Glossaire Office 2013

 

Sapplique à : Office 2013, Office 365 ProPlus

Dernière rubrique modifiée : 2015-03-09

Résumé : contient les termes et les définitions pour comprendre la terminologie utilisée dans les produits Office 2013 et SharePoint 2013 et le contenu qui s'y rapporte.

Glossaire Office 2013

Le tableau suivant contient des définitions de termes nouveaux ou modifiés rencontrés dans Office 2013.

Terme	Définition
application Access	Application pour SharePoint créée dans Access qui stocke ses données dans SQL Server ou SQL Azure.
compte	Onglet du mode Backstage sous lequel les utilisateurs peuvent gérer leurs identités et services, consulter les détails de licence et s'associer à des fonctionnalités de gestion de compte.
points d'action	Fonctionnalité identifiant une possible question ou action demandée dans un message électronique et permettant à l'utilisateur d'effectuer l'action à partir du message.
repère d'alignement	Ligne destinée à faciliter l'alignement des chiffres par rapport à des emplacements communs d'une page, tels que le haut des paragraphes ou les marges de la page.
service d'analyse	Service assurant le traitement analytique des recherches dans SharePoint.
Catalogue d'applications	Bibliothèque de documents SharePoint que les administrateurs peuvent utiliser pour distribuer des applications pour Office et SharePoint à leurs utilisateurs finaux.
action personnalisée pour une application	Type d'action personnalisée ajoutée à un site hôte par une application pour SharePoint et qui se lie à d'autres fonctionnalités contenues dans l'application.
application pour Office	Application cloud qui intègre du contenu et des services enrichis axés sur le scénario dans une application Office.
application pour SharePoint	Application cloud qui intègre du contenu et des services enrichis axés sur le scénario dans un environnement SharePoint.
moniteur d'applications	Tableau de bord dans lequel les administrateurs peuvent suivre l'intégrité globale des applications dans une collection de sites ou un client.
étape de l'application	Étape de flux de travail dont les actions peuvent lire et écrire dans tous les éléments d'un site.
avis de pièce jointe	Fonctionnalité qui alerte l'utilisateur s'apprêtant à envoyer un message électronique si elle détecte qu'une pièce jointe a pu être omise dans le message.
style audio	Combinaison d'options de lecture audio identifiées par un nom de style permettant de configurer la lecture d'un simple clic.
Serveur de gestion du contrôle et des vérifications	Produit Microsoft Office qui assure un audit discret des modifications apportées aux feuilles de calcul Excel et aux bases de données Access, et qui prend en charge les alertes, les notifications et les flux de travail automatiques basés sur les activités de l'utilisateur, telles que des modifications de macro ou de formule.
Extension automatique	Fonctionnalité destinée à faciliter l'utilisation du mode Présentateur en appliquant automatiquement le paramètre Étendre à la projection Windows et en identifiant l'affichage approprié (mode Diaporama ou Présentateur).
Cartes Bing (Bing Maps)	Service Bing permettant de rechercher et d'afficher des cartes et des images satellites.
Mise en forme des bordures	Outil permettant d'appliquer une mise en forme aux bordures d'un tableau.
Copier la mise en forme des bordures	Outil servant à recueillir la mise en forme d'une bordure de tableau existant de façon à l'appliquer à une autre bordure.
galerie Styles de bordures	Galerie de styles de mise en forme prédéfinis et récemment utilisés que l'utilisateur peut appliquer aux bordures.
Centre d'aide à la décision	Modèle de site SharePoint offrant un point d'entrée aux utilisateurs pour accéder à l'écosystème d'aide à la décision.
mesure calculée	Mesure dont la valeur est calculée au moment de l'exécution à l'aide d'une expression.
membre calculé	Membre d'une dimension dont la valeur est calculée au moment de l'exécution à l'aide d'une expression. Les valeurs de membre calculé peuvent être déduite de valeurs d'autres membres.
Aperçu de l'élément du calendrier	Résumé contextuel d'informations de rendez-vous ou de réunion, qui s'affiche dans une légende sans ouvrir l'élément.
Aperçu du calendrier	Résumé contextuel de l'agenda quotidien de l'utilisateur, qui s'affiche dans une légende sans basculer vers le module Calendrier.
légende	Élément d'interface utilisateur contextuel qui affiche du contenu et des contrôles supplémentaires dans un conteneur qui ressemble à une bulle de légende.
contrôle de validité	Valeur prédéterminée qui doit être présente dans une demande client/serveur pour que celle-ci soit jugée valide.
valeur du contrôle de validité	Valeur prédéterminée qui doit être présente dans une demande client/serveur pour que celle-ci soit jugée valide.
catalogue	Liste ou bibliothèque partagée par plusieurs collections de sites.
indicateur de modification	Barre verticale dans la marge d'un document signalant les modifications qui ont fait l'objet d'un suivi. Ces modifications s'affichent lorsque l'utilisateur clique dessus.
