Installer PowerPivot pour SharePoint dans une batterie à plusieurs serveurs SharePoint
Les procédures de cette rubrique vous guident à travers les étapes qui permettent d'ajouter PowerPivot pour SharePoint à une batterie de serveurs SharePoint 2010 à plusieurs niveaux.
Cette rubrique contient les sections suivantes :
Composants requis
Vue d'ensemble
Étape 1 : installer un serveur de base de données
Étape 2 : installer et configurer une batterie de serveurs SharePoint 2010
Étape 3 : rechercher une installation antérieure d'Analysis Services
Étape 4 : installer PowerPivot pour SharePoint sur un serveur d'applications
Étape 5 : déployer PowerPivot pour SharePoint sur des serveurs Web frontaux
Étape 6 : démarrer les services sur le serveur
Étape 7 : créer une application de service PowerPivot
Étape 8 : configurer Excel Services
Étape 9 : configurer le service Banque d'informations sécurisé et créer un compte d'actualisation des données PowerPivot sans assistance
Étape 10 : configurer le mappage des accès de substitution pour les serveurs Web frontaux
Étape 11 : définir des limites supérieures sur l'utilisation de l'espace disque
Étape 12 : augmenter la taille maximale du téléchargement de fichiers pour les applications Web SharePoint
Étape 13 : activer la fonctionnalité d'intégration PowerPivot pour des collections de sites
Étape 14 : vérifier l'intégration et la disponibilité des serveurs
Corriger les erreurs d'installation et de configuration
Étapes consécutives à l'installation
Configuration préalable requise
Vous devez être administrateur local pour installer SQL Server et SharePoint 2010.
La personne qui installe SharePoint doit également configurer la batterie de serveurs. Pour configurer la batterie de serveurs, vous devez avoir un compte de connexion SQL Server sur le serveur de base de données. La connexion doit être affectée aux rôles suivants : dbcreator, securityadmin et public.
La personne qui installe et configure PowerPivot pour SharePoint doit disposer des autorisations db_owner sur la base de données SharePoint_Config. L'administrateur de batterie de serveurs, qui a installé SharePoint à l'origine, dispose automatiquement de ces autorisations.
Vous devez disposer de SQL Server 2008 R2 Enterprise Edition, Evaluation Edition, Developer Edition ou Data Center Edition. Si possible, exécutez le Service Pack 1 (SP1) du programme d'installation de SQL Server 2008 R2.
Vous devez disposer de SharePoint Server 2010 Enterprise Edition ou Evaluation Edition.
L'ordinateur doit être joint à un domaine.
Vous devez savoir quels comptes vous utiliserez pour exécuter le moteur de base de données, les services de votre batterie et Analysis Services en mode intégré SharePoint. Bien que vous puissiez modifier ces comptes ultérieurement, vous les spécifierez pour la première fois pendant l'installation.
Les comptes de services que vous spécifiez pendant l'installation doivent être des comptes d'utilisateurs de domaine.
Avant de commencer l'installation, vérifiez les paramètres de votre navigateur pour vous assurer que vous disposez d'une connexion Internet. Le programme d'installation préalable ouvre une connexion Internet pour télécharger les logiciels requis. Vous devez procéder aux modifications suivantes pour vérifier que vous obtenez tous les logiciels nécessaires :
Dans le Gestionnaire de serveurs, désactivez temporairement la Configuration de sécurité renforcée d'Internet Explorer pour autoriser des téléchargements sur le serveur. Pour les besoins du téléchargement des logiciels requis, vous pouvez vous contenter de désactiver IE ESC pour les administrateurs uniquement.
Vous devrez peut-être également configurer Internet Explorer de manière qu'il ignore les serveurs proxy afin d'autoriser l'accès localhost aux URL Internet.
Dans Internet Explorer, dans le menu Outils, cliquez sur Options Internet.
Sous l'onglet Connexions, dans la zone Paramètres du réseau local, cliquez sur les paramètres réseau.
Dans la zone de configuration automatique, désactivez la case à cocher Détecter automatiquement les paramètres de connexion.
Dans la zone Serveur proxy, sélectionnez la case à cocher Utiliser un serveur proxy pour votre réseau local.
Tapez l'adresse du serveur proxy dans la zone Adresse.
Tapez le numéro de port du serveur proxy dans la case Port.
Sélectionnez la case à cocher Ne pas utiliser de serveur proxy pour les adresses locales.
Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Paramètres du réseau local.
Cliquez sur OK pour fermer la boîte de dialogue Options Internet.
Vue d'ensemble
Une batterie de serveurs à trois niveaux comprend un niveau de base de données, un niveau applicatif et un niveau Web. Pour ajouter PowerPivot à cette topologie, vous devez exécuter le programme d'installation de SQL Server 2008 R2 pour installer PowerPivot pour SharePoint sur la couche applicative. Les fichiers programme PowerPivot sont ajoutés à la couche Web comme une tâche consécutive à l'installation lorsque vous déployez la solution d'application Web PowerPivot. Les fichiers de données PowerPivot et les données d'application sont stockés dans les bases de données d'application de contenu et de service de la batterie de serveurs. Bien que le déploiement comporte des étapes, il n'y a pas d'étape d'installation distincte à effectuer sur la couche Web ou la couche de données.
Cette rubrique suppose que votre topologie de batterie de serveurs ressemble à celle décrite dans l'article Plusieurs serveurs pour une batterie de serveurs à trois niveaux. Si vous disposez déjà d'une batterie de serveurs opérationnelle, allez jusqu'à Installer PowerPivot pour SharePoint.
