Partager via

  • Article

Erreurs 17000 - 17999

Erreur

Gravité

Événement journalisé

Description (texte du message)

17000

10

Non

Utilisation : sp_autostats <nom_table> [, {ON|OFF} [, <nom_index>] ]

17001

16

Oui

Échec d'envoi d'une instance de notification d'événement de type '%s' sur le handle de conversation '%s'. Code d'erreur = '%s'.

17002

16

Oui

Échec de la publication de l'événement QUEUE_ACTIVATION. Code d'erreur : '0x%s'.

17003

16

Oui

Point de terminaison de conversation de notification d'événement avec handle '%s' fermé, en raison de l'erreur suivante : '%.*ls'.

17004

16

Oui

Conversation de notification d'événement sur le handle de boîte de dialogue '%s' fermée sans erreur.

17005

16

Oui

Notification d'événement '%ls' dans la base de données '%ls' supprimée en raison d'erreurs d'heure d'envoi de Service Broker. Assurez-vous que le handle de conversation, le contrat de Service Broker et le service spécifiés dans la notification d'événements sont actifs.

17049

16

Oui

Impossible d'effectuer une itération dans le fichier journal des erreurs à partir de '%ls' jusqu'à '%ls' en raison de l'erreur système '%ls'. Un processus extérieur à SQL Server empêche peut-être SQL Server de lire les fichiers. Par conséquent, des entrées du journal des erreurs sont peut-être perdues et il n'est peut-être pas possible d'afficher certains journaux des erreurs SQL Server. Vérifiez qu'aucun autre processus n'a verrouillé le fichier en lecture seule."

17051

16

Oui

La période d'évaluation de SQL Server est arrivée à expiration.

17053

16

Oui

%ls : erreur du système d'exploitation %ls.

17054

16

Oui

L'événement en cours n'a pas été consigné dans le journal des événements Windows. Erreur du système d'exploitation = %s. Vous devez éventuellement nettoyer le journal des événements Windows s'il est saturé.

17056

10

Oui

La période d'évaluation de cette édition de SQL Server va expirer dans %d jour(s).

17057

16

Oui

Impossible de créer le contexte de sécurité pour des objets de système d'exploitation. Impossible de démarrer SQL Server. Recherchez des entrées correspondantes dans l'Observateur d'événements pour tenter de découvrir l'origine du problème.

17058

16

Oui

initerrlog : impossible d'ouvrir le fichier journal des erreurs '%s'. Erreur du système d'exploitation = %s.

17060

10

Oui

%s

17061

10

Oui

Erreur : %d, gravité : %d, état : %d %s

17063

16

Oui

Erreur : %d, gravité : %d, état : %d %s

17065

16

Oui

Assertion SQL Server : fichier : <%s>, ligne= %d Échec d'assertion = '%s' %s. Cette erreur est éventuellement liée à un délai d'attente. Si l'erreur persiste après une nouvelle exécution de l'instruction, utilisez DBCC CHECKDB pour vérifier l'intégrité structurelle de la base de données, ou redémarrez le serveur pour vous assurer que les structures de données en mémoire ne sont pas corrompues.

17066

16

Oui

Assertion SQL Server : fichier : <%s>, ligne=%d Échec d'assertion = '%s'. Cette erreur est éventuellement liée à un délai d'attente. Si l'erreur persiste après une nouvelle exécution de l'instruction, utilisez DBCC CHECKDB pour vérifier l'intégrité structurelle de la base de données, ou redémarrez le serveur pour vous assurer que les structures de données en mémoire ne sont pas corrompues.

17067

16

Oui

Assertion SQL Server : fichier : <%s>, ligne = %d %s. Cette erreur est éventuellement liée à un délai d'attente. Si l'erreur persiste après une nouvelle exécution de l'instruction, utilisez DBCC CHECKDB pour vérifier l'intégrité structurelle de la base de données, ou redémarrez le serveur pour vous assurer que les structures de données en mémoire ne sont pas corrompues.

17068

10

Non

Demande PrintStack

17069

10

Oui

%s

17070

16

Oui

Les instances cluster ne sont pas prises en charge dans cette édition de SQL Server.

17101

10

Oui

(c) 2005 Microsoft Corporation.