élément graphique	Un des éléments distinctifs qui constituent un graphique, tels qu'un titre, un axe, une légende, une courbe de tendance ou une barre d'erreur.
style graphique	Style prédéfini que les utilisateurs peuvent appliquer à leur graphique et qui est optimisé pour le type du graphique.
modèle objet client	Ensemble d'API pour les produits SharePoint. Ces API s'appuient sur le modèle objet serveur et peuvent être appelées à partir de clients, tels que des ordinateurs de bureau et des appareils mobiles.
rendu côté client	Technologie permettant au client de gérer les opérations de rendu.
modèle d'applications Cloud	Architecture d'hébergement d'applications reposant sur des services cloud. La logique et les données d'une application sont généralement hébergées sur un ensemble distribué de services sur Internet, connectés via des API web et authentifiés au moyen de technologies d'authentification de serveur à serveur comme OAuth.
COALESCE	Fonction qui renvoie la première expression à ne pas posséder de valeur Null à partir d'une liste d'arguments.
indicateur de commentaires	Indicateur visuel qui dénote la présence d'un commentaire et ouvre celui-ci lorsque l'utilisateur clique dessus.
volet Commentaires	Volet attenant au document qui affiche tous les commentaires formulés dans le document.
communauté	Modèle de site conçu pour créer une communauté en ligne où les personnes se retrouvent pour partager des idées ou obtenir des réponses à leurs questions.
liaison des coordonnées	Processus consistant à lier des contacts qui représentent une même personne. Cela permet d'afficher les informations de plusieurs contacts dans une même carte de visite.
application de contenu	Application pour Office incorporée dans le corps d'une fenêtre d'application cliente, incluse avec le contenu.
application de contenu pour Office	Application pour Office incorporée dans le corps d'une fenêtre d'application cliente, incluse avec le contenu.
Requête sur le contenu	Composant WebPart qui interroge les données de plusieurs sources au sein d'une collection de sites et présente ces données dans un affichage personnalisé.
Recherche de contenu	Composant WebPart qui effectue une recherche à partir d'une requête personnalisable et présente les résultats dans un affichage personnalisé.
analyse continue	Analyse s'exécutant en continu pour analyser et indexer le contenu nouveau et modifié d'une source.
publication intersites	Modèle de publication de contenu selon lequel plusieurs sites sélectionnent et republient du contenu créé et géré à un même emplacement source.
clé de chiffrement secrète	Clé de chiffrement secondaire qui permet à un administrateur autorisé du support technique d'ouvrir un document chiffré en cas de perte du mot de passe.
modèle CSOM (Client-side Server Object Model)	Ensemble d'API pour les produits SharePoint. Ces API s'appuient sur le modèle objet serveur et peuvent être appelées à partir de clients, tels que des ordinateurs de bureau et des appareils mobiles.
CSR	Technologie permettant au client de gérer les opérations de rendu.
action personnalisée	Élément de menu déroulant ou composant du ruban qui est ajouté à une page de site.
dictionnaire d'extraction personnalisé	Dictionnaire défini par l'utilisateur répertoriant des mots ou des expressions uniques que le système met en correspondance avec des mots présents dans le contenu avec ou non respect de la casse, selon le type de dictionnaire utilisé.
graphique de cycles	Graphique exposant le profil cyclique des données en comparant les performances de certaines périodes, par exemple, les jours de la semaine ou les mois, au fil du temps.
grille de données	Instance d'Excel présentant une interface utilisateur réduite au minimum et qui permet à un utilisateur d'insérer ou de modifier des données de graphique dans le contexte d'un document Office non Excel.
disposition des données	Organisation et structure des données dans un graphique.
Comparer les bases de données	Produit Microsoft Office qui détecte et catégorise les modifications entre deux bases de données pour faciliter les processus de révision et d'approbation.
lien ciblé	Lien qui vous amène à un emplacement précis, par exemple, à une diapositive de présentation, à une section de document ou à une page spécifique de site, plutôt qu'à la page principale du site web.
Définir	Option de menu qui devient disponible quand un utilisateur clique avec le bouton droit sur un mot. Elle donne accès au fournisseur de définitions choisi et affiche des informations pour le mot sélectionné.
légende de définitions	Légende appelée via l'interface utilisateur contextuelle pour afficher des données de référence, telles que des définitions et des synonymes, pour le mot sélectionné.
Gestionnaire de conception	Fonctionnalité guidant l'utilisateur tout au long du processus de conception et de personnalisation d'un site SharePoint dans un éditeur HTML.
Événements détectés	Fonctionnalité identifiant une possible demande de réunion ou une réunion dans un message électronique et permettant à l'utilisateur d'effectuer une action à partir du message.
Site du développeur	Modèle de site conçu pour aider les développeurs à tester les applications qu'ils créent et à recueillir les commentaires de tiers sur leurs applications.
dictionnaire	Collection de clés ou paires constituées d'une clé et d'une valeur servant au traitement du contenu ou des requêtes lors des recherches.
