Modifications dans Office 2013
Sapplique à : Office 2013, Office 365 ProPlus
Dernière rubrique modifiée : 2016-12-16
Résumé : découvrez les fonctionnalités modifiées ou supprimées depuis la publication d’Office 2010.
Public concerné : professionnels de l’informatique
Vous pouvez utiliser les tableaux suivants pour rechercher les fonctionnalités Office qui ont été modifiées ou supprimées dans Office 2013.
.gif "Important") Important : |
|---|
| Vous recherchez des informations sur les nouvelles fonctionnalités d’Office 2013 ? Consultez les rubriques Nouveautés d’Office 2013 pour les professionnels de l’informatique et Nouveautés d’Office 2013. |
Fonctionnalités modifiées ou supprimées
Chacun des tableaux suivants décrit les fonctionnalités qui ont été modifiées ou supprimées pour un produit Office spécifique.
N/D = Non disponible
Le tableau suivant contient des informations sur ce qui a changé dans Access 2013.
Access
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Création de bases de données web Access 2010 |
Access |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Access 2010 a introduit des bases de données web Access qui vous permettent de créer des bases de données web et de les publier sur un site SharePoint. Les visiteurs SharePoint peuvent ensuite utiliser votre application de base de données dans un navigateur web. Dans Access 2013, vous pouvez ouvrir, concevoir et publier des bases de données web Access 2010 existantes, mais vous ne pouvez pas créer de bases de données web Access 2010. |
N/D |
N/D |
Dans Access 2013, vous pouvez créer des applications web Access, dans lesquelles les données et les objets de base de données sont stockés dans SQL Server ou une Base de données SQL Azure pour que vous puissiez partager les données au sein de votre organisation à l’aide des installations locales SharePoint 2013, Office 365 Petite Entreprise ou Office 365 Entreprise. |
|
Projets de données Access |
Access |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Abandon de la possibilité d’ouvrir des fichiers de projet de données Access (ADP). |
N/D |
N/D |
Les bases de données basées sur SQL d’Access 2013 compenseront la plupart des avantages liés aux fichiers ADP. Il existe trois solutions d’atténuation pour les fichiers ADP :
|
|
Prise en charge Accessde Jet 3.x IISAM |
Access |
Suppression de la prise en charge, car le pilote Jet 3.x IISAM n’est plus disponible. |
Un utilisateur d’Access 97 ne peut plus ouvrir une base de données Access 97 dans Access 2013. Pour effectuer une mise à niveau, l’utilisateur doit ouvrir le fichier dans Office 2010 ou une version antérieure, puis l’ouvrir dans Office 2013. Cette modification affecte les bases de données liées aux bases de données Access 97. |
N/D |
N/D |
ACCDB est le format recommandé pour les bases de données du Bureau. Ouvrez le fichier de base de données Access 97 dans une version antérieure d’Access et convertissez-le en une version ultérieure. Access 2013 prend en charge Access 2000 et les versions ultérieures jusqu’à Access 2010. |
N/D |
Graphiques et tableaux croisés dynamiques |
Access |
Les tableaux croisés dynamiques et les graphiques croisés dynamiques sont supprimés |
Aucune option ne permet de créer des tableaux croisés dynamiques et des graphiques croisés dynamiques dans Access 2013. |
Les composants Office Web Components ne sont plus pris en charge. |
Fonctionnalités de graphique améliorées dans Excel. |
Utilisez les fonctionnalités de tableaux croisés dynamiques et graphiques croisés dynamiques améliorées d’Excel. Les graphiques autres que croisés dynamiques et qui utilisent le composant MSGraph sont toujours disponibles dans Access 2013. Les graphiques créés par le composant Assistant Graphique sont toujours pris en charge. |
Pour obtenir des informations générales sur le cycle de vie des composants Office Web, consultez le billet de blog suivant : Office Web Components “Roadmap”. |
Prise en charge de dBASE supprimée d’Access |
Access |
Suppression complète de la fonctionnalité |
La prise en charge de dBASE est supprimée et l’utilisateur ne peut plus se connecter à une base de données dBASE externe. |
||||
Collection de données Access |
Access |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Impossible de créer d’autres formulaires de collection de données. |
La fonctionnalité de collection de données permettait de créer des formulaires de collection de données qui pouvaient être envoyés sous la forme de message électronique. Lorsque les clients renvoyaient ces messages, les données étaient traitées et stockées dans une base de données Access. Access 2013 ne peut pas créer de formulaires. Access 2013 permet le traitement des formulaires de collection de données créés dans des versions précédentes d’Access. |
N/D |
N/D |
N/D |
Barre d’outils et menus Access 2003 |
Access |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Il n’est plus possible de créer la barre d’outils et les menus Access 2003 affichés dans Access 2013. La barre d’outils et les menus Access 2003 sont affichés dans Access 2007 et dans Access 2010 sans le ruban. Ils ne sont pas affichés dans Access 2013, mais figurent sous l’onglet Compléments dans Access 2013. Les commandes du ruban personnalisé sont prises en charge. |
Suppression de la fonctionnalité héritée. |
N/D |
Les barres d’outils s’affichent sous l’onglet Compléments du ruban. Les commandes du ruban personnalisé sont également prises en charge. |
N/D |
Options de réplication Access |
Access |
Suppression complète de la fonctionnalité |
À l’ouverture d’un fichier .mdb dans Access 2010 ou une version antérieure, les Options de réplication sont affichées sous l’onglet Outils de base de données de ruban. Cette option est supprimée d’Access 2013 |
Suppression de la fonctionnalité héritée. |
N/D |
N/D |
N/D |
Contrôle de code source Access |
Access |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Le complément Contrôleur de code source permet l’intégration de Microsoft Visual SourceSafe ou d’autres systèmes de contrôle de code source pour archiver/extraire les requêtes, les formulaires, les rapports, les macros, les modules et les données. Le contrôle de code source par le développeur n’est pas disponible en tant que complément pour Access 2013. |
Suppression de la fonctionnalité héritée. |
N/D |
N/D |
N/D |
Flux de travail à trois états Access |
Access |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Les points d’entrée du workflow ne sont plus disponibles. Dans les macros d’interface, les commandes Workflow ne sont pas disponibles. Si vous ouvrez une base de données Access 2010 qui contient des macros d’interface avec les tâches StartNewWorkFlow ou Workflow, Access affiche un avertissement. |
Suppression de la fonctionnalité héritée. |
N/D |
N/D |
N/D |
Assistant Migration Access |
Access |
Suppression complète de la fonctionnalité |
L’Assistant Migration permet de faire évoluer les tables de base de données Access vers une base de données Microsoft SQL Server nouvelle ou existante. Cette fonctionnalité est supprimée pour Access 2013 |
Suppression de la fonctionnalité héritée. |
N/D |
N/D |
N/D |
Assistant Solution de package Access |
Access |
Suppression complète de la fonctionnalité |
L’Assistant Solution de package vous a permis de réaliser un package d’un fichier de base de données de bureau Access et Access Runtime, ainsi que de distribuer les fichiers à d’autres utilisateurs. |
Suppression de la fonctionnalité héritée |
Plutôt que de réaliser un package de base de données de bureau pour le distribuer à d’autres utilisateurs, la meilleure solution pour accéder à Access 2013 est de créer une application Access. Vous pouvez enregistrer une application Access en tant que package à présenter sur Office App Marketplace ou dans un catalogue interne d’entreprise. Si vous créez une base de données de bureau que vous voulez partager avec d’autres utilisateurs qui ne disposent peut-être pas d’une version complète d’Access 2013, vous pouvez leur donner la base de données et leur permettre de télécharger Microsoft Access 2013 Runtime. |
Le tableau suivant contient des informations sur les changements dans les services d’assistance et internationaux (AWS, Assistance and Worldwide Services).