17102

16

Oui

Échec d'initialisation de DCOM (CoInitializeEx a retourné %lx). Des requêtes hétérogènes et des appels de procédure distante sont désactivés. Vérifiez la configuration DCOM à l'aide des services de composants dans le Panneau de configuration.

17103

10

Oui

Tous droits réservés.

17104

10

Oui

L'ID du processus serveur est %ld.

17105

10

Oui

Impossible d'ouvrir la base de données master dans le contexte de thread de la tâche système. Arrêt du serveur.

17106

10

Oui

Le mode de conformité des critères courants est activé. Il s'agit uniquement d'un message d'information ; aucune intervention utilisateur n'est requise.

17107

10

Non

Les compteurs perfmon pour les groupes et pools de gouverneurs de ressources n'ont pas pu être initialisés et sont désactivés.

17108

10

Oui

Mise à jour réussie de la stratégie de mot de passe.

17109

10

Oui

Certificat FallBack créé.

17110

10

Oui

Paramètres de démarrage du Registre : %.*ls

17111

10

Oui

Enregistrement de messages SQL Server dans le fichier '%s'.

17112

16

Oui

Une option de démarrage %c non valide a été fournie, soit à partir du Registre, soit depuis l'invite de commandes. Corrigez ou supprimez cette option.

17113

16

Oui

L'erreur %ls s'est produite lors de l'ouverture du fichier '%ls' pour obtenir des informations de configuration au démarrage. Une option de démarrage non valide pourrait être à l'origine de cette erreur. Vérifiez vos options de démarrage, puis corrigez-les ou supprimez-les, le cas échéant.

17114

16

Oui

L'erreur %ls s'est produite lors de l'ouverture du fichier '%ls' pour obtenir des informations de configuration au démarrage. Une option de démarrage non valide pourrait être à l'origine de cette erreur. Vérifiez vos options de démarrage, puis corrigez-les ou supprimez-les, le cas échéant.

17115

10

Oui

Paramètres de démarrage de la ligne de commande : %.*ls

17116

16

Oui

Échec d'initialisation de modèle COM distribué ; DCOM n'est pas installé. Des requêtes hétérogènes et des appels de procédure distante sont désactivés. Vérifiez la configuration DCOM à l'aide des services de composants dans le Panneau de configuration.

17119

10

Oui

Le nombre de connexions utilisateur simultanées a été réduit à %ld, car il dépassait la limite acceptable pour cette édition de SQL Server. Pour empêcher ce message de réapparaître, utilisez sp_configure pour régler définitivement le nombre de connexions utilisateur dans la limite autorisée.

17120

16

Oui

SQL Server n'a pas pu générer dynamiquement le thread %s. Vérifiez le journal des erreurs SQL Server et les journaux des événements Windows pour plus d'informations sur des problèmes connexes éventuels.

17121

10

Oui

SQL Server est démarré avec l'indicateur de trace %d. L’utilisateur risque de voir des messages d’erreur supplémentaires masqués en utilisant '%ls'.

17123

10

Oui

La journalisation dans le journal des événements est désactivée. L'option de démarrage '-%c' est fournie, à partir du Registre ou de l'invite de commandes.

17124

10

Oui

SQL Server a été configuré pour le regroupement léger. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17125

10

Oui

Utilisation de l'allocation de verrouillage dynamique. Allocation initiale de %I64u blocs de verrous et de %I64u blocs propriétaires de verrous par nœud. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17126

10

Oui

SQL Server est maintenant prêt pour les connexions clientes. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17127

16

Oui

initdata : aucune mémoire pour la table de hachage du tampon du noyau.

17128

16

Oui

initdata : aucune mémoire pour les tampons du noyau.

17129

10

Oui

initconfig : avertissement : l’option affinity mask spécifiée est non valide. initconfig : avertissement : le masque d'affinité spécifié n'est pas valide ; par défaut, il n'y aura donc pas d'affinité. Utilisez sp_configure 'affinity mask' ou 'affinity64 mask' pour configurer le système pour qu'il soit compatible avec le masque UC du système. Vous pouvez également configurer le système en fonction du nombre d'UC sous licence.

17130

16

Oui

Mémoire insuffisante pour le nombre de verrous configuré. Tentative de démarrage avec une table de hachage de verrou moins importante en cours, ce qui risque d'influer sur les performances. Contactez l'administrateur de base de données pour configurer une quantité de mémoire plus importante pour cette instance du moteur de base de données.