Étape 1 : installer un serveur de base de données
Si vous venez de démarrer votre topologie, commencez par installer un moteur de base de données SQL Server. Ces instructions aboutissent à la création d'un serveur de base de données accessible depuis les serveurs SharePoint de votre batterie.
Sur l'ordinateur que vous utilisez pour le serveur de base de données, exécutez le programme d'installation de SQL Server pour installer le moteur de base de données SQL Server (consultez Procédure : installer SQL Server 2008 R2 (programme d'installation)).
Au moment de sélectionner les composants à installer, choisissez les éléments suivants :
Services Moteur de base de données
Connectivité des outils clients
Outils d'administration - Complet (Basic sera inclus automatiquement)
Une fois le moteur de base de données installé, activez TCP/IP pour les connexions distantes et redémarrez le service :
Démarrez le Gestionnaire de configuration SQL Server.
Ouvrez Configuration du réseau SQL Server.
Sélectionnez Protocoles pour MSSQLSERVER.
Cliquez avec le bouton droit sur TCP/IP, puis sélectionnez Activer.
Cliquez sur SQL Server Services.
Cliquez avec le bouton droit sur SQL Server (MSSQLSERVER), puis cliquez sur Redémarrer.
Autorisez l'accès entrant au serveur de base de données via le Pare-feu Windows. Cela permet aux serveurs SharePoint de la batterie de se connecter aux bases de données SharePoint. Pour plus d'informations, consultez Configuration du Pare-feu Windows pour autoriser l'accès à SQL Server.
Dans les Outils d'administration, cliquez sur Pare-feu Windows avec fonctions avancées de sécurité.
Cliquez sur Règles de trafic entrant.
Cliquez sur Nouvelle règle.
Dans Type de règle, cliquez sur Personnalisé.
Cliquez sur Suivant.
Dans Programme, dans la section Services, cliquez sur Personnaliser.
Cliquez sur Appliquer à ce service.
Sélectionnez SQL Server (MSSQLSERVER) si vous avez installé SQL Server comme instance par défaut, puis cliquez sur OK.
Cliquez sur Suivant.
Dans Protocole et ports, acceptez les paramètres par défaut et cliquez sur Suivant.
Dans Étendue, acceptez les paramètres par défaut et cliquez sur Suivant.
Dans Action, acceptez les paramètres par défaut et cliquez sur Suivant.
Dans Profil, désactivez les cases à cocher pour Privé et Public, puis cliquez sur Suivant.
Dans Nom, tapez un nom descriptif pour la règle de trafic entrant (par exemple, SQL Server).
Cliquez sur Terminer.
Créez une règle de trafic sortant correspondante pour la même instance du service.
Dans les Outils d'administration, cliquez sur Pare-feu Windows avec fonctions avancées de sécurité.
Cliquez sur Règles sortantes.
Cliquez sur Nouvelle règle.
Dans Type de règle, cliquez sur Personnalisé.
Cliquez sur Suivant.
Dans Programme, dans la section Services, cliquez sur Personnaliser.
Cliquez sur Appliquer à ce service.
Sélectionnez SQL Server (MSSQLSERVER) si vous avez installé SQL Server comme instance par défaut, puis cliquez sur OK.
Cliquez sur Suivant.
Dans Protocole et ports, acceptez les paramètres par défaut et cliquez sur Suivant.
Dans Étendue, acceptez les paramètres par défaut et cliquez sur Suivant.
Dans Action, sélectionnez Autoriser la connexion, puis cliquez sur Suivant.
Dans Profil, désactivez les cases à cocher pour Privé et Public, puis cliquez sur Suivant.
Dans Nom, tapez un nom descriptif pour la règle de trafic sortant (par exemple, SQL Server).
Cliquez sur Terminer.
Étape 2 : installer et configurer une batterie de serveurs SharePoint 2010
Exécutez sur chacun des ordinateurs que vous utilisez comme serveurs SharePoint le programme d'installation des composants requis de SharePoint, puis le programme d'installation de SharePoint Server. Reportez-vous aux instructions de la documentation SharePoint 2010 pour installer et configurer une batterie de serveurs SharePoint 2010 comprenant deux serveurs Web et un serveur d'applications :
Plusieurs serveurs pour une batterie à trois niveaux (SharePoint Server 2010)
Lorsque vous êtes invité à spécifier un serveur de base de données, spécifiez celui que vous avez déjà installé.
Les procédures qui suivent supposent que vous avez configuré la batterie de serveurs en suivant les instructions prévues pour l'installation d'une batterie à trois niveaux. La batterie de serveurs doit inclure les éléments suivants :
Excel Services, le service de recherche et le service Banque d'informations sécurisé ;
une application Web et une collection de sites ;
une collection de données d'utilisation et d'intégrité ;
la journalisation des diagnostics.
Toutes les applications Web SharePoint pour lesquelles vous souhaitez autoriser l'accès aux données PowerPivot doivent être configurées pour utiliser l'authentification en mode classique. Pour plus d'informations, consultez la section « Vérifier que l'application Web utilise l'authentification en mode classique » dans Déployer des solutions PowerPivot.
Étape 3 : rechercher une installation antérieure d'Analysis Services
Si votre ordinateur dispose d'une installation précédente de SQL Server 2008 R2 Analysis Services ou PowerPivot pour SharePoint, vous pouvez rencontrer un bogue connu du programme d'installation où des informations d'état du cache d'assembly .NET non valides relatives au fichier Microsoft.AnalysisServices.SharePoint.Integration.dll provoquent l'échec du programme d'installation de SQL Server avec l'erreur suivante : « Impossible de charger le fichier ou l'assembly ‘Microsoft.AnalysisServices.SharePoint.Integration.dll’ ».