AWS
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Aide de référence du développeur |
Office |
Modification de la fonctionnalité. |
Les fichiers d’aide de référence du développeur inclus dans les versions précédentes d’Office sont supprimés des fichiers d’installation et sont disponibles sur MSDN (Microsoft Developer Network). |
Ce document est peu utilisé. MSDN est l’emplacement logique des informations d’aide de référence du développeur. |
Les versions internationales de l’aide de référence du développeur sont désormais en ligne. L’aide est accessible sur le web. L’équipe de localisation utilisera ses ressources pour localiser du contenu présentant plus d’intérêt pour les clients. Les utilisateurs d’Click-to-Run pourront tirer avantage de la taille réduite de l’image d’installation, car de nombreux fichiers d’aide hors connexion sont supprimés. |
L’aide de référence du développeur est désormais sur MSDN. |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur ce qui a changé dans la gestion de contenu d’entreprise (ECM, Enterprise Content Management).
ECM
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Web Analytics |
Produits SharePoint 2013 |
Un service partagé SharePoint est supprimé. |
Le système SharePoint 2010 Web Analytics est supprimé et n’est plus disponible ni mis à niveau. Ce service n’était pas disponible pour Office 365, et cette modification affecte uniquement le produit SharePoint 2013 local. |
N/D |
Remplacé par un autre système d’analyse, qui est un sous-composant du système de recherche. Chaque clic dans SharePoint est encore consigné et fournit un nombre d’accès pour chaque document dans SharePoint, mais les données utilisateur sont rendues anonymes plus tôt dans le processus et sont adaptées au service. Les données sont utilisées comme suit :
|
N/D |
N/D |
Composant WebPart Consommateur CMIS |
SharePoint 2013 |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Le composant WebPart Consommateur CMIS (Content Management Interoperability Services) faisait partie de la Boîte à outils d’administration SharePoint après le lancement des Produits SharePoint 2010. Ce composant WebPart n’est pas pris en charge dans SharePoint 2013. La Boîte à outils d’administration SharePoint incluait également un Producteur CMIS, qui est pris en charge et peut être mis à niveau pour SharePoint 2013. |
CMIS est une norme ouverte pour l’interopérabilité entre les référentiels ECM. Les utilisateurs souhaitent probablement disposer d’autre chose que du simple composant WebPart fourni dans la Boîte à outils d’administration SharePoint, comme la possibilité de se reporter à plusieurs référentiels, par exemple. Le Producteur CMIS est développé dans ce sens. |
Clarifie la stratégie et le focus sur CMIS. |
N/D |
À propos du Producteur CMIS et du composant WebPart Consommateur CMIS |
Services de conversion des documents |
SharePoint 2013 |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Les services de conversion des documents sont supprimés. Ils incluent l’interface d’administration de la batterie centrale permettant de configurer et d’utiliser le service et le modèle d’objet. Le modèle d’objet inclut l’espace de noms Microsoft.Office.HtmlTrans, des méthodes de conversion de document sur l’objet SPFile et des interfaces dans l’espace de noms SharePoint.Publishing. |
Ce service permet de convertir un document d’un format à un autre, par exemple, de .docx à .html. Ces scénarios de conversion sont mieux servis par Word Automation Services et Office Web Apps. |
Services de conversion fournissant une plus grande valeur ajoutée. |
N/D |
N/D |
Services de conversion des documents |
SharePoint 2013 |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Les services de conversion des documents sont supprimés. Ils incluent l’interface d’administration de la batterie centrale permettant de configurer et d’utiliser le service et le modèle d’objet. Le modèle d’objet inclut l’espace de noms Microsoft.Office.HtmlTrans, des méthodes de conversion de document sur l’objet SPFile et des interfaces dans l’espace de noms SharePoint.Publishing. |
Ce service permet de convertir un document d’un format à un autre, par exemple, de .docx à .html. Ces scénarios de conversion sont mieux servis par Word Automation Services et Office Web Apps. |
Services de conversion fournissant une plus grande valeur ajoutée. |
N/D |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur ce qui a changé dans Excel.
Excel
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Application.EnableAnimations dans Excel |
Excel |
désactivation de la fonctionnalité |
Application.EnableAnimations est en cours de désactivation. |
Cette fonctionnalité est inactive avec les nouvelles animations. Par conséquent, la possibilité de désactiver les animations est désactivée. |
Empêcher que les animations ne soient désactivées par mégarde. |
N/D |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur ce qui a changé dans Excel Services.
Excel Services
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Modification de classeurs dans un navigateur doté de connexions de données externes. |
SharePoint eCal (Excel Services) avec Office Web Apps Server est installé. |
Architecture |
Les classeurs avec des connexions de données externes qui nécessitent l’authentification Windows ne peuvent pas être modifiés dans le navigateur. Les utilisateurs qui tentent de les ouvrir sont invités à le faire dans le client. Les classeurs possédant des informations d’identification de base de données stockées dans la Banque d’informations sécurisée ou dans la chaîne de connexion peuvent toujours être modifiés. |
N/D |
Les utilisateurs peuvent bénéficier d’une mise à l’échelle et d’une gestion optimisées en utilisant Office Web Apps Server au lieu d’Excel Services. |
N/D |
N/D |
Excel Web App ne mémorise plus le mode de Vue lors de la transition d’un fichier en mode Édition. |
SharePoint eCal (Excel Services) avec Office Web Apps Server est installé et mis à niveau vers Office 2013. Les administrateurs peuvent configurer des classeurs pour être affichés via Excel Services à l’aide de la visionneuse SharePoint, ou via Excel Web App. S’applique uniquement quand Excel Services utilise la visionneuse SharePoint (mode Vue). |
Architecture |
Si vous effectuez des actions (trier, filtrer, découper, extraire, etc.) en mode Vue, puis cliquez sur Modifier dans le navigateur, les paramètres d’affichage de sont pas disponibles. |
N/D |
N/D |
Non. Il vous suffit de réappliquer des filtres. |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur les modifications apportées aux graphiques et visualisations.
Graphiques et visualisations
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Insérer un graphique à cônes, en pyramides ou à cylindres 3D |
Office |
Modification |
L’utilisateur ne peut plus utiliser de graphiques à cône, en pyramides ou à cylindres en 3D. Mais il est toujours possible d’insérer un rectangle 3D et de modifier le type de forme ultérieurement. |
Il existe actuellement un grand choix de graphiques sans grande différence. Cela complique le choix d’un graphique pour afficher des données. |
Facilite le choix du graphique approprié pour afficher les données |
N/D |
N/D |
Styles de graphiques Office 2007/Office 2010 |
Office |
Modification |
Les styles de graphiques inclus avec Office 2007 et Office 2010 ne sont plus disponibles dans l’interface et sont remplacés par d’autres. Les styles de graphiques inclus avec Office 2007 et Office 2010 restent disponibles dans le modèle d’objet. |
Actualiser le contenu |
Contenu actualisé |
N/D |
N/D |
Conversion WordArt |
Word uniquement |
Modification |
Les anciens objets WordArt sont désormais convertis en nouveaux objets WordArt quand vous convertissez des documents Word hérités. Cela modifie le processus d’enregistrement des fichiers. |
N/D |
Après la conversion, vous bénéficiez de fonctionnalités de style supplémentaires pour les nouveaux objets WordArt. Vous profitez également d’une meilleure cohérence entre les nouveaux objets WordArt insérés et ceux convertis à partir d’anciens documents. |
Utiliser des objets WordArt dans des documents convertis. Pour les documents Word non convertis, les objets WordArt hérités sont toujours disponibles dans le mode de compatibilité de Word 2013. |
N/D |
Onglet contextuel de graphique réorganisé dans le ruban |
Office |
Modification |
L’organisation du ruban pour l’onglet contextuel des outils graphiques est modifiée. |
Il était difficile de trouver des commandes dans le ruban. |
Recherche de commandes facilitée |
Non |
N/D |
Ensemble des fonctionnalités d’Excel pour créer un graphique dans Word et PowerPoint |
Office |
Modification |
Dans les anciennes versions d’Office, lorsqu’un utilisateur créait ou modifiait un graphique dans Word ou PowerPoint, un fichier Excel complet s’ouvrait pour entrer/modifier des données. Dans Office 2013, une version d’Excel s’affiche sans le ruban. Vous pouvez ouvrir Excel en version intégrale si besoin. |
D’après les commentaires d’utilisateurs, l’ancienne conception était chargée et rendait compliquée la création de graphique. |
Permet à l’utilisateur de créer un graphique plus facilement dans Word ou PowerPoint. |
N/D |
N/D |
Microsoft Office Picture Manager |
Office et SharePoint Server |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Suppression du fichier OIS.dll d’Office 2013. |
Picture Manager a été publié avec Office 2003. La fonctionnalité a simplement été remplacée par la Galerie de photos Windows Live. |
La Galerie de photos Windows Live contient un logiciel de retouche photo amélioré. |
Non |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur ce qui a changé dans l’éditeur de méthode d’entrée (IME).