DIGRAMME DE LA TERRE CÉLESTE	Caractère unicode U+1D301, qui représente un symbole Tai Xuan Jing.
Détection et analyse de risque	Produit Microsoft Office qui identifie les feuilles de calcul Excel et les bases de données Access essentielles à l'entreprise en découvrant les fichiers sur des partages réseau et des bibliothèques SharePoint et qui assure une évaluation et une catégorisation du risque avec souplesse en fonction de la pertinence, de l'importance et de l'impact opérationnel.
analyse syntaxique	Processus consistant à détecter le type de fichier d'un élément lors du traitement du contenu et à convertir l'élément en texte.
valeur de contrôle dynamique	Contrôle de validité dont la valeur change en fonction du contexte de la demande.
pages d'accueil dynamique	Page individuelle d'une série de rubriques ou page principalement axée sur la recherche.
Découverte électronique (ou eDiscovery)	Processus utilisé par les organisations pour rechercher, conserver et préserver les documents électroniques associés à une action juridique.
mode Édition	Mode proposant des fonctionnalités complètes pour créer ou modifier un fichier.
Stockage efficace	Méthode de stockage qui consiste à fractionner un fichier en plusieurs parties qui sont stockées et mises à jour séparément pour être ensuite diffusées ensemble quand un utilisateur demande le fichier.
extraction des entités	Processus consistant à extraire des informations issues d'un texte non structuré dans un élément et à stocker ces informations sous forme de propriétés gérées supplémentaires de l'élément.
extracteur d'entités	Fonctionnalité de traitement de contenu qui extrait des informations issues d'un texte non structuré dans un élément et stocke ces informations sous forme de propriétés gérées de l'élément. Les propriétés gérées supplémentaires peuvent être utilisées pour affiner les résultats.
détecteur d'événements	Fonction ou objet qui appelle un gestionnaire d'événements quand une condition spécifique se présente dans une application.
dictionnaire de correspondances exactes	Dictionnaire d'extraction personnalisé qui répertorie des mots ou des phrases qui sont mis en correspondance avec des mots exacts présents dans le contenu en respectant la casse. Par exemple, le système établit une correspondance entre « ancre » et « ancre », mais pas avec « Ancre » et « ancrer ».
dictionnaire de correspondances exactes majuscules/minuscules	Dictionnaire d'extraction personnalisé qui répertorie des mots ou des expressions qui sont mis en correspondance n'importe où dans le contenu en respectant la casse. Par exemple, le système établit une correspondance entre « ancre » et « ancrer », mais pas avec « Ancre ».
mode interactif Excel	Affichage en ligne des données qui offre une expérience visuelle améliorée grâce aux tableaux, segments, graphiques et autres objets Excel.
Visionneuse Excel en ligne	Technologie Excel Web App qui permet aux utilisateurs d'afficher en toute fidélité un document Excel stocké en ligne.
Exchange ActiveSync	Protocole qui permet aux utilisateurs de synchroniser leurs données de messagerie, de calendriers, de contacts et de tâches entre Exchange Server et les appareils pris en charge.
Accès rapide à Exchange	Fonctionnalité qui permet aux utilisateurs d'Exchange de voir les nouveaux messages électroniques et les éléments de calendrier à jour à l'ouverture d'Outlook, sans qu'ils aient à attendre la fin de la synchronisation.
accès externe	Accès authentifié qui peut être octroyé à des partenaires externes et des clients pour permettre le partage du contenu SharePoint Online sélectionné.
tâche externe	Ligne dans une feuille de temps qui ne correspond à aucune tâche de projet dans Project Server.
pipette	Outil permettant à un utilisateur d'échantillonner la couleur d'un pixel à l'écran et de l'appliquer à un objet.
navigation par facettes	Processus consistant à affiner une recherche d'informations en filtrant sur des propriétés individuelles ou des facettes des éléments recherchés.
Favoris	Liste de personnes spécifiée par l'utilisateur rapidement joignables au moyen des produits de communication et de collaboration Office.
Remplissage instantané	Extension de la fonctionnalité de saisie semi-automatique affichant un aperçu dynamique de valeurs suggérées pour une plage entière de cellules en fonction de la saisie de l'utilisateur.
flux	Pipeline de traitement de contenu ou de requête contenant des opérateurs qui déterminent la manière dont est traité le contenu ou la requête.
volet Dossiers	Volet de la fenêtre Outlook qui contient les dossiers de chaque affichage, tel que Courrier ou Calendrier.
suivre	Consiste à suivre du contenu, des personnes ou d'autres entités en les ajoutant à une liste d'éléments que vous jugez importants et pour lesquels vous souhaitez exposer les mises à jour sur les modifications et les activités.
volet Mise en forme des objets	Volet Office contenant des fonctionnalités de mise en forme des objets.
mode plein écran	Mode d'affichage présentant autant de contenu que possible en masquant notamment les éléments de navigation et les barres d'outils.
volet Grammaire	Volet contenant des fonctionnalités permettant de corriger les fautes de grammaire dans votre document.
lien Invité	Lien unique offrant aux utilisateurs externes un accès anonyme à des documents sélectionnés stockés dans SharePoint Online, sans avoir à se connecter.
partition d'index	Partie logique de l'index de recherche.
copie d'index	Copie d'un index de recherche dans une partition d'index.
archive permanente	Fonctionnalité assurant la conservation des documents de contenu, pages et autres messages dans Exchange et SharePoint pour que, en cas de modification ou de suppression, la version d'origine reste accessible pour la découverte électronique et d'autres fins juridiques.
galerie de vues interactives	Galerie d'objets offrant différents modes de visualisation des données.