17131

16

Oui

Échec du démarrage du serveur en raison d'une quantité de mémoire insuffisante pour des tables de hachage de descripteurs. Réduisez les utilisations non vitales de la mémoire ou augmentez la mémoire système.

17132

16

Oui

Échec du démarrage du serveur en raison d'une quantité de mémoire insuffisante pour le descripteur. Réduisez les utilisations non vitales de la mémoire ou augmentez la mémoire système.

17133

16

Oui

Échec du lancement de la procédure de démarrage '%s'.

17135

10

Oui

Procédure de démarrage '%s' lancée.

17136

10

Oui

Effacement de la base de données tempdb.

17137

10

Oui

Démarrage de la base de données '%s'.

17138

16

Oui

Impossible d'allouer une quantité de mémoire suffisante pour démarrer '%ls'. Réduisez les utilisations non vitales de la mémoire ou augmentez la mémoire système.

17140

16

Oui

Impossible de distribuer SQL Server par le gestionnaire de contrôle de services. Erreur du système d'exploitation = %s.

17141

16

Oui

Impossible d'inscrire la fonction Service Control Handler. Erreur du système d'exploitation = %s.

17142

16

Oui

Le service SQL Server a été interrompu. Aucune nouvelle connexion ne sera autorisée. Pour reprendre le service, utilisez SQL Computer Manager ou l'application Services du Panneau de configuration.

17143

16

Oui

%s : impossible de définir l'état du contrôle de services. Erreur du système d'exploitation = %s.

17144

10

Oui

SQL Server n'autorise pas de nouvelles connexions parce que le Gestionnaire de contrôle des services a demandé une pause. Pour reprendre le service, utilisez SQL Computer Manager ou l'application Services du Panneau de configuration.

17145

10

Oui

Le Gestionnaire de contrôle des services a reçu un code de contrôle non valide = %d.

17146

10

Oui

SQL Server autorise les nouvelles connexions en réponse à la demande 'continuer' du Gestionnaire de contrôle des services. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17147

10

Oui

SQL Server se termine à cause d'un arrêt du système. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17148

10

Oui

SQL Server se termine en réponse à une demande d'arrêt (stop) du Gestionnaire de contrôle des services. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17149

10

Oui

Utilisation de l'allocation de verrouillage statique dans l'option de configuration des verrous. Allocation de %I64u blocs de verrous et de %I64u blocs propriétaires de verrous par nœud. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17150

10

Oui

Le partitionnement de verrous est activé. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17152

10

Oui

Configuration du nœud : nœud %ld: : masque UC : 0x%0*I64x masque UC actif : 0x%0*I64x. Ce message fournit une description de la configuration NUMA pour cet ordinateur. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17153

10

Oui

Affinité du processeur activée : masque de processeur 0x%0*I64x. Les threads s'exécuteront sur les UC par affinité ; option de configuration affinity mask/affinity64 mask. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17155

10

Oui

Affinité d’E/S activée, masque de processeur 0x%0*I64x. Affinité E/S activée, masque de processeur 0x%1!s!. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17156

16

Oui

initeventlog : impossible d'initialiser le service EventLog pour la clé '%s' ; le dernier code d'erreur est %d.

17158

10

Oui

Le serveur a repris l'exécution au bout de %d secondes d'inactivité. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17159

10

Oui

Le serveur est inactif. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17161

10

Oui

SQL Server n'a pas pu utiliser l'option NO_BUFFERING pendant les E/S, parce que la taille de secteur du fichier maître, %d, est incorrecte. Déplacez le fichier maître sur un lecteur doté d'une taille de secteur correcte.

17162

10

Oui

SQL Server démarre à la priorité de base normale (=7). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17163

10

Oui

SQL Server démarre à la priorité de base supérieure (=13). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17164

10

Oui

%d UC détectées. Ce message est fourni uniquement à titre d'information.

17165

10

Oui

L'instance RANU se termine en réponse à l'expiration de son délai d'attente interne. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17166

10

Oui

Tentative d'initialisation de MS DTC (Microsoft Distributed Transaction Coordinator). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17167

10

Oui

La prise en charge des transactions distribuées n'a pas été activée pour cette instance du moteur de base de données parce qu'elle a été démarrée avec l'option de configuration minimale. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17169

10

Oui

Impossible de localiser le pilote HTTP du noyau, Httpapi.dll, dans le chemin d'accès. La prise en charge HTTP native de SQL Server n'est pas disponible. Erreur : 0x%lx. Votre système d'exploitation risque de ne pas prendre en charge le pilote HTTP du noyau.