IME
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Suppression des modules IME principaux |
IME chargé dans des applications. |
Modification de l’installation d’Office. |
L’installation d’Office 2013 n’inclut pas les modules IME principaux. |
Le principal scénario d’entrée est passé de la création à la saisie courante. Nous avons prépublié le prochain module IME uniquement dans Windows 8, ainsi que certains modules de complément d’intégration Office 2013. Les utilisateurs d’Office 2013 pourront utiliser l’IME le plus récent dans Windows 8 et l’IME Office 2010 est fourni aux utilisateurs Office 2013 sous Windows 7. |
Les utilisateurs d’Office 2013 peuvent utiliser l’IME pour des scénarios dans Windows 8, sans dégradation sous Windows 7. |
IME Windows 8 et IME Office 2010 pour les utilisateurs de Windows 7. |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur les modifications dans Réunions.
Réunions
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Diffusion PowerPoint hébergée sur SharePoint 2013 |
SharePoint 2013 et PowerPoint |
Suppression de la fonctionnalité |
Dans Office 2010, la fonctionnalité de diffusion PowerPoint peut être configurée pour utiliser un site SharePoint 2013 pour héberger les diffusions, en plus d’un service public gratuit hébergé sur Windows Live. Dans Office 2013, les fonctionnalités SharePoint 2013 sont supprimées. Quand un utilisateur opère la mise à niveau vers SharePoint 2013, les utilisateurs de PowerPoint ne peuvent plus sélectionner un site SharePoint 2013 comme hôte pour les diffusions. |
Essentiellement pour centrer les offres d’entreprise sur Lync. Le service public gratuit hébergé sur Windows Live est encore disponible pour les clients Office. |
Lync offre une expérience plus riche, par exemple en intégrant l’audio, les conversations, les télécommunications. La diffusion offre une petite partie seulement de ce qui est nécessaire dans un scénario de collaboration distant. Dans Office 2013, la technologie de diffusion est intégrée au client Lync, pour que la qualité globale du rendu du document soit identique à celle des diffusions précédentes, et inclut également les fonctionnalités de Lync. |
Windows Live reste disponible et Lync sert de remplacement d’entreprise pour les scénarios précédemment couverts par la fonctionnalité. Si un utilisateur ne peut pas utiliser Windows Live ou Lync, il n’y pas de remplacement spécifique. |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur ce qui a changé dans Office.com.
Office.com
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Bibliothèque multimédia |
Office |
Suppression complète de la fonctionnalité |
La fonctionnalité de Bibliothèque multimédia est supprimée dans Office 2013. Cette fonctionnalité était disponible en trois modes : une application autonome dans la suite Office, via le volet Insérer une image clipart et une boîte de dialogue permettant d’insérer des puces dessinées, des lignes horizontales, etc. |
Office.com ne permet pas de fournir la diversité de contenu multimédia répondant aux besoins des utilisateurs d’Office. Les utilisateurs stockent de plus en plus leurs images/vidéos en ligne et utilisent des moteurs de recherche ou d’autres sites Internet pour trouver du contenu multimédia à inclure à leurs documentsOffice. En outre, les utilisateurs d’entreprise souhaitent utiliser le contenu multimédia stocké sur les sites SharePoint Server de leur entreprise. La nouvelle fonctionnalité Insérer un élément multimédia d’Office 2013 permet de faciliter la recherche et l’utilisation de contenu multimédia en mettant le contenu directement à disposition dans l’expérience client. Le client Bibliothèque multimédia n’évolue pas facilement pour accueillir un nombre croissant de sources multimédias en ligne. Pour favoriser l’accès à ce contenu multimédia en ligne plus riche, nous implémentons un client plus simple et plus léger. |
Avec Office 2013, les utilisateurs accèdent à un nouveau modèle permettant de rechercher et d’insérer un contenu multimédia en ligne. Ce modèle n’est pas limité à la collection d’images clipart d’Office.com, mais puise également dans la recherche d’images ou de vidéos sur Bing, l’application OneDrive de l’utilisateur, Flickr, etc. |
Dans Office 2013,l’application Bibliothèque multimédia est remplacée par la boîte de dialogue Insérer un élément multimédia. Cette fonctionnalité permet aux utilisateurs de rechercher et d’insérer du contenu de la collection d’images clipart d’Office.com et d’autres sources en ligne. Utilisez l’application Bibliothèque multimédia autonome d’Office 2010 pour ouvrir des collections multimédias locales. Pour installer la Bibliothèque multimédia, exécutez le programme d’installation d’Office 2010 et choisissez d’installer uniquement la Bibliothèque multimédia. Vous pouvez ensuite exécuter la Bibliothèque multimédia en côte à côte avec Office 2013. |
N/D |
Option Créer à partir d’un document existant |
Office |
Modification |
Le menu Fichier > Nouveau d’Office et versions ultérieures propose l’option Créer à partir d’un document existant. Dans Office 2013, cette fonction est supprimée et remplacée par l’option de menu contextuel Ouvrir à partir d’une copie dans Documents récents dont les fonctions sont identiques à celles de Créer à partir d’un document existant. |
L’option Créer à partir d’un document existant était peu utilisée. |
La nouvelle fonctionnalité opère globalement comme l’ancienne, mais est présentée en rapport avec la tâche telle que l’utilisateur la conçoit. |
Remplacée par l’option Ouvrir à partir d’une copie dans le menu contextuel Documents récents. L’utilisateur découvre l’option dans le menu contextuel. Cette option de remplacement n’est pas strictement identique à l’option précédente, qui permettait à l’utilisateur de rechercher le document à utiliser sur l’ordinateur. L’utilisateur peut faire des recherches uniquement dans les documents déjà ouverts. Une autre fonction (ouvrir le menu contextuel d’un document dans Windows Explorer et choisir Nouveau à la place d’ Ouvrir) permet de continuer à utiliser l’ancienne fonctionnalité. Les fichiers et dossiers favoris peuvent également être épinglés à la zone Ouvrir le fichier à l’aide de l’icône Épingler située à droite du fichier ou du dossier, ou en sélectionnant (clic droit) le fichier ou le dossier à partir du menu contextuel Épingler à la liste |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur les modifications apportées à l’Aide à la décision d’Office.
Aide à la décision Office
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Création de graphique SharePoint Server 2010 |
SharePoint 2013 et Office 2013 |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Le point d’entrée pour créer des graphiques SharePoint Server 2010 est supprimé d’Office 2013. Les graphiques SharePoint Server 2010 fonctionnent toujours et peuvent être modifiés après la mise à niveau d’Office 2013, mais aucun nouveau graphique ne peut être ajouté. |
Les graphiques SharePoint Server 2010 ont bénéficié d’investissements afin d’initier les utilisateurs à l’aide à la décision en leur permettant de créer des graphiques simples. Ces graphiques ne sont pas interactifs. La stratégie d’aide à la décision consiste à favoriser moins de points d’entrée pour créer des graphiques riches et interactifs. Excel et PerformancePoint Services sont des outils qui permettent aux utilisateurs de créer et de publier des graphiques dans SharePoint 2013. |
Utilisez Excel et PerformancePoint Services, qui constituent des méthodes existantes pour créer et publier des graphiques. |
N/D |
N/D |
Liste des indicateurs d’état (anciennement appelée Liste d’indicateurs de performance clés (KPI)) |
Office |
La fonctionnalité ne change pas pour les sites qui utilisent déjà la Liste d’indicateurs de performance clés (KPI) ou la Liste des indicateurs d’état. Elle n’est plus disponible pour les nouveaux sites. |
Cette modification affecte les utilisateurs locaux. La Liste des indicateurs d’état est supprimée d’Office 2013. Si cette liste était utilisée dans Office 2010, elle continue de fonctionner dans Office 2013. L’utilisateur peut créer des listes. Si la liste n’était pas utilisée dans Office 2010, l’utilisateur ne peut pas créer des listes. |
Plusieurs options permettent de créer ces listes, ce qui peut générer une certaine confusion chez les utilisateurs. Pour combiner cette possibilité dans plusieurs listes qui peuvent être créées dans Excel, la Liste des indicateurs d’état est supprimée. |
Un éventail d’options réduit permettra aux utilisateurs de décider plus aisément quel outil d’aide à la décision de Microsoft utiliser. |
N/D |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur ce qui a changé dans Office Web Apps.
