Partager via


Architecture de l'intégration de Microsoft Project et Microsoft Excel

Mise à jour : novembre 2007

Team Foundation s'intègre à Microsoft Excel et Microsoft Project pour gérer votre projet, tout en restant synchronisé avec la base de données des éléments de travail de Team Foundation.

Intégration de Team Foundation

L'illustration suivante montre l'intégration entre Team Foundation et Microsoft Project et Microsoft Excel.

Image Intégration de document Team Foundation

Base de données des éléments de travail

Team Foundation Server contient une base de données des éléments de travail où sont stockés tous les éléments de travail pour tous les projets d'équipe. Toutes les modifications apportées aux éléments de travail par les membres de l'équipe sont suivies et stockées dans cette base de données.

Complément d'élément de travail

Lorsque vous installez Team Explorer sur votre ordinateur, un complément d'élément de travail est installé pour permettre à Microsoft Excel et Microsoft Project de communiquer avec Team Foundation Server. Dans Microsoft Project, ce complément apparaît visuellement sous la forme d'une barre d'outils Équipe et d'un menu Équipe. Dans Microsoft Excel, ce complément apparaît visuellement sous la forme de l'onglet Équipe. Dans Microsoft Excel, le complément affiche les éléments de travail dans une liste. Dans Microsoft Project, il affiche les éléments de travail sous forme de tâches dans un plan de projet.

Publication et actualisation

Tout comme Team Explorer, le complément d'élément de travail est un client de Team Foundation Server. Toutefois, il se comporte différemment, car il vous permet de travailler hors connexion dans Microsoft Excel et Microsoft Project. Team Explorer requiert systématiquement une connexion réseau à Team Foundation Server.

Lorsque vous modifiez des éléments de travail dans Microsoft Excel ou Microsoft Project, les modifications sont enregistrées dans le fichier local. Pour mettre à jour la base de données des éléments de travail de Team Foundation Server avec vos modifications, vous devez les publier. Lorsque vous effectuez une publication, le complément d'élément de travail se connecte à Team Foundation Server et envoie toutes vos modifications d'élément de travail.

De la même façon, si vous souhaitez mettre à jour les éléments de travail locaux pour refléter des modifications récentes dans la base de données des éléments de travail de Team Foundation Server, vous devez actualiser les éléments de travail. Lorsque vous actualisez les éléments de travail, le complément se connecte à Team Foundation Server et met à jour les éléments de travail locaux pour refléter les valeurs actuelles de la base de données des éléments de travail.

Voir aussi

Autres ressources

Gestion de projets dans Microsoft Excel et Microsoft Project

Publication et actualisation des éléments de travail

Utilisation des listes d'éléments de travail dans Microsoft Excel

Utilisation des éléments de travail dans Microsoft Project