URL accessible sur Internet	URL directement accessible via Internet dont la connexion n'exige aucune information d'identification ni aucun accès réseau.
interface API JavaScript pour Office	API JavaScript offrant un accès par programme simple et cohérent aux documents et applications Office pour les environnements clients Office au travers de types de données, objets, fonctions et événements courants mais aussi spécifiques aux applications.
filtre clé	Colonne ou champ de métadonnées dans un contrôle Filtres clés.
Filtres clés	Contrôle de navigation de métadonnées qui permet aux utilisateurs de limiter les éléments affichés dans une liste ou une bibliothèque à ceux qui correspondent aux valeurs sélectionnées.
ligature	En typographie, caractère unique créé à partir de deux lettres jointes en remplacement de celles-ci.
disposition dynamique	Disposition mise à jour en temps réel à mesure qu'un objet de la page est déplacé, redimensionné ou pivoté, ce qui permet à l'utilisateur d'avoir un aperçu du résultat final avant la réalisation de l'action.
Verrouiller le suivi des modifications	Option permettant d'activer le suivi des modifications et de définir un mot de passe pour empêcher des utilisateurs non autorisés de la désactiver.
Gestionnaire des niveaux de journalisation	Infrastructure de journalisation de Project Server destinée à améliorer l'efficacité en permettant aux administrateurs de personnaliser les niveaux de journalisation pour les entités de projet.
boucle	Pour exécuter un groupe d'instructions à plusieurs reprises.
boucle	Série d'instructions répétée plusieurs fois ou jusqu'à ce qu'une condition d'arrêt soit rencontrée.
TUILE DE MAH-JONG CHIFFRE UN	Caractère unicode U+1F007, qui représente une tuile de mah-jong.
application de messagerie	Application pour Office disponible uniquement dans Outlook ou Outlook Web App.
application de messagerie pour Outlook	Application pour Office disponible uniquement dans Outlook ou Outlook Web App.
navigation gérée	Fonctionnalité permettant aux clients de SharePoint de créer la navigation de leur site autour d'un ensemble de termes de métadonnées et ainsi d'attribuer des URL conviviales aux pages comprises dans la structure de navigation.
guide de masque des diapositives	Guide créé et modifié en mode Masque des diapositives et qui s'applique aux diapositives qui utilisent la mise en page du masque dans laquelle il a été créé.
Fusionner les formes	Outil permettant aux utilisateurs de créer des formes personnalisées en combinant plusieurs formes dans une forme unique au moyen de l'une des cinq opérations booléennes géométriques : Union, Combinaison, Fragmentation, Intersection et Soustraction.
blog de billets courts	Forme de blogs qui privilégie les billets courts.
Outils de vérification linguistique Microsoft Office	Collections d'outils de vérification pour différentes langues auxquelles ont accès les utilisateurs d'applications Office.
poignée de déplacement	Poignée figurant sur certains objets tels que barres d'outils, tableaux ou sur des lignes ou colonnes individuelles, qui permet à l'utilisateur de les faire glisser jusqu'à un autre emplacement.
Mon compte	Expérience web sur Office.com qui permet aux utilisateurs de gérer leurs licences et abonnements Office.
Mes tâches	Fonctionnalité assurant le regroupement basé sur la recherche des tâches assignées à un utilisateur de Mon site pour SharePoint, Project Server et Exchange dans le but d'aider l'utilisateur à organiser et exécuter ces tâches.
jeu nommé	Groupement de membres de dimension ou d'éléments issus d'une source de données qui sont nommés et gérés comme une seule unité et peuvent être référencés ou réutilisés à plusieurs reprises.
Barre de navigation	Barre de contrôle dans Outlook qui permet à l'utilisateur de naviguer rapidement entre les différentes zones ou affichages de l'application.
flux d'actualités	Flux fournissant des informations, des notifications et des mises à jour sur les personnes, les documents et les identifications que vous suivez.
notification	Message ou autre indicateur avertissant les utilisateurs des événements qui ne sont pas liés à leur activité actuelle, tels que le nombre de nouveaux messages reçus pendant la période de verrouillage de leur ordinateur.
disposition de l'objet	Position d'un objet (par exemple, un graphique, une forme, une image ou une zone de texte) dans une page avec les options associées, telles que les styles d'habillage du texte.
zoom sur l'objet	Affichage montrant un plan rapproché d'un objet dans un document.