L'erreur est le plus susceptible de se produire dans les conditions suivantes : une installation SQL Server 2008 R2 d'Analysis Services, suivie par SharePoint Server 2010, suivie par PowerPivot pour SharePoint.
Cette erreur ne se produit pas toujours sur un système qui a cette configuration, mais elle se produit suffisamment souvent pour justifier des mesures préventives de façon à éviter de la rencontrer. Suivez cette procédure pour éviter l'erreur.
Recherchez une instance de SQL Server 2008 R2 Analysis Services dans le dossier Programmes. Si vous trouvez une installation existante ou la preuve d'une installation antérieure, effectuez le reste de la procédure. Sinon, passez directement à l'Étape 2 : installer PowerPivot pour SharePoint.
Utilisez le Bloc-notes, avec des droits d'administration, et modifiez setup100.exe.config pour ajouter les instructions XML suivantes.
Tout d'abord, cliquez avec le bouton droit sur le Bloc-notes et sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur.
Ouvrez setup100.exe.config à partir de cet emplacement : %ProgramFiles%\Microsoft SQL Server\100\Setup Bootstrap\SQLServer2008R2\x64
Ajoutez <disableCachingBindingFailures> au fichier, puis enregistrez le fichier. Cette entrée indique au programme d'installation d'ignorer les échecs de liaison mis en cache afin qu'une nouvelle instance de l'objet puisse être installée même en cas d'échec antérieur.
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> <configuration> <runtime> <disableCachingBindingFailures enabled="1" /> </runtime> </configuration>Passez à l'étape 2 : installer SQL Server PowerPivot pour SharePoint.
Pour plus d'informations sur cette erreur et sa résolution, consultez Échec de l'installation : impossible de charger le fichier ou l'assembly « Microsoft.AnalysisServices.SharePoint.Integration.dll »http://powerpivotgeek.com/2010/06/14/installation-failure-could-not-load-file-or-assembly-microsoft-analysisservices-sharepoint-integration-dll/ et Message d'erreur lorsque vous installez SQL Server 2008 R2 avant d'exécuter l'outil PreRequisiteInstaller.exe.
Notes
Ce problème est résolu dans SQL Server 2008 R2 SP1, mais à moins que vous ou quelqu'un dans votre organisation ayez généré une version d'installation intégrée du programme d'installation qui contient le correctif, vous pouvez éventuellement rencontrer cette erreur si vous avez installé le logiciel serveur dans l'ordre décrit.
Étape 4 : installer PowerPivot pour SharePoint sur un serveur d'applications
Exécutez le programme d'installation de SQL Server 2008 R2 pour ajouter PowerPivot pour SharePoint à une batterie de serveurs SharePoint. Si la batterie est composée de plusieurs serveurs SharePoint, vous devez exécuter le programme d'installation de SQL Server 2008 R2 sur un serveur d'applications déjà joint à la batterie.
Important
Il existe une erreur du programme d'installation connue pour les ordinateurs qui ont une installation précédente de SQL Server 2008 R2, où certaines fonctionnalités de SQL Server 2008 R2 (telles que le moteur de base de données ou Analysis Services) ont été installées avant les fichiers programme SharePoint. Dans ce scénario, l'installation de PowerPivot pour SharePoint provoquera l'échec de l'installation de SQL Server avec l'erreur suivante : « Impossible de télécharger l'assembly Microsoft.AnalysisServices.SharePoint.Integration.dll' ».
La version SQL Server 2008 R2 Service Pack 1 (SP1) du programme d'installation de SQL Server corrige cette erreur. Ou bien, si vous ne souhaitez pas installer le SP1, vous pouvez suivre les liens dans Dépannage de l'installation pour résoudre ce problème.
Sur un ordinateur déjà doté d'une installation de SharePoint 2010, insérez le support d'installation ou ouvrez un dossier contenant les fichiers d'installation pour SQL Server 2008 R2.
Exécutez le programme d'installation de SQL Server avec des autorisations d'administrateur. Cliquez avec le bouton droit sur Setup.exe et sélectionnez Exécuter en tant qu'administrateur.
Cliquez sur Installation sur le volet de navigation à gauche.
Cliquez sur Nouvelle installation ou ajout de fonctionnalités à une installation existante.
Dans Règles de support du programme d'installation, cliquez sur OK si aucun problème n'a été détecté. Sinon, suivez les instructions de la page pour résoudre les problèmes, puis redémarrez l'installation.
Dans Fichiers de support du programme d'installation, cliquez sur Installer. Cette étape ajoute les fichiers programme du programme d'installation de SQL Server à votre ordinateur et identifie tous les problèmes qui peuvent se produire lorsque les fichiers de support sont installés.
