Partager via

  • Article

Personnalisation du fichier de définition XSLT

 

Dernière rubrique modifiée : 2011-02-02

Le service de conformité enregistre et archive les données relatives à chaque discussion de la Microsoft Lync 2010, Group Chat, y compris lorsqu’un participant :

  • Rejoint une salle de conversation.

  • Quitte une salle de conversation.

  • Publie un message.

  • Consulte l’historique d’une conversation.

  • Transfère un fichier.

  • Télécharge un fichier.

Les données sont fournies au format XML, que vous pouvez transformer dans le format le mieux adapté à votre organisation, à l’aide du fichier de définition XSLT. Cette rubrique décrit le fichier XML que le service de conformité crée. Elle fournit également des échantillons de fichiers de définition XSLT et de sortie.

Format de sortie

La sortie du service de conformité est classée par conversation (l’élément Conversation) puis par message (l’élément Messages), comme illustré dans l’exemple de code suivant.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?> 
<Conversations xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema">
  <Conversation>
    <Channel uri="ma-chan://litwareinc.com/300" name="ma-chan://litwareinc.com/300" islogged="" /> 
    <!--FirstMessage goes here --!>
    <Messages> 
      <!—Messages go here--!>
    </Messages>
    <StartTimeUTC since1970="1212610540953" string="2008-06-04T20:15:40.9535482Z" long="633482073409535482" /> 
    <EndTimeUTC since1970="1212610602532" string="2008-06-04T20:16:42.5324614Z" long="633482074025324614" /> 
  </Conversation>
</Conversations>

Un élément Conversation contient quatre éléments (Channel, FirstMessage, StartTimeUTC et EndTimeUTC). L’élément Channel contient l’URI (Uniform Resource Identifier) de la salle de conversation et l’élément FirstMessage décrit le premier message de l’élément Messages. Les éléments StartTimeUTC et EndTimeUTC fournissent les heures de début et de fin pour la conversation, comme illustré dans l’exemple de code suivant.

<<FirstMessage type="JOIN" content="" id="0">
      <Sender UserName="TestUser kazuto" id="10" email="kazuto@litwareinc.com" internal="true" uri="kazuto@litwareinc.com" /> 
      <DateTimeUTC since1970="1212610540953" string="2008-06-04T20:15:40.9535482Z" long="633482073409535482" /> 
</FirstMessage>

Un élément Message contient deux éléments (Sender et DateTimeUTC) et trois attributs (Type, Content et ID). L’élément Sender représente l’utilisateur qui envoie le message, et l’élément DateTimeUTC le moment où se produit un événement, comme illustré dans l’exemple de code suivant.

<Message type="JOIN" content="" id="0">
  <Sender UserName="TestUser kazuto" id="10" email="kazuto@litwareinc.com" internal="true" uri="kazuto@litwareinc.com" /> 
  <DateTimeUTC since1970="1206211842612" string="2008-03-22T18:50:42.6127374Z" long="633418086426127374" /> 
</Message>

Les attributs de message Type, Content et ID sont décrits dans la table suivante.

Attributs de l’élément Messages

Attribut Description Facultatif/obligatoire

Type

Spécifie le type de message. Les types de message sont décrits dans la table Éléments de message Types de message.

Obligatoire

Content

Contient le contenu du message. Les messages de type Join ou Part n’utilisent pas cet attribut.

Facultatif

ID

Spécifie l’ID unique du contenu. Cet attribut est utilisé uniquement avec les messages de type Chat.

Facultatif

Chaque élément Sender contient cinq attributs : username, ID, email, internal et URI. Ces attributs sont décrits dans la table suivante.

Attributs de l’élément Sender

Attribut Description Facultatif/obligatoire

Username

Nom de l’expéditeur.

Facultatif

ID

ID unique de l’expéditeur.

Obligatoire

Email

Adresse de messagerie de l’expéditeur.

Facultatif

Internal

Détermine si l’utilisateur est un utilisateur interne ou fédéré. Si la valeur est Vraie, l’utilisateur est interne.

Facultatif

Uri

URI SIP de l’utilisateur.

Obligatoire

La table suivante décrit les types de message que l’élément Messages peut contenir. Elle fournit également des exemples de la manière avec laquelle chaque élément est utilisé.

Éléments de message Types de message

Type de message Description Exemple de code

Join

Un utilisateur rejoint une salle de conversation.

 
<Message type="JOIN" content="" id="0">
  <Sender UserName="TestUser kazuto" id="10" email="kazuto@litwareinc.com" internal="true" uri="kazuto@litwareinc.com" /> 
  <DateTimeUTC since1970="1206211842612" string="2008-03-22T18:50:42.6127374Z" long="633418086426127374" /> 
</Message>

Part

Un utilisateur quitte une salle de conversation.

