Ajouter ou supprimer la documentation du produit SQL Server
Cette rubrique explique comment ajouter, supprimer ou mettre à jour la documentation produit de SQL Server 2012.
Documentation produit disponible pour SQL Server
La documentation produit de SQL Server est disponible en ligne ou en trois téléchargements distincts : Documentation en ligne, Référence du développeur et Installation. Une partie du contenu de la documentation Référence du développeur renvoie à la documentation produit du .NET Framework. Si vous consultez la documentation produit de SQL Server hors connexion, vous pouvez télécharger également la documentation du .NET Framework.
Téléchargement de la documentation produit de SQL Server pour un affichage local
À l'aide du Gestionnaire de bibliothèque d'aide, vous pouvez télécharger de nouveaux contenus à partir du point de terminaison où est publié le contenu de MSDN pour utiliser l'aide hors connexion. Le point de terminaison MSDN contient un sous-ensemble de contenus disponibles sur MSDN Online. L'utilisation du Gestionnaire de bibliothèque d'aide nécessite une connexion Internet pour accéder au package de téléchargement sur MSDN. Le temps requis pour télécharger et installer la documentation dépend de divers facteurs, notamment de votre vitesse de connexion Internet et des autres activités exécutées sur l'ordinateur local.
Exécutez les étapes suivantes pour télécharger la documentation produit et la consulter hors connexion sur un ordinateur local :
Ordinateurs connectés à Internet :
Lancez le Gestionnaire de bibliothèque d'aide en cliquant sur Gérer les paramètres de l'aide. Sous Windows 7, sélectionnez Démarrer, Tous les programmes, SQL Server 2012, Aide et communauté, puis cliquez sur Gérer les paramètres de l'aide, ou lancez SQL Server Management Studio, cliquez sur le menu Aide, puis sélectionnez Gérer les paramètres de l'aide.
Dans le Gestionnaire de bibliothèque d'aide, cliquez sur Installer du contenu à partir d'une source en ligne.
Faites défiler la liste des contenus disponibles au téléchargement jusqu'à SQL Server 2012.
Cliquez sur Ajouter en regard du contenu que vous souhaitez télécharger.
Cliquez sur le bouton Mettre à jour après avoir sélectionné tous les éléments souhaités. Le téléchargement démarre et le contenu est installé.
Lorsque le Gestionnaire de bibliothèque d'aide a terminé le processus de téléchargement et d'installation, cliquez sur Terminer, puis sur Quitter pour fermer le Gestionnaire de bibliothèque d'aide.
Pour voir le contenu téléchargé, fermez la visionneuse de documentation et redémarrez la documentation produit de SQL Server au moyen de l'une des méthodes suivantes :
Exécutez Documentation de SQL Server. À partir du menu Démarrer de Windows 7, pointez sur Tous les programmes, sur Microsoft SQL Server 2012, sur Documentation et communauté, puis cliquez sur Documentation de SQL Server.
À partir de SQL Server Management Studio : Dans le menu Aide, cliquez sur Afficher l'aide.
À partir de SQL Server Outils de données SQL Server (SSDT) : Dans le menu Aide, cliquez sur Afficher l'aide.
À partir de la touche F1 ou du bouton Aide de l'interface utilisateur : pour obtenir des informations contextuelles, appuyez sur la touche F1 de votre clavier ou cliquez sur Aide dans la boîte de dialogue de l'interface utilisateur.
Ordinateurs sans connexion Internet :
Les clients qui travaillent sur des ordinateurs qui n'ont pas accès à Internet doivent néanmoins utiliser un ordinateur connecté à Internet pour télécharger le fichier exécutable à extraction automatique publié sur la page du Centre de téléchargement Microsoft - Documentation produit de Microsoft SQL Server 2012 pour les environnements protégés par un pare-feu et restreints par un proxy - et suivre les instructions ci-dessous, également publiées sur la page du centre de téléchargement :
Cliquez sur le bouton Télécharger dans la page du centre de téléchargement pour lancer le téléchargement.
Cliquez sur Enregistrer pour enregistrer le fichier téléchargé sur un lecteur USB ou tout autre média amovible pouvant être apporté dans l'environnement protégé par un pare-feu ou sur l'ordinateur souhaité.
Double-cliquez sur le fichier exécutable à extraction automatique afin de décompresser son contenu.
Spécifiez l'emplacement où vous souhaitez extraire le contenu. Par exemple, il peut s'agir d'un partage réseau accessible à votre ordinateur ou serveur de destination.
Lancez le Gestionnaire de bibliothèque d'aide en cliquant sur Gérer les paramètres de l'aide. Sous Windows 7, sélectionnez Démarrer, Tous les programmes, SQL Server 2012, Aide et communauté, puis cliquez sur Gérer les paramètres de l'aide, ou lancez SQL Server Management Studio, cliquez sur le menu Aide, puis sélectionnez Gérer les paramètres de l'aide.
Dans le Gestionnaire de bibliothèque d'aide, cliquez sur Choisir l'aide en ligne ou locale.
Sélectionnez Je veux utiliser l'aide locale, puis cliquez sur OK.
Cliquez sur Installer du contenu à partir du disque et accédez au répertoire où vous avez décompressé le fichier exécutable téléchargé.
Sélectionnez le fichier HelpContentSetup.msha , puis cliquez sur Ouvrir.
Cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Ajouter en regard de la documentation que vous souhaitez installer.
Cliquez sur Mettre à jour.
Lorsque le Gestionnaire de bibliothèque d'aide a terminé le processus d'installation, cliquez sur Terminer, puis sur Quitter pour fermer le Gestionnaire de bibliothèque d'aide.