Connecteur OData	Fonctionnalité assurant une connectivité entre SharePoint et des systèmes externes utilisant le protocole OData.
Office Automation Services	Globalement, applications de service SharePoint qui écrivent dans des journaux ULS avec du code partagé pour le traitement automatisé de documents.
fichier de définitions de compatibilité Office	Fichier stockant des informations sur les problèmes de compatibilité et les solutions de contournement, auquel le journal de télémétrie Office et le Tableau de bord de télémétrie Office ont accès.
outil Déploiement d'Office	Outil disponible dans Office 365 permettant aux professionnels de l'informatique de gérer l'installation d'Office pour leurs utilisateurs. Les utilisateurs reçoivent automatiquement la langue et les configurations qui leur conviennent sans qu'ils n'aient à installer quoi que ce soit.
Service Présentations Office en ligne	Service en ligne gratuit permettant aux utilisateurs d'Office de partager des présentations avec des personnes qui les consultent sur le web.
Office Côte à côte	Fonctionnalité Office « Démarrer en un clic » permettant à deux versions d'Office de coexister sur un même ordinateur et d'assurer une transition transparente pour les utilisateurs dans des scénarios pris en charge.
Office Store	Site Internet proposant une collection de produits et services développés par des partenaires Microsoft pour les utilisateurs de Microsoft Office.
Agent de télémétrie Office	Fonctionnalité du Tableau de bord de télémétrie Office qui prend en charge la collecte et le téléchargement de données d'inventaire et d'utilisation pour les solutions liés à Office sur les ordinateurs clients d'une organisation.
Tableau de bord de télémétrie Office	Outil permettant aux professionnels de l'informatique d'analyser les informations relatives à l'utilisation, aux erreurs et aux problèmes de compatibilité de solutions liés à Office sur les ordinateurs clients d'une organisation.
journal de télémétrie Office	Fonctionnalité affichant un journal des événements Office au format Excel et qui aide l'utilisateur à identifier et résoudre les problèmes de compatibilité connus pour les fichiers et solutions Office.
journalisation de télémétrie Office	Processus assurant le remplissage de données dans le journal de télémétrie Office.
Processeur de télémétrie Office	Application de service Windows qui lit les fichiers de données téléchargés par l'Agent de télémétrie Office et insère les données dans SQL Server.
application Office pour SharePoint	Application intégrant à la fois un composant Office et un composant SharePoint.
Visionneuse OneNote en ligne	Technologie OneNote Web App permettant aux utilisateurs de visualiser en totale fidélité un document OneNote stocké en ligne.
Vidéo en ligne	Fonctionnalité permettant d'insérer une vidéo issue d'une source web dans un document et de la lire sans quitter le document.
Visionneuses en ligne	Technologie permettant aux utilisateurs d'afficher des documents Office en totale fidélité avec Office Web Apps, quel que soit le lieu de stockage en ligne de ces documents.
Visionneuses en ligne activées par Office Web Apps	Technologie permettant aux utilisateurs d'afficher des documents Office en totale fidélité avec Office Web Apps, quel que soit le lieu de stockage en ligne de ces documents.
opérateur	Objet destiné à traiter et améliorer les éléments dans un flux de traitement de contenu. Il vise par ailleurs à traiter et améliorer les requêtes dans un flux de traitement de requêtes.
LETTRE MAJUSCULE LATINE A ENTRE PARENTHÈSES	Caractère unicode avec valeur hexadécimale U+1F110
conversion de contenu PDF	Processus chargé de convertir un fichier PDF en texte courant et en éléments de document natifs de l'application utilisée.
Contacts	Affichage regroupant des informations complètes sur vos contacts et permettant d'initier facilement une communication avec eux.
aperçu des personnes	Résumé contextuel des contacts favoris de l'utilisateur et de la fonctionnalité de recherche de contacts, qui s'affiche dans une légende sans basculer vers le mode Contacts.
contenu de l'image	Image délimitée par un cadre d'image.
cadre de l'image	Conteneur entourant le contenu de l'image.
Power View	Fonctionnalité autorisant des visualisations avancées pour l'exploration, la présentation et les rapports interactifs de données dans SharePoint et Excel.
Visionneuse PowerPoint en ligne	Technologie PowerPoint Web App permettant aux utilisateurs de visualiser en totale fidélité un document PowerPoint stocké en ligne.
Présenter en ligne	Fonctionnalité permettant aux utilisateurs de présenter un document à une assistance distante dans un navigateur web ou dans Lync.
guide de la présentation entière	Guide applicable à toutes les diapositives d'une présentation.
bibliothèque d'archives	Bibliothèque de documents SharePoint dans laquelle le contenu est stocké après avoir été supprimé ou modifié pour le rendre accessible à la découverte électronique ou à d'autres fins juridiques.
Catalogue de produits	Modèle de site conçu pour gérer des catalogues de produits à des fins de publication.