 
<Message type="PART" content="" id="0">
  < Sender UserName="TestUser kazuto" id="10" email="kazuto@litwareinc.com" internal="true" uri="kazuto@litwareinc.com" /> 
  <DateTimeUTC since1970="1212610602532" string="2008-06-04T20:16:42.5324614Z" long="633482074025324614" /> 
</Message>

Chat

Un utilisateur publie dans une salle de conversation.

 
<Message type="CHAT" content="hello" id="1">
  <Sender UserName="TestUser kazuto" id="10" email="kazuto@litwareinc.com" internal="true" uri="kazuto@litwareinc.com" /> 
  <DateTimeUTC since1970="1205351800522" string="2008-03-12T19:56:40.522264Z" long="633409486005222640" /> 
</Message>

Backchat

Un utilisateur demande du contenu issu de l’historique de la conversation.

 
<Message type="BACKCHAT" content="backchatcontent" id="0">
  <Sender UserName="TestUser kazuto" id="10" email="kazuto@litwareinc.com" internal="true" uri="kazuto@litwareinc.com" /> 
  <DateTimeUTC since1970="1206034385284" string="2008-03-20T17:33:05.2841594Z" long="633416311852841594" /> 
</Message>

File upload

Un utilisateur transfère un fichier.

 
<Message type="FILEUPLOAD" content="0988239a-bb66-4616-90a4-b07771a2097c.txt" id="0">
  <Sender UserName="TestUser kazuto" id="10" email="kazuto@litwareinc.com" internal="true" uri="kazuto@litwareinc.com" /> 
  <DateTimeUTC since1970="1205351828975" string="2008-03-12T19:57:08.9755711Z" long="633409486289755711" /> 
</Message>

File download

Un utilisateur télécharge un fichier.

 
<Message type="FILEDOWNLOAD" content="006074ca-24f0-4b35-8bd8-98006a2d1aa8.txt" id="0">
  <Sender UserName="kazuto@litwareinc.com" id="10" email="" internal="true" uri="kazuto@litwareinc.com" /> 
  <DateTimeUTC since1970="1212611141851" string="2008-06-04T20:25:41.8518646Z" long="633482079418518646" /> 
</Message>

Sortie XSD et exemple de transformation XSL de conversation de groupe par défaut

L’exemple de code suivant contient la sortie par défaut du serveur de conformité.

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<xs:schema id="Conversations"  xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
   <xs:simpleType name="ComplianceMessageType">
      <xs:restriction base="xs:string">
        <xs:enumeration value="JOIN"/>
        <xs:enumeration value="PART"/>
        <xs:enumeration value="CHAT"/>
        <xs:enumeration value="BACKCHAT"/>
        <xs:enumeration value="FILEUPLOAD"/>
        <xs:enumeration value="FILEDOWNLOAD"/>
      </xs:restriction>
    </xs:simpleType>
  
  <xs:element name="Sender">
    <xs:complexType>
      <xs:attribute name="UserName" type="xs:string" />
      <xs:attribute name="id" type="xs:int" />
      <xs:attribute name="email" type="xs:string" use="optional" />
      <xs:attribute name="internal" type="xs:boolean" use="optional" >
        <xs:annotation><xs:documentation>If the user is internal or federated</xs:documentation></xs:annotation>
      </xs:attribute>
      <xs:attribute name="uri" type="xs:anyURI" use="optional" />
    </xs:complexType>
  </xs:element>
  <xs:element name="DateTimeUTC">
    <xs:complexType>
      <xs:attribute name="since1970" type="xs:long" />
      <xs:attribute name="string" type="xs:string" />
      <xs:attribute name="long" type="xs:long" />
    </xs:complexType>
  </xs:element>
  <xs:element name="Conversations" msdata:IsDataSet="true" msdata:UseCurrentLocale="true">
    <xs:complexType>
      <xs:choice minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
        <xs:element ref="Sender" />
        <xs:element ref="DateTimeUTC" />
        <xs:element name="Conversation">
          <xs:complexType>
            <xs:sequence>
              <xs:element name="Channel" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xs:complexType>
                  <xs:attribute name="uri" type="xs:anyURI" />
                  <xs:attribute name="name" type="xs:string" use="optional" />
                </xs:complexType>
              </xs:element>
              <xs:element name="FirstMessage" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xs:complexType>
                  <xs:sequence>
                    <xs:element ref="Sender" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" />
                    <xs:element ref="DateTimeUTC" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" />
                  </xs:sequence>
                  <xs:attribute name="type" type="ComplianceMessageType" />
                  <xs:attribute name="content" type="xs:string" />
                  <xs:attribute name="id" type="xs:int" />
                </xs:complexType>
              </xs:element>
              <xs:element name="Messages" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xs:complexType>
                  <xs:sequence>
                    <xs:element name="Message" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                      <xs:complexType>
                        <xs:sequence>
                          <xs:element ref="Sender" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" />
                          <xs:element ref="DateTimeUTC" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded" />
                        </xs:sequence>
                        <xs:attribute name="type" type="ComplianceMessageType" />
                        <xs:attribute name="content" type="xs:string" />
                        <xs:attribute name="id" type="xs:int" />
                      </xs:complexType>
                    </xs:element>
                  </xs:sequence>
                </xs:complexType>
              </xs:element>
              <xs:element name="StartTimeUTC" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xs:complexType>
                  <xs:attribute name="since1970" type="xs:long" />
                  <xs:attribute name="string" type="xs:string" />
                  <xs:attribute name="long" type="xs:long" />
                </xs:complexType>
              </xs:element>
              <xs:element name="EndTimeUTC" minOccurs="0" maxOccurs="unbounded">
                <xs:complexType>
                  <xs:attribute name="since1970" type="xs:long" />
                  <xs:attribute name="string" type="xs:string" />
                  <xs:attribute name="long" type="xs:long" />
                </xs:complexType>
              </xs:element>
            </xs:sequence>
          </xs:complexType>
        </xs:element>
      </xs:choice>
    </xs:complexType>
  </xs:element>
</xs:schema>