Office Web Apps
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Office Web Apps ne prend pas en charge les applications web SharePoint en mode classique |
SharePoint et Office Web Apps |
Fonctionnel |
Les fonctionnalités de rendu et de modification d’Office Web Apps ne fonctionnent pas dans les applications web SharePoint qui utilisent l’authentification en mode classique. Si vous transférez des applications web SharePoint 2010 utilisant l’authentification en mode classique vers SharePoint 2013, vous devez convertir ces applications web SharePoint transférées en authentification basée sur des revendications pour qu’elles puissent fonctionner avec Office Web Apps. |
Pour Office 2013, Office Web Apps évolue vers un modèle serveur autonome prenant en charge uniquement l’authentification basée sur les revendications. |
N/D |
N/D |
Vue d'ensemble d'Office Web Apps Server |
Le tableau suivant contient des informations sur les modifications apportées à Open Software Foundation (OSF).
OSF
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Concepteur de compléments |
Office 32 bits uniquement |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Les classes suivantes ne seront plus disponibles. Elles sont actuellement en 32 bits uniquement.
Les interfaces associées suivantes ne sont plus enregistrées :
|
VB6 n’étant plus pris en charge, la suppression de cette bibliothèque de liens dynamiques (.dll) a été prévue pour Office 2007 et Office 2010. Elle était cependant toujours comprise dans ces versions d’Office. Office 2013 ne contient pas cette .dll. |
Ce composant n’est plus fonctionnel et ne doit plus être inclus.. |
Toutes les technologies prises en charge peuvent remplacer cette fonctionnalité. Si la prise en charge est toujours requise, réinstallez la solution VB6 pour le complément après avoir installé la version MSI d’Office 2013. |
Article 2792179 de la Base de connaissances Microsoft : Un complément personnalisé qui utilise des interfaces dans le fichier Msaddndr.dll ne fonctionne pas dans Office 2013 |
Le tableau suivant contient des informations sur ce qui a changé dans Outlook 2013.
Outlook
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Espaces de travail de réunionOutlook |
Outlook |
Suppression de la fonctionnalité |
La fonction d’espaces de travail de réunion est supprimée d’Outlook. Les commandes de point d’entrée permettant de créer des espaces de travail de réunion sont supprimées de la barre d’outils Accès rapide et du ruban. |
Cette fonctionnalité était peu utilisée. |
Simplifie l’utilisation du ruban. |
N/D |
Pour obtenir une description de la fonctionnalité, consultez la rubrique Utiliser les espaces de travail de réunion pour organiser des réunions |
Outlook Exchange Classic hors connexion |
Outlook |
Suppression de la fonctionnalité |
Le mode hors connexion est supprimé d’Outlook. |
Le mode hors connexion constitue une méthode d’accès héritée pour les connexions en ligne à Exchange Server. |
N/D |
N/D |
N/D |
Supprimer le commutateur et le code /Cleanfreebusy |
Outlook |
Suppression de la fonctionnalité |
Les utilisateurs ne peuvent plus démarrer Outlook en utilisant le commutateur /cleanfreebusy.S’ils essayent, le message suivant s’affiche : « Impossible de démarrer Microsoft Outlook. L’argument de la ligne de commande n’est pas valide. Vérifiez le commutateur que vous utilisez. » |
En raison de la suppression de la fonctionnalité de disponibilité de dossier public, ce commutateur est désormais inutile. |
N/D |
N/D |
N/D |
Modèle d’objet des barres de commandes |
Outlook |
Modification |
Le modèle d’objet des barres de commandes est modifié de sorte que les objets de barre de commandes intégrés ne soient pas accessibles par programmation. |
Les barres de commandes ne sont pas utilisées dans Outlook 2013. Les compléments qui utilisent le modèle d’objet Barres de commandes ne sont pas nécessaires. |
N/D |
Utilisez l’interface IRibbonExtensibility dans un complément Outlook 2013 plutôt que les barres de commandes. Vous ne pouvez pas personnaliser les rubans Inspecteur à l’aide du code VBScript inclus dans les formulaires. |
Mise à jour de code antérieur pour CommandBars Pour plus d’informations sur l’utilisation de IRibbonExtensibility pour personnaliser l’interface utilisateur d’Outlook 2013 par programmation, consultez la rubrique Extension de l’interface utilisateur dans Outlook 2010. |
Réservation directe Outlook |
Outlook |
Suppression de la fonctionnalité |
La fonctionnalité de réservation directe des ressources dans le calendrier n’existe plus. |
Elle est obsolète et a été remplacée par le service de disponibilité Exchange et les informations de disponibilité pour les ressources. |
Service plus fiable. |
Les boîtes aux lettres actuellement configurées pour utiliser la réservation directe Outlook doivent être migrées vers des boîtes aux lettres de ressources Exchange 2007 ou Exchange Server 2010. Les boîtes aux lettres de ressources Exchange 2007 et Exchange Server 2010 offrent un plus grand choix de fonctionnalités. Ces boîtes aux lettres fournissent également une administration côté serveur à l’aide de l’environnement de ligne de commande Exchange Management Shell ou de la console de gestion Exchange pour simplifier la gestion des boîtes aux lettres de ressources. |
N/D |
Importer/Exporter vers des applications |
Outlook |
Suppression de la prise en charge de format de fichier spécifique de l’Assistant Importer/Exporter dans Outlook |
Possibilité d’importer/exporter des données Outlook dans des formats de fichiers hérités. |
Les formats de fichiers hérités suivants ont été supprimés de l’Assistant Importer/Exporter : paramètres de comptes Internet Mail, messages et adresses Internet, valeurs séparées par des virgules (DOS), Access 97-2003, Excel 97-2003, valeurs séparées par des tabulations (DOS), valeurs séparées par des tabulations (Windows), ACT!, Gestionnaire de contacts, Lotus Organizer, Outlook Express/Windows Mail, Carnet d’adresses personnel. |
N/D |
L’option d’importation/exportation aux formats PST et CSV est toujours prise en charge. |
Exporter les éléments Outlook vers un fichier de données Outlook (.pst) |
Module de journal et journalisation |
Outlook |
Suppression de la fonctionnalité |
Le module de journal est supprimé en tant que module de niveau supérieur. La journalisation automatique est également supprimée. |
N/D |
Le remplacement est inutile. |
N/D |
N/D |
Collection de liens Outlook |
Office |
Suppression de la fonctionnalité |
Le modèle d’objet Collection de liens est supprimé. |
La fonctionnalité est supprimée dans l’interface utilisateur. |
N/D |
N/D |
N/D |
Personnalisation des notes et du journal |
Outlook |
Suppression de la fonctionnalité |
Les notes sont désormais jaunes et de taille moyenne. |
Conserver un module de notes simple. |
Simplification de l’utilisation des notes. |
N/D |
N/D |
Liaison de contacts héritée |
Outlook |
Suppression de la fonctionnalité |
Possibilité de lier des éléments Outlook arbitraires à des contactsOutlook. Cette liaison de contact existait uniquement pour afficher des informations sous l’onglet Activités du contact, fonction également supprimée pour Outlook 2013. |
La liaison de contacts est remplacée par Outlook Social Connector et la carte nouvelle personne. |
N/D |
N/D |
N/D |
Onglet Activités d’Outlook |
Outlook |
Suppression de la fonctionnalité |
L’onglet Activités des formulaires de contact n’est plus disponible pour Outlook 2013. L’onglet Activités permettait de regrouper tous les éléments Outlook (e-mail, réunions, tâches, etc.) associés à un contact. |
N/D |
Simplicité |
L’onglet Activités est remplacé par Outlook Social Connector et s’affiche dans le volet Personnes. |
N/D |
Service Outlook Mobile (OMS) |
Outlook |
Suppression de la fonctionnalité |
