Partager via


Rôles des éléments de Monitoring Server

Mise à jour : 2009-04-30

Le service Web PerformancePoint Monitoring Server est organisé en éléments de tableau de bord qui contiennent des indicateurs de performance clés (KPI), des cartes de performance, des rapports, des sources de données et d'autres indicateurs. Les éléments de tableau de bord sont combinés à des filtres, puis présentés aux utilisateurs sur une page Web basée sur Windows SharePoint Services.

Les rôles des éléments de tableau de bord accordent l'accès aux données et aux tâches. Les autorisations d'accès à ces éléments sont accordées élément par élément. Par conséquent, les rôles sont propres à chaque indicateur de performance clé, tableau de bord, rapport, source de données ou autre indicateur.

Il existe deux rôles pour les éléments : Éditeur et Lecteur.

Éditeur

Le rôle Éditeur permet aux membres de modifier toutes les données liées à l'indicateur de performance clé, à la source de données, au rapport ou au tableau de bord auquel les autorisations du rôle s'appliquent. Lorsqu'un utilisateur membre du rôle Administrateur de Monitoring Server ou du rôle Gestionnaire de sources de données crée un élément, il est automatiquement ajouté au rôle Éditeur sur l'élement.

ImportantImportant :

Les autorisations d'accès utilisateur à une source de données doivent être étudiées avec soin. Tout utilisateur membre du rôle Gestionnaire de sources de données peut créer une connexion à l'une des ressources auxquelles l'utilisateur du pool d'applications a accès. Un éditeur peut modifier les informations de connexion pour accéder à une source du même type qui n'avait peut-être pas été prévue par le Gestionnaire de sources de données. Cet aspect est important lors de l'attribution à un utilisateur d'une autorisation de modifier ou de créer une connexion ODBC, qui peut être modifiée pour accéder à de nombreuses ressources d'un ordinateur ou d'un réseau, notamment aux fichiers locaux.

Lecteur

Le rôle de Lecteur accorde aux membres un accès en lecture seule à un élément de tableau de bord spécifique. Les membres peuvent consulter les éléments d'un tableau de bord dans Dashboard Designer.

Voir aussi