.gif "Page Règles de support du programme d'installation dans l'Assistant Installation")
Notes
Si le Pare-feu Windows est activé, un avertissement vous indiquera d'ouvrir les ports pour permettre l'accès à distance. Cet avertissement est généralement non applicable aux installations PowerPivot. Les connexions aux services et aux fichiers de données PowerPivot sont établies à l'aide des ports SharePoint qui sont déjà ouverts pour la communication entre services de SharePoint. Vous devez uniquement ouvrir les ports si vous installez d'autres fonctionnalités SQL Server qui requièrent l'accès aux données à partir d'un ordinateur distant. Cela inclut, par exemple, l'utilisation de bases de données multidimensionnelles Analysis Services comme source de données externe pour un classeur PowerPivot, l'utilisation d'applications clientes telles que SQL Server Management Studio pour parcourir un classeur PowerPivot chargé sur un serveur SharePoint distant, ou la configuration d'un moteur de base de données comme serveur de base de données pour une batterie à plusieurs serveurs SharePoint. Pour plus d'informations sur l'ouverture des ports utilisés par ces serveurs, consultez Configuration du Pare-feu Windows pour autoriser l'accès à SQL Server.
Cliquez sur Suivant pour installer les fichiers de support.
Dans Type d'installation, sélectionnez Nouvelle installation ou ajout de fonctionnalités. Cette page n'apparaît que si une instance existante est déjà installée. Ne pas sélectionner Ajouter des fonctionnalités à une instance existante de SQL Server 2008 R2. PowerPivot pour SharePoint doit être installé en tant que nouvelle instance. Cliquez sur Suivant.
.gif "Page Type d'installation dans l'Assistant Installation")
Dans Clé de produit, entrez la clé de produit d'une copie sous licence d'Enterprise Edition, Developer Edition ou Data Center Edition, ou spécifiez Evaluation Edition. Cliquez sur Suivant.
Acceptez les termes du contrat de licence logiciel Microsoft, puis cliquez sur Suivant.
Dans Rôle d'installation, sélectionnez SQL Server PowerPivot pour SharePoint.
Également dans la page Rôle d'installation, dans Ajouter PowerPivot pour SharePoint à :, sélectionnez Batterie de serveurs existante. Cliquez sur Suivant.
.gif "Page Rôle d'installation avec une batterie existant sélectionné")
Dans Sélection de fonctionnalités, consultez une liste en lecture seule des fonctionnalités qui seront installées. Cette liste est affichée à titre d'information. Vous ne pouvez pas ajouter ou supprimer des éléments présélectionnés pour ce rôle. Cliquez sur Suivant.
Dans Règles d'installation, cliquez sur Suivant.
Dans Configuration de l'instance, un nom d'instance en lecture seule de 'PowerPivot' est affiché à titre d'information. Ce nom d'instance est obligatoire et ne peut pas être modifié. Toutefois, vous pouvez entrer un ID d'instance unique pour spécifier un nom de répertoire descriptif et des clés de Registre. Cliquez sur Suivant.
Dans Espace disque nécessaire, vérifiez si vous disposez d'une capacité de disque suffisante pour installer la fonctionnalité, puis cliquez sur Suivant.
Dans Configuration du serveur, spécifiez un compte d'utilisateur de domaine pour SQL Server Analysis Services. N'utilisez pas un compte système intégré, tel que Système local ou Service réseau. La spécification d'un compte d'utilisateur de domaine est requise pour l'installation d'Analysis Services dans une batterie de serveurs SharePoint. Pour plus d'informations sur les recommandations relatives aux comptes, consultez Planifier un déploiement PowerPivot dans une batterie de serveurs SharePoint. Cliquez sur Suivant.
.gif "Page Configuration du serveur dans l'Assistant Installation")
Dans Configuration d'Analysis Services, cliquez sur Ajouter l'utilisateur actuel.
Dans la même page, ajoutez le compte d'utilisateur Windows de toute personne ayant besoin d'autorisations d'administration sur l'instance du service Analysis Services. Tout utilisateur qui souhaite se connecter à une instance du service Analysis Services dans SQL Server Management Studio pour résoudre des problèmes de connexion de base de données ou obtenir des informations sur la version doit avoir des autorisations d'administrateur système sur le serveur. Ajoutez le compte d'utilisateur de toute personne susceptible de devoir dépanner ou administrer le serveur.
Cliquez sur Suivant.
Cliquez sur Suivant dans chacune des pages restantes, jusqu'à atteindre la page Prêt pour l'installation.
Cliquez sur Installer.
Étape 5 : déployer PowerPivot pour SharePoint sur des serveurs Web frontaux
Le déploiement d'une solution PowerPivot dans une application Web SharePoint est requis pour la configuration du serveur.
Cliquez sur le bouton Démarrer, sélectionnez Tous les programmes, sélectionnez Produits Microsoft SharePoint 2010, puis sélectionnez Administration centrale de SharePoint 2010.
Dans l'Administration centrale de SharePoint 2010, sous Paramètres système, cliquez sur Gérer les solutions de la batterie.
Deux packages de solution séparés doivent s'afficher : powerpivotfarm.wsp et powerpivotwebapp.wsp. La première solution (powerpivotfarm.wsp) est déployée lorsque vous installez la première instance de PowerPivot pour SharePoint et n'a jamais besoin d'être à nouveau déployée. La deuxième solution (powerpivotwebapp.wsp) est déployée pour l'Administration centrale, mais vous devez la déployer manuellement pour chaque application Web SharePoint qui prendra en charge l'accès aux données PowerPivot.
Cliquez sur powerpivotwebapp.wsp.
Cliquez sur Déployer la solution.
Dans Destination du déploiement, sélectionnez l'application Web SharePoint à laquelle vous voulez ajouter une prise en charge des fonctionnalités PowerPivot.
Important
Assurez-vous que l'application Web est configurée pour l'authentification en mode classique. Pour obtenir des instructions sur la manière de vérifier le mode d'authentification, consultez Déployer des solutions PowerPivot.
Cliquez sur OK.