Project Online	Service en ligne pour les équipes, les services et les organisations qui recherchent une solution souple de gestion de portefeuilles et de projets (PPM).
modèle d'autorisations Project Server	Modèle de sécurité dans le cadre duquel les autorisations sont attribuées directement dans Project Server au moyen d'autorisations globales et de catégorie.
Site de projets	Modèle de site conçu pour fournir des fonctionnalités de gestion de projet légères, notamment Tâches, Calendrier, Chronologie et Récapitulatif du projet.
Synchronisation de sites de projets	Mécanisme de synchronisation des autorisations entre Project Server et des sites de projets à l'échelle d'une collection de sites.
Synchronisation de site Project Web App	Mécanisme de synchronisation des autorisations entre Project Server et le site Project Web App.
URL publique	URL directement accessible via Internet dont la connexion n'exige aucune information d'identification ni aucun accès réseau.
règle de requête	Règle qu'un administrateur peut configurer et appliquer au traitement de requêtes en vue d'optimiser les résultats et créer une expérience utilisateur aboutie.
propriété gérée utilisable dans une requête	Propriété gérée pouvant faire l'objet d'une requête. La requête doit contenir le nom de champ de la propriété gérée, soit dans la requête proprement dite, soit par programme.
Analyse rapide	Fonctionnalité permettant d'accéder en un clic à des fonctionnalités d'analyse de données évoluées telles que formules, mise en forme conditionnelle, graphiques sparkline, graphiques et rapports de tableau croisé dynamique.
Modification rapide	Fonctionnalité permettant aux utilisateurs de modifier le contenu de listes SharePoint directement sans ouvrir une fenêtre d'édition.
Exploration rapide	Fonctionnalité permettant d'accéder en un clic à des modèles de tendance et de contribution dans un rapport de tableau croisé dynamique ou de graphique croisé dynamique.
Notes rapides	Section du bloc-notes OneNote par défaut où sont stockées par défaut certaines notes.
Aperçu rapide	Fonctionnalité affichant un aperçu du contenu d'un élément lorsque l'utilisateur pointe sur un résultat de recherche dans SharePoint. L'aperçu est optimisé pour le type de contenu.
menu circulaire	Contrôle tactile contextuel qui présente les commandes dans un agencement circulaire.
modèle de classement	Document XML indiquant comment classer les éléments dans les résultats de recherche.
mode Lecture	Mode optimisé pour la lecture ou l'affichage de contenu qui ne prend pas en charge les fonctionnalités d'édition.
marque de lecture	Effet visuel dans le volet de navigation qui indique aux utilisateurs leur emplacement dans un document.
marque de position de lecture	Effet visuel dans le volet de navigation qui indique aux utilisateurs leur emplacement dans un document.
animation de recalcul	Effet d'animation qui s'exécute lorsque la valeur d'une cellule est recalculée. L'ancienne valeur glisse vers le bas de l'écran pour laisser placer à la nouvelle, qui glisse du haut de l'écran.
suggestions	Ensemble de fonctionnalités qui identifient et exposent le contenu, les personnes, les applications et d'autres éléments susceptibles d'intéresser un utilisateur.
Graphiques suggérés	Fonctionnalité présentant à l'utilisateur des graphiques suggérés qui peuvent être utilisés pour afficher les données fournies.
Tableaux croisés dynamiques suggérés	Fonctionnalité présentant à l'utilisateur des tableaux croisés dynamiques suggérés qui peuvent servir de point de départ pour l'analyse des données fournies.
propriété gérée utilisable dans une recherche approfondie	Propriété gérée pouvant servir de base à un affinement des résultats de recherche.
ajuster dynamiquement	Processus par lequel le contenu se dispose dynamiquement en fonction de la taille de fenêtre ou de périphérique disponible.
ajuster dynamiquement	Pour ajuster dynamiquement la disposition du contenu en fonction de la taille de fenêtre ou de périphérique disponible.
Éléments connexes	Fonctionnalité permettant aux utilisateurs de lier un élément de liste de tâches SharePoint à d'autres éléments du site qui lui sont associés.
contrôle de contenu répétitif	Contrôle de contenu permettant à l'utilisateur de répéter son contenu autant de fois qu'il le souhaite.
Gestion des requêtes	Fonctionnalité SharePoint qui permet de prendre des décisions de routage avisées basées sur des règles de routage qui lient la nature des demandes à la topologie dynamique de sa batterie de serveurs.
limitation des tentatives d'accès	Méthode visant à prévenir une attaque par déni de service en limitant le nombre de demandes pouvant être effectuées auprès d'un système.
poignée de redimensionnement	Poignée permettant le redimensionnement d'une ligne, d'une colonne, d'une fenêtre ou d'un autre objet.
allocation maximale de ressources	Quantité maximale de ressources système pouvant être utilisée par un bloc de code. Toute utilisation supérieure à cette quantité entraîne une erreur.
origine des résultats	Source renvoyant un jeu de résultats de recherche pour une requête de recherche donnée. La source peut être le service de recherche de la batterie de serveurs locale ou celui d'une autre batterie de serveurs, voire un autre moteur de recherche compatible avec le protocole OpenSearch.