La prise en charge du protocole du service Outlook Mobile, qui sert à envoyer et recevoir des messages texte à partir d’Outlook, est supprimée. |
La fonctionnalité est peu utilisée. |
Aucun avantage pour l’utilisateur. |
N/D |
N/D |
Contacts suggérés |
Outlook |
Suppression de la fonctionnalité |
La fonctionnalité Contacts suggérés permettait d’assurer automatiquement le suivi de chaque personne à qui l’utilisateur envoie un message et qui n’est pas répertoriée dans les contacts Outlook. Dans une nouvelle installation Outlook 2013Contacts suggérés n’est pas disponible, le dossier n’est pas créé et aucun élément de suggestion de contact n’est créé. Dans une mise à niveau vers Outlook 2013, ce dossier est visible et participe à la liaison, l’agrégation et la recherche. Cependant, aucun nouvel élément de suggestion de contact n’est ajouté au dossier. Le dossier est affiché dans un scénario de mise à niveau. Il peut désormais être supprimé.. |
N/D |
N/D |
N/D |
N/D |
Outlook Pubcal : Publication de calendrier |
Outlook |
Suppression de la fonctionnalité |
Suppression de la possibilité de publier un calendrier dans Office.com. |
N/D |
N/D |
Les utilisateurs des environnements Exchange Server peuvent utiliser la publication de calendrier Exchange. Les utilisateurs non-Exchange peuvent avoir recours à un service tel qu’Outlook.com pour partager des calendriers. |
|
Outlook/Exchange placés dans des fichiers PST |
Outlook |
Suppression de la fonctionnalité |
Suppression de la possibilité pour les utilisateurs de disposer de comptes Exchange placés dans des fichiers PST. |
N/D |
N/D |
N/D |
N/D |
Options de numérotation à distance/VPN |
Outlook |
Suppression de la fonctionnalité |
Suppression des options de numérotation à distance et de VPN de niveau application |
Disponible dans le cadre du système d’exploitation. |
N/D |
Suivez les instructions du système d’exploitation pour configurer les connexions réseau d’accès à distance ou VPN, |
Pour Windows Vista et Windows 7, consultez la rubrique Définir une connexion à distance ou VPN entrante. Pour Windows 8, consultez la rubrique Configurer un élément de connexion d’accès à distance. |
Disponibilité de dossiers publics |
Office |
Suppression de la fonctionnalité |
La fonctionnalité de Disponibilité de dossiers publics est remplacée. |
Remplacé par le service de disponibilité Exchange |
La fonction de disponibilité est plus fiable |
Les informations de disponibilité peuvent être obtenues via le service de disponibilité Exchange |
|
Barre des tâches |
Outlook |
Suppression de la fonctionnalité |
Une nouvelle fonctionnalité est implémentée. |
Une nouvelle fonctionnalité similaire appelée Pinned Peeks est implémentée. |
Fonction Pinned Peeks |
N/D |
N/D |
Protocole UDP (User Datagram Protocol) |
Office |
Suppression de la fonctionnalité |
UDP est supprimé. Dans les versions antérieures d’Outlook, la fonctionnalité servait pour les résultats d’alerte de nouveaux messages électroniques et les mises à jour de dossiers. |
La fonctionnalité UDP fournie par UDP est remplacée par une méthode de notification asynchrone. |
N/D |
N/D |
N/D |
Afficher un aperçu des messages non lus |
Office |
Suppression de la fonctionnalité |
La fonctionnalité Aperçu automatique permettant d’afficher les éléments non lus est supprimée. Il est toujours possible de configurer l’aperçu des messages pour une, deux et trois lignes. |
N/D |
N/D |
N/D |
N/D |
Clic rapide sur les catégories Outlook |
Office |
Suppression de la fonctionnalité |
Le clic rapide sur les catégories à partir de la liste des messages est supprimé. Les catégories sont affichées quand elles sont appliquées dans Office 2013 en cliquant avec le bouton droit ou en utilisant les boutons du ruban. |
Peu utilisé. Cette fonctionnalité était utilisée par environ 1 % des utilisateurs. |
Simplicité |
Appliquer des catégories en sélectionnant dans les menus contextuels (clic droit) ou à partir des boutons du ruban. |
N/D |
Recherche Outlook via Windows Shell |
Office et Windows |
Suppression de la fonctionnalité |
Dans Office 2013, les éléments Outlook ne sont pas affichés dans les recherches Windows Shell (par exemple, les recherches à partir du menu Démarrer ou via Win+F). Exécution des recherches Office dans Office 2013. |
N/D |
N/D |
Recherche d’éléments Office dans l’application Office. |
N/D |
Téléchargement du carnet d’adresses en mode hors connexion de dossier public |
Outlook |
Suppression de la fonctionnalité |
Avec Outlook 2013, vous ne pouvez plus télécharger de carnet d’adresses en mode hors connexion, mais vous pouvez toujours en télécharger un local. |
N/D |
N/D |
N/D |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur ce qui a changé dans PowerPoint.
PowerPoint
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Enregistrer au format HTML |
PowerPoint |
Modification |
Suppression de la possibilité d’enregistrer des présentations PowerPoint au format HTML. |
Peu utilisé. |
Laisse la place à des fonctionnalités plébiscitées par les utilisateurs. |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur ce qui a changé dans Project 2013.
Project
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Project - Prise en charge de la compatibilité descendante |
Project Professionnel et Project Server |
Changement dans la prise en charge |
Dans Project Server 2013, le mode de compatibilité descendante n’est pas pris en charge. Autrement dit, vous ne pouvez pas connecter Project Professionnel 2010 à Project Server 2013. |
N/D |
N/D |
N/D |
N/D |
Assistant Substitution de ressources |
Project Professionnel |
Fonctionnalité supprimée |
Nous avons supprimé l’Assistant Substitution de ressources du client Project Professionnel. |
Peu utilisé |
Meilleure qualité dans d’autres secteurs de la fonctionnalité |
Fonctionne dans les versions antérieures de Project Professionnel mais pas avec Project Professionnel 2013. |
N/D |
États clients (fonction héritée) |
Project Standard et Project Professionnel |
Fonctionnalité supprimée |
Suppression de la fonctionnalité héritée États dans le client Project. |
Ajout d’une fonctionnalité États plus étoffée dans Projet. |
La nouvelle fonctionnalité États permet aux utilisateurs de créer des graphiques et des tableaux à partir de données, de mettre à jour les états pour répondre à leurs besoins et de copier les états dans d’autres applications pour les partager. L’ancienne fonctionnalité permettait uniquement l’impression de tableaux. |
L’ancienne fonctionnalité Rapport est disponible uniquement lorsque vous utilisez des fichiers dans Project 2010et versions antérieures. Les anciens rapports ne sont pas accessibles dans Project 2013, mais ils restent dans le fichier. |
N/D |
API |
Project et Project Server |
Fonctionnalité supprimée |
Comme nous avons supprimé certaines fonctionnalités, nous avons également supprimé l’API correspondante. |
Nous avons supprimé des fonctionnalités peu utilisées ou qui étaient mises à jour dans de nouvelles versions. |
Lorsqu’une fonctionnalité est remplacée par une version mise à jour, l’expérience utilisateur est optimisée. |
Certaines fonctionnalités correspondantes ont été remplacées, d’autres ont été supprimées. |
N/D |
Synchronisation des tâches Project vers Exchange Server |
Project Server |
Remplacement de la fonctionnalité |
Les utilisateurs ne peuvent plus demander la synchronisation des tâches Project Server vers Exchange Server 2010 ou des versions antérieures. La fonctionnalité de remplacement est plus facile à identifier, mais fonctionne uniquement lorsque la boîte aux lettres de l’utilisateur est hébergée sur Exchange Server 2013. |
La fonctionnalité de remplacement est plus facile à utiliser. |
Possibilité de synchroniser toutes les tâches affectées à l’utilisateur partout dans SharePoint Server. |
N/D |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur les modifications apportées dans Publisher.