17170

10

Oui

La prise en charge HTTP native de SQL Server n'est pas disponible. Impossible de trouver le point d'entrée '%hs' de la fonction dans %hs. Erreur 0x%lx. L'accès HTTP natif à SQL Server nécessite une version plus récente du système d'exploitation.

17171

10

Oui

Échec de la prise en charge HTTP native de SQL Server ; elle ne sera pas disponible. Échec de '%hs()'. Erreur 0x%lx.

17172

16

Oui

Échec de SNIInitialize() avec l'erreur 0x%lx.

17173

10

Oui

Indicateur de trace %d spécifié pendant le démarrage ignoré. Il s'agit soit d'un indicateur de trace non valide, soit d'un indicateur de trace qui ne peut pas être spécifié pendant le démarrage du serveur.

17174

10

Oui

Impossible d'initialiser la prise en charge HTTP native de SQL Server par manque de ressources. L'accès HTTP à SQL Server ne sera pas disponible. Erreur 0x%lx. Cette erreur indique généralement une insuffisance de mémoire. Réduisez les utilisations non vitales de la mémoire ou augmentez la mémoire système.

17175

10

Oui

Les paramètres du Registre pour la configuration du protocole SNI sont incorrects. Le serveur ne peut pas accepter de demandes de connexion. Erreur : 0x%lx. État : 0x%lx.

17176

10

Oui

Cette instance de SQL Server a rapporté précédemment l'utilisation d'un ID de processus %s à %s (local) %s (UTC). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17177

10

Oui

Cette instance de SQL Server utilise un ID de processus %s depuis %s (local) %s (UTC). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17178

10

Oui

AWE (Address Windowing Extensions) est activé. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17179

10

Oui

Impossible d'utiliser AWE (Address Windowing Extensions) parce que le privilège de verrouillage des pages en mémoire n'a pas été accordé.

17180

10

Oui

SQL Server n'est pas configuré pour utiliser la globalité de la mémoire système disponible. Pour permettre à SQL Server d'utiliser davantage de mémoire, affectez la valeur 1 à l'option AWE enabled à l'aide de la procédure stockée sp_configure.

17181

16

Oui

Échec de SNIInitializeListener() avec l'erreur 0x%lx.

17182

16

Oui

Échec de l'initialisation TDSSNIClient avec l'erreur 0x%lx, code d'état 0x%lx. Raison : %S_MSG %.*ls

17183

10

Oui

Tentative de cycle dans le journal des erreurs. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17184

10

Oui

Le journal des erreurs a été réinitialisé. Consultez le journal précédent si vous cherchez des entrées plus anciennes.

17185

16

Oui

Impossible de mettre à jour la stratégie de mot de passe.

17186

16

Oui

Échec de la mise en file d'attente de la tâche %s. La mémoire disponible est peut-être insuffisante.

17187

16

Oui

SQL Server n'est pas prêt à accepter de nouvelles connexions clientes. Patientez quelques minutes avant de réessayer. Si vous disposez d'un accès au journal des erreurs, recherchez le message d'information indiquant que SQL Server est prêt avant de retenter une connexion. %.*ls

17188

16

Oui

SQL Server ne peut accepter de nouvelles connexions, car il est en cours d'arrêt. La connexion a été fermée.%.*ls

17189

16

Oui

Échec de SQL Server avec le code d'erreur 0x%x pour générer dynamiquement un thread afin de traiter une nouvelle ouverture de session ou connexion. Vérifiez le journal des erreurs de SQL Server et les journaux des événements de Windows pour plus d'informations sur les problèmes connexes éventuels.%.*ls

17190

16

Oui

Échec de l'initialisation du certificat de transmission avec le code d’erreur %d.

17191

16

Oui

Impossible d'accepter une nouvelle connexion car la session est terminée. Cette erreur se produit lors de la tentative d'une nouvelle exécution de traitement sur une session en cours de fermeture ou lorsqu'une erreur grave se produit lors de la connexion. Vérifiez le journal des erreurs pour savoir si cette session a été terminée par une commande KILL ou en raison d'erreurs graves.%.*ls

17192

10

Oui

La prise en charge de connexion administrateur dédiée n'a pas démarré à cause de l'erreur 0x%lx, code d'état : 0x%lx. Cette erreur est typique d'un problème de socket, par exemple un port déjà utilisé.

