Créer une source d'installation incluant les mises à jour logicielles (Windows SharePoint Services 3.0)

Mise à jour : 2009-07-30

Dans les déploiements de batterie de serveurs, la même version de mise à jour logicielle doit être appliquée à tous vos serveurs Web. Cela signifie que, avant d'ajouter un serveur Web à une batterie de serveurs existante, ce nouveau serveur Web doit avoir les mêmes mises à jour logicielles que les autres serveurs Web de votre batterie. Pour ce faire, nous vous recommandons de suivre les procédures décrites dans cette rubrique pour créer une source d'installation qui contient une copie de la version finale du logiciel, avec les mises à jour logicielles qui correspondent à celles installées sur votre batterie de serveurs (appelée aussi source d'installation intégrée). Lorsque vous exécutez le programme d'installation à partir de cette source d'installation mise à jour, le nouveau serveur Web a la même version de la mise à jour logicielle que les autres serveurs Web de votre batterie.

Remarque :
Dans cet article, nous utilisons le terme *mise à jour logicielle* en tant que terme général pour tous les types de mises à jour, ce qui inclut les Service Packs, les mises à jour, les correctifs cumulatifs, les Feature Packs, les mises à jour critiques, les mises à jour de sécurité ou les correctifs logiciels utilisés pour améliorer ou corriger ce produit logiciel.

Utiliser le dossier Updates

Pour créer une source d'installation, vous devez ajouter les mises à jour logicielles dans le dossier Updates de la version finale du logiciel.

Pour utiliser le dossier Updates

1. Copiez les fichiers à partir du média source de la version finale du produit dans un dossier que vous pouvez utiliser en tant que point d'installation pour les serveurs de votre batterie de serveurs.

2. Téléchargez le package de mise à jour logicielle approprié.

3. Extrayez les fichiers de mise à jour logicielle, à l'aide de cette commande :

   <package> /extract: <chemin d'accès>

   Le commutateur /extract vous invite à entrer un nom de dossier pour les fichiers, par exemple, pour les systèmes x86 :

   wssv3sp2-kb953338-x86-fullfile-fr-fr.exe /extract:<C:\WSS>\Updates

   <C:\WSS> est l'emplacement dans lequel vous avez copié les fichiers que vous avez extraits à partir de la version finale de Windows SharePoint Services 3.0.

   Remarque :
   Vous devez utiliser l'emplacement par défaut pour le dossier Updates. Si vous utilisez la propriété SupdateLocation="path-list" pour spécifier un autre emplacement, le programme d'installation cesse de répondre.

4. Copiez les fichiers extraits du package de mise à jour logicielle Windows SharePoint Services 3.0 dans le dossier des mises à jour créé à l'étape précédente.

5. Vous pouvez maintenant utiliser cet emplacement comme un point d'installation, ou vous pouvez créer une image de cette source que vous pouvez graver sur un CD-ROM.

   Remarque :
   Si vous avez extrait les fichiers de mise à jour logicielle dans un emplacement dans lequel vous avez précédemment copié la source d'une version finale, la source est mise à jour et prête à être utilisée.

Au lieu de créer une source d’installation mise à jour, vous pouvez télécharger Windows SharePoint Services 3.0 avec le Service Pack 2 (SP2) comme version mise à jour à l’emplacement suivant :

• X86 : Windows SharePoint Services 3.0 avec Service Pack 2 : (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=158990&clcid=0x40C)

• X64 : Windows SharePoint Services 3.0 x64 avec Service Pack 2 : (https://go.microsoft.com/fwlink/?linkid=158992&clcid=0x40C)

Packs de modèles linguistiques

Procédez comme suit pour créer un emplacement d'installation que vous pouvez utiliser pour installer les packs de modèles linguistiques incluant les mises à jour logicielles déjà appliquées.

Pour utiliser le dossier Updates avec les packs de modèles linguistiques

1. Téléchargez le package de packs de modèles linguistiques pour la version finale du produit.

2. Extrayez les fichiers à partir du package de packs de modèles linguistiques.

3. Copiez les fichiers extraits dans un dossier que vous pouvez utiliser comme point d'installation pour les serveurs de votre batterie de serveurs.

4. Téléchargez le package de packs de modèles linguistiques mis à jour pour la version finale du produit.

5. Extrayez les fichiers à partir du package de packs de modèles linguistiques mis à jour.

6. Copiez ces fichiers extraits dans le dossier Updates, à l'intérieur du sous-dossier dans lequel vous avez stocké les fichiers de la version finale du produit à l'étape 3.

   Vous pouvez maintenant utiliser cet emplacement comme un point d'installation, ou vous pouvez créer une image de cette source que vous pouvez graver sur un CD-ROM.

7. Pour installer le pack de modèle linguistique avec la mise à jour logicielle déjà appliquée, exécutez le programme d'installation à partir de cet emplacement, puis exécutez l'Assistant Configuration des produits et technologies SharePoint pour terminer la configuration.

Télécharger ce livre

Cette rubrique est incluse dans le livre téléchargeable suivant pour une lecture et une impression plus faciles :

• Déploiement pour la technologie Windows SharePoint Services 3.0 (en anglais)

Voir la liste complète d'ouvrages disponibles à l'adresse Contenu téléchargeable pour Windows SharePoint Services 3.0.