Publisher
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Suppression du mode de couleur |
Publisher |
Suppression de la fonctionnalité |
La possibilité de gérer les modes de couleur dans une publication a été supprimée. Les fichiers qui utilisent des modes de couleur sont automatiquement convertis en mode RGB. Une boîte de dialogue informe l’utilisateur de ce changement. |
Peu utilisé |
L’utilisation de modes de couleur dans certaines publications entraînait parfois un dysfonctionnement de certaines fonctionnalités. Cette modification empêche cela. |
N/D |
La plupart des imprimantes du marché utilisent des fichiers PDF pour l’impression. Il n’est donc plus nécessaire pour Publisher d’offrir des modes de couleur supplémentaires. Les utilisateurs d’Publisher peuvent exporter des fichiers au format PDF. |
Le tableau suivant contient des informations sur les modifications apportées dans Office Security.
Security
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Gestion des droits relatifs à l’information (IRM) – Prise en charge de la compatibilité descendante |
Prise en charge de la création d’IRM pour les comptes Microsoft |
Changement dans la prise en charge |
L’installation d’un serveur RMS local ou Office 365 avec RMS Online sont désormais requis pour protéger un document par IRM. |
N/D |
N/D |
Office 365 |
Vous pouvez ouvrir un contenu protégé par IRM créé avec un compte Microsoft dans des versions précédentes d’Office et modifier ces documents si vous y êtes autorisé. Toutefois, vous ne pouvez plus créer de documents protégés à l’aide d’un compte Microsoft. Pour plus d’informations, consultez la rubrique Planification de la Gestion des droits relatifs à l'information (IRM) dans Office 2013. |
Le tableau suivant contient des informations sur les modifications apportées dans SharePoint Designer 2013.
SharePoint Designer
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
SharePoint Designer - Suppression des modes Création et Fractionné dans le cadre de la modification de pages |
SharePoint Designer. SharePoint Server est affecté dans les scénarios. |
Fonctionnel |
Les versions antérieures de SharePoint Designer proposaient les modes Code et Création pour modifier les pages ASPX/HTML dans SharePoint Server. Dans SharePoint Designer 2013, le mode Création a été supprimé. |
La technologie du mode Création n’est pas aussi aboutie que dans la version actuelle d’Internet Explorer. De plus, le mode Code est beaucoup plus utilisé que le mode Création. Le mode Création ne peut pas prendre en charge les nouvelles balises du langage HTML5, ni même les feuilles de style en cascade utilisées dans SharePoint 2013. |
N/D |
N/D |
N/D |
Approbation de groupe |
Office |
Fonctionnalité supprimée |
La fonctionnalité Approbation de groupe sera supprimée pendant la mise à niveau du site vers Office 2013. |
Peu utilisé |
N/D |
N/D |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur ce qui a changé dans Produits SharePoint.
Expériences SharePoint
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Modèles de sites - Espace de travail de document |
Office uniquement |
Fin de vie |
Abandon de la possibilité de créer des sites Espace de travail de document. |
Trop de modèles de sites peuvent prêter à confusion et dérouter les utilisateurs désireux de créer un site. Ce scénario est traité sur les sites permanents de nos équipes. |
Diminue tout risque de confusion pour le modèle de site à utiliser pour créer un site. |
N/D |
N/D |
Modèles de sites - Personnalisation |
Office uniquement |
Fin de vie |
Abandon de la possibilité de créer des sites de personnalisation. |
Trop de modèles de sites peuvent prêter à confusion et dérouter les utilisateurs désireux de créer un site. Ce scénario est traité sur les sites permanents de nos équipes. |
Diminue tout risque de confusion pour le modèle de site à utiliser pour créer un site. |
N/D |
N/D |
Service web d’imagerie |
SharePoint Server |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Les utilisateurs ne peuvent plus se servir du service web d’imagerie. |
Réduire les problèmes de sécurité. |
Simplification du nombre de modes de connexion à SharePoint 2013. |
N/D |
N/D |
Modèles de sites - Travail de groupe |
Office |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Le modèle de site de Travail de groupe est supprimé. |
Cette fonctionnalité est peu utilisée. |
Simplifie le nombre de modèles de sites disponibles. |
N/D |
N/D |
Modèles de sites - Espaces de travail de réunion |
SharePoint Server et Outlook |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Les modèles d’espaces de travail de réunion sont supprimés. |
La fonctionnalité est remplacée par la nouvelle fonctionnalité de réunions dans OneNote 2013 et dans Outlook 2013. |
Une nouvelle fonctionnalité de réunions est développée pour OneNote 2013 et Outlook 2013 |
Les nouvelles fonctionnalités de réunions dans OneNote 2013 et Outlook 2013. |
N/D |
Mise à niveau visuelle |
Produits SharePoint |
Modification |
Remplacé par la mise à niveau différée de l’aperçu de la collection de sites. La mise à niveau du processus de collection de sites ne peut pas être annulée. |
La mise à niveau vise essentiellement à permettre aux utilisateurs de préserver l’interface héritée et de mettre à jour leur infrastructure et leurs bases de données. Ils disposent ainsi de plus de temps pour vérifier les personnalisations de l’interface et déployer le nouveau matériel sans bloquer la mise à niveau de l’infrastructure réelle d’une version de Produits SharePoint à une autre. La nouvelle mise à niveau différée des collections de sites Office 2013peut jouer un rôle plus complet dans ce processus que la fonction de mise à niveau visuelle d’Office 2010. |
La mise à niveau visuelle permettait aux sites de se présenter à peu près comme l’ancienne interface, alors que la mise à niveau différée des collections de sites permet de s’approcher au plus près de l’apparence et du comportement d’Office 2010. Les personnalisations utilisateur sont ainsi bien mieux conservées qu’avec la mise à niveau visuelle. |
Mise à niveau différée des collections de sites. |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur ce qui a changé dans SharePoint Workspace.
SharePoint Workspace
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fonctionnalité pair à pair de SharePoint Workspace |
SharePoint Workspace |
Fin de vie |
Toutes les fonctionnalités liées aux aspects pair à pair des espaces de travail SharePoint Workspaces sont supprimées, y compris le concept de compte. |
Le produit actuel mise sur SharePoint et le comportement social. Nous nous efforçons de créer une meilleure expérience client pour SharePoint, à la fois dans le site local et dans l’introduction du client OneDrive Entreprise pour Windows. |
N/D |
Nous avons testé l’utilisation combinée de SharePoint Workspace et du client OneDrive Entreprise pour Windows, car celle-ci utilise la même technologie sous-jacente et le fichier .exe. |
N/D |
Produit SharePoint Workspace |
SharePoint Workspace |
Fin de vie |
SharePoint Workspace est supprimé de la base de produits Office. |
Nous lancerons le client OneDrive Entreprise pour Windows avec Office 2013. |
N/D |
La fonctionnalité de remplacement est le client OneDrive Entreprise pour Windows, qui est intégré à Office 2013. Elle permet aux utilisateurs de mettre des bibliothèques de documents hors connexion pour SharePoint et de les synchroniser. |
N/D |
Appartenances SharePoint Workspace |
Mon Site |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Pour Office 2013, la fonctionnalité d’appartenance n’est plus disponible. Les utilisateurs ne voient plus leurs appartenances dans leurs profils de site Site Mon site. |
Pour Office 2013, Communautés remplace Appartenances. |
L’interface simplifiée favorise l’utilisation de Communautés sur les listes de distribution. |
Communautés |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur les modifications apportées à l’interface Office.
Interface utilisateur
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Fichier > Quitter |
Office |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Suppression de la commande Fichier > Quitter de Backstage |
Cette fonctionnalité est peu utilisée. Elle prête à confusion avec d’autres fonctionnalités telles que Fermer le fichier et Quitter le mode backstage. La croix rouge dans l’angle supérieur droit de la fenêtre est généralement utilisée pour fermer la fenêtre. |
Évite la confusion notamment lorsque les utilisateurs analysent la liste des options Backstage (Imprimer ou Enregistrer, par exemple). |
Voici comment fermer les applications Office :
|
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur ce qui a changé dans Visio 2013.