17193

10

Oui

La prise en charge SOAP native de SQL Server est prête pour les connexions clientes. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17194

16

Oui

Le serveur n'a pas pu charger la bibliothèque de fournisseurs SSL requise pour la connexion ; cette connexion a été fermée. SSL sert à chiffrer la séquence d'ouverture de session ou l'ensemble des communications, en fonction de la manière dont l'administrateur a configuré le serveur. Consultez la documentation en ligne pour plus d'informations sur ce message d'erreur : %d %.*ls %.*ls

17195

16

Oui

Le serveur n'a pas pu terminer sa séquence d'initialisation, car les bibliothèques réseau disponibles ne prennent pas en charge le niveau requis de chiffrement. Le processus serveur s'est arrêté. Avant de redémarrer le serveur, vérifiez que les certificats SSL ont été installés. Consultez la rubrique sur la configuration des protocoles clients et des bibliothèques réseau dans la documentation en ligne.

17196

10

Oui

Préparation en cours à une croissance éventuelle jusqu’à %d Go avec l’ajout de mémoire à chaud.

17197

16

Oui

Échec de l'ouverture de session en raison de l'expiration d'un délai. Cette erreur indique une éventuelle charge trop importante pour le serveur. Réduisez cette charge sur le serveur et tentez à nouveau d'ouvrir une session.%.*ls

17198

16

Oui

Échec de la connexion car le point de terminaison est introuvable. Cela peut se produire en cas de suppression d'un point de terminaison pendant une tentative de connexion. Tentative de connexion à un point de terminaison différent sur le serveur.%.*ls

17199

10

Oui

La prise en charge de connexion administrateur dédiée n'a pas démarré parce qu'elle est désactivée dans cette édition de SQL Server. Si vous souhaitez utiliser une connexion administrateur dédiée, redémarrez SQL Server en utilisant l'indicateur de trace %d. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17200

16

Oui

Échec de la modification des paramètres d'accès distant pour la connexion d'administration dédiée avec l'erreur 0x%lx, code d'état 0x%lx.

17201

10

Oui

La prise en charge de connexion administrateur dédiée a été établie pour l'écoute locale sur le port %d.

17202

10

Oui

La prise en charge de connexion administrateur dédiée a été établie pour l'écoute à distance sur le port %d.

17203

16

Oui

Impossible de démarrer SQL Server sur cet ordinateur. Le modèle de processeur (CPU) ne prend pas en charge les instructions nécessaires à l'exécution de SQL Server. Pour plus d'informations, consultez la section relative à la configuration requise dans la documentation en ligne.

17204

16

Oui

%ls : impossible d'ouvrir le fichier %ls pour le numéro de fichier %d. Erreur de système d'exploitation : %ls.

17207

16

Oui

%ls : une erreur de système d'exploitation %ls s'est produite lors de la création ou de l'ouverture du fichier '%ls'. Analysez et corrigez cette erreur de système d'exploitation, puis tentez à nouveau l'opération.

17208

16

Oui

%s : le fichier ’%.s’ a une taille incorrecte. Il est indiqué comme ayant une taille de %d Mo, mais devrait avoir une taille de %d Mo. Analysez et corrigez les problèmes de disque, puis restaurez la base de données à partir de la sauvegarde.

17253

10

Oui

SQL Server ne peut pas utiliser l'option NO_BUFFERING pendant les E/S sur ce fichier parce que la taille de secteur du fichier '%s', %d, n'est pas valide. Déplacez le fichier sur un disque doté d'une taille de secteur correcte.

17255

10

Oui

Le fichier TempDB secondaire '%.*ls' réside sur un lecteur amovible et ne sera donc pas attaché lors du démarrage.

17256

10

Oui

Le fichier TempDB secondaire '%.*ls' ne sera pas attaché lors du démarrage de TempDB ; la vérification du lecteur a échoué avec l'erreur '%ld'.

