Vous devez taper ou sélectionner une valeur pour le Type d'élément de travail avant de pouvoir publier un nouvel élément de travail.
Dans le groupe Éléments de travail de l'onglet Équipe, cliquez sur Publier.
Création d'un élément de travail à l'aide d'un plan Microsoft Project
Pour créer un élément de travail à l'aide d'un plan Microsoft Project
Ouvrez ou créez un plan de projet dans Microsoft Project.
(Facultatif) Si vous rouvrez une liste d'éléments de travail, dans le menu Équipe, cliquez sur Actualiser.
Cette étape permet de garantir que le plan Microsoft Project contient les informations les plus récentes.
Dans le plan Microsoft Project, exécutez l'une des étapes suivantes pour créer l'élément de travail :
Si le nouvel élément de travail fait partie d'une séquence existante, ou s'il s'agit d'une tâche ou sous-tâche récapitulative, sélectionnez la ligne qui doit contenir le nouvel élément de travail, cliquez sur le menu Insérer, puis sur Nouvelle tâche.
Si le nouvel élément de travail n'est pas connecté à un autre élément de travail, sélectionnez la première ligne vide dans le plan Microsoft Project.
Dans le menu Affichage, cliquez sur Tableau des tâches Team Foundation.
La vue Feuille des tâches Team Foundation affiche tous les champs échangés entre Microsoft Project et Team Foundation.
Dans le nouvel élément de travail, ajoutez les informations aux champs obligatoires et aux champs supplémentaires, si nécessaire.
Important
Vous devez entrer une valeur dans le champ Type d'élément de travail avant de pouvoir publier les nouveaux éléments de travail.
Si vous ne souhaitez pas qu'un élément de travail soit publié dans la base de données des éléments de travail, dans la colonne Publier et actualiser, cliquez surNon.
Pour plus d'informations, consultez Publier ou actualiser des éléments de travail dans Office Project.
Dans le menu Équipe, cliquez sur Publier les modifications.
Le système ajoute à la base de données des éléments de travail les éléments de travail que vous avez spécifiés.
Si une erreur de publication se produit, consultez Utilisation de Microsoft Excel et Microsoft Project avec une connexion à Team Foundation Server.
(Facultatif) Enregistrez le plan Microsoft Project.
Important
Un plan Microsoft Project stocke les informations que ne stocke pas Team Foundation. Vous devez enregistrer votre plan Microsoft Project pour conserver les informations que Team Foundation ne stocke pas. Pour plus d'informations sur la façon dont Microsoft Project et Team Foundation gèrent les données de plan, consultez Conseils rapides et différences opérationnelles lors du suivi de tâches à l'aide de Microsoft Project et de Team Foundation.
Voir aussi
Tâches
Modifier en une fois de nombreux éléments de travail
Concepts
Utilisation de clients Team Foundation
Autres ressources
Création et utilisation des modèles d'éléments de travail
Éléments de travail et workflow (Agile)