Visio
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Prise en charge de l’API ODMA (Open Document Management) pour VSD |
Visio |
Fonctionnalité supprimée |
Visio 2013 ne prend pas en charge ODMA et n’est pas non plus une application compatible ODMA. Par conséquent :
|
Peu rentable. En outre, la spécification ODMA 2.0 date de 1997. Depuis, ODMA a été remplacée par d’autres méthodes d’interface plus normalisées. |
N/D |
N/D |
N/D |
Prise en charge du contrôle Dessin Visio dans Excel, PowerPoint et Word |
Visio |
Fonctionnalité supprimée |
Le contrôle ActiveX Visio (contrôle Dessin de Visio) propose les fonctionnalités complètes de l’application Visio via le modèle d’objet Visio enrichi. Vous pouvez piloter par programme le contrôle Dessin de Visio par événement ou par code dans votre application d’hébergement. Avant, le contrôle Dessin de Visio pouvait être intégré dans Excel, PowerPoint et Word. Dans Visio 2013, le contrôle ActiveX Visio ne fonctionnera pas dans Excel, PowerPoint ou Word. |
Le contrôle ActiveX Visio ActiveX n’est pas pris en charge dans les nouvelles versions de ces applications. |
Nous consacrons nos ressources à des fonctionnalités plus importantes. |
Il n’existe pas de fonctionnalité de remplacement, mais il est toujours possible d’utiliser le contrôle Dessin Visio en dehors d’Excel, de PowerPoint et de Word. |
N/D |
Enregistrer en tant que dessin Visio 2002 |
Visio |
Fonctionnalité supprimée |
Visio 2013 ne prend pas en charge l’enregistrement au format Visio 2002. Cela affecte les dessins, les gabarits et les modèles Visio 2002. Les utilisateurs sont invités à enregistrer leur fichier sous Visio 2013, Visio 2003, Visio 2007 ou Visio 2010. Il est toujours possible d’ouvrir tous les formats de fichiers Visio. |
Visio prend en charge le format de fichier actif et une version antérieure. Visio 2013 introduit le format VSDX. Dans le cadre de cette modification, la possibilité d’enregistrer au format Visio 2002 est supprimée. |
Visio 2013 a un nouveau format de fichier XML qui peut être analysé en mode natif et compris par Visio 2013 et SharePoint 2013. Le format de fichier a optimisé l’interopérabilité, simplifie son utilisation par programme et sert de base à la prise en charge de nouvelles fonctionnalités en cours de développement pour Visio 2013. |
N/D |
N/D |
Enregistrer en tant que dessin XML (VDX) |
Visio |
La fonctionnalité a changé |
Visio 2013 ne prend pas en charge l’enregistrement au format XML Visio 2003. Cela affecte les formats de fichiers VDX, VSX et VTX. Les utilisateurs sont invités à enregistrer leur fichier sous Visio 2013, Visio 2003, Visio 2007 ou Visio 2010 VSD. Il est toujours possible d’ouvrir tous les formats de fichiers Visio. |
Visio 2013 introduit le format VSDX. Dans le cadre de cette modification, la possibilité d’enregistrer au format XML précédent est supprimée. La proposition d’un seul format XML engendre moins de confusion. |
Visio 2013 a un nouveau format de fichier XML qui peut être analysé en mode natif et compris par Visio 2013 et SharePoint 2013. Le format de fichier a optimisé l’interopérabilité, simplifie son utilisation par programme et sert de base à la prise en charge de nouvelles fonctionnalités en cours de développement pour Visio 2013 |
N/D |
N/D |
Enregistrer dans SharePoint avec les colonnes de données nécessaires |
Visio |
La fonctionnalité a changé |
Dans ce scénario, l’utilisateur enregistre un fichier Visio sur un site SharePoint 2013 qui nécessite une ou plusieurs colonnes. Dans Visio 2010, l’utilisateur a été invité à compléter les données requises pendant l’enregistrement du fichier. Dans Visio 2013, le fichier est enregistré sans solliciter l’utilisateur. Le fichier est chargé sans les données de colonnes nécessaires.Cependant, il est forcé à l’état CheckedOut. L’utilisateur doit ouvrir SharePoint 2013, renseigner les données, puis archiver le fichier. |
Décision a été prise de prendre en charge le scénario d’un utilisateur qui souhaite enregistrer un fichier Visio dans une bibliothèque qui prend en charge plusieurs types de contenus. |
Il est possible d’enregistrer des fichiers dans une bibliothèque qui prend en charge plusieurs types de contenus. |
N/D |
N/D |
Diagramme de modèle de base de données |
Visio |
Modification de la fonctionnalité |
Dans Visio 2013, une base de données est créée, non déterminée par une solution. Ce nouveau modèle de base de données contient un nouveau modèle ainsi que des gabarits et des formes mis à jour. Sans les solutions héritées UML (Unified Modeling Language )/DB, il est possible d’afficher et d’imprimer des diagrammes UML/DB de versions antérieures dans Visio 2013, mais la fonctionnalité de modification est limitée et les modifications dans Visio 2013 peuvent empêcher la modification du fichier dans des versions précédentes (autrement dit, les formes intelligentes de la solution UML/DB risquent de devenir des formes inintelligentes). Un message d’avertissement s’affiche dans la barre des messages quand un diagramme UML/DB hérité est ouvert dans Visio 2013. |
Le logiciel et les modèles de base de données sont des solutions lourdes qui ralentissent et compliquent la tâche des utilisateurs. Les professionnels de l’informatique et les développeurs utilisent depuis longtemps Visio pour créer des diagrammes de modèles de logiciels et de bases de données et souhaitaient depuis longtemps une base de données Visio conforme aux normes de l’industrie. |
Visio 2013 propose de nouvelles formes, mises à jour, conviviales et plus flexibles que les formes et les solutions des précédents produits Visio. |
Nouveau modèle de base de données, avec un nouveau modèle, des gabarits et des formes mis à jour. |
N/D |
Diagramme de modèle UML |
Visio |
Modification de la fonctionnalité |
Dans Visio 2013, la solution UML est remplacée par un modèle axé sur le contenu, rapide et léger. Sans les solutions UML/DB héritées, il est possible d’afficher et d’imprimer des diagrammes UML/DB de versions antérieures dans Visio 2013, mais la fonctionnalité de modification est limitée et les modifications dans Visio 2013 peuvent empêcher la modification du fichier dans des versions précédentes (autrement dit, les formes intelligentes de la solution UML/DB risquent de devenir des formes inintelligentes). Un message d’avertissement s’affiche dans la barre des messages lorsqu’un diagramme UML/DB hérité est ouvert dans Visio 2013. |
Le logiciel et les modèles de base de données sont des solutions lourdes qui ralentissent et compliquent la tâche des utilisateurs. Les professionnels de l’informatique et les développeurs utilisent depuis longtemps Visio pour créer des diagrammes de modèles de logiciels et de bases de données et souhaitaient depuis longtemps une base de données Visio conforme aux normes de l’industrie. |
Visio 2013 propose de nouvelles formes, mises à jour, conviviales et plus flexibles que les formes et les solutions des précédents produits Visio. |
Nouveau modèle de base de données, avec un nouveau modèle, des gabarits et des formes mis à jour. |
N/D |
Modèle de commentaires |
Visio |
La fonctionnalité est remplacée |
Dans Visio 2013, le modèle de révision est modifié pour être conforme aux principales applications Office. Le nouveau modèle de commentaires Visio supprime les sections et les cellules de la feuille ShapeSheet Réviseur et Annotation. Visio 2013 fournit à la place une nouvelle API permettant d’accéder par programme aux commentaires. En outre, Visio 2013 ne prend pas en charge les commentaires sur plusieurs couches par auteur ni les entrées manuscrites dans les commentaires. Par défaut, les commandes Marques, auparavant sous l’onglet du ruban Révision, sont disponibles, mais ne figurent plus sur le ruban. Il est toujours possible d’y accéder en sélectionnant Fichier -> Options -> Personnaliser le ruban - > Commandes non présentes sur le ruban. |
Dans Visio 2013, les commentaires permettent d’ajouter de façon collaborative des remarques intéressantes dans les diagrammes Visio, dans un document partagé via le client Visio ou via Visio Services sur SharePoint 2013 et SharePoint Online dans Office 365 en utilisant le navigateur. Les commentaires peuvent concerner spécifiquement des objets du canevas ou être de simples commentaires de document sans lien avec les objets. |
Les commentaires sont peu utilisés dans Visio 2010 mais forment une part appréciable du workflow dans Office. Les commentaires, notamment lorsqu’ils sont combinés à la co-création, s’avèrent être un puissant outil de collaboration. Ils permettent aux utilisateurs de déposer des commentaires importants dans le client et dans Visio Services sur la version SharePoint 2013 du diagramme. Visio Services permet aux utilisateurs de commenter au niveau d’un groupe sans disposer d’une copie personnelle du client. Nos principaux utilisateurs pourront ainsi mieux collaborer sur les diagrammes et la fonction sera également disponible pour les utilisateurs qui n’ont pas Visio. |
Les commentaires entrés dans Visio 2013 utiliseront toujours la nouvelle interface et seront convertis uniquement au format hérité via un fichier enregistré au format VSD. |
N/D |
Module complémentaire de modèles de couleurs Visio 2003 |
Visio |
La fonctionnalité est remplacée |
Le module complémentaire de modèles de couleurs Visio 2003 permettait aux utilisateurs d’appliquer un modèle de couleurs à un document. Il a été remplacé dans Visio 2007 par un modèle thématique, mis à jour une nouvelle fois dans Visio 2013. Dans Visio 2013, les utilisateurs ne peuvent plus sélectionner un modèle de couleurs dans les boîtes de dialogue modèles de couleurs. Ils doivent utiliser des thèmes pour mettre à jour l’apparence de leur diagramme. |
Cette fonctionnalité est peu utilisée. Le nouveau modèle de thèmes permet bien plus efficacement de choisir l’apparence d’un diagramme. |
Le nouveau modèle de thèmes est disponible sous l’onglet Conception. |
Vous devez utiliser le nouveau modèle de thèmes pour mettre à jour l’apparence de vos diagrammes. |
N/D |
Le tableau suivant contient des informations sur ce qui a changé dans Word 2013.