17257

10

Oui

Erreur système lors de l'initialisation des informations sur le disque ; erreur '%ld'

17258

10

Oui

Pas d'espace libre dans la base de données TempDB

17300

16

Oui

SQL Server n'a pas pu exécuter une nouvelle tâche système, soit parce que la mémoire est insuffisante, soit parce que le nombre de sessions configurées dépasse le nombre maximal autorisé sur le serveur. Vérifiez que le serveur dispose de la mémoire adéquate. Utilisez sp_configure avec l'option « User connections » pour spécifier le nombre maximal de connexions utilisateur autorisées. Utilisez sys.dm_exec_sessions pour vérifier le nombre actuel de sessions, y compris les processus utilisateur.

17303

16

Oui

La session ayant le SPID %d n'est pas valide lors de l'achèvement, probablement en raison d'une corruption de la structure de session. Contactez les services de support technique.

17308

16

Oui

%s : le processus %d a généré une violation d'accès. SQL Server met fin à ce processus.

17310

20

Oui

Une requête d'utilisateur à partir de la session avec le SPID %d a généré une exception irrécupérable. SQL Server termine cette session. Contactez les services de support technique avec le vidage produit dans le répertoire du journal.

17311

16

Oui

Arrêt de SQL Server en raison de l'exception irrécupérable %lx. Cette erreur est éventuellement due à une exception Win32 ou C++ non prise en charge ou à une violation d'accès s'étant produite au cours de la gestion de l'exception. Recherchez dans le journal des erreurs SQL d'éventuels vidages de pile ou messages connexes. Cette exception entraîne l'arrêt forcé de SQL Server. Pour récupérer à partir de cette erreur, redémarrez le serveur (sauf si la configuration de SQLAgent prévoit un redémarrage automatique).

17312

16

Oui

SQL Server termine une tâche système ou d'arrière plan %s en raison d'erreurs lors du démarrage de cette tâche (état d'installation %d).

17313

10

Oui

Impossible de localiser le pilote ntdll.dll dans le chemin d'accès. La prise en charge HTTP native de SQL Server n'est pas disponible. Erreur : 0x%lx. Votre système d'exploitation risque de ne pas prendre en charge ce pilote.

17401

10

Oui

Le serveur a repris l'exécution au bout de %d secondes d'inactivité : une activité de l'utilisateur a réveillé le serveur. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17403

10

Oui

Le serveur a repris l'exécution au bout de %d secondes d'inactivité. Raison : événement d'horloge.

17404

10

Oui

Le serveur a repris l'exécution au bout de %d secondes d'inactivité.

17405

24

Oui

Corruption d'image/correctif à chaud détecté lors de la création d'un rapport sur une situation exceptionnelle. Cet incident peut indiquer un problème matériel. Consultez le fichier SQLDUMPER_ERRORLOG.log pour obtenir plus de détails.

17406

10

Oui

Le serveur a repris l'exécution au bout de %d secondes d'inactivité. Raison : pression sur les ressources.

17550

10

Oui

DBCC TRACEON %d, ID de processus serveur (SPID) %d. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17551

10

Oui

DBCC TRACEOFF %d, ID de processus serveur (SPID) %d. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17557

16

Oui

Échec de DBCC DBRECOVER pour l'ID de base de données %d. Restaurez la base de données à partir d'une sauvegarde.

17558

10

Oui

Récupération ignorée pour l’ID de base de données %d. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17560

10

Oui

DBCC DBREPAIR : '%ls' index restaurés pour '%ls.%ls'.

17561

10

Oui

%ls index restaurés pour %ls.%ls.

17572

16

Oui

DBCC ne peut pas libérer la DLL '%ls'. SQL Server requiert cette DLL pour fonctionner correctement.

17573

10

Oui

L'opération CHECKDB pour la base de données '%ls' s'est terminée sans erreurs à %ls (heure locale). Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17656

10

Oui

Avertissement ******************

17657

10

Oui

Tentative de remplacer l'option de classement par défaut par %s.

17658

10

Oui

SQL Server a démarré en mode mono-utilisateur. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17659

10

Oui

Avertissement : l'ID de table système %d a été mis à jour directement dans l'ID de base de données %d et la cohérence du cache n'a peut-être pas été préservée. SQL Server doit être redémarré.

17660

10

Oui

Démarrage sans récupération. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17661

10

Oui

Récupération de toutes les bases de données, mais sans effacer tempdb. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17663

10

Oui

Le nom du serveur est ‘%s’. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17664

10

Oui

Le nom NETBIOS du nœud local qui exécute le serveur est '%ls'. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17674

10

Oui

Connexion : %.*ls %.*ls, ID de processus serveur (SPID) : %d, ID de processus noyau (KPID) : %d.