Ajout de documentation à SQL Server Data Tools :
La documentation produit de SQL Server n'est pas automatiquement disponible dans SQL Server Data Tools. Exécutez les étapes suivantes pour lier des ensembles de documentation entre SQL Server et SQL Server Data Tools :
Rendez-vous dans le menu Aide de SQL Server Data Tools et sélectionnez l'élément Gérer les paramètres de l'aide. Cela lance le gestionnaire de bibliothèque d'aide dans le contexte du catalogue d'aide de Visual Studio.
Faites défiler jusqu'à la section SQL Server et cliquez sur Ajouter. Comme le contenu SQL Server existe déjà sur votre ordinateur, il n'est pas téléchargé une deuxième fois. Au lieu de cela, le Gestionnaire de bibliothèque d'aide met à jour l'index du catalogue de Visual Studio pour inclure la documentation produit de SQL Server.
Quittez le Gestionnaire de bibliothèque d'aide. La documentation produit de SQL Server sera disponible dans SQL Server Data Tools.
Installation de la documentation .NET Framework :
Le Kit de développement logiciel (SDK) pour Windows Server et le .NET Framework est téléchargeable gratuitement sur ce site Web de téléchargement des kits de développement logiciel (SDK). Le SDK Windows contient les outils, les exemples de code et la documentation nécessaires à un développeur pour créer des applications et des solutions métier utilisant le Common Language Runtime (CLR). Aux utilisateurs et aux développeurs d'applications SQL Server, l'intégration du CLR permet désormais d'écrire des procédures stockées, des déclencheurs, des types définis par l'utilisateur, des fonctions définies par l'utilisateur (fonctions scalaires et fonctions tables) et des fonctions d'agrégation définies par l'utilisateur, à l'aide de n'importe quel langage du .NET Framework, notamment Visual Basic et Visual C#.
Intégration de la documentation du .NET Framework avec la documentation en ligne de SQL Server :
La documentation du kit de développement logiciel (SDK) de Windows Server et du .NET Framework est également téléchargeable au moyen du Gestionnaire de bibliothèque d'aide. En utilisant le Gestionnaire de bibliothèque d'aide pour installer la documentation du kit de développement logiciel et du .NET Framework, vous pouvez lier directement la documentation en ligne de SQL Server à ces ensembles de documentation et les ajouter aux résultats de la recherche locale.
Vérification des mises à jour de la documentation produit
Pour vérifier les mises à jour de la documentation produit :
Lancez le Gestionnaire de bibliothèque d'aide en cliquant sur Gérer les paramètres de l'aide. Sous Windows 7, sélectionnez Démarrer, Tous les programmes, SQL Server 2012, Aide et communauté, puis cliquez sur Gérer les paramètres de l'aide, ou lancez SQL Server Management Studio, cliquez sur le menu Aide, puis sélectionnez Gérer les paramètres de l'aide.
Cliquez sur Rechercher des mises à jour en ligne.
Le Gestionnaire de bibliothèque d'aide répertorie tous les contenus installés sur l'ordinateur et indique pour chacun Mis à jour ou Mise à jour disponible.
Cliquez sur le bouton Mettre à jour pour mettre à jour tous les contenus pour lesquels des mises à jour sont disponibles.
Pour mettre à jour la documentation du produit dans des environnements sécurisés, recherchez les mises à jour périodiques dans la page du Centre de téléchargement Microsoft : Documentation produit de Microsoft SQL Server 2012 pour les environnements protégés par un pare-feu et retreints par un proxy. Lorsque du contenu mis à jour est disponible, supprimez la documentation produit existante et exécutez les étapes ci-dessus pour télécharger et installer les mises à jour. Suivez la procédure suivante pour supprimer la documentation avant d'installer les mises à jour.
Suppression de la documentation produit et désinstallation des composants associés
Notez qu'il existe trois composants dans la documentation de SQL Server :
Contenu SQL Server
Composants de la documentation permettant d'afficher le contenu SQL Server
Visionneuse de l'aide Microsoft 1.1
Pour supprimer du contenu :
Lancez le Gestionnaire de bibliothèque d'aide en cliquant sur Gérer les paramètres de l'aide. Sous Windows 7, sélectionnez Démarrer, Tous les programmes, SQL Server 2012, Aide et communauté, puis cliquez sur Gérer les paramètres de l'aide, ou lancez SQL Server Management Studio, cliquez sur le menu Aide, puis sélectionnez Gérer les paramètres de l'aide.
Cliquez sur Supprimer le contenu.
Cliquez sur Supprimer en regard du contenu que vous souhaitez supprimer.
Cliquez sur Supprimer en bas de la fenêtre du Gestionnaire de bibliothèque d'aide.
Cliquez sur Terminer lorsque le Gestionnaire de bibliothèque d'aide a terminé de supprimer le contenu sélectionné.
Cliquez sur Quitter pour fermer le Gestionnaire de bibliothèque d'aide.
Pour désinstaller complètement les composants de la documentation de SQL Server :
Ouvrez le Panneau de configuration Programmes et fonctionnalités.
Sélectionnez SQL Server 2012.
Cliquez sur Désinstaller/Modifier.
Cliquez sur Supprimer dans la fenêtre SQL Server 2012 qui s'affiche.
Dans l'Assistant Installation de SQL Server 2012, cliquez sur OK dans la fenêtre Règles de support du programme d'installation .
Dans la fenêtre Sélectionner les fonctionnalités, sélectionnez Composants de documentation, puis cliquez sur Suivant.
Dans la fenêtre Règles de suppression, cliquez sur Suivant.
Dans la fenêtre Prêt à supprimer, cliquez sur Supprimer.
Après avoir supprimé les fonctionnalités sélectionnées, cliquez sur Fermer.