Word
| Titre | Portée | Type de modification | Description | Motif de modification | Avantages | Remplacement | Informations supplémentaires |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
Balisage XML personnalisé |
Word |
Fin de vie |
Suppression de fonctionnalité - concerne le modèle objet, le format de fichier et l’interface utilisateur |
Obligation légale |
N/D |
Il est possible que vous souhaitiez envisager les contrôles de contenu comme solution. Pour plus d’informations sur l’utilisation des contrôles de contenu, consultez la rubrique Centre de ressources pour les contrôles de contenu Word. |
|
Vue Original : Afficher les marques |
Word |
Déplacement d’une commande du ruban au puits de commandes |
La vue de suivi des modifications « Original : Afficher les marques » est déplacée dans le puits de commandes. |
Cette fonctionnalité est peu utilisée. |
Simplifie le suivi des modifications |
Ajout de la commande « Original : Afficher les marques » à la barre d’outils Accès rapide. |
N/D |
Modèle d’objet Révision de documents |
Word |
Modification |
Modification du modèle d’objet Commentaires et révisions |
Le modèle d’objet reflète la nouvelle interface utilisée dans Office 2013. |
Le modèle d’objet reflète la nouvelle interface utilisée dans Office 2013. |
Modèle d’objet Commentaires et révisions mis à jour |
N/D |
Mode MDI (affiche toutes les fenêtres dans la barre des tâches) |
Word et Excel |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Les utilisateurs ne peuvent plus accéder au mode MDI. |
Fonctionnalité peu utilisée. |
Simplification de l’interface et suppression des fonctionnalités héritées peu utilisées. |
N/D |
N/D |
Dictionnaire bilingue hors connexion arabe-anglais |
Office |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Le volet de recherche n’a plus accès au dictionnaire bilingue hors connexion arabe-anglais. |
N/D |
N/D |
Pour traduire du texte d’arabe en anglais, utilisez les services de traduction en ligne disponibles via le volet de recherche. |
N/D |
Incorporation automatique de la police d’imprimante |
Word |
Suppression complète de la fonctionnalité |
L’utilisateur devait envoyer une requête à l’imprimante pour disposer de l’offre complète des polices non disponibles dans Word, mais disponibles sur l’imprimante. Pour optimiser les performances, cette fonctionnalité est désactivée. |
Les polices d’imprimante étaient largement utilisées à l’époque où les ordinateurs étaient statiques. Un utilisateur se servait généralement de la même imprimante et du même ordinateur et pouvait disposer d’une sélection plus importante de polices. Avec le passage aux ordinateurs portables, aux miniportables et aux tablettes, un ordinateur est moins souvent associé à une imprimante spécifique. Si l’imprimante n’est pas interrogée à chaque ouverture de Word le temps de démarrage est réduit, tout comme l’utilisation des ressources des ordinateurs. Cette économie est particulièrement appréciable pour les miniportables et les tablettes. |
Les utilisateurs bénéficient d’un produit ayant peu de problèmes de performances et d’une plus grande quantité de ressources d’ordinateur pour leur propre usage. |
Pour réactiver les polices stockées sur l’imprimante par défaut, cochez la case d’option avancée Word « Utiliser les polices stockées sur l’imprimante » dans la section Afficher le contenu du document. |
N/D |
Modèle d’objet hérité en mode Lecture |
Word |
Suppression complète de la fonctionnalité |
Certains modèles d’objets en mode Lecture sont modifiés dans la mesure où les fonctionnalités ne sont plus utilisées dans le contexte du nouveau mode de lecture. |
Le nouveau mode de lecture offre une expérience vraiment différente du mode précédent. Les propriétés spécifiques du modèle d’objet ne traduisent pas exactement le nouveau modèle. |
Un mode de lecture d’excellente qualité sera fortement apprécié par les utilisateurs du produit. |
Il existe un tout nouveau mode de lecture avec son propre modèle d’objet. |
N/D |
Types de polices non pris en charge |
Word |
Suppression de la fonctionnalité |
Cette modification est due à une transition du moteur de rendu de l’interface graphique (GDI) au nouveau moteur de rendu D2D/DWrite fourni dans Windows 7 et Windows 8. Word ne prend plus en charge les types de polices suivants : Type BitmapPrinterAdobe 1CFF/Type 2TTO.FON |
Nous avons changé de moteur de rendu pour bénéficier du nouveau moteur fourni par Windows. Ce nouveau moteur ne prend pas en charge ces types de polices (par choix de Windows). |
Tous les avantages de l’intégration de Word avec Windows 8 et les futures versions de Windows. |
Les polices non prises en charge dans les fichiers ouverts avec Office 2013 sont remplacées comme suit :
|
N/D |
Menu contextuel du contenu des fautes d’orthographe |
Word et WordMail dans Outlook |
Modification de la fonctionnalité |
La correction automatique et certains outils de mise en forme ne sont plus disponibles dans le menu contextuel des fautes d’orthographe. |
Afin d’alléger la présentation de Word 2013, nous avons supprimé la correction automatique ainsi que certains outils de mise en forme du menu contextuel des fautes d’orthographes. Ces fonctionnalités sont toujours accessibles dans Word 2013 par d’autres points d’entrée au sein de l’interface utilisateur de Word. |
Menu contextuel des fautes d’orthographe plus aéré. Les utilisateurs peuvent ainsi trouver plus rapidement les commandes les plus courantes. En outre, le menu contextuel des fautes d’orthographe est désormais mieux adapté à la taille de l’écran. |
Pour modifier les options de correction automatique, procédez comme suit :
|
N/D |
Les modèles de télécopies ne sont plus inclus dans la zone |
Word, Outlook, Excel et PowerPoint |
Suppression de la fonctionnalité du produit. Elle reste disponible sur Internet. |
Les modèles de télécopies ne sont plus inclus lors de l’installation d’Office. Autrement dit, les modèles de télécopies peuvent ne pas être disponibles lors de l’envoi d’une télécopie à l’aide de la fonctionnalité Télécopie Internet. |
Les modèles de boîte de réception contribuent de manière significative à la taille du fichier d’installation. |
Réduit la taille de l’installation d’Office. |
Vous pouvez télécharger des modèles de télécopies à partir de la section des modèles dans Office.com, ou rechercher dans l’application Office à l’aide de Fichier -> Nouveau. |
N/D |
Vue Original : Afficher les marques |
Word |
Déplacement d’une commande du ruban au puits de commandes |
L’option Afficher les marques n’apparaît plus dans le ruban. |
Peu utilisé |
Simplifie le suivi des modifications |
N/D |
Si vous souhaitez pouvoir accéder facilement à la commande, vous pouvez l’ajouter à la barre d’outils Accès rapide. |