17676

10

Oui

Arrêt de SQL Server suite à un signal Ctrl-C ou Ctrl-Attn. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17681

10

Oui

Chargement du classement par défaut %s pour cette instance de SQL Server.

17750

16

Oui

Impossible de charger la DLL %ls ou l'une des DLL auxquelles il fait référence. Raison : %ls.

17751

16

Oui

Fonction %ls introuvable dans la bibliothèque %ls. Raison : %ls.

17752

16

Oui

SQL Server dispose d'une quantité de mémoire insuffisante pour exécuter la procédure stockée étendue '%ls'. Libérez des ressources de mémoire serveur en fermant des connexions ou en terminant des transactions.

17753

16

Non

%.*ls ne peut être exécuté que dans la base de données master.

17802

20

Oui

La version TDS (Tabular Data Stream) 0x%x de la bibliothèque cliente servant à ouvrir la connexion n'est pas prise en charge ou est inconnue. La connexion a été fermée. %.*ls

17803

20

Oui

Une erreur d'allocation de mémoire s'est produite au cours de l'établissement de la connexion. Réduisez la charge de mémoire qui n'est pas essentielle ou augmentez la quantité de mémoire système. La connexion a été fermée.%.*ls

17805

20

Oui

La valeur du champ usertype de l'enregistrement d'ouverture de session n'est pas valide. La valeur 0x01, utilisée par des clients Sybase, n'est plus prise en charge par SQL Server. Contactez le fournisseur de la bibliothèque cliente actuellement utilisée pour vous connecter à SQL Server.%.*ls

17806

20

Oui

Échec de la négociation SSPI avec le code d'erreur 0x%x lors de l'établissement d'une connexion avec une sécurité intégrée ; la connexion a été fermée.%.*ls

17807

20

Oui

L'événement '%ld', reçu du client, n'est pas reconnu par SQL Server. Contactez le fournisseur de la bibliothèque cliente en cours d'utilisation pour vous connecter à SQL Server, puis demandez au revendeur de résoudre le nombre d'événements dans le TDS (Tabular Data Stream) envoyé.

17809

20

Oui

Connexion impossible car le nombre maximal de connexions d'utilisateur '%ld' a déjà été atteint. L'administrateur système peut utiliser sp_configure pour augmenter la valeur maximale. La connexion a été fermée.%.*ls

17810

20

Oui

Connexion impossible car le nombre maximal de connexions d'administrateur dédiées '%ld' a déjà été atteint. Avant de pouvoir établir une nouvelle connexion, la connexion d'administrateur dédiée doit être supprimée, soit en fermant la session, soit en terminant le processus.%.*ls

17812

10

Oui

Coupure de la connexion administrateur dédiée. Ce message est fourni uniquement à titre d'information. Aucune action n'est requise de la part de l'utilisateur.

17813

20

Oui

Le service demandé a été arrêté ou désactivé et n'est pas disponible actuellement. La connexion a été fermée.%.*ls

17825

18

Oui

Impossible de fermer le point de terminaison réseau ou d'arrêter la bibliothèque réseau, en raison d'une erreur interne dans une bibliothèque réseau. La cause est une erreur interne dans une bibliothèque réseau. Consultez le journal des erreurs : l'entrée répertoriée après cette erreur contient le code d'erreur de la bibliothèque réseau.

17826

18

Oui

Impossible de démarrer la bibliothèque réseau en raison d'une erreur interne dans celle-ci. Pour déterminer la cause, consultez les erreurs qui précèdent immédiatement celle-ci dans le journal des erreurs.