Répétez ces opérations pour les autres applications Web SharePoint qui prendront également en charge l'accès aux données PowerPivot.
Étape 6 : démarrer les services sur le serveur
Un déploiement PowerPivot pour SharePoint requiert que votre batterie de serveurs inclue les services suivants : les services de calcul Excel, le service Banque d'informations sécurisé et le service d'émission de jetons Revendications vers Windows.
Excel Services et PowerPivot pour SharePoint utilisent tous les deux le service d'émission de jetons Revendications vers Windows pour établir des connexions à des sources de données externes à l'aide de l'identité Windows de l'utilisateur SharePoint actuel. Si le service n'est pas déjà démarré, vous devez le démarrer maintenant afin de permettre aux services de calcul Excel de transmettre les requêtes authentifiées au service système PowerPivot.
Dans l'Administration centrale, sous Paramètres système, cliquez sur Gérer les services sur le serveur.
Activez le service d'émission de jetons Revendications vers Windows.
Vérifiez que les services de calcul Excel sont démarrés.
Vérifiez que le service Banque d'informations sécurisé est démarré.
Vérifiez que SQL Server Analysis Services et le service système SQL Server PowerPivot sont tous les deux démarrés.
Étape 7 : créer une application de service PowerPivot
L'étape suivante consiste à créer une application de service PowerPivot.
Notes
Les erreurs qui se produisent lors d'une tentative de création de l'application indiquent un problème avec l'installation. Essayez de réparer votre installation pour voir si cela résout le problème. Pour plus d'informations, consultez Réparation (PowerPivot pour SharePoint).
Dans Administration centrale, sous Gestion des applications, cliquez sur Gérer les applications de service.
Dans le ruban Applications de service, cliquez sur Nouveau.
Sélectionnez Application de service SQL Server PowerPivot. Si cette option ne figure pas dans la liste, cela signifie que PowerPivot pour SharePoint n'est pas installé ou que la solution n'est pas déployée.
Dans la page Créer une nouvelle application de service PowerPivot, entrez un nom pour l'application. La valeur par défaut est PowerPivotServiceApplication<numéro>. Si vous créez plusieurs applications de service PowerPivot, il est utile d'entrer un nom descriptif pour permettre aux autres administrateurs de savoir comment l'application est utilisée.
Dans Pool d'applications, créez un nouveau pool d'applications et sélectionnez un compte de sécurité pour lui. Un compte d'utilisateur de domaine est requis.
Dans Serveur de base de données, choisissez un serveur de base de données sur lequel créer la base de données d'application de service. La valeur par défaut est l'instance du moteur de base de données SQL Server qui héberge les bases de données de configuration de la batterie de serveurs.
Dans Nom de la base de données, la valeur par défaut est PowerPivotServiceApplication1_<guid>. Le nom de la base de données par défaut correspond au nom par défaut de l'application de service. Si vous avez entré un nom d'application de service unique, suivez une convention d'affectation des noms similaire pour la base de données afin de pouvoir les gérer ensemble.
Dans Authentification de la base de données, la valeur par défaut est Authentification Windows. Si vous choisissez Authentification SQL, reportez-vous au guide de l'administrateur SharePoint pour des recommandations concernant l'utilisation de ce type d'authentification dans un déploiement SharePoint.
Activez la case à cocher Ajouter le proxy de cette application de service PowerPivot au groupe de proxy par défaut. Cette option permet d'ajouter la connexion à l'application de service au groupe de connexions de service par défaut. Vous devez avoir au moins une application de service PowerPivot dans le groupe de connexions par défaut.
Si une application de service PowerPivot est déjà répertoriée dans le groupe de connexions par défaut, n'ajoutez pas une deuxième application de service à ce groupe. L'ajout de deux applications de service du même type dans le groupe de connexions par défaut n'est pas une configuration prise en charge. Pour plus d'informations sur l'utilisation d'applications de service supplémentaires dans un groupe de connexions, consultez Connecter une application de service PowerPivot à une application Web SharePoint.
Cliquez sur OK. Le service apparaît avec les autres services gérés dans la liste des applications de service de la batterie de serveurs.
Étape 8 : configurer Excel Services
Dans cette étape, vous modifiez la configuration d'Excel Services de manière à prendre en charge le téléchargement de fichiers volumineux et à autoriser la génération d'images d'aperçu dans la Galerie PowerPivot.
Si vous préférez conserver les paramètres par défaut d'Excel Services, vous pouvez aussi ignorer cette étape pour le moment. Ultérieurement, une fois que vous aurez créé des sites sur votre serveur SharePoint, vous pourrez spécifier un nouvel emplacement approuvé pour ces sites prenant en charge l'accès aux données PowerPivot, puis configurer ces sites pour le téléchargement de fichiers volumineux et la génération d'images d'aperçu. Pour plus d'informations, consultez Créer un emplacement approuvé pour les sites PowerPivot.
Dans Administration centrale, sous Gestion des applications, cliquez sur Gérer les applications de service.
Sélectionnez Application Excel Services.
Cliquez sur Emplacements de fichiers approuvés et sélectionnez dans cette page votre emplacement approuvé. (En général, il apparaît sous la forme http:// dans la colonne Adresse.)
Dans la zone Propriétés du classeur, affectez à Taille maximale du classeur la valeur 50.
Dans Données externes, vérifiez que Bibliothèques de connexions de données approuvées et incorporées est sélectionné. Ce paramètre est requis pour l'accès aux données PowerPivot dans un classeur.
