Partager via

Migration de VMM 2008 R2 SP1 RC vers VMM 2008 R2 SP1

  • Article

Mis à jour: janvier 2011

S'applique à: Virtual Machine Manager 2008 R2 SP1

Ce document fournit des informations sur la migration de VMM 2008 R2 SP1 RC vers System Center Virtual Machine Manager (VMM) 2008 R2 avec Service Pack 1 (SP1).

Pour tirer parti des nouvelles fonctionnalités dans VMM 2008 R2 SP1, des ordinateurs hôtes Hyper-V doivent exécuter Windows Server 2008 R2 avec Service Pack 1 (SP1). Pour plus d'informations sur le déploiement de Windows Server 2008 R2 avec SP1, y compris des informations sur la mise à niveau de clusters de basculement Hyper-V, voir la rubrique Deployment Guide for Windows Server 2008 R2 with SP1 and Windows 7 with SP1 (Guide de déploiement de Windows Server 2008 R2 avec SP1 et Windows 7 avec SP1 (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=199955). Pour plus d'informations sur les nouvelles fonctionnalités de VMM 2008 R2 SP1, voir la rubrique What's New in Virtual Machine Manager 2008 R2 SP1 (Nouveautés dans Virtual Machine Manager 2008 R2 SP1) (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=196609).

Important

La gestion des versions précommerciales de Windows Server 2008 R2 SP1 avec la version RTM de VMM 2008 R2 SP1 n'est pas prise en charge.

Pour effectuer une nouvelle installation de VMM 2008 R2 avec SP1, voir Nouvelle Installation de VMM (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=117338).

Si vous avez déjà intégré System Center Operations Manager 2007 à VMM 2008, vous devez suivre des étapes supplémentaires après la mise à niveau vers VMM 2008 R2 SP1. Pour plus d'informations, voir Mise à jour de l'intégration d'Operations Manager après la migration vers VMM 2008 R2 SP1 (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=199953).

Lorsque vous mettez à jour la base de données VMM, les données et les objets suivants sont perdus :

  • tableau des travaux ;

  • mots de passe et clés de produit pour :

    • modèles autonomes ;

    • profils de système d’exploitation ;

    • profils matériels.

Lorsque vous mettez à jour la base de données VMM, les données et les objets suivants sont conservés :

  • information sur le libre-service ;

  • champs personnalisés pour les ordinateurs virtuels et les ordinateurs hôtes.

Avertissement

Pour éviter la perte de données importantes, avant de mettre à jour la base de données VMM, il est vivement recommandé d’effectuer une sauvegarde complète de votre base de données VMM.

Pour migrer de VMM 2008 R2 SP1 RC vers Virtual Machine Manager 2008 R2 SP1

  1. Dans la console Administrateur VMM, dans la vue Ordinateurs hôtes, retirez les ordinateurs hôtes qui se trouvent soit sur un réseau de périmètre, soit dans un domaine qui ne dispose pas d'une relation d'approbation réciproque avec le domaine du serveur VMM. Ce sont les seuls ordinateurs hôtes que vous devez supprimer avant la mise à niveau vers VMM 2008 R2 SP1.

    Important

    Vous devez supprimer ces ordinateurs hôtes avant d'effectuer la mise à niveau de la base de données VMM, puis les ajouter à nouveau une fois la migration vers VMM 2008 R2 SP1 terminée. Vous devez aussi reconfigurer les réserves de ressources de ces ordinateurs hôtes après les avoir ajoutés à VMM 2008 R2 SP1.

  2. Si vous utilisez VMM pour gérer un ou plusieurs environnements VMware Infrastructure 3, vous devez supprimer tous les serveurs VMware VirtualCenter avant d'effectuer la mise à niveau de la base de données VMM, puis les ajouter à nouveau une fois la migration vers VMM 2008 R2 SP1 terminée. Pour plus d'informations sur la suppression d'un serveur VMware VirtualCenter, voir Suppression d'un gestionnaire de virtualisation de VMM (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=163058). Pour plus d'informations sur l'ajout d'un serveur VMware VirtualCenter, voir Ajout d'un serveur VMware VirtualCenter (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=128560).

  3. Désinstallez le serveur VMM 2008 R2 SP1 RC. Puis dans la page Options de désinstallation, cliquez sur Conserver les données. Pour plus d'informations, voir Désinstallation de composants VMM 2008.

  4. Désinstallez tous les autres composants VMM 2008 R2 SP1 RC que vous avez installés sur le même ordinateur que le serveur ou sur des ordinateurs distincts. Pour plus d'informations, voir Désinstallation de composants VMM 2008.

  5. Téléchargez le programme UpgradeVMMR2RC.exe en vous connectant à Microsoft Connect (https://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=208420). Puis déplacez le programme UpgradeVMMR2RC.exe vers un dossier sur lequel vous disposez de l'autorisation d'écriture.