17827

20

Oui

Un échec lors de la tentative de chiffrement d'un mot de passe s'est produit. La connexion a été fermée.%.*ls

17828

20

Oui

Le paquet de pré-ouverture de session servant à ouvrir la connexion présente une structure non valide ; la connexion a été fermée. Contactez le fournisseur de la bibliothèque cliente.%.*ls

17829

20

Oui

Une erreur réseau s'est produite lors de l'établissement d'une connexion ; la connexion a été fermée.%.*ls

17830

20

Oui

Le code d'erreur réseau 0x%x s'est produit lors de l'établissement d'une connexion ; la connexion a été fermée. L'incident peut être dû à une expiration de délai de connexion d'un client ou d'un serveur. Temps écoulé pendant la connexion : %d ms au total, %d ms en file d'attente, %d ms d'écritures réseau, %d ms de lectures réseau, %d ms d'établissement SSL, %d ms de négociation SSPI, %d ms de validation de connexion, y compris %d ms de traitement de la connexion définie par l'utilisateur.%.*ls

17832

20

Oui

Le paquet d'ouverture de session servant à ouvrir la connexion présente une structure non valide ; la connexion a été fermée. Contactez le fournisseur de la bibliothèque cliente.%.*ls

17835

20

Oui

Le chiffrement est requis pour se connecter à ce serveur mais la bibliothèque cliente ne prend pas en charge le chiffrement ; la connexion a été fermée. Mettez à niveau votre bibliothèque cliente.%.*ls

17836

20

Oui

La longueur spécifiée dans la charge utile de paquet réseau ne correspondait pas au nombre d'octets lus ; la connexion a été fermée. Contactez le fournisseur de la bibliothèque cliente.%.*ls

17881

16

Oui

'%ls' est une API Open Data Services non prise en charge.

17883

10

Oui

Le processus %ld:%ld:%ld (0x%lx) travail 0x%p semble être improductif dans le Planificateur %ld. Heure de création du thread : %I64d. Utilisation approximative de l'UC pour ce thread : noyau %I64d ms, utilisateur %I64d ms. Utilisation du processus %d%%. Système inactif %d%%. Intervalle : %I64d ms.

17884

10

Oui

Les nouvelles requêtes à traiter sur le nœud %d n'ont pas été sélectionnées par un thread de travail au cours des %d dernières secondes. Les requêtes qui provoquent des blocages ou dont l'exécution est longue peuvent causer cette situation ainsi qu'une dégradation du temps de réponse du client. Vous pouvez utiliser l'option de configuration max worker threads pour augmenter le nombre de threads autorisés ou optimiser les requêtes en cours d'exécution. Utilisation du processus SQL : %d%%. Système inactif : %d%%.

17885

16

Non

Une chaîne de requête inattendue a été transmise à une procédure de génération WSDL (Web Service Description Language).

17886

20

Oui

Le serveur va supprimer la connexion, car le pilote client a envoyé plusieurs requêtes alors que la session est en mode mono-utilisateur. Cette erreur se produit lorsqu'un client envoie une requête pour réinitialiser la connexion tandis que des traitements sont toujours en cours d'exécution dans la session, ou lorsque le client envoie une requête alors que la session réinitialise une connexion. Contactez le revendeur du pilote client.

17887

10

Oui

L’écoute d’achèvement d’E/S (0x%lx) travail 0x%p semble être improductive sur le nœud %ld. Utilisation approximative de l'UC : noyau %I64d ms, utilisateur %I64d ms, intervalle : %I64d.

17888

10

Oui

Tous les planificateurs du nœud %d semblent être bloqués à cause d'un grand nombre de threads de travail en attente sur %ls. Utilisation du processus %d%%.

17889

16

Oui

Une nouvelle connexion a été rejetée, car le nombre maximal de connexions pour l'ID de session %d a été atteint. Fermez une connexion existante dans cette session, puis recommencez.%.*ls

17890

10

Oui

Une partie significative de la mémoire du processus sql server a été hors page. Ce problème peut entraîner une dégradation des performances. Durée : %d secondes. Plage de travail (en Ko) : %I64d, validé (en Ko) : %I64d, utilisation de la mémoire : %d%%.

17891

10

Oui

Le moniteur de ressource (0x%lx) travail 0x%p semble être improductif sur le nœud %ld. Mémoire libérée : %I64d Ko. Utilisation approximative de l'UC : noyau %I64d ms, utilisateur %I64d ms, intervalle : %I64d.

17892

20

Oui

L'ouverture de session a échoué pour le nom d'ouverture de session '%.*ls' en raison de l'exécution d'un déclencheur.%.*ls

17894

10

Oui

Le répartiteur (0x%lx) du pool de répartiteurs '%.*ls', travail 0x%p, semble être improductif sur le nœud %ld. Utilisation approximative de l'UC : noyau %I64d ms, utilisateur %I64d ms, intervalle : %I64d.