L’exemple de code suivant contient un exemple de transformation XSL.

<xsl:stylesheet version="1.0" xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:xs="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" exclude-result-prefixes="xs">
   <xsl:output method="xml" encoding="UTF-8" indent="yes" />

   <xsl:template match="/">
      <FileDump>
         <xsl:apply-templates />
      </FileDump>
   </xsl:template>

   <xsl:template match="Conversation">
      <xsl:variable name="chanName" select="Channel/@name" />
      <Conversation Perspective="{$chanName}_group_channel">
         <RoomID><xsl:value-of select="Channel/@name" /></RoomID>
         <StartTimeUTC><xsl:value-of select="StartTimeUTC/@since1970" /></StartTimeUTC>
         <xsl:apply-templates />
         <EndTimeUTC><xsl:value-of select="EndTimeUTC/@since1970" /></EndTimeUTC>
      </Conversation>
   </xsl:template>

   <xsl:template match="Message">
      <xsl:choose>
         <xsl:when test="@type='JOIN'">
            <ParticipantEntered>
               <xsl:call-template name="DateTimeAndLogin" />
               <InternalFlag><xsl:value-of select="Sender/@internal" /></InternalFlag>
               <ConversationID><xsl:value-of select="../../Channel/@name" /></ConversationID>
               <CorporateEmailID><xsl:value-of select="Sender/@email" /></CorporateEmailID>
            </ParticipantEntered>
         </xsl:when>

         <xsl:when test="@type='PART'">
            <ParticipantLeft>
               <xsl:call-template name="DateTimeAndLogin" />
               <InternalFlag><xsl:value-of select="Sender/@internal" /></InternalFlag>
               <ConversationID><xsl:value-of select="../../Channel/@name" /></ConversationID>
               <CorporateEmailID><xsl:value-of select="Sender/@email" /></CorporateEmailID>
            </ParticipantLeft>
         </xsl:when>

         <xsl:when test="@type='FILEUPLOAD' or @type='FILEDOWNLOAD'">
            <FileTransferStarted>
               <xsl:call-template name="DateTimeAndLogin" />
               <FileName><xsl:value-of select="@content" /></FileName>
            </FileTransferStarted>
            <FileTransferEnded>
               <xsl:call-template name="DateTimeAndLogin" />
               <FileName><xsl:value-of select="@content" /></FileName>
               <Status>Completed</Status>
            </FileTransferEnded>
         </xsl:when>

         <xsl:when test="@type='CHAT' or @type='BACKCHAT'">
            <Message>
               <xsl:call-template name="DateTimeAndLogin" />
               <Content><xsl:value-of select="@content" /></Content>
            </Message>
         </xsl:when>

         <xsl:otherwise />
      </xsl:choose>
   </xsl:template>

   <xsl:template name="DateTimeAndLogin">
      <LoginName><xsl:value-of select="Sender/@userName" /></LoginName>
      <DateTimeUTC><xsl:value-of select="DateTimeUTC/@since1970" /></DateTimeUTC>
   </xsl:template>
</xsl:stylesheet>