Désactivez la case à cocher Avertir lors de l'actualisation pour autoriser des images d'aperçu de feuilles de calcul individuelles dans la Galerie PowerPivot. Si vous choisissez de laisser les paramètres d'avertissement et de classeur spécifier l'actualisation à l'ouverture, vous risquez d'obtenir une seule image d'aperçu de l'avertissement au lieu des pages de votre classeur.
Cliquez sur OK.
Étape 9 : configurer le service Banque d'informations sécurisé et créer un compte d'actualisation des données PowerPivot sans assistance
PowerPivot pour SharePoint requiert le service Banque d'informations sécurisé pour stocker des informations d'identification et le compte d'exécution sans assistance pour l'actualisation des données. Le service Banque d'informations sécurisé est déjà activé pour votre batterie de serveurs, mais la configuration supplémentaire est obligatoire pour le rendre disponible. Au minimum, vous devez générer une clé principale. En outre, vous devez également créer des applications cibles pour le compte d'actualisation des données PowerPivot sans assistance et d'autres informations d'identification qui doivent être stockées pour une utilisation ultérieure dans l'actualisation des données.
Dans Administration centrale, sous Gestion des applications, cliquez sur Gérer les applications de service.
Sélectionnez Service Banque d'informations sécurisé.
Dans le ruban Applications de service, dans Gestion des clés, cliquez sur Générer une nouvelle clé.
Entrez une phrase secrète et confirmez-la. Elle sera utilisée pour ajouter d'autres applications de service Banque d'informations sécurisé partagé.
Cliquez sur OK.
Pour obtenir des instructions supplémentaires sur l'activation du Service Banque d'informations sécurisé et la préparation d'un serveur pour l'actualisation des données PowerPivot, consultez Activer et configurer l'actualisation des données PowerPivot.
Pour obtenir des instructions sur la création ultérieure du compte d'actualisation des données PowerPivot sans assistance ou sur la configuration d'autres informations d'identification stockées utilisées dans l'actualisation des données, consultez Configurer et utiliser le compte d'actualisation des données PowerPivot sans assistance et Configurer et utiliser les informations d'identification stockées pour l'actualisation des données PowerPivot.
Étape 10 : configurer le mappage des accès de substitution pour les serveurs Web frontaux
Pour que les demandes d'accès aux données ou d'actualisation des données PowerPivot soient gérées par chaque serveurWeb frontal, vous devez mapper les différentes URL de chaque serveur à la même application Web. Pour en savoir plus sur les mappages des accès de substitution, consultez Configuration du mappage des accès de substitution dans SharePoint 2010 sur le site Web MSSharePointTips.
Dans l'Administration centrale, sous Gestion des Applications, cliquez Configurer les mappages d'accès de substitution.
Cliquez Ajoutez des URL internes.
Dans Collection de mappages des accès de substitution, sélectionnez l'application Web pour laquelle vous configurez un accès de substitution. Sur une installation par défaut, l'application Web est SharePoint – 80.
Dans Protocole, hôte et port de l'URL, spécifiez l'URL du premier serveur Web frontal, puis cliquez sur Enregistrer.
Cliquez de nouveau sur Ajouter des URL internes. La même application Web doit encore être sélectionnée.
Tapez l'URL du deuxième serveur Web frontal, puis cliquez sur Enregistrer.
Étape 11 : définir des limites supérieures sur l'utilisation de l'espace disque
Le SP1 introduit la possibilité de définir une limite maximale sur la quantité d'espace disque utilisée pour les fichiers de données PowerPivot mis en cache sur le disque. La valeur par défaut consiste à utiliser tout l'espace disque disponible. Si vous utilisez le SP1, suivez ces instructions pour limiter la consommation d'espace disque : Configurer l'utilisation de l'espace disque (PowerPivot pour SharePoint).
Étape 12 : augmenter la taille maximale du téléchargement de fichiers pour les applications Web SharePoint
Étant donné que les classeurs PowerPivot peuvent être volumineux, vous pouvez augmenter la taille de fichier maximale. Il y a deux paramètres de taille de fichier à configurer : Taille maximale du téléchargement pour l'application Web, et Taille maximale du classeur dans Excel Services. La taille de fichier maximale définie doit avoir la même valeur dans les deux applications. Pour obtenir des instructions, consultez Configurer la taille maximale de téléchargement de fichiers (PowerPivot pour SharePoint).
Étape 13 : activer la fonctionnalité d'intégration PowerPivot pour des collections de sites
L'activation de fonctionnalités au niveau de la collection de sites met à la disposition de vos sites des pages et des modèles d'application, notamment des pages de configuration pour l'actualisation des données planifiée et des pages d'application pour la Galerie PowerPivot et les bibliothèques de flux de données.
Sur un site SharePoint, cliquez sur Actions du site.
Par défaut, les applications Web SharePoint sont accessibles via le port 80. Cela signifie que vous pouvez souvent accéder à un site SharePoint en entrant http://<nom d'ordinateur> pour ouvrir la collection de sites racine.
Cliquez sur Paramètres du site.
Dans Administration de la collection de sites, cliquez sur Fonctionnalités de la collection de sites.
Faites défiler la page vers le bas jusqu'à ce que vous trouviez Fonctionnalité d'intégration PowerPivot pour les collections de sites.
Cliquez sur Activer.
Répétez ces étapes pour les collections de sites supplémentaires en ouvrant chaque site et en cliquant sur Actions du site.
Pour plus d'informations, consultez Activer la fonctionnalité d'intégration PowerPivot pour des collections de sites.
