Téléchargement et mise à jour de la documentation en ligne

Mis à jour : 15 septembre 2007

Microsoft publie périodiquement des mises à jour téléchargeables de la documentation en ligne de SQL Server 2005. En installant ces mises à jour, vous disposez en permanence d'une copie locale à jour de la documentation.

Téléchargement de la documentation en ligne de SQL Server

Le site Web de la documentation en ligne de SQL Server 2005 contient la version la plus récente de la documentation en ligne de SQL Server 2005. Vous pouvez utiliser le fichier de téléchargement pour installer une nouvelle copie de la documentation en ligne de SQL Server 2005 sur votre ordinateur. Si une version plus ancienne est déjà installée sur votre ordinateur, vous pouvez utiliser le fichier de téléchargement pour mettre à jour cette copie.

Mise à jour d'une copie existante de la documentation en ligne

La façon la plus simple de mettre à jour une copie locale de la documentation en ligne de SQL Server 2005 est d'utiliser le service Microsoft Update. Vous pouvez également utiliser le fichier de téléchargement de la documentation en ligne de SQL Server 2005.

Mise à jour de la documentation en ligne à l'aide de Microsoft Update

La documentation en ligne de SQL Server 2005 a été ajoutée en mai 2007 au service Microsoft Update sous la forme d'une mise à jour logicielle facultative. Les prochaines mises à jour de la documentation en ligne de SQL Server seront également publiées dans Microsoft Update.

Vous pouvez utiliser Microsoft Update ou Windows Update pour analyser votre ordinateur afin de déterminer si des mises à jour facultatives des logiciels Microsoft sont disponibles. Si à l'issue de cette analyse, une version plus ancienne de la documentation en ligne de SQL Server 2005 est trouvée sur votre ordinateur, la version la plus récente de la documentation en ligne de SQL Server 2005 est incluse dans la liste des mises à jour disponibles. Pour télécharger et installer la mise à jour de la documentation en ligne de SQL Server 2005, activez la case à cocher correspondant à cette mise à jour, puis cliquez sur Installer.

Pour plus d'informations sur Microsoft Update, consultez la page Web Microsoft Update (page pouvant être en anglais).

Mise à jour de documentation en ligne à l'aide d'un fichier de téléchargement

Dans les mises à jour de septembre 2007 et ultérieures de la documentation en ligne de SQL Server 2005, le mois et l'année de la mise à jour sont indiqués à deux endroits :

• Juste au-dessus du titre de chacune des rubriques de la documentation en ligne de SQL Server.
• Dans la barre de titre de la Visionneuse de l'Aide DExplore si vous ouvrez la documentation en ligne de SQL Server 2005 à partir du groupe de programmes SQL Server ou de SQL Server Management Studio.

La date de la mise à jour est indiquée en haut de la page Web de téléchargement de la documentation en ligne de SQL Server 2005. Comparez la date de votre copie locale de la documentation en ligne de SQL Server 2005 avec la date de la mise à jour proposée sur le site Web de téléchargement. Vous devez mettre à jour votre copie locale de la documentation en ligne de SQL Server 2005 en installant la mise à jour à partir du site Web dans les situations suivantes :

• La date indiquée sur la page de téléchargement est plus récente que la date indiquée par la version de la documentation en ligne de SQL Server 2005 sur votre ordinateur.
• Aucune date n'est indiquée au dessus du titre de rubrique dans la copie de la documentation en ligne de SQL Server 2005 installée sur votre ordinateur.

  Remarque :
  La documentation en ligne de SQL Server 2005 installée par le programme d'installation de SQL Server 2005 n'indique aucune date.

Copies de la documentation en ligne pouvant être mises à jour

La documentation en ligne de SQL Server 2005 est accessible de trois manières différentes :

• La copie locale de la documentation en ligne de SQL Server 2005 installée sur votre ordinateur. Il s'agit de la seule copie de la documentation en ligne de SQL Server 2005 que vous pouvez mettre à jour avec Microsoft Update ou par le biais du téléchargement de la documentation en ligne de SQL Server 2005.
• Une copie de la documentation en ligne de SQL Server 2005 dans la Bibliothèque MSDN en ligne. Vous ne pouvez pas mettre à jour cette copie de la documentation en ligne de SQL Server 2005. Microsoft met à jour cette copie chaque fois qu'une nouvelle version de la documentation en ligne de SQL Server 2005 est publiée.
• Une copie de la documentation en ligne de SQL Server 2005 dans une copie locale de la bibliothèque MSDN, si celle-ci est installée sur votre ordinateur. Cette copie de la documentation en ligne de SQL Server 2005 est mise à jour lorsque vous installez la dernière mise à jour.

En outre, si un utilisateur installe Business Intelligence Development Studio, la documentation en ligne de SQL Server 2005 et la bibliothèque MSDN, deux copies de la documentation en ligne de SQL Server 2005 apparaissent dans la table des matières.La première a été installée par la bibliothèque MSDN et la seconde par SQL Server. Pour éviter les rubriques en double dans les résultats de recherche et d'indexation, supprimez la copie de la documentation en ligne de SQL Server installée par la bibliothèque MSDN. Dans le Panneau de configuration, ouvrez Ajout/Suppression de programmes, sélectionnez MSDNLibrary pour Visual Studio 2005, puis cliquez sur Modifier. Pour plus d'informations, consultez Ajout et suppression de collections d'aide

Voir aussi

Concepts

Utilisation de la documentation en ligne de SQL Server
Publics et centres d'informations

Aide et Informations

Assistance sur SQL Server 2005

Historique des modifications

Version	Historique
15 septembre 2007	Contenu modifié : Ajout d'informations sur l'utilisation de Microsoft Update pour mettre à niveau la documentation en ligne de SQL Server 2005. Les informations de version sont disponibles au-dessus du titre de la rubrique et commencent avec la mise à jour de septembre 2007.