    Avertissement

    Pour éviter la perte de données importantes, avant de mettre à jour la base de données VMM, il est vivement recommandé d’effectuer une sauvegarde complète de votre base de données VMM.

  6. Sur un ordinateur doté de Microsoft NET Framework 2.0 et des outils Microsoft SQL Server, ouvrez une fenêtre Invite de commandes avec des privilèges élevés, puis exécutez le programme UpgradeVMMR2RC.exe en appliquant la syntaxe suivante :

    UpgradeVMMR2RC.exe –serveur <nom d'ordinateur[\nom d'instance]> -base de données <base de données>
    Exemple : (avec une instance SQL Server nommée et la base de données par défaut):
    UpgradeVMMR2RC.exe –server VMMDB01\MICROSOFT$VMM$ -database VirtualManagerDB
    Exemple (avec l'instance SQL Server et la base de données par défaut) :
    UpgradeVMMR2RC.exe –server VMMDB01 –database VirtualManagerDB

    Important

    • Avant d'exécuter le programme UpgradeVMMR2RC.exe, vous devez le déplacer vers un dossier sur lequel vous disposez de l’autorisation d’écriture ; vous devez également disposer de l'autorisation de mise à jour de la base de données sur l'instance SQL Server.

    • Si la base de données se trouve sur une instance distante de SQL Server, assurez-vous que le compte d'utilisateur avec lequel vous vous connectez est membre du rôle de serveur sysadmin sur l'instance distante de SQL Server.

  7. Sur l'ordinateur sur lequel est installé votre serveur VMM 2008 R2 SP1 RC ou sur un autre ordinateur doté de la configuration système minimale requise pour l'installation du serveur VMM 2008 R2 SP1, installez ce dernier, puis sur la page Paramètres SQL Server de l'Assistant, indiquez la base de données précédemment mise à niveau.

    Notes

    Pour plus d'informations sur la configuration système minimale requise pour l'installation du serveur VMM, voir Configuration système requise : serveur VMM.

  8. Suivez les instructions d'installation de la console Administrateur VMM 2008 R2 SP1, puis connectez-la au nouveau serveur VMM 2008 R2 SP1 et, si nécessaire, installez le portail libre-service VMM. Pour plus d'informations, voir Nouvelle installation de VMM.

  9. Dans la console Administrateur VMM, dans la vue Ordinateurs hôtes, sélectionnez un ou plusieurs ordinateurs hôtes, puis dans le volet Actions, cliquez sur Actualiser.

  10. Dans la console Administrateur VMM, dans la vue Bibliothèque, sélectionnez un ou plusieurs serveurs de bibliothèque, puis dans le volet Actions, cliquez sur Actualiser.

  11. Dans la vue Administration de la console Administrateur VMM, cliquez sur Ordinateurs gérés.

  12. Si vous avez installé le serveur VMM 2008 R2 SP1 sur le même ordinateur que le serveur VMM 2008 R2 SP1 RC, l’état de l’agent et l'état de la version de l'agent pour tous les ordinateurs hôtes et serveurs de bibliothèque qui étaient gérés par VMM 2008 R2 SP1 RC auront pour valeur Accès refusé et Mise à niveau disponible, respectivement. Pour mettre à jour les agents, sélectionnez un ou plusieurs ordinateurs gérés, puis cliquez sur Mettre à jour l'agent.

    À la suite de quoi, l'état de la version de l'agent des ordinateurs gérés aura pour valeur Mis à jour, signe que la mise à jour des agents sur ces ordinateurs gérés est terminée.

    Notes

    Afin que les performances ne soient pas affectées, il est recommandé de mettre à jour les agents par lots de 10 à 25.

  13. Si vous avez installé le serveur VMM 2008 R2 SP1 et le serveur VMM 2008 R2 SP1 RC sur des ordinateurs différents, l’état de l’agent et l'état de la version de l'agent pour tous les ordinateurs hôtes et serveurs de bibliothèque qui étaient gérés par VMM 2008 R2 SP1 RC auront pour valeur Accès refusé et Mis à jour, respectivement. Pour mettre à jour les agents, procédez comme suit :

    • Sélectionnez un ou plusieurs ordinateurs gérés, puis dans le volet Actions, cliquez sur Réassocier.

      À la suite de quoi, l'état de l'agent des ordinateurs gérés aura pour valeur Mise à niveau disponible.

      Notes

      Afin que les performances ne soient pas affectées, il est recommandé de réassocier les ordinateurs hôtes aux serveurs de bibliothèque par lots de 10 à 25.

    • Sélectionnez un ou plusieurs ordinateurs gérés, puis cliquez sur Mettre à jour l’agent.

      À la suite de quoi, l'état de la version de l'agent des ordinateurs gérés aura pour valeur Mis à jour, signe que la mise à jour des agents sur ces ordinateurs gérés est terminée.

      Notes

      Afin que les performances ne soient pas affectées, il est recommandé de mettre à jour les agents par lots de 10 à 25.