Étape 14 : vérifier l'intégration et la disponibilité des serveurs
Le traitement des requêtes PowerPivot dans la batterie de serveurs se produit lorsqu'un utilisateur ou une application ouvre un classeur Excel contenant des données PowerPivot. Au minimum, vous pouvez activer des pages sur les sites SharePoint pour vérifier que les fonctionnalités PowerPivot sont disponibles. Toutefois, pour une vérification complète, vous devez disposer d'un classeur PowerPivot que vous pouvez publier sur SharePoint et auquel vous pouvez accéder à partir d'une bibliothèque. Vous pouvez, à des fins de test, publier un classeur d'exemple contenant déjà des données PowerPivot et l'utiliser pour confirmer que l'intégration SharePoint est correctement configurée.
Pour vérifier l'intégration de PowerPivot avec un site SharePoint, procédez comme suit :
Dans un navigateur, ouvrez l'application Web que vous avez créée. Si vous avez utilisé des valeurs par défaut, vous pouvez spécifier http://<nom de votre ordinateur> dans l'adresse URL.
Vérifiez que l'accès aux données et les fonctionnalités de traitement de PowerPivot sont disponibles dans l'application. Pour cela, vous pouvez vérifier la présence de modèles de bibliothèque fournis par PowerPivot :
Dans Actions du site, cliquez sur Autres options....
Dans Bibliothèques, vous devez voir Bibliothèque de flux de données et Galerie PowerPivot. Ces modèles de bibliothèque sont fournis par la fonctionnalité PowerPivot et sont visibles dans la liste des bibliothèques si la fonctionnalité est intégrée correctement.
Pour vérifier l'accès aux données PowerPivot sur le serveur, procédez comme suit :
Téléchargez un classeur PowerPivot dans la Bibliothèque PowerPivot ou une autre bibliothèque SharePoint. Pour plus d'informations sur les modalités d'accès à des exemples de fichiers, consultez Tableau de bord pour la création de classeurs PowerPivot dans Excel.
Cliquez sur le document pour l'ouvrir à partir de la bibliothèque.
Cliquez sur un segment ou filtrez les données pour démarrer une requête PowerPivot. Le serveur charge les données PowerPivot en arrière-plan et renvoie les résultats. À l'étape suivante, vous allez vous connecter au serveur pour vérifier que les données sont chargées et mises en cache.
Démarrez SQL Server Management Studio à partir du groupe de programmes Microsoft SQL Server 2008 R2 dans le menu Démarrer. Si cet outil n'est pas installé sur votre serveur, vous pouvez passer à la dernière étape pour confirmer la présence de fichiers mis en cache.
Dans Type de serveur, sélectionnez Analysis Services.
Dans Nom du serveur, entrez <nom-serveur>\powerpivot, dans lequel <nom-serveur> est le nom de l'ordinateur où se trouve l'installation de PowerPivot pour SharePoint.
Cliquez sur Connexion.
Dans Explorateur d'objets, cliquez sur Bases de données pour consulter la liste des fichiers de données PowerPivot qui sont chargés.
Sur le système de fichiers de l'ordinateur, vérifiez le dossier suivant pour déterminer si les fichiers sont mis en cache sur disque. La présence de fichiers mis en cache est une vérification supplémentaire que votre déploiement est opérationnel. Pour consulter le cache des fichiers, accédez au dossier \Program Files\Microsoft SQL Server\MSAS10_50.POWERPIVOT\OLAP\Backup.
Corriger les erreurs d'installation et de configuration
Si vous obtenez des erreurs au lieu des pages et fonctionnalités attendues, procédez comme suit :
Passez en revue les notes de publication pour SharePoint 2010 et pour SQL Server 2008 R2 pour prendre connaissance des solutions de contournement pour les problèmes d'installation connus. Les notes de publication sont fournies avec le support d'installation ou sur le site Microsoft à partir duquel vous avez téléchargé le logiciel.
Consultez la page Résolution des problèmes d'installation de PowerPivot pour SharePoint sur le wiki Microsoft TechNet.
Reportez-vous à des articles de déploiement SharePoint sur le site Web Microsoft. Les articles contiennent des étapes de configuration des paramètres dans Internet Explorer. Pour plus d'informations, consultez Déployer un serveur unique avec SQL Server.
Étapes consécutives à l'installation
Après avoir vérifié l'installation, terminez la configuration du service en créant une Galerie PowerPivot ou en ajustant certains paramètres de configuration. Pour exploiter au mieux les composants serveur que vous venez d'installer, vous pouvez télécharger PowerPivot pour Excel pour créer puis publier votre premier classeur PowerPivot.
Accorder des autorisations SharePoint aux utilisateurs du classeur
Les utilisateurs ont besoin d'autorisations SharePoint pour pouvoir publier ou consulter des classeurs. Veillez à accorder des autorisations Affichage aux utilisateurs qui doivent consulter des classeurs publiés et des autorisations Collaboration aux utilisateurs qui publient ou gèrent des classeurs. Vous devez être administrateur de collection de sites pour pouvoir accorder des autorisations.
Dans le site, cliquez sur Actions du site.
Cliquez sur Autorisations sur le site.
Activez la case à cocher du groupe Membres de la collection de sites.
Dans le ruban, cliquez sur Accorder des autorisations.
Entrez l'utilisateur de domaine Windows ou les comptes de groupe qui doivent avoir l'autorisation d'ajouter ou de supprimer des documents.
Cliquez sur OK.