Reprendre la lecture	Fonctionnalité qui indique aux utilisateurs quel était leur emplacement dans un document la dernière fois qu'ils l'ont lu et leur permet d'y retourner en une seule action.
propriété gérée affichable dans les résultats d'une recherche	Propriété gérée qui peut être affichée dans des résultats de recherche.
mappage XML mis en forme	Type de mappage XML qui lie le contenu WordprocessingML directement aux données de sauvegarde de la partie XML personnalisée.
synchronisation de rôles	Fonctionnalité destinée à synchroniser les rôles SAP et les profils utilisateur SharePoint, ce qui permet aux administrateurs de sécuriser les objets SharePoint, tels que les sites, les listes et les éléments, en utilisant des rôles SAP.
marqueur du guide de la règle	Marqueur situé au niveau de la règle aligné en fonction de la position actuelle du guide et qui permet aux utilisateurs d'ajouter, modifier ou supprimer un guide de la règle.
capture d'écran	Image montrant tout ou partie de l'écran d'un ordinateur ou de tout autre dispositif d'affichage.
Recherche sur le web	Fonctionnalité permettant à l'utilisateur de démarrer une recherche sur le web à partir de texte sélectionné dans un document.
schéma de recherche	Structure de données décrivant des propriétés analysées, des propriétés gérées et le mappage qui les lie.
propriété gérée utilisable dans une requête	Propriété gérée dont la valeur peut être renvoyée par une requête.
Navigation basée sur la recherche	Jeu de contrôles permettant aux utilisateurs de naviguer directement jusqu'à la destination souhaitée dans SharePoint sans avoir à parcourir la hiérarchie ou modifier l'URL.
essaimage	Processus assurant la synchronisation permanente des copies d'index dans la même partition d'index en phase de fonctionnement normal ou de récupération.
jeu	Groupement de membres de dimension ou d'éléments issus d'une source de données qui sont nommés et gérés comme une seule unité et peuvent être référencés ou réutilisés à plusieurs reprises.
validation des formes	Action consistant à vérifier un flux de travail visuel pour s'assurer que les formes et les connexions sont valides.
modèle d'autorisations intégrées SharePoint	Modèle de sécurité dans le cadre duquel les autorisations Project Server sont dérivées de SharePoint.
SharePoint Store	Vitrine en ligne intégrée à partir de laquelle les propriétaires de site peuvent acheter des applications pour SharePoint.
Services de traduction SharePoint	Collection de fonctionnalités extensibles permettant aux clients de faire appel à la traduction automatique ou à des prestataires de traduction externes pour traduire le contenu de leur site web.
vue simplifiée des modifications	Affichage des marques de révision qui permet d'identifier clairement l'emplacement des modifications et des commentaires dans un document et d'y accéder facilement sans nuire à la lisibilité.
partage simplifié	Processus simplifié de partage de documents Office avec d'autres utilisateurs.
boîte aux lettres de site	Boîte aux lettres Exchange associée à un site SharePoint qui permet aux utilisateurs d'accéder aux documents et au courrier électronique liés à des projets de groupe via Outlook ou SharePoint.
galerie d'extraits de code	Galerie d'extraits de code HTML pour les composants courants qui peuvent être personnalisés et ajoutés à des conceptions SharePoint.
propriété gérée triable	Propriété gérée dont le jeu de résultats peut être trié en fonction de la propriété avant d'être renvoyé.
volet Orthographe	Volet contenant des fonctionnalités permettant de corriger les fautes d'orthographe dans votre document.
Comparer les feuilles de calcul	Produit Microsoft Office qui détecte et catégorise les modifications entre deux feuilles de calcul pour faciliter les processus de révision et d'approbation.
Analyse de feuilles de calcul	Produit Microsoft Office offrant des diagnostics interactifs en vue d'identifier les erreurs, les déviances par rapport aux recommandations relatives aux feuilles de calcul et fournissant des indications sur les flux de données entrants et sortants de la feuille de calcul.
vue des étapes	Vue de haut niveau dans le Concepteur visuel qui montre les étapes d'un flux de travail SharePoint, plutôt que les actions ou les conditions individuelles.
Démarrer	Écran à partir duquel les utilisateurs peuvent rapidement accéder aux documents récents et aux modèles recommandés au moment de démarrer une application Office.
