Importer des données depuis un fichier

Dans PowerPivot pour Excel, vous pouvez importer des données à partir de fichiers et de fichiers texte Microsoft Excel à l'aide de l'Assistant Importation de table. L'Assistant est disponible dans la fenêtre PowerPivot, sous l'onglet Accueil, dans le groupe Obtenir des données externes.

[!REMARQUE]

Dans Windows Vista et Windows 7, les fonctionnalités fournies dans la fenêtre PowerPivot sont disponibles sur un ruban, présenté dans cette rubrique. Dans Windows XP, ces fonctionnalités sont disponibles dans un ensemble de menus. Si vous utilisez Windows XP et souhaitez voir les correspondances entre les commandes des menus et les commandes du ruban, consultez Interface utilisateur de PowerPivot dans Windows XP.

Le tableau suivant décrit comment accéder à l'Assistant Importation de table à partir du groupe Données externes. Complétez les étapes dans l'Assistant pour vous connecter à un fichier Excel ou à un fichier texte et importer des données. Dans certains cas, les données peuvent être importées plus facilement à partir d'un fichier Excel qu'à partir d'un fichier texte. Si vous rencontrez des problèmes pour importer un fichier texte, copiez les données dans Excel et importez à la place le fichier Excel.

Source de données	Accès à l'Assistant Importation de table
Fichier Excel	Cliquez sur À partir d'autres sources, et dans la page Connexion à une source de données de l'Assistant Importation de table, cliquez sur Fichier Excel.
Fichier texte	Cliquez sur À partir d'un fichier texte.

Voir aussi

Concepts

Sources de données prises en charge dans les classeurs PowerPivot

Différents moyens de mettre à jour des données dans PowerPivot

Autres ressources

Ajouter des données et en assurer la maintenance dans PowerPivot