Activez la case à cocher du groupe Visiteurs de collection de sites.
Dans le ruban, cliquez sur Accorder des autorisations.
Entrez l'utilisateur de domaine Windows ou les comptes de groupe qui doivent avoir l'autorisation de consulter des documents. Comme précédemment, n'utilisez pas d'adresses de messagerie ni de groupe de distribution si l'application est configurée pour une authentification classique.
Cliquez sur OK.
Installer ADO.NET Data Services 3.5 SP1
ADO.NET Data Services est requis pour une exportation de flux de données de listes SharePoint. SharePoint 2010 n'inclut pas ce composant dans le programme PrerequisiteInstaller requis pour SharePoint. Par conséquent, vous devez l'installer manuellement. Pour plus d'informations sur l'installation d'ADO.NET Data Services, consultez Installation d'ADO.NET Data Services pour prendre en charge les exportations de flux de données des listes SharePoint.
Installer les fournisseurs de données utilisés dans les opérations d'actualisation des données et vérifier les autorisations utilisateur
L'actualisation des données côté serveur autorise les utilisateurs à ré-importer les données mises à jour dans leurs classeurs en mode sans assistance. Afin que l'actualisation des données réussisse, le serveur doit avoir le même fournisseur de données que celui utilisé lors de l'importation d'origine des données. De plus, le compte d'utilisateur utilisé pour exécuter l'actualisation des données doit avoir des autorisations en lecture sur les sources de données externes. Afin que l'actualisation réussisse, vérifiez bien la configuration requise pour activer et configurer l'actualisation des données. Pour plus d'informations, consultez Activer et configurer l'actualisation des données PowerPivot.
Créer une bibliothèque Galerie PowerPivot
La bibliothèque Galerie PowerPivot est une bibliothèque qui inclut des options d'aperçu et de présentation pour consulter des classeurs PowerPivot sur un site SharePoint. L'utilisation de la bibliothèque Galerie PowerPivot pour publier et afficher des classeurs PowerPivot est recommandée pour sa fonction d'aperçu. De plus, si vous avez également déployé Reporting Services sur le même serveur SharePoint, une bibliothèque Galerie PowerPivot facilite la création de rapports. Vous pouvez lancer le Générateur de rapports à partir d'une bibliothèque Galerie PowerPivot pour baser un nouveau rapport sur un classeur PowerPivot publié. Pour plus d'informations sur la création et l'utilisation de la bibliothèque, consultez Procédure : créer et personnaliser une bibliothèque PowerPivot et Procédure : utiliser la Galerie PowerPivot.
Installation de PowerPivot pour Excel et génération d'un classeur PowerPivot
Après avoir installé les composants serveur dans une batterie, vous pouvez créer votre premier classeur Excel 2010 qui utilise des données PowerPivot incorporées, puis le publier sur une bibliothèque SharePoint dans une application Web. Avant de pouvoir générer des classeurs Excel qui incluent des données PowerPivot, vous devez commencer par une installation d'Excel 2010, suivie du complément PowerPivot pour Excel qui étend Excel pour prendre en charge l'importation et l'enrichissement des données PowerPivot. Pour des instructions sur l'installation de PowerPivot pour Excel et la création de données PowerPivot, consultez Installer PowerPivot pour Excel (documentation en ligne de SQL Server) et Tableau de bord pour la création de classeurs PowerPivot dans Excel.
Ajout de serveurs ou d'applications dans le temps
Lorsque vous déployez la solution PowerPivot, l'intégration des fonctionnalités est activée au niveau de la collection de sites pour toutes les collections de sites dans l'application Web. À mesure que vous créez des applications Web, vous devez déployer la solution powerpivotwebapp sur chacune d'elles. Pour obtenir des instructions, consultez Déployer des solutions PowerPivot.
En fonction de la façon dont vous configurez l'application de service PowerPivot, le service système PowerPivot sera ajouté au groupe de connexions par défaut, ce qui le rend disponible pour toutes les applications Web qui utilisent des connexions par défaut. Toutefois, si vous avez configuré vos applications Web pour utiliser des listes de connexions d'application de service personnalisées, vous devrez ajouter l'application de service PowerPivot à chaque application Web SharePoint pour laquelle vous souhaitez activer le traitement des données PowerPivot. Pour plus d'informations, consultez Connecter une application de service PowerPivot à une application Web SharePoint.
Avec le temps, si vous déterminez que des capacités supplémentaires de stockage et de traitement des données sont nécessaires, vous pouvez ajouter une deuxième instance de serveur PowerPivot pour SharePoint à la batterie de serveurs. La procédure d'installation est presque identique aux étapes que vous avez suivies pour ajouter le premier serveur, à part la manière de spécifier des noms d'instance et les informations sur le compte de service. Pour obtenir des instructions, consultez Ajouter des serveurs PowerPivot à une batterie de serveurs SharePoint.
Réglage des paramètres de configuration
Une application de service PowerPivot est créée à l'aide des propriétés et des valeurs par défaut. Vous pouvez modifier les paramètres de configuration d'applications de service individuelles, pour modifier la méthodologie d'allocation des requêtes, définir des délais d'attente de serveur, modifier les seuils des événements de rapport des réponses aux requêtes ou spécifier la durée de conservation des données d'utilisation. Pour plus d'informations sur la configuration dans l'Administration centrale ou concernant l'utilisation des fonctionnalités PowerPivot dans les applications Web SharePoint, consultez Configuration (PowerPivot pour SharePoint) et Opérations (PowerPivot pour SharePoint).