Écran de démarrage	Écran à partir duquel les utilisateurs peuvent rapidement accéder aux documents récents et aux modèles recommandés au moment de démarrer une application Office.
conversion à partir de flux	Mode de Word Automation Services dans lequel l'entrée et la sortie de la conversion sont des flux, et non des fichiers sur le site.
jeu stylistique	Variation stylistique d'une police qui offre une alternative à son apparence par défaut.
placement de pixels secondaires	Technique de rendu de police qui exploite les pixels partiels pour rendre le texte plus net à l'écran.
changer d'affichage	Fonctionnalité du mode Présentateur permettant à l'utilisateur de sélectionner le moniteur destiné à afficher le mode Présentateur et celui qui affichera le diaporama.
balayage	Consiste à faire glisser rapidement un doigt sur une courte distance.
faire glisser	Mouvement représenté par le glissement rapide d'un doigt sur une courte distance.
conversion synchrone	Mode de Word Automation Services dans lequel les demandes sont traitées de manière synchrone, et non par lots.
application de volet de tâches	Application pour Office résidant dans un volet Office au sein d'une application cliente.
application de volet de tâches pour Office	Application pour Office résidant dans un volet Office au sein d'une application cliente.
séquence des tâches	Série de tâches incluant les prédécesseurs et les successeurs de la tâche sélectionnée.
aperçu des tâches	Résumé contextuel de la liste des tâches de l'utilisateur, qui s'affiche dans une légende sans basculer vers le module Tâches.
Centre de travail en équipe	Composant WebPart qui associe une liste de recherche de projets dans une collection de sites à une chronologie qui montre le rapport entre ces projets et un autre projet.
administrateur client	Compte d'utilisateur qui a été désigné en tant qu'administrateur du client.
journal de données externes côté client	Journal d'erreurs contenant les erreurs et les exceptions qui se produisent quand SharePoint essaie de se connecter à des systèmes externes via Business Connectivity Services. Il peut être récupéré par des administrateurs clients.
TÉTRAGRAMME DU DÉFAUT	Caractère unicode U+1D30F qui représente un symbole Tai Xuan Jing.
Concepteur texte	Éditeur de flux de travail à base de texte permettant aux utilisateurs de créer et modifier les flux de travail à l'aide d'instructions déclaratives.
jeu de variantes de thème	Jeu de variantes d'un même thème.
variante de thème	Une des variantes d'un thème qui constituent un jeu de variantes de thème.
volet Dictionnaire des synonymes	Volet doté de fonctionnalités de recherche et d'affichage de synonymes.
chronologie	Contrôle graphique permettant aux utilisateurs de sélectionner des périodes en vue de filtrer des données, avec une représentation du temps linéaire et classique.
grille de propriétés de niveau supérieur	Grille de propriétés présentant uniquement les propriétés qui figurent dans l'affichage d'une action au niveau de la phrase.
poignée de sélection tactile	Poignée autorisant les scénarios de sélection tactile autrement impossibles ou difficiles à réaliser par de simples mouvements tactiles standard.
graphique de tendances	Graphique montrant une évolution des données dans le temps.
groupe de mises à jour	Collection de propriétés gérées qui sont mises à jour ensemble dans l'index de recherche.
événement Actions utilisateur	Action utilisateur comptabilisée et analysée par l'algorithme de recommandations du service d'analyse.
Vertipaq	Moteur d'analyse hautes performances qui fait appel à un stockage compressé en mémoire orienté colonne pour gérer des volumes de données importants et assurer de brefs temps de réponse aux requêtes des utilisateurs.
mode Visibilité	Mode dans lequel SharePoint Server est la source principale de tous les détails de projet. La planification, le temps, l'état et les fonctionnalités avancées de Project Server sont désactivées.
Concepteur visuel	Aire de conception basée sur Visio permettant aux utilisateurs de créer et modifier les flux de travail visuellement en manipulant les formes qui représentent des actions et des conditions.
Barre météorologique	Fonctionnalité du calendrier Outlook qui peut être activée pour afficher les prévisions météorologiques du lieu sélectionné.
dictionnaire de correspondances exactes	Dictionnaire d'extraction personnalisé qui répertorie des mots ou des phrases qui sont mises en correspondance avec des mots exacts présents dans le contenu sans tenir compte de la casse. Par exemple, l'entrée « ancre » correspondra à « ancre » et « Ancre », mais pas à « ancrer ».
visionneuse Word en ligne	Technologie Word Web App permettant aux utilisateurs de visualiser en totale fidélité un document Word stocké en ligne.
dictionnaire de correspondances exactes ou partielles	Dictionnaire d'extraction personnalisé qui répertorie des mots ou des phrases qui sont mises en correspondance n'importe où dans le contenu sans tenir compte de la casse. Par exemple, l'entrée « ancre » correspondra à « ancre », « Ancre » et « ancrer ».
service Gestion du travail	Service partagé SharePoint qui regroupe les tâches affectées aux utilisateurs par des systèmes tels que SharePoint, Project Server et Exchange.
Synchronisation des tâches de la Gestion du travail	Composant du service Gestion du travail qui synchronise les tâches avec des systèmes extérieurs à SharePoint, tels qu'une boîte aux lettres Exchange, pour permettre la gestion des tâches dans Outlook.
étape du flux de travail	Point défini dans un flux de travail qui est atteint lorsque des conditions définies sont remplies.